Magyar Hírlap, 1970. október (3. évfolyam, 273-303. szám)
1970-10-18 / 290. szám
Megjelenik a hét minden napján, szombaton és vasárnap 16 oldalon, más napokon 12 oldalon. Kiadja a Lapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bpest, VII., Lenin körút 9—11. A szerkesztőség és a kiadóhivatal telefonszámai: 221-285, 221-293, 222- 408, 429-350. Terjeszti a Magyar Posta.Magyar Hírlap : ____________________________ • ÁRA: 1 FORINT Előfizetési díj egy hónapra 25, forint. Előfizethető a lapkézbesítőknél, bármely postahivatalban és a posta hírlapüzleteiben. Külföldön a Kultúra Könyv és Hírlap Külkereskedelmi Vállalat kirendeltségei és bizományosai terjesztik. 3. ÉVFOLYAM, 290. SZÁM POLITIKAI NAPILAP 1970. OKTÓBER 18. VASÁRNAP Együtt Talán kissé frázisszerűen hangzik, amikor azt mondjuk, hogy a mindennapi munka és az általános béke összefüggjenek. Talán nem is gondol a külpolitikára a munkás a pad mellett, a paraszt a földeken, valójában azonban minden munkapadtól és kombájntól láthatatlan szálak vezetnek a külvilágba. Ezért mondják az MSZMP kongreszszusi irányelvei: „Pártunk a Magyar Népköztársaság külpolitikájának alapvető célját a jövőben is abban látja, hogy szövetségeseinkkel, a világ haladó erőivel szoros összefogásban biztosítsuk szocialista építőmunkánk kedvező feltételeit, a békét." Van egy világméretű szövetségi rendszer, amelyet egyetlen, de átható gondolat, egyetlen, de igen erős törekvés fog össze: a béke. Legszorosabban a szocialista testvérországokat érezzük magunk mellett. Velük azonos ideológiai, politikai és gazdasági utunk, s ez konkrét, szoros szövetségben is megnyilatkozik: a Varsói Szerződés tagjai vagyunk. A béke nagy szövetségi rendszerének hatósugara azonban tovább megy. Nyolcvankilenc kommunista és munkáspárt él és dolgozik a világon, s ha a legkülönbözőbb körülmények között küzdenek is, ez a hatalmas testvéri csapat és a vele szimpatizáló óriási tömegek szövetségeseink a társadalmi haladásért, következésképpen a tartós békéért folyó küzdelemben is. De itt sem kell még megvonni a nagy békeszövetség határát. A gyarmati sorból felszabadult valamennyi népnek érdeke a küzdelem az imperializmus ellen, mert csak ez akadályozhatja meg, hogy az egykori gyarmatosítók új formában tartósíthassák uralmukat felettük. S ha ezt még nem mindenki ismeri föl a harmadik világban, gigantikus tömegek és nagy, haladó politikai erők vallják velünk együtt az antiimperializmus eszméjét, tehát lépnek csatasorba a háború ellen. A béke hívei közé számíthatjuk még azokat az ideológiailag tőlünk távol álló embereket is a fejlett tőkésországokban, akik nem akarnak háborút, visszariadnak tőle. Jogos a kérdés: ha ilyen óriási erők óhajtják a békét, s vesznek részt többkevesebb aktivitással a háború elleni mozgalmakban , miért nem valósult már meg a világméretű tartós béke? Ennek kettős magyarázata van. Az egyik: az imperializmus még meglevő viszonylagos ereje, amely megmutatkozik az amerikaiak indokínai háborújában és az USA támogatta izraeli agresszióban. Másrészt: éppen e hatalmas békeszövetség sokrétűsége, ellentmondásossága, a sokfajta vélemény és érdek keveredése okozza, hogy küzdelmünk bonyolult, nehéz és hosszadalmas. De biztató, mint azt Európa mutatja. Érdemes és reményteljes küzdeni a világ békéjéért. Ezt tudva, igyekszik Magyarország szerény erejéhez mérten kivenni részét a nemzetközi munkából. Erősítjük a Varsói Szerződést, arra törekszünk, hogy hozzájáruljunk a nemzetközi munkásmozgalom fejlődéséhez, szorgos diplomáciai tevékenységgel szolgáljuk a nemzetközi megértést és az enyhülést. Ebben az értelemben azonban minden magyar állampolgár is kissé diplomata: minél eredményesebb itthon a munka, annál hatásosabb fellépésünk a nemzetközi porondon. Pártértekezletek Budapesten Kádár János Csepelen, Fock Jenő Kőbányán A Csepel Vas- és Fémművek kommunistái a pártbizottság tanácstermében tartották pártértekezletüket. Sárai Antal nyugdíjas, a munkásmozgalom régi harcosa, nyitotta meg a tanácskozást, majd Borbély Sándor, a Csepel Vas- és Fémművek pártbizottságának első titkára szóbelileg egészítette ki a tröszthöz tartozó üzemek pártszervezeteinek, kommunistáinak elmúlt négyévi munkájáról szóló írásos előterjesztést. Az értekezleten részt vett és felszólalt Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, továbbá jelen volt Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, a bújpesti pártbizottság első titkára. Az értekezelet részletesen megtárgyalta a pártbizottság beszámolóját. A vitában részt vett Domozi János, az Acélmű hengerésze, dr. Stefán Mihály, a Fémmű Vállalat műszaki igazgatóhelyettese, Fucsek István, a Vas- és Acélöntőde Vállalat pártbizottságának titkára, Huj Józsefné, a Transzformátorgyár festőmunkása, Komjáthi László, a Csőgyár igazgatója, Kollár József, a Motorkerékpárgyár főművezetője, Varga Aladár, a Csepel Vas- és Fémművek Tröszt munkaügyi főosztályvezetője, Laczkó Ferenc, az Erőmű és Szolgáltató Üzemek marósa, Koltai Endre, a Csepel Vas- és Fémművek Tröszt szakszervezeti tanácsának titkára, Demján László, a Szerszámgépgyár marósa, Horváth Lászlóné, az Egyedi Gépgyár gépmunkása, Kis László, a Csepel Vas- és Fémművek KISZ-bizottságának titkára, Huszpán Jenő, a Kerékpár- és Varrógépgyár alapszervi párttitkára, dr. Kocsis József kohó- és gépipari miniszterhelyettes, Csató László, a Csepel Vas- és Fémművek vezérigazgatója, Lázár Lajos, a Csepel Sport Klub elnöke. Az értekezlet a pártbizottság beszámolóját és a határozati javaslatot elfogadta. Ezután megválasztották a Csepel Vas- és Fémművek 51 tagú pártbizottságát, amely 11 tagú végrehajtó bizottságot választott. A Csepel Vas- és Fémművek pártbizottságának első titkára ismét Borbély Sándor lett, titkárokká Závori Lászlót és Véghelyi Andort választották. Az értekezleten egyben megválasztották azt a 21 küldöttet, akik a budapesti pártértekezleten képviselik majd a csepeli üzemek kommunistáit (Folytatása a 2. oldalon) Harcok Jordániában (AP, UP1) A „Központi Bizottság Hangja" elnevezésű gerillarádió Bejrútban lehallgatott adása szerint szombaton újabb, heves harcok robbantak ki a kormánycsapatok és a Palesztinai ellenállók között. A rádió úgy tudja, hogy a hadsereg 12 harckocsija tüzérségi támogatás mellett még a kora reggeli órákban megrohamozott négy, a gerillák ellenőrzése alatt levő települést a Szíriai határ mentén fekvő Torra közelében. A harcok délután is tartottak. A Bahi Ladgham tunéziai miniszterelnök vezette arabközi békéltető és felügyeleti bizottság egyik tagja szerint a lövöldözés egyszerű tévedés következtében robbant ki. A királyi hadsereg harckocsijai „rutinjellegű” felvonulásuk közben közel kerültek a településekhez és a gerillák — abban a hiszemben, hogy támadás készül ellenük — tüzet nyitottak. Közel-Kelet, Nyugat-Berlin, Indokína Gromiko—Rogers megbeszélés Köves Tibor, az MTI washingtoni tudósítója jelenti: Négy órán át tartott, s helyi idő szerint, röviddel éjfél előtt fejeződött be Gromiko szovjet és Rogers amerikai külügyminiszter péntek esti munkavacsorája a New York-i szovjet ENSZ-misszió épületében. Az este folyamán Gromiko és Rogers egyórás négyszemközti beszélgetésre vonult vissza. A napirend nélküli, kötetlen beszélgetés során, a szokásoknak megfelelően a vendég, vagyis az amerikai külügyminiszter kezdeményezte a témák felvetését. A legtöbb időt a közel-keleti helyzetnek szentelték, de a megbeszélések során foglalkoztak a Berlinben folyó négyhatalmi tárgyalások és a szovjet—amerikai SALT- megbeszélések novemberben esedékes folytatásának témakörével is. Rogers külügyminiszter értesülések szerint magyarázatokat fűzött Nixon elnök nemrégiben előterjesztett indokínai csomagtervéhez, s ennek kapcsán amerikai források szerint szóba került egy jövendő dél-vietnami kormány összetételének kérdése is. McCloskey amerikai külügyi szóvivő szerint a megbeszélések „tárgyilagos, nem barátságtalan és igen élénk” légkörben zajlottak le. A munkavacsorán amerikai részről jelen volt Gerard Smith, a SALT- megbeszéléseken részt vevő amerikai delegáció vezetője, Joseph Lisco közel-keleti ügyekkel megbízott külügyi államtitkár, Martin Hillenbrand európai ügyekkel megbízott külügyi államtitkár, Kenneth Bush bonni amerikai nagykövet, Samuel Depalma, a nemzetközi szervezetekkel foglalkozó külügyi államtitkár és Charles Yest, az Egyesült Államok állandó ENSZ- képviselője. A szovjet vendéglátók között ott volt Anatolij Dobrinyin washingtoni nagykövet, s helyettese, J. Voroncov, Pjotr Abraszimov berlini nagykövet, Jakov Malik, a Szovjetunió állandó ENSZ-képviselője és helyettese, Lev Mengyelejevics. Hivatalosan egyik fél sem nyilatkozott a megbeszélések érdemi tartalmáról, de amerikai részről nem hivatalosan „csalódásukat” fejezték ki amiatt, hogy — mint sugalmazzák — a szovjet külügyminiszter „határozottan visszavert” minden kísérletet, amely az Egyesült Államok közelkeleti politikája s a Berlinnel kapcsolatos álláspontja iránti „megértésre” próbálta rábírni a Szovjetuniót. Amerikai források hangoztatják, hogy szovjet részről semmiféle hajlandóságot sem mutattak az amerikai—izraeli követelés kielégítésére, az arab—izraeli tűzszüneti fegyvernyugvással kapcsolatban. Amerikai hivatalos helyről sugalmazott sajtóvélemények azt a benyomást próbálják kelteni, mintha Washington iparkodna „kideríteni”, vajon a Szovjetunió magatartásának „megkeményedéséről” van-e (Folytatása az 5. oldalon) Vályi Péter pénzügyminiszter befejezte jugoszláviai tárgyalásait Vályi Péter pénzügyminiszter, a magyar—jugoszláv gazdasági együttműködési bizottság magyar tagozatának elnöke, aki magyar gazdasági küldöttség élén egy hetet töltött Jugoszláviában, szombaton befejezte tárgyalásait és hazautazott Budapestre. A magyar küldöttség részt vett a magyar—jugoszláv gazdasági együttműködési bizottság Belgrádban megtartott ötödik ülésszakán. Vályi Péter ezenkívül megbeszéléseket folytatott dr. Nikola Miljanicscsal, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács (kormány) elnökhelyettesével, Janko Smole jugoszláv pénzügyminiszterrel, Milenko Bojanicssal, a szerb köztársasági kormány elnökhelyettesével és látogatást tett a Szerbiához tartozó Koszovó autonóm tartományban. A küldöttség más tagjai Bosznia-Hercegovinában és Szlovéniában folytattak megbeszéléseket Nagy Ferenc, a jugoszláv szövetségi végrehajtó tanács tagja, a magyar—jugoszláv gazdasági együttműködési bizottság jugoszláv tagozatának elnöke szombaton búcsúbeszéden látta vendégül Vályi Péter pénzügyminisztert. KOZMOSZ 372. (TASZSZ) A Szovjetunióban pénteken Föld körüli pályára juttatták a Kozmosz 372. jelzésű mesterséges holdat, a korábban bejelentett szovjet űrkutatási program folytatása céljából. A szputnyikon elhelyeztek egy rádióberendezést a pályaelemek pontosságának mérésére és rádiótávközlő berendezést, amely a Földre juttatja a műszerek és tudományos berendezés révén szerzett adatokat. A szputnyik berendezése kifogástalanul működik. LÉGI KÖZLEKEDÉSI TANÁCSKOZÁS (MTI) Október 13. és 17. között Budapesten rendezték meg a KGST közlekedési állandó bizottsága légi közlekedési szekciójának 16. ülésszakát. A tanácskozáson, amelyen a tagországok képviselői vettek részt, megtárgyalták az 1970. évi munkáról szóló beszámolókat, s körvonalazták a jövő évi feladatokat. Egyeztették a következő két-három évre a légi közlekedési együttműködéssel kapcsolatos javaslatokat. Megvizsgálták a KGST-tagállamok együttműködésének kérdéseit a nemzetközi légi közlekedésben. ELUTAZOTT BELGRÁDBÓL A SZOVJET PARLAMENTI KÜLDÖTTSÉG (TASZSZ) Szombaton hazautazott Belgrádból a Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttsége. A szovjet parlamenti képviselők Maserovnak, a Legfelső Tanács elnökségi tagjának, az SZKP KB Politikai Bizottsága póttagjának, a Belorusz KP KB első titkárának vezetésével baráti látogatást tettek Jugoszláviában. A szovjet vendégeket a belgrádi repülőtéren Mika Spiljak, a Jugoszláv Szövetségi Nemzetgyűlés népek tanácsának elnöke és több más jugoszláv hivatalos személy búcsúztatta. GUS HALL ÜNNEPLÉSE (TASZSZ) Mintegy ezer ember ünnepelte New Yorkban a hatvanéves Gus Hallt, az Egyesült Államok Kommunista Pártjának főtitkárát, az amerikai kommunista és munkásmozgalom kiemelkedő harcosát. Gus Hall felszólalásában állást foglalt az amerikai imperializmus indokínai agreszsziója ellen, elítélte a fiatalokkal, a négerekkel, általában a háború ellen küzdőkkel szemben alkalmazott megtorlásokat. JAPÁN-KÍNAI KAPCSOLATOK (Kyodo) Japán ellenzéki pártok vezetői pénteken Szato miniszterelnökkel folytatott megbeszélésük során követelték, hogy a kormány változtasson Kínával kapcsolatos eddigi politikáján — jelenti szombaton a Kyodo hírügynökség. A miniszterelnök válaszában — korábbi álláspontjához hasonlóan — határozottan elutasította az ellenzék vezetőinek követeléseit, mondván: a kormánynak tekintettel kell lennie a Tajvannal kötött békeszerződésre. EMBERRABLÁS GUATEMALÁBAN (AP) A Lázadó Fegyvers Erők nevű guatemalai gerillaszervezet elrabolta Ricardo Feheverria kávéültetvényest, az ország egyik leggazdagabb emberét. Szabadon bocsátásáért a rendőrség szerint igen nagy összeget követelnek. A nap híreiből