Magyar Hírlap, 1973. március (6. évfolyam, 59-89. szám)
1973-03-01 / 59. szám
(K °E' 41 jón, szombaton és vasárnap m m mm — araso filler 16 oldalon, más napokon 12 fHfcM fersf ér oldalon. Kiadja a Lapkiadó Hm jjjB HMM ifkS M —B UfJMk. ■« MR RRR mmr Előfizetési díj egy hónapra Vállalat. Szerkesztőség és ki- iffgjl ML*® jg&j lM WM ff» IS jfel-YB« HM iglgg iff HH ■Tfil 25,- forint. Előfizethető alapadóhivatal: Bpest. VII., Lenin fejjjj Míg Kfift fjS 05 tSZ&B |Sg$ &k 19 BEI ü H li HH Hl fö! kézbesítőknél, bármely postakörút 9-11. (Postai irányító- WOSLOESfSI FJM ES Wf SHSS BfJj® SfOrfü B8 ül f§§ HH lg Hg hivatalban és a posta hírlapszám: 1393. Bpest. Pf. 305.) ffKfIlKgilM g§H fff tjk HSgf glfj ffg| f§§ «Mp |§( ■ H^H üzleteiben. Külföldön a Kul-A szerkesztőség és □ kiadó- Ipj SS MB KB 111 M JSS Ki gSlM 2» H Hl i»” HR El M túra Könyv és Hírlap Külkehivatal telefonszámai: 221- rQ S&js mArKI 99R EM hH Sfl lHk hffl Ja KB lm E?Kereskedelmi Vállalat kirendelt-285, 221-293, 222-408, 429- WH 9 «Shsigr Btf [nTSI 99 Ura §£$1] ?*!j §jHf ® Bni jflségei és bizományosai ter-350. Terjeszti a Magyar Posta. Re ®R ^B ^R ^R ^R ^“R ^B RO ^^^M ^R ^B jesztik. ■»wgRaaaaBwaiBMiiiiiiiri i —rmb—rrrrrrrmrrrrrr—m—rrr—i i ~ i 6. ÉVFOLYAM, 59. SZÁM________________________________________POLITIKAI NAPILAP_____________________________1973. MÁRCIUSI, CSÜTÖRTÖK Építészeti rendbírság Új jogszabállyal gazdagodott az építésügyi rendelkezések gazdag gyűjteménye: a mai napon lépett hatályba az építésügyi és városfejlesztési miniszter rendelete az építésrendészeti bírságról, amelynek értelmében az engedély nélkül, vagy szabálytalanul építkezőket a korábbinál magasabb, az épület értékének 10 százalékáig terjedő rendbírsággal kell sújtani. Egy-egy jogszabály megjelenése mindig fokozott érdeklődést kelt az érdekeltek körében. Az engedély nélküli építkezések régi problémája annyiban tér el az átlagtól, hogy már évek óta az érdeklődés középpontjában áll. Már hosszabb ideje tanúi vagyunk ugyanis annak a robbanásszerű építkezési hullámnak, nem ritkán építészeti kalózkodásnak, amely legszebb üdülőterületeink, a Dunakanyar és a Balaton-part ,.elbódésodásához” vezetett Miközben a legkülönbözőbb fórumokon emeltek szót a jelenség ellen, az engedély nélküli - gyakran az elemi építészeti, területrendezési normákat is figyelmen kívül hagyó - hétvégi házak, netán lakóépületeknek nevezett tákolmányok gombamódra elszaporodtak. Mire a mostani új renderte0TT npvilágot látott, csupán a Balaton-parton ötezer fölé emelkedett az engedély nélküli építmények száma. Természetesen nem lehet elrendelni valamennyi épület lebontását, de a vadépítkezéseknek mindenképpen gátat kell vetni. Köztudott, hogy eddig is voltak tiltó jogszabályok, s az engedély nélküli építtetők előtt a büntetés sem vált ismeretlen fogalom. A pénzbírság alacsony összege azonban nem bizonyult megfelelő visszatartó erőnek. Az építtetők inkább belekalkulálták a költségekbe a pénzbírságot, mintsem hogy utána járjanak az engedélynek. Mi az új szabályozás leglényegesebb vonása? Alighanem a nagyobb szigor. Ez nem meglepő, hiszen a szabálysértések leggyakoribb oka az állampolgári fegyelem hiánya. Mostantól kezdve azonban már valóban pénztárcába vágó kérdés a jogszabályok megtartásai Mindez rövidesen érezteti majd hatását a gyakorlatban is. Az új rendelet a többi között kiimondja, hogy nem szabható ki rendbírság azokkal szemben,, akiket az építészeti hatóság az épület lebonátásra kötelezett, s e kötelezettségüknek időben eleget is tettek. Az új rendelet szabályait a folyamatban levő, és a még el nem bírált ügyekben is alkalmazni kell. Akik ezt igazságtalannak vélik, bizonyára nem tudnak arról, hogy a jogszabály visszaható hatálya sem korlátlan. Nem szabható ki ugyanis rendbírság a több mint tíz évvel ezelőtt építkezőkkel szemben, sőt akkor sem, ha a szabálytalanság már több mint egy éve a hatóság tudomására jutott. A rendbírságból származó „bevétel" az illetékes megyei tanácsok költségvetésének része, amelynek többségét feltehetően az építészeti szakigazgatási munka színvonalának javítására fordítják majd. Mert a nagyszámú engedély nélküli építkezés nem csupán az állampolgári fegyelem hiányáról vall, hanem a hatósági munka minőségének is függvénye, értékmérője. Kádár János és Losonczi G Pál fogadta Ali Nasser Mohamedet Befejeződtek Fock Jenő és a JNDK miniszterelnökének tárgyalásai Szerdán délelőtt az Országházban befejeződtek Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke és Ali Nasser Mohamed, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke tárgyalásai. A tárgyaláson részt vett Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, illetve Mahmud Abdullah Ushaish, a MDK gazdasági és pénzügyekkel megbízott miniszterelnök-helyettese, valamint a két tárgyaló küldöttség többi tagjai. A záró tárgyalás rendkívül szívélyes légkörben, a kölcsönös megértés szellemében folyt. Mindkét fél eredményesnek, hasznosnak, célravezetőnek értékelte a tárgyalásokat, amelyekről később közös közleményt adnak ki. Losonczi Pál, a népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke szerdán délelőtt az Országházban fogadta Ali Nasser Mohamedet, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság miniszterelnökét és honvédelmi miniszterét, a Nemzeti Front politikai irodájának tagját. A szívélyes, baráti találkozón jelen volt Garai Róbert külügyminiszter-helyettes, dr. Randó Jenő, a Magyar Népköztársaságnak a JNDK-taa akkreditált nagykövete, illetve Mahmud Abdullah Ushaish, Ali Ahmed Nasser Anter, a honvédelmi miniszter első helyettese, hadseregfőparancsnok, és Salem Bukir, az ifjúsági szervezet főtitkára, a Nemzeti Front KB tagjai. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szerdán délután a Központi Bizottság székházában fogadta Ali Nasser Mohamedet. A szívélyes, baráti találkozón részt vett Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, dr. Randó Jenő nagykövet, illetve Mahmud Abdulaih Ushaish és Ali Ahmed Nasser Anter. Ali Nasser Mohamed és kísérete szerdán este megtekintette a Magyar Állami Népi Együttes előadását az együttes székházában. A vendégekkel együtt részt vett az előadáson Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter, Garai Róbert külügyminiszter-helyettes, dr. Polinszky Károly művelődésügyi miniszterhelyettes, dr. Randé Jenő nagykövet. A műsor megkezdése előtt Rábai Miklós Kossuth-díjas érdemes művész, az együttes igazgatója köszöntötte a vendégeket. (A Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság miniszterelnökének további szerdai programjáról a 3. oldalon, számolunk be.) Kiküldött munkatársunk jelentése Párizsból ] A ■ 3 T A program szerint folytatódott a Vietnam-konferencia munkája Szövegezik a záródokumentumot — Négy külügyminiszter tanácskozása sét — válaszul a Fehér Ház szóvivője bejelentette: Nixon utasította a francia, fővárosban a nemzetközi Vietnam-konferencián részt vevő Rogers amerikai külügyminisztert, kérjen magyarázatot a VDK külügyminiszterétől és kezelje elsőrendű fontosságúként az amerikai foglyok kérdését, mielőtt a konferencia bármely más kérdést vizsgálat alá venne. Az erről szóló első jelentéseket értelmezték úgy a párizsi tanácskozástól távolálló, kevésbé tájékozott körökben, mintha a konferencia sorsa veszélybe került volna. Márpedig aligha lehet kétséges, hogy az Egyesült Államok kormánya — amelynek egyik legfőbb igyekezete az, hogy az agresszor szerepe helyett a vietnami békeegyezmény jóakaratú aláírójának szerepét öltse fel — nemigen engedheti meg magának a konferencia kudarcba fullasztásának megkockáztatását. Ez már a következő órákban bebizonyosodott, a kétoldalú diplomáciai tevékenység formájában. Rogens este találkozott Gromiko szovjet külügyminiszterrel, aki egyébként délben Home brit külügyminiszterrel ebédelt. A szovjet és az amerikai chip(Folytatása az V oldalon) Kedden az esti órákban érkezett Párizsba a hír, hogy a VDK nyilatkozatára — amely közölte, hogy a békeegyezmény amerikai és salgoni részről történt súlyos megsértése miatt kénytelen elhalasztani az amerikai foglyok soron következő csoportjának szabadon bocsátás Az Országos Béketanács ülései M : A magyar békemozgalom m /’f r r 0 0 9 r ff rr r • tevékenysége és idei célkitűzései Szerdán — az Országház Vadásztermében — ülést tartott az Országos Béketanács, s megtárgyalta a magyar békemozgalom tavalyi tevékenységét és 1973. évi munkaprogramját. A tanácskozáson az elnökségben foglalt helyet Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke, Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Sebestyén Nándorné, az Országos Béketanács főtitkára, dr. Molnár Béla, az OBT alelnöke, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára, Sarlós István, a Népszabadság főszerkesztője, Rostás István, a Magyar Vöröskereszt főtitkára, Kiss Károly, a SZOT és az OBT alelnöke, dr. Gombár József, a KISZ KB titkára és Csaba Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának alosztályvezetője. Napirend előtt az elnöklő dr. Simai Mihály egyetemi tanárnak, az Országos Béketanács alelnökének javaslatára az (Folytatás 1. oldalon) KOZMOSZ 549. (TASZSZ) A Szovjetunióban szerdán Föld körüli pályára bocsátották a Kozmosz 549. jelzésű mesterséges holdat. A Kozmosz 549. fedélzetén elhelyezett tudományos berendezések a kozmikus térség tanulmányozásának folytatását szolgálják. A mesterséges hold fedélzetén a berendezéseken kívül található egy rádiórendszer, amely a pályaelemeket méri, és egy rádiótelemetrikus rendszer is, amely a Kozmosz 549. berendezéseinek működéséről továbbít adatokat a Földre. A műhold fedélzetén elhelyezett berendezések kifogástalanul működnek. JAPÁN SZTRÁJKTERVEK (MTI) Kétnapos országos értekezletet tartott a Japán Szakszervezeti Főtanács (Sohyo), hogy meghatározza a márciusban megkezdődő „tavaszi béroffenzíva” alapvető célkitűzéseit. A Sohyo és a hozzá tartozó ágazati szakszervezetek képviselői úgy döntöttek, hogy a tavaszi béroffenzíva során jelentős béremelést követelnek, tekintettel a nagyarányú áremelkedésekre. A béremelésen kívül síkraszállható a rövidebb munkahétért, és a nyugdíjak emeléséért. A tavaszi offenzíva áprilisban éri el tetőpontját, amikor a szakszervezetek országos sztrájkokkal és munkabeszüntetésekkel támasztják alá követeléseiket. A Sohyo kétnapos tanácskozásán a különféle szakszervezetek képviselői hangot adtak véleményüknek, hogy ki kell alakítani az ellenzéki pártok egységfrontját BARÁTI LÁTOGATÁS (CTK) Baráti látogatásra Prágába érkezett a KoreaiNépi Demokratikus Közt ■saság küldöttsége, amelyt Ho Dam miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter vezet. A delegáció Moszkvában rövid időre megszakította útját. Prágában szerdán megkezdődtek a tárgyalások a KNDK és Csehszlovákia kormányküldöttsége között A csehszlovák küldöttséget Bohuslav Chnoupek külügyminiszter vezette. ÖSSZEESKÜVÉS DAHOMEYBEN (AFP) Kormányellenes öszszeesküvést lepleztek le Dahomeyben — jelentette be rádióbeszédében szerdán Mathieu Kerekem államfő. Mint a nyugat-afrikai ország vezetője mondotta, az összeesküvők „egy külföldi ország” anyagi segítségével zsoldosokat toboroztak, hogy meggyilkolják a katonai kormány tagjait. Az államcsínyt előkészítő csoport több vezetőjét — magas rangú katonatiszteket — letartóztatták. SURINAME: SORTŰZ (Reuter) Paramaribóban, a Dél-Afrikában levő Suriname holland gyarmmatország fővárosában a rendőrség kedden a tüntetők közé lőtt. A rendőrgolyók egy embert megöltek, kettőt megsebesítettek. A belső autonómiával rendelkező országban január 17-e óta folynak a fizetésemelést követelő sztrájkok. A helyi kormány a keddi véres események után rendkívüli hatalmat adott a rendőrségnek, az üzleteket és a kormányhivatalokat bezárták. MAKARIOSZ NYILATKOZATA (AFP) Makariosz ciprusi elnök egy, a bejrúti Al Sayyad című lapban szerdán megjerlent interjúban annak a reményének ad kifejezést, hogy — bár eddig konkrét eredmények nem születtek — a ciprusi görögök és törökök tárgyalásai megállapodást eredményeznek. Az államfő hangsúlyozta, hogy mindennemű megoldásnak a függetlenségből, a szuverenitásból és az egységes állam elvéből kell kiindulnia. A NAB HÍREIBŐL Az országgyűlés terv- és költségvetési bizottságának ülése Tudósítónktól. A negyedik ötéves terv első két esztendejében a termelés egyenletesen, alapvetően a tervnek megfelelően fejlődött, ami viszont a felhasználást illeti: 1971 és 1972 jellegében, a kialakult tendenciákat tekintve is különbözik egymástól. E bevezető megállapítással summázható az Országos Tervhivatal jelentése, amelyet dr. Bognár József elnökletével, Drecin Józsefnek, a Tervhivatal elnökhelyettesének kiegészítője alapján, a Parlament delegációs termében tegnap vitatott meg az országgyűlés terv- és költségvetési bizottsága. A jelentés utal rá, és a bizottság is azt állapította meg: a negyedik ötéves terv jól határozta meg gazdaságpolitikai céljainkat és feladatainkat, azok megalapozottak és teljesíthetők, egyszersmind igénylik a tervszerű, operatív gazdaságpolitikát is. A tervidőszak első két esztendejében, összehasonlító áron számol(Folytatása * a. gidaion)