Magyar Hírlap, 1973. november (6. évfolyam, 301-330. szám)
1973-11-01 / 301. szám
JJÄ’tTÄ H H a U _ ARA: 80 FILLÉR esti kiadásban is. Kiadja a 1||É| mmm mm am m PP» m mh, mmm mmm Előfizetési díj egy hónapra Lapkiadó Vállalat. Szerkesztő- Efft» MMm mM MWk Bt fasSi fSSTM §§§§ «58 Ki lg ElfW 25.- Ft. Előfizethető a lapközség és kiadóhivatal: 1393. Pf. jajj&Ja gj^BB Bb HB wB§|? -fljpll Sn MB bB Sgl Sgl Kgi Dg rtp |31 besítőknél, postahivatalokban 305. Budapest VII., Lenin körút lg WM StU IS fi H ÜS iSl iH KIP Ül1 és ° P°sta hírlapüzleteiben. 9-11. A szerkesztőig és a Pfmilf§f|§ 19H W 19 MdB ffiá §§| B |9UV B ii pkölj Külföldön a Kultúra Könyves kiadóhivatal telefonszámai: ül H?íü II Ilii H ii fii 11! ÜS H 11 H ffl W W Hírlap Külkereskedelmi Vállalat ■VlHUIHIl Ilim.Hr 6. ÉVFOLYAM, 301. SZÁM POLITIKAI NAPILAP 1973. NOVEMBER 1. CSÜTÖRTÖK Az otthonok fénye Gyarapodásunk szerény, tán kevéssé méltányolt, a fejlődést tükröző mutatókból ki-ki feledett jele: a lakásunkban temészetszerű mozdulattal bekapcsolt villany vagy szakszerűbben, az áramfogyasztás növekedése. Úgy két évtizeddel ezelőtt a közvélemény szinte napról napra nyomon követhette útját, hiszen akkortájt, mondhatni, minden, újonnan villamosított község, tanyabokor nevét közölték a lapok, így annak a Szabolcs megyeinek a nevét is,amellyel — úgymond - befejeződött a faluvillamosítás. (A tanyákról ez nem mondható el, s merő idealizmus lenne azt kívánni, hogy csakugyan az ország minden házába vezessék be a fényt. Éppen a Kecskeméten megrendezett tanyatanácskozáson említette egy szakférfiú, milyen roppant költséges lenne a vezetékek, póznák, transzformátorok s egyéb járulékok megépítése.) Napjainkban sokat olvasunk energiaválságról, mindenesetre a számok azt bizonyítják, hogy hazánk éppenséggel - és változatlanul — a fölívelés mind magasabb szakaszaiba jut energiafogyasztás dolgában. Tavaly 20,5 milliárd kilowattóra volt ez a fogyasztás, az idén22,1 milliárd lesz, s 1975-ben 26 milliárdra növekszik a számítások szerint. Évtizede még 625 kilowattóra volt az egyetlen háztartásban fölhasznált áram, az idén már 1490 kilowattóra. Nyilvánvaló, hogy a két adalék különbségét a gyorsan elszaporodott és fölsorolhatatlan műfajú elektromos háztartási masinák adják, amelyek immár szinte olyan kellékei otthonunknak, mint hajdan a szék vagy az asztal. Természetesen mind több áram kell a terebélyesedő ipar számára, de a szintén iparszerű módszereket meghonosító mezőgazdaság ennél is dinamikusabban igényli a villanyt. Pillanatnyilag már az állami gazdaságok és termelőszövetkezetek 99,4 százaléka mondható villamosítottnak, a 9882 üzemegység 90 százaléka jut áramhoz. Napjainkban a mezőgazdaság egyik kulcsfigurája lett a villanyszerelő: ha például valamely nagy állattenyésztő telep többnyire csekély létszámát megtervezik, semmiképp sem maradhat ki ebből az említett szakma képviselője. Bizonyos, nem is jelentéktelen különbség azonban fönnáll város és falu között ebben a témakörben is. Míg Budapesten például 2100 kilowattóra egy lakás átlagos évi fogyasztása, vidéken mindössze 700 kilowattóra. Otthonülők, éjszakázok a pestiek? Többször nyitják ki a rádiót, televíziót? Jobban fölszerelték lakásukat elektromos készülékekkel? Ez is, az is lehetséges, sőt valószínű, egyszersmind azonban fölhívja a figyelmet — közvetve — az említett két szám arra is, hogy várhatóan emelkedik a vidék igénye, tehát mind több energiát kell előteremteni. S persze ez korántsem vidéki specialitás, hiszen a főváros, s más vámosok új lakótelepein úgyszólván naponta épülnek sokemeletes házak tucatjai — hiányozhat-e bármelyikükből a villany? A források hazaiakra és külföldiekre oszlanak. Sok segítséget nyújt a KGST- országok egyesített energiarendszere, mindenekfölött a Szovjetunióból származó import. Befejeződött a béke-világkongresszus Egyetértés minden lényeges kérdésben — Felhívás a világ népeihez Kiküldött munkatársunk moszkvai telefonjelentése : Szerdán reggel ismét teljes ülésre gyűltek össze a békeerők világkongresszusának küldöttei a Kreml kongresszusi palotájában. Romesh Chandra nyitotta meg az ülést, amelynek elnökségében foglalt helyet dr. Ijjas József kalocsai érsek is, majd Roberto Viezzi, a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség, utána pedig Ilpo Männinen, a Szocialista Ifjúság Nemzetközi Szövetsége képviselője elnökölt. Először Amilcar Cabralnak, Guinea-Bissau nemzeti felszabadító harca vezérének özvegye szólalt fel. Beszámolt férje küzdelmeiről, a nép által — vezérének megölése után — tovább folytatott győzelmes harcról. A kongresszus felállva, tapssal nyilvánította ki együttérzését a portugál gyarmatosítók ellen küzdőkkel, majd egyperces néma felállással adózott Amilcar Cabral és a nemzeti felszabadító harcok más mártírjai emlékének. Ezt követően a 14 munkabizottság előadói sorra ismertették a zárójelentéseket, méltatva az eltérő nézeteket áthidaló politikai realizmus alapján , a kérdések túlnyomó részében és valamennyi fő kérdésben kialakult egyetértést. A magyar delegáció tevékenységének elismerését mutatja, hogy a 14 bizottság közül háromnak a munkáját magyar előadó ismertette. Délután megtartotta záróülését a kongresszus munkáját irányító összekötő bizottság, amely az előző éjszaka hajnalba nyúló órákat a záródokumentumok fogalmazásával töltötte. Amikor a küldöttek délután megérkeztek a kongresszusi palotába az ünnepélyes záróülésre, már több nyelven rendelkezésükre állt három okmány: a békeerők világkongresszusának felhívása; a további cselekvés irányelvei; a Biztonsági Tanács 1973. október 22-i és 23-i határozatának megvalósítását sürgető nyilatkozat. (Ezeket lapunk 3. oldalán ismertetjük.) A küldöttek elmélyülten tanulmányozták a dokumentumokat, miközben az öszszekötő bizottság hosszan elhúzódó tanácskozásának befejezésére vártak. Az ünnepélyes záróülésen — amelynek elnökségében helyet foglalt Kállai Gyula, a magyar delegáció vezetője is — Romesh Chandra bevezetőben beszámolt az állam- és kormányfőktől érkezett újabb üdvözletekről, majd közölte, hogy a záródokumentumok kidolgozása során az öszszekötő bizottságban figyelemre méltó egyetértés alakult ki. A kongresszus felhívását Sean MacBride ír delegátus olvasta fel. Szavait sokszor szakította félbe a küldöttek lelkes tapsa, végül pedig a jelenlevők felállva, hosszan tartó tetszésnyilvánítással juttatták kifejezésre egyetértésüket. (Folytatása a 3. oldalon) Ülést tart a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának soros ülését november 1-ére összehívták. A Politikai Bizottság időszerű nemzetközi kérdések megvitatását javasolja a Központi Bizottságnak. Walter Scheel Moszkvába érkezett városnézésnek szenteli. Hazatérése vasárnapra várható. Nyugatnémet kormánykörökben, hangoztatják, hogy a látogatás elsősorban munka jellegű, azaz nem látványos új megállapodások megkötését szolgálja, hanem a már megkötött szerződések gyakorlati végrehajtását. Más szóval: a korábbi megállapodásnak megfelelően, Scheel és Gromiko megkezdi rendszeres konzultációját. Ennek megfelelően, bonni források szerint a megbeszélések homlokterében elsősorban a gazdasági kérdések szerepelnek. Szó lesz a gazdasági kooperációról, a kulturális együttműködésről, sőt esetleg közlekedési és agráregyezmény megkötéséről is. Feltehető, hogy Scheel és Gromiko megbeszélésein nagy figyelmet fordítanak majd az európai és nemzetközi politika időszerű kérdéseire is, így a közel-keleti konfliktusra. (TASZSZ) Walter Scheel Moszkvába érkezve, a vnukovói repülőtéren újságíróknak kijelentette: szovjet kollégájával, Andrej Gromikóval azokat a konzultációkat fogja folytatni, amelyeket két évvel ezelőtt, 1971 novemberében kezdődtek. A megvitatásra kerülő széles témakör a két ország közötti kapcsolatok jelentős erősödésének természetes következménye — hangsúlyozta a nyugatnémet külügyminiszter. — Ezek a kapcsolatok megkövetelik a két fél közti állandó érintkezést. Ami ezt akadályozza, azt el kell távolítani, ami pedig előmozdítja fejlődését, azt támogatni és szilárdítani kell. Figyelemre méltó a gazdasági együttműködésben és a kölcsönös kereskedelemben elért jelentős fellendülés. Bochkor Jenő, az MTI bonni tudósítója jelenti: Walter Scheel nyugatnémet külügyminiszter szerdán délután repülőgépen négynapos hivatalos látogatásra a Szovjetunióba utazott. Scheel várhatóan csütörtökön és pénteken folytat majd beható véleménycserét szovjet vendéglátóival, a szombati napot pedig Moszkvában Veress Péter miniszterhelyettes sajtótájékoztatója Növekvő külkereskedelmi forgalom Szerdán délelőtt a Külkereskedelmi Minisztériumban Veress Péter külkereskedelmi miniszterhelyettes tájékoztatta az újságírókat az idei külkereskedelmi forgalomról és a jövőre várható fejlődésről. Kiemelte, hogy az idei forgalmat a tavalyihoz hasonló kedvező tendenciák jellemezték. A kivitel növekedési üteme csakúgy, mint a múlt évben, januártól szeptemberig 20 százalékot ért el. Ezen belül mérséklődött a rubelelszámolású export növekedése, viszont megélénkült a tőkés export. Az import ugyanebben az időszakban 6,6 százalékkal nőtt. Ebben szerepet játszott a nem rubelelszámolású behozatal 16 százalékos emelkedése. A rubelelszámolású import egy százalékkal emelkedett. Az elmúlt év azonos időszakával összevetve a rubelelszámolású forgalom aktívuma tovább növekedett, a nem rubelelszámolású forgalomé pedig hosszú idő óta először, ismét aktív lett. A forgalom szerkezete is változott. A szocialista országokba irányuló kivitelben az átlagot meghaladó ütemben, csaknem 30 százalékkal nőtt a gépek exportja, ugyanakkor a gépbehozatal csaknem valamennyi cikkcsoportban mérséklődött. A fogyasztási cikkek csoportjában jelentősen fokozódott a gépkocsik importja. A nem rubelelszámolású forgalomban, főként a kohászati hengereltáru-export növekedésének eredményeként, számottevően fokozódott az anyagok és alkatrészek kivitele. Ugyanakkor, elsősorban a magasabb beszerzési árak miatt, elsősorban a könnyűipari és a vegyipari nyersanyagok behozatala emelkedett. A gépkivitel az elmúlt év azonos időszakához viszonyítva 15 százalékkal nőtt. Az élelmiszer-gazdasági termékek exportja mintegy 30 százalékkal bővült, ami elsősorban a kedvező áron eladott növényi termékek kivitelének köszönhető. (Folytatása a 7. oldalon) BOLGÁR MINISZTEREK ESKÜTÉTELE (MTI) A bolgár államtanács a közelmúltban számos rendeletet adott ki az államigazgatás tökéletesítése céljából, egyes minisztériumok átszervezéséről és különválasztásáról. Az ezekkel járó személyi változásokat a parlament most folyó 8. ülésszaka jóváhagyta és az új miniszterek letették a hivatalos esküt. A bolgár minisztertanács új tagjai: Toncso Csakarov gépipari és kohászati miniszter, Jordan Mladenov elektronikai és elektrotechnikai miniszter, Vaszil Canov közlekedési miniszter, Petr Danailov energetikai miniszter és Gancsó Risztev mezőgazdasági és élelmiszeripari miniszter. LEONE VISSZATÉRT RÓMÁBA (MTI) A brüsszeli egyetem szerdán délelőtt díszdoktorrá avatta Giovanni Leone olasz köztársasági elnököt, aki hivatalos látogatáson tartózkodott Belgiumban. Az olasz köztársasági elnök az ünnepség után felkereste Liege városát, majd délután visszautazott Rómába. Leone kedden délután és este az Európai Gazdasági Közösségek bizottságának elnökével és a NATO vezetőivel tárgyalt. Az olasz elnök kijelentette: országa határozottan hozzá kíván járulni a nyugateurópai gazdasági és politikai egység megteremtéséhez, a gazdasági közösség megszilárdításához. PÁRTEGYESÜLÉS JAPÁNBAN (MTI) Az Okinavai Néppárt szerdán megtartott XVIII. kongresszusán jóváhagyta a Japán Kommunista Párttal való egyesülését. Ezzel létrejött a Japán Kommunista Párt Okinava prefektúrai szervezete. A két párt egyesülése a japán kommunista mozgalom jelentős győzelme a JKP novemberben sorra kerülő országos konvenciója előtt. Az egyesülést az Okinavai Néppárt ez év áprilisában megtartott XVII. kongresszusa határozta el. Az azóta eltelt időszakban a leghaladóbb elemeket tömörítő okinavai párt annak érdekében tevékenykedett, hogy felkészítse tagságát a JKP-val való szervezeti és ideológiai egyesülés valóra váltására. WHITLAM PEKINGBEN (Új Kína) Csou En-laj kínai miniszterelnök szerdán Pekingben, az országos népi gyűlés palotájában vacsorát adott a kínai látogatáson tartózkodó Gough Whitlam ausztráliai kormányfő és felesége tiszteletére. A vacsorán részt vett Teng Hsziao-ping miniszterelnök-helyettes és Csi Peng-fej külügyminiszter is. KÍNÁBAN ÚJRAÉLED A TUDOMÁNYOS MUNKA (MTI) A kínai posta a jövő évben külföldiek számára 89 sajtótermék előfizetését teszi lehetővé, ezek közül 50 tudományos folyóirat, illetve közlemény. A hivatalos lista arról tanúskodik, hogy a tudományos élet számos szektorában újra megindult a kutatómunka, a listából ítélve azonban továbbra is rendezetlen, a társadalomtudományok helyzete. Néhány régészeti publikációtól eltekintve nem jelenik meg történelmi folyóirat, és nincs a listán gazdasági, szociológiai és társadalomtudományi kiadvány sem. Idegen nyelven megjelenik ugyan egy irodalmi propagandamagazin, kínai irodalmi fórum azonban nem létezik. A NAP HÍREIBŐL