Magyar Hírlap, 1972. április (5. évfolyam, 92-119. szám)
1972-04-06 / 95. szám
Magyar Hírlapmzetközi politika ( 1972. ÁPRILIS 6, CSÜTÖRTÖK 5 Brandt nyilatkozata az Izvesztyijában A szovjet—nyugatnémet kapcsolatok fejlesztése (TASZSZ) Willy Brandt bonni kancellár a szovjet—nyugatnémet szerződés ratifikálásával, valamint a szovjet—nyugatnémet kapcsolatok fejlődésével összefüggő kérdésekről nyilatkozott szerdán az Izvesztyija tudósítójának. A kancellár a többi között a következőket mondotta: " A ratifikálással kapcsolatos vita az országban olyan lendületet öltött, és olyan hévvel folyik, amilyenre eddig még alig volt példa, legfeljebb az 50-es években, amikor a nyugati szerződésekkel kapcsolatos viták folytak. Ha viszont a moszkvai szerződés jelentőségét nézzük, akkor nem szabad csodálkoznunk azon, hogy miért folynak körülötte ilyen átfogó és heves viták. Ez újból azt bizonyítja, hogy az NSZK és a Szovjetunió szerződése valójában új lapot jelent a két állam kapcsolatának fejlődésében. A második világháborúval kapcsolatos kölcsönös bizalmatlanságot érintve, Brandt rámutatott: lényegében arról van szó, tudunk-e elég erősek és bátrak lenni ahhoz, hogy közösen lerakjuk a bizalom alapjait, és ezen az alapon felépítsük a hatékony együttműködést. Meggyőződésem, hogy a ratifikációs folyamat számos részletének és kitételének megvizsgálása után a súlypont a fő kérdésekre helyeződik át, és végül is ezekben a kérdésekben kerül sor majd a döntésekre. A kancellár a továbbiakban elmondotta, hogy a szerződés ratifikálása után komoly alap lesz a további fejlődésre. Ha pedig az NSZK és a Szovjetunió kapcsolatai ugyanúgy fejlődnek, mint Franciaországé és a Szovjetunióé, akkor ez nagy eredmény lesz. — Már most világos, hogy a jó szovjet —nyugatnémet kapcsolatok egészében véve pozitív hatást gyakorolnak az európai politikai légkörre. Az európai államok történelmi feladatok előtt állnak. Olyan jövőt kell kiépíteniük, amelyben a különböző társadalmi rendszertől független együttműködés jobban biztosítja a békét, mint az ellenséges szembenállás. A kancellár sürgette a gazdasági együttműködés fejlesztését. Mint mondotta, e téren nagy lehetőségeket lát, s ezek a lehetőségek természetüknél fogva túllépik a két állam közötti megállapodások kereteit. Szövetségeseinkkel együtt külön-külön erőfeszítéseket kell tennünk kellő körültekintéssel annak érdekében, hogy előmozdítsuk egy olyan fejlődés megindulását, amelyben nincs szükség a fegyverkezési hajszára. Az európai biztonsági és együttműködési értekezlet az azon részt vevő államok számára lehetőséget nyújt, hogy megtegyék az első lépéseket, és felvázolják az utat a további előrehaladáshoz. Brandt végezetül hangsúlyozta, hogy miután a két ország között 1945-ben véget ért a háború, és 1970- ben megszűnt a hidegháború, itt az ideje, hogy a közös és az egyetemes érdekektől vezérelve munkálkodjanak a tartós béke megteremtésén. Schütz állásfoglalása a ratifikálás mellett (DPA) Klaus Schütz, Nyugat-Berlin kormányzó polgármestere szerdán sajtóértekezletet tartott a schönebergi városházán. Elégedetten nyilatkozott a nyugatberlini lakosok berlini, illetve NDK-beli húsvéti látogatásairól. Nyomatékosan aláhúzta, hogy az NDK hatóságai „hatékonyan és zökkenőmentesen” bonyolították le a látogatási, illetve határátkelés akciót. Felhívta a figyelmet a szovjet—nyugatnémet, illetve a lengyel—nyugatnémet szerződés ratifikálása és a Nyugat-Berlinre vonatkozó megállapodások közötti összefüggésre. Nyugat-Berlin polgárai nevében hangsúlyozottan sürgette a bonni szövetségi tanács és a szövetségi gyűlés tagjait, hogy járuljanak hozzá a Moszkvában és a Varsóban aláírt szerződés törvénybe iktatásához. Az NDK által lehetővé tett húsvéti látogatások „tanulságát” remélhetőleg azok is megértették — mondotta —, akik eddig azt hitték, hogy tagadhatják az úgynevezett „keleti szerződések” és a nyugat-berlini megállapodások közötti összefüggést, s elszigetelt folyamatnak tekintik a Nyugat-Berlinnel kapcsolatos fejleményeket. Schütz határozottan cáfolta azt az állítást, amely szerint a Nyugat-Berlinről szóló négyoldalú megállapodás, s az ahhoz kapcsolódó német államközi megállapodások a szovjet—nyugatnémet és a lengyel—nyugatnémet szerződés ratifikálása nélkül is jogerőre emelkednek. Megfogalmazása szerint ez az állítás „több mint meggondolatlan”. A nyugat-berliniek számára az NDK által nagyvonalúan és egyoldalúan lehetővé tett húsvéti látogatások határideje szerdán éjfélkor lejárt. Az NDK hatóságai a nyugati hírügynökségi jelentések szerint — az akció utolsó napján is gördülékenyen és barátságosan intézték a formalitásokat. Jelentések a dél-vietnami harcokról (Folytatás az 1. oldalról) (TASZSZ) A dél-vietnami nemzeti felszabadító erők az elmúlt öt nap alatt kiemelkedő sikereket értek el az ellenséges alakulatokkal szemben — jelentette ki a TASZSZ tudósítójának Ly Van Lau, a DIFK párizsi küldöttségének tagja. Az Egyesült Államok által támogatott saigoni hadsereg vereségei, a dél-vietnami hazafiak sikerei a nemzeti felszabadító erők magas fokú harckészségéről és a bábrezsim katonáinak teljes demoralizálódásáról tanúskodnak. A felszabadító egységek győzelmes előrenyomulását a helyi lakosság mindenhol rokonszenvvel fogadja. A saigoni rendszer és az úgynevezett polgári védelem egységei sok esetben ellenállás nélkül megadták magukat, vagy a népi erők oldalára állnak át. A hazafias erők sikerei azt mutatják, hogy Thieu rendszere népszerűtlen, és amerikai támogatás nélkül nem tudna szembeszállni az egész lakosság támogatását élvező felszabadító hadsereg támadásaival — mondotta a DIFK küldötte. Lu Van Sau a párizsi értekezletnek amerikai és saigoni részről történt megszakítását súlyos szabotázscselekménynek minősítette, majd hangoztatta: az értekezlet bojkottálása ismét feltárja, hogy az Egyesült Államok a vietnami kérdést nem békés eszközökkel, hanem katonai úton szeretné rendezni. Sek óta újabb és újabb időpontokat megjelölve jósolja a hazafias erők „küszöbönálló” támadását, s ezzel próbálja igazolni a VDK ellen fokozódó amerikai légi háborút, a felszabadító erők támadásának átütő ereje, színhelye és jellege egyaránt meghökkentette Washingtont. A helyszíni harctéri tudósítások és a washingtoni kommentátorok egyöntetűen kiemelik: félelmetes erejű rakéta légelhárító tűz fedezete alatt nyomulnak előre a nehéz fegyverekkel és nagy átütőerejű harckocsizó alakulatokkal támogatott hazafias erők. Az amerikai főváros politikai megfigyelői a cseppfolyós helyzetben csupán azt tekintik bizonyosnak, hogy a vietnami háború ismét az elnökválasztási küzdelem középpontjába kerül. Washingtoni visszhang Köves Tibor, az MTI washingtoni tudósítója jelenti: Nixon elnök különleges külpolitikai tanácskozó testületet hívott össze a vietnami hazafias erők offenzívája nyomán kialakult helyzet megvitatására. A Fehér Ház szóvivője hangoztatta, hogy az offenzíva, amely a Pentagon szerint a legnagyobb az 1968-as Tet-offenzíva óta, „nem hátráltatja az amerikai csapatok kivonását”. Jóllehet a Nixon-kormány már hóna Finisben az olasz választási kampány Magyar Péter, az MTI tudósítója jelenti: Megkezdődött a május 7-i olaszországi választások előtti időszak utolsó, legkiélezettebb szakasza. A választási gyűlések sűrűn követik egymást, a pártok teljes erővel folytatják kampányukat, s a sajtó, a rádió és a tv is főként a választási propaganda szolgálatában áll. A beszédek egyre inkább a választások utáni kérdésekkel foglalkoznak, a jövendő kormány összetételéről és programjáról folyik a vita. A kormányzó kereszténydemokrata párt kettős játékot folytat. Egyrészt az „ellentétes szélsőségek” jelszavával félrevezető módon egyenlőségjelet igyekszik tenni az újfasizmus és a kommunisták közé, így akarván megakadályozni a szavazók polarizálódását és a baloldali erők előretörését. Másrészt nyitva hagyja az ajtót a választások után lehetséges koalíciós kormánycsoportosulások mindegyike előtt, hogy a szavazás eredményétől függően szabadon választhassa meg jövendő partnereit. Andreotti miniszterelnök Genovában mondott választási beszédében többször is azt hangsúlyozta, hogy „nem aformálnvformula a fontos, hanem a politikai program”, holott korábban a kereszténydemokraták mindig éppen a formulák ürügyével bújtak ki a határozott programvállalások kötelezettsége alól. Most taktikájuk arra irányul, hogy a tíz esztendeig követett középbal formula helyébe a liberálisokkal kötendő centrista szövetséget állítsák. A Szocialista Párt rámutat e taktika kétszínűségére: a kereszténydemokraták most programról beszélnek, viszont tíz éven át következetesen meggátolták a szocialisták és a baloldal reformtörekvéseinek realizálását. Az Olasz Kommunista Párt ismételten leleplezi, mennyire téves és hamis a kereszténydemokraták „ellentétes szélsőségek” jelszava, amely egy kalap alá veszi a fasiszták utódait és a fasizmus elleni áldozatos harc legfőbb erejét — a kommunistákat. Az Olasz KP a „vörös tartományokban” bebizonyította, hogy tud kormányozni, éppen ezért a kommunisták a baloldalra épülő új kormánytöbbséget és teljes demokratikus fordulatot javasolnak alternatívaként, nem pedig a középbal egy újabb változatát — hangoztatják az Olasz Kommunista Párt vezetői -----------m — Csökkent a feszültség Észak-Írországban Nixon elnök az Ír Köztársaságba is ellátogat? (MTI) Észak-Írországban különösebb incidens nélkül zajlottak le az 1916-os ír felkelés halottaira emlékeztető húsvéti felvonulások és az újraegyesítés ellen szervezett protestáns tüntetések. William Whitelaw, a brit kormány ír ügyekkel foglalkozó új minisztere, aki az ünnepek után költözött be a feloszlatott protestáns önkormányzat székhelyére, a Stormontkastélyba, hírek szerint a régi kormány által kimondott felvonulási tilalom megszüntetését fontolgatja. A tilalom, a január 30-i londonderryi vérontás megrázkódtatásai után csak technikailag van érvényben. Az angol katonák legfőbb gondja az, hogy megszabaduljanak az állandó konfrontáció terheitől. Emellett a most következő hetek olyan évfordulókat hoznak, amelyek megünneplésére a protestánsoknak van okuk. Whitelaw — mint közölték — hozzálátott a bírósági ítélet nélkül internált 700 ember aktáinak átszűréséhez. A BBC televízió kommentátora szerint azt várják, hogy a belső hatalomátvétel után London békülékeny gesztusként szabadon bocsát 40 embert az internáltak közül, mintegy érzékeltetve, hogy ha csökkent a feszültség, akkor szó lehet további táborlakók szabadon bocsátásáról is. Szerdán Belfastban két helyen robbant pokolgép, de Londonderryben, a katolikusoknak ebben a másik nagy ellenállási pontján, tovább tartott a tűzszünet. Washingtonban bejelentették, hogy a május 22-re Moszkvába készülő Nixon elnök esetleg megszakítja a szovjet fővárosba vezető repülőútját az Ír Köztársaság valamelyik repülőterén. A hírt hivatalos londoni körök úgy kommentálták, hogy Írország baráti állam lévén, a brit kormánynak nem lehet oka panaszra a kitérő miatt. Londoni diplomáciai körökben azonban elterjedt a hír, hogy a felelős londoni tényezők barátságtalannak minősítik Nixon gesztusát, amelynek be nem vallott célja: újabb szavazatok gyűjtése az amerikai ír lakosság köréből. Muskie veresége Egy amerikai próbaválasztás tanulságai (MTI) McGovern szenátor a „nagy győztes”, Muskie szenátor a „nagy vesztes” — így összegezik amerikai választási, szakértők a Wisconsin államban kedden lezajlott próbaválasztás kimenetelét. Az ismét teljes létszámban induló 11 tagú demokrata párti elnökjelölt mezőny élére törve a szavazatok 98 százalékának összeszámlálása után 30 százalékkal elsőként futott be Georges McGovern, a párt liberális balszárnyának képviselője, a vietnami háború legkövetkezetesebb bírálója. 22 százalékkal második helyen végzett Georges Wallace alabamai kormányzó, aki gátlástalan faji és szociáldemagógiával takarítja be a politikailag legelmaradottabb rétegek tiltakozó szavazatait. Hubert Humphrey szenátor, ki a demokrata pártcentrumtól „jobbra ingadozva” intézett kihívást a centrumtól „balra ingadozó” Muskie ellen, 21 százalékkal lett a harmadik. Muskie mindössze 10 százalékot kapott, s gyenge negyedik helyezése végzetesnek bizonyulhat elnökjelölti reményei szempontjából. A jobboldali programmal fellépő Henry Jackson szenátor a szavazók 8 százalékának támogatását nyerte el, s John Lindsay, akinek politikai programja csaknem azonos McGovernéval, 7 százalékot kapott. Muskie veresége és Humphrey gyenge szereplése egyaránt a hagyományos pártcentrum vonzóerejének hiányát tanúsítja. McGovern úgy nyilatkozott, hogy mostani győzelme „óriási lépés” a demokrata párti elnökjelöltség elnyerése, illetve a Nixon elnök ellen kivívandó „döntő győzelem” felé. Mirk© Tepavac közel-keleti tárgyalásai (MENA, Reuter) Mirko Tepavac jugoszláv külügyminiszter szerdán megkezdte hivatalos tárgyalásait Khalil Abuhamad libanoni külügyminiszterrel. A felek megvitatták a Husszein-terv nyomán előállott jordániai politikai helyzetet, és a jugoszláv—libanoni kapcsolatokkal összefüggő kérdéseket. A mintegy kétórás tanácskozás befejeztével Abuhamad újságírók előtt kijelentette: tárgyaló partnere teljes megértéséről és támogatásáról biztosította Libanonnak azt az álláspontját, hogy ki kell vonni az izraeli csapatokat a megszállt arab területekről, és helyre kell állítani a palesztin nép jogait. Kedden Damaszkuszban közös közleményt adtak ki a jugoszláv külügyminiszter szíriai tárgyalásairól. Damaszkuszi tartózkodása során Tepavac találkozott Asszad elnökkel Kalafavi miniszterelnökkel, és több ízben tárgyalt kollégájával, Abdel Halim Khaddammal. A közlemény határozottan elítéli Izrael agresszív, terjeszkedő politikáját, s követeli a megszálló csapatok azonnali és feltétel nélküli kivonását az 1967. június 5-e után megszállt területekről. Mindkét ország kedvezően ítéli meg az európai biztonsági és együttműködési értekezlet összehívását, ugyanakkor kifejezést adnak annak a véleményüknek, hogy „nincs biztonság Európában a közel-keleti és a földközi-tengeri helyzet figyelembevétele nélkül”. MSZK—libanoni eszmecsere (UPI) Horst Grunert, az NDK külügyminisztériumának magas rangú tisztviselője kedd este Bejrútban átadta Khalil Abuhamad libanoni külügyminiszternek Otto Winter külügyminiszter üzenetét. A felek megbeszélést tartottak, amelynek középpontjában a két ország normális diplomáciai kapcsolatfelvételére vonatkozó kérdések voltak. Az NDK-nak 1955 óta kereskedelmi képviselete van a libanoni fővárosban, s ez konzulátusi funkciókat is betölt. Szaeb Szalam miniszterelnök nemrég kijelentette, hogy hamarosan „pozitív irányú változás lesz a Libanon és az NDK viszonyában. Gromiko—Szingh találkozó (TASZSZ) Gromiko szovjet külügyminiszter szerdán fogadta a Moszkvában tartózkodó Szvaran Szingh indiai külügyminisztert. A meleg, baráti légkörű tárgyalásokon a külügyminiszterek véleményt cseréltek a szovjet—indiai kapcsolatokról, a hindusztáni félsziget helyzetéről, valamint számos időszerű nemzetközi problémákról. Az indiai külügyminiszter szerdán hazautazott. Ceausescu Alexandriában (Agerpres) Nicolae Ceausescu, a Román Kommunista Párt főtitkára, a román államtanács elnöke, aki jelenleg Egyiptomban időzik, kedden látogatást tett az ország legnagyobb földközi-tengeri kikötőjében, Alexandriában. Marokkói kormányalakítás (Reuter, AFP) II. Hasszán marokkói uralkodó, a hivatalban levő miniszterelnököt, Karim Lamranit bízta meg a régóta esedékes „átmeneti” kormány megalakításával. Ebben a kormányban — az előzetes hírekkel ellentétben — nem vesznek részt az ellenzékben levő fő politikai pártok képviselői.