Magyar Hírlap, 1975. május (8. évfolyam, 119-149. szám)
1975-05-01 / 119. szám
2 1973. MÁJUSI, CSÜTÖRTÖK | r írvív^ NEMZETKÖZI POLITIKA_______________________________MfIGYBH HÍRLAP KÜLFÖLDI LAPOKBÓL ”Ne arra fondol.w ^K^ofiionbCKBa haza. Arra gondolana doljatok, hogy ■ * * Be £.% M mit adhattok ti a hazának. Az értelmes életnek ez a fő kulcsa” — ezt üzente Alekszandr Vaszilevszkij marssal a szovjet ifjúságnak a Komszomolszkaja Pravdának adott nyilatkozatában. A Vörös Hadsereg vezérkari főnöke a fasizmus ellen vívott háború éveiben, ismertette a vezérkar munkáját, elemezte a legjelentősebb hadműveleteket, legfőképpen a moszkvai, a sztálingrádi és a kurszki csatát. — Moszkva alatt az ütközet megmutatta: állni fogjuk a harcot Sztálingrád bebizonyította: megálltuk a harcot. A harmadik szakasz — a kurszki csata volt. Prohorovka alatt megéreztem: az ellenség kifulladt, támadási lendülete kimerült. Akkor azt gondoltam, hogy most mi támadunk — mondatta a marsall —, majd méltatta a szovjet katonák és parancsnokaik hallatlan bátorságát, nagy katonai szakértelmét. — Ma a világ valamennyi katonai akadémiáján tanulmányozzák katonai vezetőinknek az elmúlt háborúban végrehajtott hadműveleteit — mondotta Vaszilevszkij. — Ha értékeljük bátorságukat és tehetségüket, rövid, de igen kifejező ez a kijelentés: „Engem, mint katonát, aki megfigyeltem a Vörös Hadsereg hadjáratát, a legnagyobb elragadtatással töltött el vezetőinek hozzáértése.” Ezt Dwight Eisenhower mondotta, aki értett a katonai művészethez. Georgij Zsukov kétségtelenül azoknak a hadvezéreknek a sorához tartozik, akiket nem felejt el az emberiség — folytatta Vaszilevszkij marsall, majd Sztálinról szólva kijelentette: — Meg kell mondani, hogy rendkívüli képességű, bonyolult, ellentmondásos természetű, ember volt. A helyzetből adódóan különös felelősség hárult rá és mély tudatában volt ennek a felelősségnek. Ez egyáltalán nem jelenti azt, hogy nem követett el hibákat. A háború első időszakában nyilvánvalóan túlbecsülte saját erejét és a háború irányításában való ismereteit, igyekezett egyedül megoldani a rendkívül bonyolult fronthelyzet alapvető kérdéseit, ami nem ritkán még bonyolultabbá tette a helyzetet és súlyos veszteségeket okozott. Nyíltan meg kell azonban mondani, hogy Sztálin a háború első éveiben elkövetett hibákat nemcsak, hogy mélységesen átérezte, de igyekezett is levonni belőlük a helyes következtetéseket A sztálingrádi hadműveletektől kezdve nagymértékben jó irányban változott magatartása mindazok iránt, akik részt vettek a stratégiailag fontos döntések kidolgozásában. n WALDHEIM ENSZ-főtitkár is felszólalt az UNIDO iparfejlesztési tanácsának szerdán rendezett bécsi ülésszakán, amely szerda este befejezte munkáját. A PHNOM PENHBEN alig két hete — április 12-én — eljátszott finálét a Ford-kormány szerdára, április 30-ára virradóan egy kicsit nagyobb méretekben Saigonban ismételte meg, minthogy elszállította a hivatalos megbízatással Dél-Vietnamban tartózkodó amerikai állampolgárok utolsó csoportját, s bezárta nagykövetségét. Ezt követően Saigonban már gyorsan peregtek az események. Duong Van Minh elnök hajnalban bejelentette, hogy feltétel nélkül átadja a hatalmat a Délvietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormányának, s a saigoni rezsim csapatait felszólította a harc beszüntetésére. E bejelentés után nem sokkal a DIFK fegyveres erőinek első csoportja 20 páncélos kíséretében bevonult Saigonba az elnöki palotához és szerdán reggel annak csúcsára kitűzték a DIFK kék-vörös sávos aranycsillagos lobogóját. Saigonból helyi idő szerint szerda reggel 9 órától már a Felszabadulásadó sugárzott műsort és közlése szerint a déli órákban már egész Saigonban a népi hadsereg egységei cirkáltak. A hajnalban bekövetkezett eseményt a DIFK Párizsban tartózkodó küldöttségének szóvivője így kommentálta: „Történelmi fontosságú győzelemről van szó. A Vietnamban bekövetkezett fejlemények megerősítették a saigoni kormányzat és az amerikai neokolonialista rendszer elkerülhetetlen összeomlását Dél-Vietnamban. Az amerikai imperialisták által az országunk ellen indított neokolonialista agresszió kudarccal végződött.” A SAIGONI ELNÖKI PALOTÁBANlezajlott hatalomátvétellel győzelmet aratott a csaknem 30 esztendős önfeláldozó harc, amelyet a vietnami nép vívott szabadságáért, nemzeti függetlenségéért és hazája egységéért. Létrejöttek végre a feltételek ahhoz, hogy Dél- Vietnam sokat szenvedett földjén béke uralkodjék. A kivívott győzelemmel egyben kioltották a nemzetközi feszültség és a katonai konfliktusok egyik rendkívül veszélyes gócát. A dél-vietnami hazafiak győzelme az idei, 1975-ös év legjelentősebb nemzetközi eseménye, amely egyben a világ haladó erői erőfeszítéseinek eredménye is. A dél-vietnami események fejlődése teljesen törvényszerű, elkerülhetetlen volt a saigoni rezsim összeomlása, eltűnése a történelem színpadáról. A délvietnami események ismét alátámasztják azt a megmásíthatatlan igazságot, hogy korunkban teljesen életképtelen minden olyan rezsim, amely csupán külföldi szuronyok hegyén tartja fenn magát. Mint várható volt, ez a rezsim öszszeomlott a nemzeti felszabadító erőknek, azoknak az erőknek a csapásai alatt, amelyek a békéért, a demokráciáért harcolnak, a gyarmati rendszer, a reakció és a háború ellen. A Dél-Vietnamban,s az Indokínában bekövetkezett eseményekért az Egyesült Államok vezetősége csak önmagának tehet szemrehányást. A saigoni rezsim hadserege még ez év márciusában is — amikor a felszabadító erők a Központi Fennsíkon megindították a párizsi egyezményt semmibe vevő rendszer megbüntetését célzó támadást — a világ egyik legerősebb, technikailag legjobban felszerelt hadserege volt. A Dél-Vietnamban lavinaszerűen lejátszódó eseményeket jellemezve még április elején Schlesinger amerikai hadügyminiszter is kénytelen volt megállapítani: „Csupán idézőjel közt használhatjuk az offenzíva kifejezést a dél-vietnami harcokkal kapcsolatban, hiszen valójában a saigoni hadsereg összeomlásának vagyunk tanúi.” Ennek fényében a New York Times keserűen ismertette: mi azok mellé álltunk, akik vesztett ügyet képviseltek. A TÖRTÉNELMI SZÁMVETÉS első óráiban a nyugati polgári sajtó is elismeri, hogy az amerikai beavatkozás egész történetét alapvető hibák szegélyezik. E hibákat számba véve a Guardian angol liberális lap kommentátora hangsúlyozta, hogy az Egyesült Államoknak vezetői a népszerűtlen és korrupt déli rezsimet összetévesztették egy népszerű, és becsületes rendszerrel. Egyet lehet érteni a nyugatnémet Süd-Deutsche Zeitung megállapításaival, miszerint „A dél-vietnami összeomlás az Egyesült Államok veresége is, méghozzá katonai veresége. Ezen nincs mit szépíteni.” A londoni Daily Mail még messzebb menő következtetéseket vont le, amikor azt írta, hogy az amerikaiak dél-vietnami veresége alighanem a második világháború utáni legnagyobb földrajzi átrendeződésnek bizonyul. Vietnamtól „búcsúzó” nyilatkozatában Kissinger amerikai külügyminiszter is beismerte, hogy az Egyesült Államok indokínai politikájának végső kudarca elkerülhetetlenül átgyűrűző hatást gyakorol majd a világ más térségeire is. „Nem kétséges — mondotta Kissinger —, hogy az indokínai végkifejlet következményeket von maga után, nemcsak Ázsiában, hanem a világ sok más részén is. E következmények tagadása megfosztana bennünket a velük való megbirkózás lehetőségétől.” Az amerikai külügyminiszter azt állította, hogy a háború tapasztalatai az Egyesült Államok vezetőit érettebbé tették az elkötelezettségek vállalása tekintetében. A világ haladó erői és közvéleménye megkönnyebbüléssel és örömmel venné, ha az Egyesült Államok vezetése valóban tanult volna az indokínai kalandból és felismerné, hogy a XX. század utolsó negyedére kialakult nemzetközi erőviszonyok között a világ egy részén sem lehet hosszú időre elnyomni a függetlenségre, haladásra törekvő nemzeteket. HANOI LAKOSSÁGA — mint az első hírügynökségi jelentések közölték — nagy lelkesedéssel fogadta Saigon felszabadulásának hírét. Az üzemekből, hivatalokból kiáramló lakosság a szabadságot és az egységet éltette. Vietnam jövőjéről szólva Nguyen Thi Binh, a DIFK külügyminisztere Da Nangban egy amerikai újságírónak adott nyilatkozatában kijelentette: napirendre kerülhet Vietnam békés egyesítése, ám a két országrész között meglevő különbségek miatt ez egy történelmi folyamat eredménye lesz. A most kezdődő történelmi szakasz sem lesz könnyű a dél-vietnami nép számára, hiszen a gyakorlatba kell ültetni a nemzeti megbékélés és egyetértés eszméjét, hiszen nehéz hétköznapi munkával kell begyógyítani a háború ütötte súlyos sebeket. B. h. Történelmi győzelem Aranycsillagos lobogó Saigon fölött Diplomáciai mozgás a Közel-Kelet ügyében Zsivkov fogadta Rockefellert (TASZSZ) Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter és a Palesztin Felszabadítási Szervezet Jasszer Arafat vezette küldöttsége szerdán Moszkvában folytatta a véleménycserét a közel-keleti helyzetről, valamint a közel-keleti, rendezés távlatairól. A felek külön figyelmet fordítottak a palesztin problémára. Gromiko ismét hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió szilárdan támogatja a palesztin arabok harcát nemzeti jogaikért, beleértve a palesztin állam létrehozásának jogát is. A két fél ezenkívül a genfi békekonferenciára vonatkozó kérdéseket is megvitatta. (UPI) Ford amerikai elnök szerdán fogadta az Egyesült Államokban hivatalos látogatáson levő egyiptomi parlamenti küldöttség tagjait. A megbeszélésen részt vett Kissinger külügyminiszter is. (Reuter, TASZSZ, AFP, UPI) Husszein Jordániai uralkodó barátságáról és az EgyesültÁllamok iránti bizalmáról biztosította Ford amerikai elnököt, kedden este Washingtonban, elismerését fejezve ki az Egyesült Államoknak a közel-keleti rendezési erőfeszítésekben vállalt szerepéért. Giscard d’Estaing francia államfő Párizsban több mint egyórás megbeszélésen fogadta Jigal Allon izraeli külügyminisztert. Az izraeli miniszter előtte Sauvagnargues francia külügyminiszterrel folytatott megbeszélést. Iráni—szaúd-arábiai közös közleményt adtak ki Rijadban, Reza Pahlavi iráni sah kétnapos hivatalos látogatásának befejezésekor. A felek a megszállt arab területek kiürítését, Jeruzsálem visszaszolgáltatását s a Palesztinai arab nép törvényes jogainak helyreállítását sürgetik. Az Al Ahram jelentése szerint Szadat egyiptomi elnök úgy döntött, hogy hatáskörének egy részét Hoszni Mubarak alelnökre ruházza át. (MENA) Hoszni Mubarak egyiptomi alelnök szerdán Damaszkuszba érkezett és átadta Asszad szíriai államfőnek Szadat elnök üzenetét. A találkozón részt vett Mahmud Al-Ajubi szíriai kormányfő. (TASZSZ) Egy izraeli motorizált egység szerdán két ízben megkísérelt behatolni Dél-Libanon területére. Bejrútban hivatalosan közölték, hogy a libanoni tüzérség visszaverte a támadást és megrongált egy járművet. VI. Pál pápa kedden magánkihallgatáson fogadta Abdusszalam Dzsallád líbiai miniszterelnököt. (MTI, AFP, DPA) Szerdán nem volt hivatalos tárgyalás a ciprusi kérdés rendezését szolgáló közösségközi konferencián, amelyet hétfőn újítottak fel az osztrák fővárosban. Kleridesz, a görög és Denktas, a török közösség delegációjának a vezetője Waldheim ENSZ-főtitkárral együtt Bielka osztrák külügyminiszter ebédjén vett részt. A „tárgyaló hármason” kívül a küldöttség néhány képviselője is részt vett az ebéden. A sajtóközpontban a tudósítókat arról tájékoztatták, hogy a ciprusi közösségek képviselői magánjelllegű eszmecserét folytattak. Bécsben megfigyelők szerint az eddigieknél kedvezőbb a tárgyalási légkör, s különösen fontosnak tartják, hogy a szemben álló felek megegyeztek a szakértői bizottság felállításában. A jelek szerint pénteken Bécsben befejeződnek a ciprusi tárgyalások. Az újabb fordulót május végén New Yorkban tartják meg Szerdán a török légierő két gépe megsértette Ciprus légterét — adta hírül a Nicosiában kiadott hivatalos közlemény.' \ Kedvező légkör a bécsi Ciprus-tárgyaláson <\°] (MTI) Todor Zsivkov, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnöke Szófiában fogadta David Rockefellert, a Chase Manhattan Bank igazgató tanácsának elnökét. A megbeszélésen Bulgária és az Egyesült Államok közötti pénzügyi, gazdasági és elsősorban hitelkapcsolatokról volt SZÓ. I A portugál gazdasági program alapelvei (TASZSZ, MTI) A portugál ideiglenes kormány rendeletet tett közzé „a rendkívüli gazdasági intézkedések programjának alapelveiről". A dokumentum hangsúlyozza annak „égető szükségességét, hogy a portugál gazdaság áttérjen a szocializmusba való átmenet útjára”. Az ideiglenes kormány egész sor intézkedést hozott már az ország gazdaságának stabilizálása és fejlesztése érdekében. A kormánydokumentumba a foglalkoztatottság biztosításának, az alapvető iparágak feletti állami ellenőrzés megteremtésének, az agrárreform végrehajtásának, a közlekedés és a hírközlés fejlesztésének, valamint az alapvető szükségleteket kielégítő termékek árrögzítésének terveit foglalták bele. A nyugati világ szempontjából örvendetesnek ítélte meg Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter a portugál választások eredményét. Véleményét Genscher nyilván arra alapozza, hogy az alkotmányozó gyűlési választásokon a szocialisták törtek az élre. A Saarbrücker Zeitung csütörtöki számának adott interjújában kijelentette, hogy most „meg kell mutatnia szolidaritását” a Közös Piacnak. ---------------------------------------------------------Amerikai politikus az atomsorompó erősítéséről (TASZSZ) Fred Ikle, az amerikai fegyverzetellenőrzési és leszerelési hivatal igazgatója kedden az Egyesült Államok országos sajtóklubjában hangsúlyozta, hogy az atomfegyver további elterjedésének megakadályozása érdekében ki kell szélesíteni a nemzetközi erőfeszítéseket. Az atomsorompó-szerződésnek elsőrendű szerepet kell betöltenie abban, hogy a világ megszabaduljon a nukleáris háború veszélyétől. Ez a szerződés, amelyet több mint 80 kormány írt alá, megfelel az országok többsége érdekeinek — mondotta Ikle, és sajnálkozását fejezte ki afölött, hogy nem minden ország csatlakozott ehhez a szerződéshez. Azzal kapcsolatban, hogy Genfben május 5-én felújítják a vitát az atomsorompó-szerződés erősítését célzó további intézkedésekről, kijelentette: az Egyesült Államok más országokkal együtt támogatja ezt a szerződést és törekedni fog a szerződésben foglalt alapelvek megszilárdítására. Ugyanakkor kész megvitatni minden olyan javaslatot, amely e szerződés tökéletesítését szolgálja. Mitterrand a Szovjetunióról (MTI) Francois Mitterrand, a Francia Szocialista Párt első titkára a francia rádióban a Szovjetunióban tett látogatásáról nyilatkozva kijelentette, hogy pártja küldöttségének útja jelentős eredményekkel járt: baráti kapcsolatot létesítettek az SZKP-val és a két párt között új légkör jött létre. Mitterrand elmondotta: mély benyomást tett rá a Szovjetunióban a nagy technikai haladás és a szovjet polgárok életszínvonalának emelkedése. Hangúlyozta: fenn kell tartani és tovább kell ejleszteni a jó egyetértést Franciaország és a Szovjetunió között. PETAR SZTAMBOLICS, a jugoszláv államelnökség alelnöke és Dzsemal Bijedics miniszterelnök fogadta George Macovescu román külügyminisztert, aki megbeszélsét folytatott Milos Minics jugoszláv külügyminiszterrel is. RENÉ LUSTIG, Franciaország chilei nagykövete erélyesen tiltakozó jegyzéket adott át Patricio Carvajal altengernagynak, a chilei külügyminiszternek amiatt, hogy az AFP két újságíróját 24 órára letartóztatták. V