Magyar Hírlap, 1974. augusztus (7. évfolyam, 210-239. szám)
1974-08-12 / 221. szám
Megjelenik a hét minden napján, a hétfői szám vasárnap esti kiadásban is. Kiadja a Lapkiadó Vállalat, Szerkesztőség és kiadóhivatal: 1393. Pf. 305. Budapest VII., Lenin körút 9—11. A szerkesztőség és a kiadóhivatal telefonszámai: 221-285, 222-408, 429-350. Terjeszti a Magyar Posta. Mir Hírlap ÁRA: 1 FORINT Előfizetési díj egy hónapra egyéni 20,- Ft, közületi 25.Ft. Előfizethető a lapkézbesítőknél, postahivatalokban és a posta hírlapüzleteiben. Külföldön a Kultúra Könyv és Hírlap Külkereskedelmi Vállalat (H-1389 Bp., Postafiók: 149.) kirendeltségei és bizományosai terjesztik. 7. ÉVFOLYAM, 22. SZÁM POLITIKAI NAPILAP 1974. AUGUSZTUSI 2. Moszkvai kommentár az elnökváltozásról Telefonjelentésünk :A szovjet sajtó gyors reagálása, s azok a nyilatkozatok, amelyek a hivatalos szóvivők és a legtekintélyesebb kommentátorok szájából elhangzanak, azt tanúsítják, hogy Moszkvában rendkívül nagy figyelmet szentelnek a washingtoni elnökcserének. Az új elnök beiktatása az amerikaiak belügye, írja ezzel kapcsolatban a Pravda, de a nemzetközi közvélemény számára sem közömbös, hogyan fejlődik tovább az Egyesült Államok külpolitikája, s miként alakulnak a szovjet—amerikai kapcsolatok. E két országtól nagymértékben függ a népek békéje és biztonsága. A szovjet kormányt aligha érte váratlanul Nixon lemondása, mindamellett a hírmagyarázók részletesen foglalkoznak azokkal az okokkal, amelyek a jelenlegi helyzethez vezettek. Az Egyesült Államok belpolitikáját elemezve a Watergate-ügy kapcsán nem csupán a dolog eseményoldalát kell nézni — hangsúlyozta a szovjet televízióban a TASZSZ vezérigazgatója, Leonyid Zamjatyin. Kiemelte, hogy ez az ügy akkor kapott impulzust, amikor a Demokrata Párt vereséget szenvedett az 1972-es választása(Folytatása az 5. oldalon) Vasárnap hazaérkezett Bukarestből dr. Tímár Mátyásnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének vezetésével a magyar—román gazdasági együttműködési vegyes kormánybizottság XI. ülésszakán részt, vett magyar küldöttség. A delegáció tagjai voltak: dr. Gadó Ottó, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese és Asztalos Lajos kohó- és gépipari miniszterhelyettes. A küldöttség fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent dr. Korom Mihály igazságügyi miniszter. Ott volt Ion Cotoi, a Román Szocialista Köztársaság magyarországi nagykövete. Dr. Gadó Otto, a magyar—román gazdasági együttműködési vegyes kormánybizottság magyar tagozatának elnökhelyettese egyebek között a következőket mondta el az MTI munkatársának: — A XI. ülésszakon a felek megállapították, hogy az előző ülésszak óta eltelt két év alatt több jelentős gazdasági megállapodás jött létre a két szomszédos baráti ország között, s folyamatosan bővülnek az áruforgalmi kapcsolatok. Többek között aláírták a közúti járművek fő egységeinek és tartozékainak kooperációs gyártásáról, valamint kölcsönös szállításáról szóló keretszerződést. A két ülésszak között hosszú lejáratú megállapodásokat kötöttek a vegyipar területére. Az egyik ilyen szerződés szerint a magyar fél úgynevezett CO 5- frakciót szállít Romániába, ahol ebből poliizoprén-kaucsukot gyártanak majd. Ez a termék a magyar vegyiparnak is fontos nyersanyaga. Egy másik megállapodás a növényvédő szerek szakosított gyártására vonatkozik. A jelenlegi ülésszakon pedig a közúti járműgumiabroncsok szakosított gyártásáról jött létre megállapodás.A mostani ülésszakon a bizottság két társelnöke pozitívan értékelte a két ország gazdasági kapcsolatainak fejlődését, ugyanakkor mindketten hangsúlyozták, hogy jobban ki kell használni az együttműködés további lehetőségeit. Feladatul tűzték ki az együttműködés újabb formáinak feltárását a gépiparban, a vegyiparban és más iparágakban. Lehetőség kínálkozik többek között további közúti járműrészegységek és alkatrészek kooperációs gyártására, élelmiszeripari és energetikai berendezések, valamint elektronikai alkatrészek szakosított előállítására. Megállapítottuk, hogy jól fejlődnek áruforgalmi kapcsolataink is, s irányelveket dolgoztuk ki a jövő évi szerződések megkötéséről. — A bizottság megvizsgálta az 1976— 1980-as évekre szóló tervek koordinációjával kapcsolatos feladatokat, amelyekben már a két ország tervhivatali elnökeinek júliusi találkozóján megállapodtak. Mindkét fél szorgalmazza, hogy ezen időszakban tovább bővüljenek a kooperációk, a gyártásszakosítási megállapodások, és a kölcsönös áruforgalom mintegy 40—50 százalékkal növekedjen. i / f Együttműködés a jármű- és vegyiparban Hazaérkezett Romániából a magyar küldöttség Ford elnök kedden beszél a kongresszus két háza előtt Az amerikai külpolitika folyamatosságát hangsúlyozzák (Reuter, UPI, AFP, AP) Gerald Ford, az Egyesült Államok új elnöke szombaton találkozott a nemzetbiztonsági tanács tagjaival, s felkérte a kongresszus republikánus és demokrata párti vezetőit, hogy a jövő szerdáig tegyenek javaslatokat az új alelnök személyére vonatkozólag. Az elnöki szóvivő jelezte, hogy Gerald Ford a kongresszus két háza előtt közép-európai idő szerint kedden hajnalban tartandó beszédében ,egységre, öszszetartásra és nemzeti megbékélésre” fog felszólítani. Az elnök egyébként, nyomban pénteki beiktatása után a Fehér Ház törzsgárdájához intézett feljegyzésében — amelyet szombaton a késő esti órákban hoztak nyilvánosságra — méltatta a távozó Nixon elnök érdemeit. Ford elnök beiktatása óta több mint száz állam-, illetve kormányfőhöz intézett üzenetet. Megújította a meghívást Leone olasz elnök számára, Schmidt nyugatnémet kancellárnak azt javasolta, hogy tartsanak politikai tárgyalásokat. Kairóban Szadat elnök fogadta Herman Eilts amerikai nagykövetet, e hírt összefüggésbe hozzák azzal a korábbi értesüléssel, hogy az elnök Szadatnak is küldött üzenetet. Hivatalos damaszkuszi közlés szerint az Asszad Szíriai elnökhöz intézett Ford-üzenet a két ország közötti kapcsolatok megerősítését és a Szíria iránt vállalt amerikai kötelezettségek maradéktalan megtartását ígéri. Miközben az új amerikai elnök és a hivatalában megerősített Kissinger amerikai külügyminiszter hangsúlyozottan az Egyesült Államok külpolitikájának változatlansága és folyamatossága, tehát a kialakult fontossági sorrend és egyensúly fenntartása mellett foglalt állást. Jackson szenátor vasárnap a Kína-politika megfordítását és a KNK felértékelését követelte az ország új elnökétől. Azt ajánlotta, hogy az Egyesült Államok Pekingben létesítsen nagykövetséget és a tajpeji képviseletet alakítsa át összekötő irodává. A Newsweek magazin szombati számában közölte a Nixon lemondásával kapcsolatos legutóbbi közvélemény-kutatás eredményét. A felmérés szerint a megkérdezett amerikaiak 79 százaléka úgy véli, Nixon helyesen tette, hogy lemon.Folytatása az 5. oldalon) Felüljáró az Osztapenkó-szobornál A balatoni sír torkolatánál a gyalogos közlekedés gondjain enyhít majd az épült felül-járó. A fontos létesítményt előreláthatólag augusztus 29-án adják át. (Bojár Sándor ferv.) Mai számunkból: Ingyentej az Olimpiai faluban (2. oldal) Épül a Tisza szegedi „zablája" Magyar hajók a világtengereken (3. oldal) Mennyi az emberi gén műsorideje (4. oldal) Fluorfelhőben a lakótelep Tizenhat év Budapest alatt (7. oldal) Űrhajózás és sport Iii. oldal)Könnyűlovasság és önképzőkör Fotó (12. oldal) Befejeződött az ejtőernyős VB Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter záróbeszéde Vasárnap délelőtt a szolnoki Kilián-repülőtéren befejeződött a XII. ejtőernyős világbajnokság. A záróünnepség elnökségében helyet foglalt Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter, Kiss Lajos vezérőrnagy, az MHSZ főtitkára, Szolnok megye és Szolnok város párt-, állami és társadalmi vezetői, a Nemzetközi Repülő Szövetség és a FAI ejtőernyős bizottságának vezetői. Borús volt az idő, esett az eső, mégis több ezer néző búcsúzott a két hétig tartó, látványos világbajnokságtól. A világbajnokság résztvevőit és a megjelent vendégeket Kiss Lajos vezérőrnagy, az MHSZ főtitkára, a VB elnöke üdvözölte, majd felkérte Vasil Kuceravit, a világbajnokság főbíráját az eredmények ismertetésére. Az egyéni és csapat célbaugrás, valamint a stílusugrás végeredményét már szombaton kihirdették, ezúttal az abszolút győztesek álltak dobogóra. A világbajnokok és helyezettek köszöntése után Charles R. Maccrone, a Nemzetközi Repülő Szövetség Ejtőernyős Bizottságának elnöke köszöntötte a versenyzőket, majd Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter mondott záróbeszédet. — A Magyar Népköztársaság kormánya, a világbajnokság védnökei, hazánk sportszerető népe nevében meleg szeretettel köszöntöm önöket „ a XII. ejtőernyős világbajnokság záróünnepségén — mondta Czinege Lajos vezérezredes. Az ejtőernyős sport kiváló képviselői bátorságukkal, sportszerű magatartásukkal, magas színvonalú bemutatóikkal, versenyszámaikkal maradandó élményt nyújtottak számunkra. A versenyek bizonyították a hosszú évek áldozatos munkájának, a céltudatos erőfeszítéseknek, a sok-sok lemondásnak értelmét. A világbajnokságon részt vevő sportolók — fogadalmukhoz híven — becsülettel versengtek hazájuk színeiért, hozzájárultak a nagyszerű sportág fejlődéséhez, a repülés és ejtőernyőzés iránti érdeklődés fokozásához. — A versenyek során számos régi barátság újult meg, fűződött szorosabbá, s új barátságok is kötődtek, szolgálva a világbajnokság egyik célkitűzését, a népek barátságának elmélyítését — folytatta Czinege Lajos vezérezredes. — A világbajnokság légköre, a különböző nemzetek sportolóinak kapcsolata, a rendezők, szervezők és a versenyzők között kialakult együttműködés, a sport és a béke összefüggését demonstrálta. Engedjék meg, hogy tiszta szívből gratuláljak és őszinte megbecsülésemet fejezzem ki a győzteseknek, helyezetteknek. Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter köszönetet mondott a rendezésért Szolnok megye és város vezetőinek, lakosságának, a Magyar Honvédelmi Szövetségnek, a Magyar Repülő Szövetségnek, a nemzetközi bírói testületnek, mindenkinek, aki hozzájárult a nagy verseny sikeréhez, majd befejezettnek nyilvánította a XII. ejtőernyős világbajnokságot. A Himnusz elhangzása után levonták a világbajnokság lobogóját, s Kovács József, a magyar csapat kapitánya átadta a következő VB-t rendező Olaszország képviselőjének a zászlót. A záróünnepség repülőgépek, helikopterek és repülőmodellek bemutatásával ért véget. A világbajnokság abszolút kategóriáinak győztesei: Férfi egyéni összetett: 1. Nyikolaj Usmajev (szovjet), 2. Oszipov (szovjet), 3. Hynek (csehszlovák) ... 28. Kovács J., 44. Varga J., 48. Mészárovics Gy., 52. Ecsédi A., 53. Nagy E. Csapatban: 1. Csehszlovákia,, 2. Egyesült Államok, 3. NDK ... 8. Magyarország. Női egyéni összetett: 1. Natalja Szergejeva (szovjet), 2. Kosztyina (szovjet), 3. Szvacsko (szovjet),... 22. Boros E., 50. Roth M., 55. Szatmári J., 56. Czenki I., 62. Százi R. Csapatban: 1. Szovjetunió, 2. NDK, 3. Bulgária ... 11. Magyarország. (Beszélgetés az ejtőernyős világbajnokságról, a sport és az űrhajózás kapcsolatáról V. V. Gorbatko űrhajós ezredessel a 11. oldalon.)