Magyar Hírlap, 1972. június (5. évfolyam, 150-179. szám)

1972-06-09 / 158. szám

81972. JÚNIUS 9. PÉNTEK PÉLDÁS BÜNTETÉS? — Ejnye, ejnye, fiam! (Hidvégi János karikatúrája) Bürokrácia az erdőben Famíliástul bandukoltunk a Börzsöny­ben, mindenféle jó falatokkal a tarisz­nyánkban. A hegymászás meghozza az ember étvágyát, és nem terem minden bo­korban turistaház, száraz szalámis zsöm­lével. A közelben azonban termett egy­­ nagy szerencsénkre, mert megeredt az eső, és bőrig áztunk volna nélküle. S ha már fedél van a fejünk fölött, délre jár az idő — miért ne ennénk? Kicsomagoltunk, de egy jóakarónk fi­gyelmeztetett: — Ez tilos, csak akkor szabad, ha pa­pírjuk van, olvassák el a táblát! Valóban, nyomtatott betűkkel írva va­gyon — azt mondják más turistaházak­ban is —, hogy hozott ennivalót csak tu­rista igazolvánnyal rendelkező vendégek fogyaszthatnak. Hát ez nagyszerű. Már azt hittük, hi­vatalkörelben kell maradni egy kis jó­fajta bürokráciáért, de nem, akad ez az erdőben is. Szerencsére. Még elbíznánk magunkat a vasárnapi kikapcsolódás köz­ben. A. A. Újabb holttestek Wankiéban A rhodesiai Wankie-szénbányában fo­lyó mentési munkálatok során csütörtö­kön újabb négy holttestet hoztak a fel­színre. A három napja tartó kutatások alatt a súlyos katasztrófa hét áldozatát sikerült megtalálni, és az a nyolc bá­nyász, aki életben maradt, továbbra is kórházi ápolásra szorul. A mentőcsapa­tok és a hatóságok időközben felhagytak a reménnyel, hogy a föld alatt rekedt 424 embert életben találják. Több száz afrikai bányász lépett sztrájk­ba csütörtökön Wankiéban. Az üzemel­tető társaság képviselője szerint a még működőképes vágatokat is bezárták, és kétséges, vajon pénteken folytatódik-e a munka. A NAP HÍREI Elhanyagolt éttermek alkonya Rendelet a vendéglátóipari üzemek besorolásáról A belkereskedelmi miniszter a vendég­látó üzletek osztályba sorolásáról új ren­deletet adott ki, amelyben megszigorítot­ta a működési feltételeket. Az új rendelet előírja, hogy valameny­­nyi vendéglátó üzletet — külső és belső kiképzésétől, berendezésétől és felszere­lésétől, a szolgáltatás színvonalától füg­gően — osztályba kell sorolni. (A munka­helyi büfékre ez nem vonatkozik.) A ven­déglátóipari fogyasztói árakat az osztály­ba sorolás alapján állapítják meg. A gyakorlatban tapasztalható színvo­nalromlás megelőzését szolgálja a rende­let két új előírása. Az egyik az, hogy amennyiben az üzlet besorolása nem fe­lel meg a követelményeknek, illetve az ellenőrzésen tapasztalt hiányosságokat 45 napon belül nem szüntetik meg, vagy a csökkent színvonalú egységet nem minő­sítik át, kötelező az üzlet működési en­gedélyének visszavonása. A másik új elő­írás az, hogy a vendéglátó üzletek osz­tályba sorolását háromévenként meg kell ismételni. Az állami és a szövetkezeti vendéglátó­­hálózatra, a társadalmi szervek, az in­tézmények, a kisiparosok és a magánke­reskedők vendéglátó üzleteire egyaránt kiterjednek a rendelet előírásai. Az osz­tályba sorolás a vállalat, a szövetkezet, az intézmény vezetőjének a feladata; a kisiparosok és a kiskereskedők üzleteit az illetékes tanács minősíti. A rendelet melléklete részletesen elő­írja az osztályba sorolás feltételeit, az el­lenőrzés módszereit A rendelet életbe lépett, s előírásait jú­lius 1-től kell alkalmazni. Súlyos és halálos balesetek június 6-án az éjszakai órákban Bogdán Ferenc 20 éves maglócai lakos Győrött felnyi­totta az Északdunántúli Vízügyi Igazgatóság­nak egy utcán parkírozó GAZ gépkocsiját, s Torma Csaba 17 éves győri lakossal kocsikáz­­ni indult. Volán mellé Bogdán Ferenc ült, aki nagy sebességgel vezette a gépkocsit. Győr belvárosát elhagyva, a 83-as úton, a Sallai Im­re és a Testvériség út kereszteződésénél, a kanyarban egy oszlopnak ütközött. A karam­bol következtében Bogdán Ferenc életét vesz­tette, míg utasát, Torma Csabát életveszélyes állapotban szállították a Győr megyei kórház baleseti osztályára. A fiatalember állapota — bár csütörtökre már túl volt az életveszélyen —, még mindig súlyos. Az Ózdi Szénbányák somsályi bányaüzemé­ben egy vasúti szerelvény halálra gázolta a sínek között tartózkodó Békési Mihály 49 éves ózdi lakost. A felelősség megállapítása folya­matban van. A hajdúnánási vasútállomáson egy személy­­vonat elütötte Orosz János 17 éves hajdúdorogi ipari tanulót, aki sérüléseibe kórházba szállí­tása közben belehalt. Kecskeméten egy álló autóbusz mögül figyel­metlenül lépett az úttestre Poór Istvánné 66 éves háztartásbeli, egy teherautó halálra gá­zolta. Szabolcs-Szatmár megyében Napkor és Apagy község között Paczári Mihály 38 éves gépkezelő, vajai lakos tehergépkocsival sza­bálytalan előzés közben összeütközött egy vele­­ szemben szabályosan közlekedő személy­­gépkocsival. A személygépkocsi vezetője, Pé­ter Miklós 67 éves kántorjánosi lakos a hely­színen meghalt. A tehergépkocsi vezetője, aki ellen eljárás indult, könnyebben megsérült. Miskolcon a Lenin Kohászati Művekben az iparvágányokon kocsirendezés közben az üt­közők közé szorult és a helyszínen meghalt Lipécz Mihály 45 éves tolatásvezető. A baleset körülményeinek tisztázására vizsgálat indult. Budapesten, a XX. kerület Nagy Sándor utca és Jókai utca kereszteződésében Hajdú Fe­­rencné 81 éves nyugdíjas, budapesti lakos sza­bálytalanul haladt át az úttesten, és egy sze­mélygépkocsi elütötte. A mentők súlyos sérü­léssel vitték kórházba. A IV. kerület Leiningen utca és Vécsey utca kereszteződésében Boross Lászlóné, 29 éves budapesti lakos egy szabálytalanul álló jármű előtt haladt át az úttesten, és egy tehergép­kocsi elütötte. Súlyos sérüléssel szállították kórházba. Az V. kerület Szent István körút és Néphad­sereg utca kereszteződésében Molnár Imre 28 éves minőségi ellenőr személygépkocsijával nem adta meg az elsőbbséget, és elütötte Har­gitai Nándor 48 éves budapesti lakost, akit a mentők súlyos sérüléssel szállítottak kórházba. A XIII. kerület Népfürdő utca és Dráva utca kereszteződésében motorkerékpárjával nem adta meg az elsőbbséget Petri Mihály 52 éves budaörsi lakos, és egy tehergépkocsival ösz­­szeütközött. Petri, és Tamás nevű, 18 éves fia súlyosan megsérült, mindkettőjüket kórházba szállították. Északnyugaton szórványos záporok Várható időjárás péntek estig: A Du­nántúlon időnként megnövekvő felhőzet, legfeljebb néhány helyen záporral, zivatar­ral. Máshol kevés felhő, száraz, napos idő. Az időnként még erős északnyugati, északi szél lassan mérséklődik. Várható legmaga­sabb nappali hőmérséklet pénteken: észak­nyugaton 21—25, az ország többi részén 25—29 fok között. A Duna vízállása tegnap Budapestnél 346 centiméter volt. ERDEY-GRÚZ TIBOR, a Magyar Tudo­mányos Akadémia elnöke, valamint C. G. Bernhard professzor, a Svéd Királyi Tu­dományos Akadémia elnöke Stockholm­ban aláírta a két akadémia közötti együtt­működési megállapodást. AZ NDK-BA UTAZOTT csütörtökön a XVII. kerületi Dózsa György Művelődési Ház Liszt Ferenc Vegyeskara. A mintegy 50 főnyi, négyszeres aranykoszorús cím­mel kitüntetett együttes nyolc napig tar­tózkodik a baráti szocialista országban. MAGYAR—LENGYEL BARÁTSÁGI ESTET tartottak csütörtökön Jánoshal­mán, a Hazafias Népfront helyi bizottsá­gának rendezésében. Az ünnepi esten részt vettek a budapesti Lengyel Kultúra és Tájékoztatási Iroda képviselői is. ZENÉLŐ UDVART avattak csütörtökön Pécsett: a Hotel Tourist, a XVIII. századi volt ferences kolostor udvarán rendeztek szabadtéri hangversenyt. A PROTEINKUTATÁSSAL kapcsolatos együttműködési megállapodást Osztrovsz­­ky György, az OMFB alelnöke és dr. Bertái Agdor, a svéd műszaki fejlesztési igazga­tóság vezérigazgatója írta alá Stockholm­ban. MAXIMÁLIS ENERGIÁJÚ PROTOLEVALA­­BOKÁT nyerhetnek a másodperc milliomod része alatt, veszteség nélkül azzal az új be­rendezéssel, amelyet a Moszkva környéki Szerpuhovóban helyeztek üzembe, a magas­energiájú intézetben, ahol egy 70 millió elektronvolt energiájú protongyorsító műkö­dik. KORSZERŰ TANMŰHELY ÉPÜL Za­laegerszegen. A két műszakos foglalkozta­tásra tervezett, műszakonként 120 munka­helyet biztosító létesítményben az 1972— 1973-as tanév kezdetétől vas- és fémipari szakmunkástanulókat képeznek. A VARSÓI VAJDASÁGI BÍROSÁGON rövi­desen megkezdődik egy 14 tagú kábítószeres csoport bűnpere. A banda tagjai, akik maguk is fogyasztottak kábítószert, több tucat 16—20 éves fiatalnak adtak rendszeresen a veszélyes élvezeti cikkből. ÚJ KENYÉRGYÁRAT ÉPÍTTETETT Nagykanizsán a Zala megyei Sütő- és Édesipari Vállalat. Az üzem NSZK—len­gyel licenc alapján készült kemencéiben naponta 22 tonna jó minőségű kenyér ké­szül. ERŐS FÖLDRENGÉS RÁZKÓDTATTA MEG csütörtökön Irán nyugati, az iraki határ köze­lében levő területét. Károkról és áldozatokról egyelőre nem érkezett jelentés. HÁROMSZÁZ SZEMÉLYES KOLLÉ­GIUM építését kezdték meg Nyíregyhá­zán, a Tanárképző Főiskolán. A négyeme­letes épületet várhatóan az 1973—1974-es tanév kezdetén adják át rendeltetésének. A BÁNYÁSZSZAKSZERVEZET elnök­ségeinek meghívására Magyarországra ér­kezett a Francia Bányász Dolgozók Or­szágos Szövetségének delegációja. A dele­gációt Charles Diet, a szövetség főtitkár­­helyettese vezeti. A NYITRAI PEDAGÓGIAI FŐISKOLA ének- és táncegyüttese négy napig Komá­rom megyében vendégszerepel. A 42 tagú együttes a szlováklakta községeket keresi fel, bemutatkozó előadásukat a kesztölci művelődési házban rendezték meg. A MAGYAR KERESKEDELMI KA­MARA spanyol szekciója, amely hatvan tagvállalatot tömörít, csütörtökön alakult meg Budapesten. Spanyolországban már két hónapja létrejött a magyar kereske­delmi szekció. Az alakuló ülésre több spa­nyol üzletember is hazánkba érkezett. MIZSER PÁL festőművész tárlata csü­törtökön nyílt meg Dunaújvárosban, a Műcsarnok Vasmű úti kiállítási termében. A kiállításon a művész harminc olajfest­ménye és grafik­ája tekinthető meg. A MAHART KÖZLI, hogy technikai okokból június 10-én a délutáni 5 órai és a délután 5 óra 30 perces indulásra tervezett sétahajó­­járat indítása elmarad. Az este 8 órakor in­duló járat már menetrendszerűen közlekedik. DR. JULIUS BÜDEL, a würzburgi egye­tem professzora, a Magyar Tudományos Akadémia Földrajztudományi Kutató In­tézetének meghívására csütörtökön ha­zánkba érkezett. 42 KILOGRAMMOS HARCSÁT FOGOTT a Dunán Sztevan Jovics apatini vállalati gép­kocsivezető. A horgásznak másfél órára volt szüksége ahhoz, hogy a hatalmas halat a part­ra vonszolja. Jovics egy évvel ezelőtt, csak­nem ugyanazon a helyen 50 kilós harcsát fo­gott. PANNÓNIA ’72 címmel augusztus 13-a és 26-a között immár harmadszor rendezi meg a TIT a szocialista és a kapitalista országok szövetkezeti szakembereinek ta­lálkozóját Harkányban. Az idei ülésszak­ra eddig hét országból jelentkeztek; elő­ször vesznek részt a tanácskozáson finn és NSZK-beli küldöttek. Magyar Hírlap KGST-tanácskozás A KGST pénzügyi és valutáris állandó bizottsága Moszkvában június 5—8. kö­zött megtartotta 22. ülését, amelynek mun­kájában Bulgária, Csehszlovákia, Lengyel­­ország, Magyarország, Mongólia, Romá­nia és a Szovjetunió küldöttsége vett részt A bizottság megvitatta a komplex prog­ramból eredő feladatok megvalósításával összefüggő kérdéseket, valamint egyéb, kölcsönös érdekű pénzügyi-valutáris ügye­ket is tárgyalt. Háborús bűnösöket ítéltek el a Szovjetunióban Az észak-kaukázusi katonai körzet hadbírósága súlyos ítéleteket hozott tíz háborús bűnös ügyében, akik a második világháború idején a megszállt Pjatyi­­gorszkban a fasisztákat kiszolgálva, sok száz szovjet hazafi elpusztításában mű­ködtek közre. Az egykori kollaboránsok a háború után bujkálással, névváltoztatás­sal hosszú ideig elkerülték az igazság­szolgáltatást, de végül mégis bíróság előtt kellett felelniük tetteikért. Az észak-kaukázusi katonai körzet haditörvényszéke másfél hónapos nyílt tárgyalássorozat után mind a tíz vádlot­tat bűnösnek mondta ki, és négy vádlottat golyó általi halálra, négyet 15 évi, egyet 12 évi, egyet pedig 10 évi börtönbüntetés­re ítélt. Elraboltak egy csehszlovák repülőgépet Két ismeretlen személy csütörtökön délután hatalmába kerítette, majd a nyu­gat-németországi Frankfurt közelében fekvő Weidennél leszállásra kényszerítet­te a csehszlovák légiforgalmi társaság egy utasszállító repülőgépét, amely rendsze­res forgalmat bonyolított le Marianske Lazne és Prága között. Egy későbbi CTK-jelentés szerint a géprablók agyonlőtték Jan Mich­át, a re­pülőgép kapitányát, s két utast megsebe­sítettek. A weideni repülőtérre való le­szállás után el akartak menekülni, de a nyugatnémet rendőrség elfogta és letar­tóztatta őket. Galoppverseny-eredmények 1. Vigalom (3) — Nándor (2) — Sybilla (3). 19, 13, 20, 28. Bef.: 48, 47. 2. Nessus (4) — Iszalag (7) — Jedvák­ (10). 206, 27, 22, 20. Bef.: 432, 532. Hármas bef.: 8177. 3. Golden (1) — Iszkiri (4) — Kismet (5). 23, 14, 21, 18. Bef.: 71, 62. 4. Immunis (1) — Irón (9) — Ivánc (4). 27, 15, 59, 21. Bef.: 368, 75. Hármas bef.: 7664. 5. Akárhogy (8) — Levelesné (5) — Szignál (7). 42, 16, 27. Bef.: 335, 113. 6. Starter (5) — Ilosva (2) — Sejtelem (7). 42, 13, 16, 17. Bef.: 96, 172. 7. Cicázó (1) — Szabin Nő (8) — Niagara (5). 30, 17, 18, 20. Bef.: 62, 132. Szélhámos kőműves a vádlottak padján Szén Imre kőműves 1970 tavasza óta a kiskunlacházi Rákóczi téesznek dolgozott építésvezetőként. Ebben a minőségben ke­rült a szövetkezet egyik budai építkezésé­hez, az Ulászló utcába, ahonnan a koráb­bi építésvezetőt sorozatos szabálytalansá­gok miatt bocsátották el. És mit tett Szén Imre? Minden hatósági engedély és meg­felelő képesítés nélkül, a szövetkezet ne­vének leple alatt — bélyegzőit is használ­va —, nagyarányú magánvállalkozásba kezdett. Várakozásának megfelelően a budai ke­rületek az „ígéret földjének” bizonyul­tak. A II. kerület Vadaskerti u. 8. szám alatt egy tizenkét lakásos társasház ki­vitelezését vállalta kétmillió-négyszázezer forintért. Munkaerőt könnyen toborzott, mert nagyvonalúan tudott fizetni. A szak­munkásoknak 30, segédmunkásoknak 18, a nyáron kisegítő tanulóknak 15 forint volt az órabérük. Az Ulászló utcai szö­vetkezeti építkezésről „fagyszabadságra” küldte az ott dolgozókat, valamennyiüket a saját építkezésein alkalmazta. Sokan azt sem tudták, hogy Szén magánvállalkozá­sán dolgoznak. Szén Imre a Vadaskerti úti építtetőktől több mint másfél millió forintot vett fel, de az elvégzett munka értéke alig volt 900 ezer forint. Üzérkedési haszna több mint 600 ezer forint. A XII. kerület, Má­tyás király u. 39. szám alatti háromszin­tes társasház építésénél a zsaluzás befe­jezéséig több mint 200 ezer forintot tett zsebre. A II. kerület, Széphalom u. 19. alatt egy ötlakásos társasház építésvezetői teendőit, és a munkások toborzását is el­vállalta. Az építőanyagok eredete gyakran volt bizonytalan, a vádirat azonban néhány esetben szigorúbban fogalmaz. Szén Imre sikkasztásáról beszél. Az Ulászló utcai építkezésről eltűnt ötezer tégla, és több mázsa cement Szén magánépítkezéseihez vándorolt. A törvénytelen pénzszerzés másik esz­köze a kettős bérlista volt. A munkások­kal a fizetés átvétele után aláíratott egy üres nyomtatványt is. Ezt maga töltötte ki, a nevek mellé a valóságosnál maga­sabb összeget írva. Az építtetőknél ez utóbbi összeg alapján számolt el. Szén Imre ellen az I—XII. kerületi ügyészség üzletszerűen elkövetett üzérke­dés miatt emelt vádat. Bodnár Lajos Kánikulai forgalom a mentőknél Tudósítónktól. A hirtelen meleg a mentőknek is sok munkát adott. Dr. Kardos Márta ügyele­tes főorvos elmondotta, hogy csütörtökön a kora délutánig, több mint 140 alkalom­mal kellett Budapest területén a mentők­nek elsősegélyt nyújtaniuk. A meleg ha­tására, mintha figyelmetlenebbek lettek volna a budapestiek, és ennek következ­tében a kora délutáni órákban a megszo­kottnál jóval több közlekedési baleset tör­tént, szerencsére, többségük kisebb sérü­léssel végződött. A váratlan meleg követ­keztében több volt a megszokottnál a koraszülés is. Megviselte az időjárás a szív- és érrendszeri betegségben szenve­dőket. — A nyári szünidő jóformán még meg sem kezdődött, de csütörtökön máris több volt a gyermekbaleset, mint az elmúlt hó­napokban. Célszerűnek tartom, hogy a szülők sokkal jobban vigyázzanak gyer­mekeikre, hogy elejét tudjuk verni a gyermekbaleseteknek.

Next