Magyar Hírlap, 1970. október (3. évfolyam, 273-303. szám)
1970-10-03 / 275. szám
I Magyar Hírlap KOZÖNSEGSZOLGALAT 1970. OKTOBER 3. SZOMBAT 11 A SZOMBAT A TV-BEN A Vigyon és a A . Mocorgó után Fejes Endrének egy újabb elbeszélését dramatizálták a televízióban, és sugározzák ma este, az Élő Klárát Horváth Ádám rendezésében. A sajátos hangulatú, realista környezetben játszódó, de lírai magaslatokba emelkedő Fejes-írások hangvételét nem egy könnyű eltalálni a képernyőn. Valósághű környezetet kell teremteni — ezt a rendező jól látja és sikerrel véghez viszi. A reális képeket azonban egy sajátos stilizált síkba kell emelni, amelyben a líra megfoganhat (Az író maga is balladának nevezi ezt az alkotását) A stilizációnak ezt a mértékét, az igazi költészetet azonban már csak egyegy epizódban sikerült most megvalósítani. Horváth Ádám ezúttal valamivel kevesebbet adott annál, amit vártunk; nem a műgond hiányzott, hanem olykor alulmaradt a képpé nagyon nehezen formálható Fejes-szöveggel való birkózásban. Túlságosan erős fénybe helyezte szereplőit — Piros Ildikót, Pécsi Sándort, Fülöp Zsigmondot — ahhoz, hogy az egyszeri történet mögött kifejezhessék a mélyebb és megindítóbb jelentéstartalmat. A nézőknek azonban így is szép perceket fog szerezni ez a sajátos hangvételű alkotás. Ettől a tévéballadától eltekintve is nagyon gazdag program a mai. Telne belőle vagy három szűkebb műsornapra. 21.10- kor vetítik — a zeneszerző jubileuma és a budapesti művészeti hetek jegyében — Bartók Béla másik nagy sikerű színpadi alkotását, A kékszakállú herceg várát. Az operafilm méltatására — melyet itt is, mint az operaházi felújításon, Mircó András rendezett — még visszatérünk. A modern filmművészet iránt érdeklődőknek különleges csemegét ígér az éjszakai előadásban vetített svéd film, az Asszonyi álmok. Ez az alkotás a kitűnő rendező Ingmar Bergman egy korai munkája. 1955-ben forgatta, még jóval híres trilógiája előtt. Könnyedebb szerkezetű és világosabb mondanivalója is, mint későbbi filmjei. A nap további műsorából kiemelnénk még egy színházi közvetítést. Barátom a miniszter címmel Aurel Baranyának, e könnyű kezű és igen termékeny román vígjátékírónak egy szatíráját közvetíti a televízió délután, a békéscsabai színház előadásában, felvételről. Később Tímár József halálának 10. évfordulója alkalmából látunk egy félórás emlékműsort, amely sokoldalúan eleveníti meg a kitűnő színész alakját. Az Irányzatok a XX. század képzőművészetében című olasz filmsorozatban ma a szürrealizmusról hallunk előadást. Felhívjuk a figyelmet a délelőtti gazdag ismétlésprogramra is. ___________________ S. A. Jelöltjeink a mai ügetőversenyekre 1. Tamás bácsi (5) — Találka (4) — Takaros CT). 2. Nem illik (7) — Patkó Bandi (6) — Poseidon (8) — Ofélia (5). 3. Tibi (4) — Pilvax (2) — Tábla (3). 4. Amatőrverseny! Nem jelölünk. 5. Pithya (1) — Operatőr (2) — Ontario (6) — Ráró (9). 6. Revü (9) — Osztopán (10) — Rafinált (4) — Légvár (2). 7. Szulamit (2) — Pármai Ibolya (4) — Odább (7) — Peru (3). 8. Szájhős (3) — Nyitány (2) — Rózsa Sándor (6). 9. Sába (3) — Sárarany (8) — Siva (5) — Szigma (4). 10. Patefon (2) — Jeles (5) — Sehova (1) — Okszerű (6). Fél 3 órakor kezdik a versenyeket. Több olvasónkat indított hozzászólásra a dohányzásról rendezett egészségügyi fórumról közölt, szeptember tizennyolcadiki híradásunk. Gyerek ne dohányozzon! Egyenesen kétségbeejtőnek tartom, hogy a statisztikai adatok szerint a tizenkét esztendős gyerekek szinte tíz százaléka dohányzik. A dohányzás köztudottan nem teljesen ártalmatlan szenvedély, de fejlődésben levő gyerekek esetében különösen ártalmas. Még a tizenhaté tizenhét éves fiatal szervezete is fejlődőben van — minden ötödik dohányzik! — hát még egy hatodik osztályos kisdiáké. Csak a gyerekek azt hiszik, a cigarettázás a felnőttség jele, holott csak azt érik el, hogy kamaszkorukra az orvos már meghallja a tüdejük hangján a nikotin hatását. Tiltással aligha lehetne jelentős javulást elérni, de úgy gondolom, felvilágosítással — az előadást az iskolaorvos tarthatná — segíthetne az iskola. A szülői ház pedig, ha nem is tiltja, de ne is támogassa a gyerek dohányzását, ne adjon zsebpénzt cigarettára, ne is kínálja meg a gyereket a magáéból — hacsak nem azzal a szándékkal, hogy úgy szoktassa le. (Erre jó erős cigaretta felel meg, végig kell szívatni. Igaz, a gyerek kegyetlen főfájást szerez, de rendszerint elmegy a kedve a dohányzástól.) Kiss Lajos Győr „Nikotinmentesen"! Hallottam róla, hogy léteznek egészségvédő nikotinmentes cigaretták. Lehet, hogy ez a jelző csak reklám, az egészségre ártalmas nikotin csak kevesebb bennük, mint a többiben, de akkor sem ártana ilyet importálni, illetve hazai gyártását forszírozni — ahogy azt egyébként a cikk is említi. Ahogy a filteres cigaretták is divatba jöttek, a nikotinmentesek — nem tudom, nem kell-e idézőjelbe tenni a jelzőt — szintén elterjednének. Z. A. Miskolc Egy földkupac Hetvenhat éves, bottal járó nyugdíjas vagyok. Az apróbb bevásárlásokat még el tudom látni, így, amíg a család többi tagja dolgozik, még hasznosítom magam. Most nagy gondot okoz nekem, hogy a XIII. kerület Reitter Ferenc utca 1. sz. előtt a hídépítés miatt oszlopot cseréltek. Emiatt már majd egy éve magasodik az oszlop körül egy nagy földkupac. A ház fala mellett takaros virágoskert van, előtte négy kuka, mellettük az a bizonyos földkupac, így a járdából legfeljebb hatvan centiméter, ha kimarad. Tegnap elkapta a bevásárlótáskámat egy autó. Egy fiatalember szerencsére a kabátomat kapta el, így most meg tudom írni ezt a levelet. Ha elgondolom, hogy jön a hideg, a síkosság, a hótiszta életveszély ott a közlekedés. Egy földkupac miatt, amit ottfelejtettek. De talán mégsem végképp? Tombor néni Budapest, XIII. a Magyar Hírlap postája RÁDIÓ KOSSUTH. 3.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Nótacsokor. 9.30: Variációk zongorára. 10.05: Egy keresztespók tapasztalatai. Rádiójáték. 11.23: Fúvószene táncritmusban. 11.35: Haydn: G-dúr szimfónia. 12.20: Zenei anyanyelvünk. 12.30: Melódiakoktél. 13.50: Nem vállalunk felelősséget... 14.00: Kóruspódium. 14.08: Ránki: Filmmelódiák. 14.20: Kis magyar néprajz. 14.25: Új zenei újság. 15.05: Hét végi külpolitikai figyelő. 15.20: Csak fiataloknak! 16.08: Kozsibrovszky üzletet köt. Rádiójáték. 16.37: Szombat délután. 17.54: Új lemezeinkből. 19.25: Az Állami Népi Együttes műsorából. 19.50: Egy óra Galambos Erzsivel. 20.50: Lemezmúzeum. 21.10: Amiről jobb nem beszélni! 22.20: Táncoljunk! 8.10—1.58: Melódiakoktél. PETŐFI. 8.05: Paul Robesonnál... 8.52: Külpolitikai figyelő. 9.07: Bach, I. brandenburgi verseny. 9.30: Két szerelem. Részi. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.50: Béládi Miklós könyvszemléje. 12.00: Régi magyar dalok. 12.20: Gianni Schicchi. Operarészi. 13.03: Kányás öregek. 13.30: Francaix: Trió. 14.00—15.00: Napraforgó... 15.00: Orvosi tanácsok. 15.05: Operafelv. 15.30: Falvakban, mezőkön. 16.05: Egy hír a mikroszkóp alatt. 16.20—17.37: A hét műsorából. 17.37: J. Strauss: Ezeregyéjszaka — közzene. 17.45: Ebben a könyvtárban PT&felírtam, rip. 18.10: Kiváncsiak Klubja. 19.00: Kórusok magyar költők Verseire. 19.17: Új könyvek. 19.30: Britten Éjszakai dal. 19.35: Közv. a Zeneakadémiáról. 21.25: Népdalok. 21.50: Elátkozott udvar. Rádiójáték. 22.35: Romantikus muzsika. 23.15: Ifjú szerelmesek elégiája. Operarészt. URH. 16.05: A jazz világa. 17.05: Ötórai tea. 18.10: Hanglemezparádé. 19.00: Zenés színházakról — prózában. 20.41: Nicola Rossi-Lemeni és Virginia Zeani énekel. 21.13: A dzsessz kedvelőinek. 21.33: Magyar zeneszerzők. 22.10: Az ismeretlen Beethoven IX. televízió BUDAPEST. 9.00: Műsolista. 9.01: Tonio Kroger. Ism. 10.25: Tetik hadnagy. 11.10: Magyarázón a jövőnket. 11.25: Látványosság mindenütt... 16.00: Barátom a miniszter. Szatíra két részben. 18.05: Irányzatok a XX. század képzőművészetében. 18.25: Hírek. 18.30: Reklám. 18.35: A színház és az ügynök. Emlékezés Tímár Józsefre. 19.15: Cicavízió. 19.25: Aktuális riportműsor a Parlamentből. 20.00: Tvhíradó. 20.20: Köztünk maradjon. Tabi László öt perce. 20.25: Élő Klára. Ballada. 21.10: Bartók Béla: A kékszakállú herceg vára. Operafilm. 22.10: Tv-híradó . 2. 22.30: Asszonyi álmok. Svéd film. POZSONY. 9.00: Postaláda. 10.00:Kiki és Miki. Amerikai rajzfilmsorozat. 10.30: Dalok. 10.45: Miroslav Hornicek augusztusi beszélge tai műsorok rései. (Ism.) 11.40: Francia nyelvlecke. 12.10: Tv-híradó. 16.45: Egy fiatal család válsága, 3. rész. (Ism.) 17.10: A négy páncélos és a kutya. Lengyel tv-sorozat, 1. rész. 18.05: Lányok—fiúk magazinja. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Időszerű nemzetközi kérdések. 19.50: Hogyan értekeznek a hangyák és a méhek? Szovjet természetfilm. 20.15: Nippon titka. 5. 20.30: Hárman a bűnügyi rendőrségtől. NDK tv-sorozat. 3. rész. 21.00: Esztrádműsor. 22.00: Tv-híradó. 22.10: Ahol az ördög is tehetetlen. Cseh filmvígjáték. JUGOSZLÁV. 14.40: Szerelem falusi módra. 15.30: Kosárlabdatorna Skopljéban. 17.00: Alfabetizálási akció. 17.50: Az én falum. Népi muzsika. 18.20: Ifjúsági játék. 19.20: Felvevőgéppel a világon át. Hollandia. 20.35: A Kijevi Jégbalett. 21.40: A vörös folyó. Amerikai játékfilm. 23.30: Vízilabda: Jadran—Triglav. MÚZEUMOK - KIÁLLÍTÁSOK Bajor Gizi Emlékmúzeum: Jászai Mari-, Márkus Emília, Bajor Gizi-emlékek. — Budapesti Történeti Múzeum: Bartók Béla emlékkiállítás. — A lengyel—magyar kapcsolatok ezer éve. — Középkori királyi palota a budai Várban. — Fővárosunk ezer éve. — Régészeti ásatások Budapesten. — Hadtörténeti Múzeum: A Varsói Szerződés tagállamainak hadereje. — Magyarország hadtörténete a honfoglalástól a Rákóczi szabadságharcig. — Az 1848—49-es szabadságharc. — Az első imperialista világháború. — Az 1919-es Magyar Tanácsköztársaság Vörös Hadserege. — Magyar önkéntesek a spanyol nép szabadságharcában. — Fegyverrel a fasizmus ellen. — Nevezetes csaták 9 dioráma jelenetben. — Hopp Ferenc Kelet-ázsiai Múzeum: A múzeum legszebb műtárgyai I. Zichy Jenő kaukázusi és szibériai régészeti gyűjteménye. — Iparművészeti Múzeum: Párizs múltja, jelene és jövője. — 10 év új szerzeményei. — Művészi bőrmunkák. — Európai kerámia művészet. — Kína Múzeum: A múzeum legszebb műtárgyai. — Kiscelli Múzeum: A főváros képzőművészeti gyűjteménye. — Pest-Buda művészete 1686—1872-ig. — Budapesti nyomdák a XIX. században. — Magyar Nemzeti Galéria: XIX. századi magyar festészet. — XX. századi magyar festészet. — XIX. és XX. századi magyar szobrászat. — Lengyel népművészeti kiállítás. — Magyar Nemzeti Múzeum: Beethoven és kora. — Magyarország népeinek története a honfoglalástól 1849-ig. — Magyar Közlekedési Múzeum: Vasúttörténeti kiállítás. — A közlekedési eszközök fejlődése. — Magyar Vendéglátóipari Múzeum: Étlaptörténeti kiállítás. — A magyar szakács- és cukrászmesterség múltjából. — Magyar Mezőgazdasági Múzeum: Pásztorélet. — Takarmányozási kiállítás. — Baromfi fajtabemutató. — Erőgép-kiállítás. — Erdészeti, borászati, halászati, vadászati kiállítás. — Műcsarnok: Nemzetközi fotókiállítás. — Levelezőlap-kiállítás. — Műcsarnok, kamaraterem: Kántor Sándor fazekas, népművészet mestere. — Nagytétényi Kastélymúzeum: Magyar bútorművészet a XVIII. században. — XV—XVII. századi európai bútorok. — Bútorművészet a XIX. században. — Kályha- és kályhacsempebemutató. — X—XVIII. századi elefántcsontfaragások. — Petőfi Irodalmi Múzeum. — Ifjúsági fotópályázat. — A reformkor és szabadságharc irodalma. — Teremteni új nemzedéket. — A XIX. század második felének irodalomtörténete. — József Attila, Radnóti Miklós, Komját Aladár, Móricz Zsigmond, Juhász Gyula és Tersánszky J. Jenő emlékkiállítás. — Szépművészeti Múzeum: A leningrádi Ermitázs legszebb rajzai. — Egyiptomi kiállítás. — Görög-római kiállítás. — Régi képtár. — Modern külföldi képtár. — Régi szoborkiállítás. — Olasz tájak. — Természettudományi Múzeum: Magyarország állatvilága. — A Föld és az élet fejlődéstörténete. — Az ásványok és kőzetek világa. — Az ember származása és az őskor embere (a Magyar Nemzeti Múzeum épületében tekinthetők meg). Dél-amerikai szerzemények (előadó és bemutatóteremben). Magyar növénytani kiállítás (a Magyar Mezőgazdasági Múzeum épületében). — Tűzoltó Múzeum: A tűzvédelem fejlődése. — Emlékezetes tűzesetek. — Tűz- és tűzoltó-ábrázolások.— A tűzjelzés fejlődése. — Zsidó Múzeum: Zsidó vallási régiségek. — A magyar zsidóság története a második világháború végéig. TÁRLATVEZETÉSEK Vasárnap: Magyar Mezőgazdasági Múzeum (de. I1); Magyar Nemzeti Galéria (de. 10); Iparművészeti Múzeum (de. 10); Nagytétényi Kastélymúzeum (de. 12). Művészeti séta: Hogyan folyik egy régészeti ásatás? Találkozás: a HÉV Benedek utcai megállójánál, de. 11. SZÍNHÁZAK Állami Operaház: Vérnász (E. b. 1., 7). Erkel Színház: Tosca (Rékai b. 1., 7). Katona József Színház: Varsói melódia: (7). Madách Színház: A tetovált rózsa (7). Madách Színház Kamaraszínháza: Vonó Ignác (7). Vígszínház: A vörös postakocsi (7). Pesti Színház: Furcsa pár (7). Fővárosi Operettszínház: Pompadour (du.i 3); My Fair Lady (7). József Attila Színház: Szmirnai komédiások (M. b. 1., 7). Thália Színház: Elveszett paradicsom (7). Irodalmi Színpad: A Nagy Testamentum (f8). Vidám Színpad: És mi lesz holnap? (f8). Mikroszkóp Színpad: A tetőn dolgoznak (f9). Kamara Varieté: Kolumbus tojása (6, f9). MESEMONDÓ A távbeszélő mesemondó (171—888) műsora: Piszmogó Zsuzsa. (Elmondja: Turgonyi Pál.) Hívható: du. 2-től este 10-ig. VIVE L'AMOUR Bogár Richárd látványos revüje a Béke Szálloda kupolatermében (Budapest, VI., Lenin krt. 97.) Fellép: LISZKAY JUDIT RÓNASZÉKY ANDRÁS SZÁNTÓ CSABA MAURER ERIKA RAMSCHORN GIZELLA NAGY MARGIT SZABÓ ÉVA ASCHER ÁGI SZIRBEK ILDIKÓ RICHTER KÁROLY HENCSEI RÓBERT Zene: SZABÓ SÁNDOR ÉS SZÓLISTÁI Asztalrendelés: 123—530 Felbontható a szerződés A Magyar Hírlap 1970. évi augusztus hó 18-i számában „Közművesített?” címmel megjelent bírálattal kapcsolatban értesítem, hogy tájékozódásom szerint a kérdéses telkek közművesítési fokának emelése érdekében tárgyalások folynak az illetékes szervek között. Ettől függetlenül adott esetben sor kerülhet a szerződés felbontására is, de lehetőség van a bíróságtól kérni a szerződés módosítását, vagy kártérítés megállapítását. A Magyar Hírlap átiratát a mellékelt lappéldánnyal együtt az 1014/1963. (VI. 30.) számú kormányhatározat 2. pontja alapján Sarlós Istvánnak, Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága elnökének küldtem meg. A cikkben szereplő telkeket ugyanis a Fővárosi Ingatlanközvetítő Vállalat értékesítette. Dr. Götz János fővárosi főügyész Várjuk tehát a fővárosi tanács vb-elnökének állásfoglalását! Új színfolt a Belvárosban! Október 1-től a PÁRIS DIVATSZALONBAn készen is kaphatók a FŐVÁROSI RUHÁZATI BOLT PIQUE DAME női kabátmodellek és az EKISZ KTSZ női-férfi méretes szabóságának terméke: PÁRIS DIVATSZALON V., Váci utca 6.