Magyar Hírlap, 1975. augusztus (8. évfolyam, 211-236. szám)
1975-08-23 / 229. szám
121975. AUGUSZTUS 23. SZOMBAT SPORT - KOZONSÉGSZOLGÁLAT Nagyír Hírlap Az MLSZ Kupa után Mértéktartó öröm és hideg zuhany A labdarúgóbajnokság nyitánya előtt mozgalmas napokat él labdarúgósportunk. Élvonalbeli csapataink külföldön túráznak, és az itthoniak sem maradtak program nélkül. A Magyar Labdarúgó Szövetség által kiírt kupa közönségsikert jelentett, és végre olyan jó nevű külföldi csapatot is láthattunk, mint CSZKA Moszkvát, vagy az Estudiantest. Az előkészületi mérkőzéseknek ez a tervszerű és igényes műsora nem régi vonás a csapatok felkészítése terén. A nemzetközi követelmények megközelítése csak nemzetközi találkozók révén történhet, és ha az MLSZ Kupát nézzük, úgy látnunk kell, hogy a szereplők megválasztása az erőviszonyoknak megfelelően történt. A szereplők közül ma egyik sem tartozik a nemzetközi csillagok közé, bár kétségtelen, hogy korábban egyiket-másikat a legjobbak között emlegették nemegyszer a világon. Különösen a Világ Kupa döntőjében háromszor szereplő és egyszer győztes argentinok és a Ferencváros, mint Európa egyik legpatinásabb csapata ismert. Most viszont mindkét együttes ugyanabban a cipőben jár. Keresik a jövő együttesét, új és új variációkat, megoldásokat. Az Estudiantes öt olyan játékossal rendelkezik, akik korábban a Világ Kupáért pályára lépő csapat tagjai voltak. Közülük négy tartott a túrázó együttessel, de a mostani mérkőzéseken a négy soha nem szerepelt együtt a szervezés alatt álló tizenegyben. A Ferencvárosról jóformán ugyanezt mondhatjuk. Erős terhelés, sorozatos hazai és külföldi előkészületi mérkőzések után nem a pillanatnyi látványos sikerekre tör. A népstadioni 5:1 viszont megmutatta, hogy a csapat kialakítása jó úton jár. Nemegyszer kaptunk ízelítőt a régen várt mutatós támadó játékból, gondolunk például a negyedik gólra, amikor a jobb oldali támadás végén a gólerős Szabó fejelte a hálóba Ebedli pontos beadását. A jelek biztatóak és igazat kell adni Dalnoki Jenő edzőnek, amikor mértéktartóan így nyilatkozott a kupa elnyerése után: „ Azon az úton kell haladnunk, amelyen elindultunk. Erről nem téríthet le bennünket egy Videoton elleni 1:5 és egy Estudiantes elleni 5:1 sem. A csapat alakulgat, mutogatni kezdi oroszlánkörmeit, de a bajnokságra még korai lenne túlzottan vérmes reményeket formálni. A legfontosabb, hogy zavartalanul menjen tovább a munka és ebben segítsenek a csapatnak a vezetők és a szurkolók is. Amennyire váratlan és kellemes meglepetésnek számított a Ferencváros fölényes kupasikere, annyira hideg zuhanyként hatott a Csepel 4:0 arányú veresége. Thomann Antal edző nem talált magyarázatot a CSZKA elleni lehangoló teljesítményre. — Ilyesmi még egyszer nem fordulhat elő — nyilatkozta —, és biztos vagyok abban, hogy ha egymás után száz mérkőzést vívnánk a CSZKA Moszkvával, még egyszer nem lenne ilyen eredmény. Mindenesetre alapos tanulságokkal szolgált a torna. A két csapat közül a Csepel pénteken reggel már elutazott Törökországba. Ma Izmirben, a Gőztepe, majd augusztus 28-án Ankarában és egy nappal később Isztambulban a Fenerbahhcse ellen lép pályára. A túrán szereplő játékosok: Lévay, Hajdú, Vellai, Ruzsinszky, Sándor, Hunyadi, Godán, Karalyos, Varga, Szurgent, Gulyás, Csordás, Buronyi, Wéber, Ozsváth és Kovács. A Ferencváros vasárnap ismét Spanyolországba utazik és Sevillában először Szusza Ferenc együttese, a Betis ellen lépnek pályára, majd utána még sor kerülhet a KEK-döntő visszavágójára is, mert a torna másik két résztvevője a Sevilla és a Dinamo Kijev lesz. A Ferencvárost Demján, Kollár, Martos, Bálint, Rab, Megyesi, Vépi, Nyilasi, Ebedli, Mucha, Pusztai, Szabó, Magyar és Juhász és a 15. utazó helyén Kelemen vagy Takács képviseli. Brüsszeli telexjelentésünk Világbajnokság a jegyek árából Belgiumban ezekben a nai éapokban amatőr A pll és hivatásos werkersenyzők pályán, i®§| országúton küz- Ésige denek a különféle világbajnoki címekért. A Liége-ben levő pályaviadal már javában folyik, az országúti küzdelmekre csak később kerül sor. A rendező szövetség azonban már nyilvánosságra hozott néhány igen figyelemreméltó adatot, így például a szövetség szóvivője szerint a rendezés költsége meghaladja a 21 millió belga frankot, amely összeget — mivel sem az állam, sem pedig más szerv egy centimmal sem járult hozzá a költségekhez — a jegyek árából kell fedezni. — Hány néző egyenlítheti ki a rendezők anyagi befektetését? — hangzott el a kérdés egy sajtóértekezlet alkalmával. — Hatvanezer néző szükséges a nulla saldóhoz. — És mennyi nézőt várnak? — kíváncsiskodtak az újságírók. — Legalább százezret — hangzott a határozott válasz. Így érthető, hogy senki sem sajnálkozott a támogatás nélkül maradt „szegény” belga szövetségen. A kerékpár hihetetlenül népszerű Belgiumban, és ennek megfelelően fontos üzleti érdekek is fűződnek a kerékpársporthoz. A Le Soir című lap például a világbajnokságot használta fel arra, hogy részletesen foglalkozzon a kétkerekű járművek, elsősorban a kerékpár fontosságával. Az adatok meglepőek és sokat mondanak. Belgiumban közel hárommillió kerékpár közlekedik és ez a szám évente átlagban százezerrel növekszik. Tessék figyelembe venni tehát, hogy ez mit jelent a gépeket gyártó iparnak és az azt forgalomba hozó kereskedelemnek és ezen keresztül az államnak. De maradjunk a pálya-világvilágbajnokság versenyeinél, amelyet csütörtökön este a szakadó eső miatt félbeszakítottak a Rocourti pályán. A pénteki folytatás során a következő eredmények születtek. Női repülő-világbajnok: Sue Novara (Egyesült Államok). A 4000 méteres egyéni üldözővilágbajnok: Thomas Huschke (NDK), Mécs László Világcsúcs Kansas Cityben, az ® gyoreúszásban Bruce Fumiss 1:50.32 percre javította az általa július 9-én 1:50.89 perccel felállított régi világrekordot A 200 m-es férfi gyorsúszás világrekordjának időrendi alakulása: 2:03 p. Yamanaka (Japán) 1358, Oszaka. 2:00.4 p. Yamanaka (japán) 1981, Los Angeles. ) 1:58.8 p. Sehollandcr (amerikai) 1983, Los Angeles. 1:54.3 p. Schollander (amerikai) 1988, Long Beach. 1:54.3 p. Spitz (amerikai) 1969, San- CIatü 1:54.2 p. Spitz (amerikai) 1971, Lipcse. 1:52.79 p« spitz (amerikai) 1972, München. 1:51.66 p. Shavp (amerikai) 1974, Concord. 1:51.44 p. Ftirniss (amerikai) 1975, Lon." Beach. 1:50.89 p„ Furniss (amerikai) 1975, Long Beach. 1:50.32 p. Furniss (amerikai) 1975. Kansas City. OLASZORSZÁGBAN VENDÉGSZEREPEL a Puskás Ferenc edzése alatt álló Szaúd-Arábia labdarúgó-válogatottja. Az arab együttes 2:0 (0:0) arányú vereséget szenvedett Perugia csapatától. A MILÁNÓI SAKK VERSENYEN a magyar Portisch Lajos világossal legyőzte a jugoszláv Gligoricsot. Két forduló után Portisch és Ljubojeriics 2—2 ponttal vezeti a mezőnyt. UTOLSÓ JUGOSZLÁVIAI mérkőzésén a Salgótarján labdarúgócsapata 6:1 (2:1) arányú győzelmet aratott az FC Indija ellen. A mezőny legjobbja a salgótarjáni kapus, Szűcs volt. A JUGOSZLÁVIAI TIENTISTJÉBEN a junior sakkvilágbajnokság ötödik fordulójában a magyar Grószpéter Attila világossal legyőzte a görög Kokkinoszt. TIZENÖT ORSZÁG fiataljai vesznek részt Montrealban a vasárnap kezdődő junior öttusa-világbajnokság küzdelmében. A viadalon a Déri, Dobi, Ungár, Kurucz összeállítású magyar válogatott áll rajthoz. A VASAS labdarúgócsapata 1:0 (1:0) arányú vereséget szenvedett Madridban, a Torpedó Moszkva együttesétől. KITŰNŐ EREDMÉNNYEL, 218 centiméteres magassággal nyerte Szórád Péter (Csepel) a Kolozsvári magasugró-emlékverseny 14. fordulóját. VÍZILABDA OB I eredmény a Tüzér utcában: Budapesti Honvéd—Eger 8:3 (2, 2, 3:1, 1:1). AZ OKISZ KUPA országos atlétikai döntőt augusztus 31-én, a tatai olimpiai táborban rendezik meg. A NYUGAT-BERLINI atlétikai versenyen a francia Európa-bajnok Guy Drut a 110 m-es gátfutásban egy tized másodperccel megjavította a világrekordot. A régi csúcsot (13.1 mp) a kiváló francia atléta az amerikai Rod Maburn társaságában tartotta. AZ MLSZ INTÉZŐ BIZOTTSÁGA megsemmisítette a Rába ETO II. csapatának a Felszabadulási Kupában a Bauxitbányász elleni 3:2-es eredményét, egyben úgy határozott, hogy nem járul hozzá a mérkőzésen szereplő, de bírósági ügye miatt játékengedélyétől megvont Póczik József szerződésének aláírásához. A FERENCZY SÁNDOR asztalitenisz-emlékverseny női számát a csepeli sportcsarnokban Szabó (Statisztika), a férfiküzdelmet Gergely (BVSC) nyerte. A döntők eredményei: Szabó—Ivassco (BSE) 3:0 (15, 17, 13), Gergely—Jónyer (Spartacus) 3:0 (9, 8, 14). ATHÉNBAN, a III. ifjúsági Európabajnokságon a magyar atléták közül a női 100 m-es gátfutásban a magyar Siska Szénia 14,33 mp-es eredménnyel, a legjobb idővel bejutott a döntőbe. A 100 m-es sprintszámot Bastians (NSZK) 10,52 mp-cel, a hármasugrást Moore (brit) 16.16 m-rel, a diszkoszvetést Klink (NDK) 35,43 m-rel nyerte a férfiak között. Tizenöt országból 100 képviselő Befejeződött a Savaria nyári egyetem Pénteken befejeződött Szombathelyen a Savaria urbanisztikai nyári egyetem. Témája volt a növényzet szerepe a települések környezetvédelmében. A kéthetes turnuson 15 ország csaknem száz képviselője vett részt. Hazánkból húsz város küldte el szakembereit Részt vettek Vas megye szovjet testvérterülete, a Mari ASZSZK városépítői, környezetvédelmi szakemberei is. Először volt finn, mongol és kubai vendége a nyári egyetemnek. A két hét alatt 19 előadás és korreferátum hangzott el. Megismerkedtek a részvevők, Graz, Maribor, Sárvár és Szombathely urbanisztikai, környezetvédelmi helyzetével. A zárszót Farkasdy Zoltán, a Magyar Építőművész Szövetség elnökhelyettese mondotta. MAI MŰSOROK • MAI MŰSOROK • MAI MŰSOROK RÁDIÓ Mindkét rádióadó 4.25-kor kezdi műsorát. 8.00 órakor: Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. KOSSUTH: 9.20: Lányok, asszonyok. S.-rö: Musicalekből. 9.20: Görög mitológiai tárgyú operákból. 10.05: A román kultúra hete. Ház a lövészárkok között (rádiójáték). 10.47: A párizsi nemzetközi Ravel-zongoraverseny győzteseinek hangversenye. 11.32: Az MRT énekkara Schumann kórusaiból énekel. 11.45: A magyar népköltészet hete. 12.20: Zenei anyanyelvünk. 12.30: Magyarán szólva . . . 12.45: Melódiakoktél. 13.30: Szemforgatás nélkül. 13.40: Fiataloknak! 14.25: Új zenei újság. 15.05: Kis magyar néprajz. 15.10: Cigánydalok. 15.27: Varázskeringő (operettrészf.). 10.00: 168 óra. 17.30: A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. A gépkocsi (rádiój.). 18.10: A zongoraművészet első aranykora. 19.30: 30 éves a Ludas Matyi (III. r.). 20.55: Kürthy Éva és Béres Ferenc népdalokat énekel. 21.23: Krimikedvelőknek. John Smith balesete (Stephen Wasylyk elbeszélésének rádióváltozata). 22.20: A beat kedvelőinek. 23.05: Századunk mesterműveiből. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI. 8.05: Walter Oleseking zongorázik. 9.03: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.20: Nóták. 12.03: Zenekari muzsika. 12.50. ..Jelképek erdején át../' 13.03: Tannhäuser (részletek Wagner operájából). 14.00: Napraforgó. 14.48: Éneklő ifjúság. 15.00: Orvosok a mikrofon előtt. 15.05: Bach: V. brandenburgi verseny. 15.27: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban. 16.05: Karel Waldauf fúvószenekara játszik. 16.18: A hét műsorából. 17.44: Szuhay Havas Ervin írása. 18.15: Közkívánatra! Alberto Moravia: Ne vedd a szíveidre, fiam! 19.50: Jó estét,, gyerekek! 20.18: A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola zenekarának Mozart-hangversenye. 21.33: Népdalok. 22.18: Portrék az operaszínpadon. 23.15: Népszerű énekesek és együttesek műsorából. 3. műsor. 12.23: A Weller-vonósnégyes Haydn-felvételeiből. 13.20: A Zágrábi Filharmonikus Zenekar hangversenye. 14.40: Heródiás (részletek Massenet operájából). 15.20: Délutáni hangverseny. 16.40: ötórai tea. 18.10: Az Éden elvesztése (Illyés Gyula oratóriumának rádióváltozata). 19.03: Ernst Krenek 75 éves. Húzd rá, Jonny! (dzsesszopera két részben). 20.03: A dalirodalom remekei. 21.20: Earl Hines felvételeiből. 21.43—23.00: A George Enescu szimfonikus zkr. hangú. TELEVÍZIÓ BUDAPEST: 1. műsor: 9.00: Tévétorna (ism.). 9.05: Delta (tudományos híradó — ism.). 9.30: Aranyrablók (magyarul beszélő angol bűnügyi tévéfilmsorozat, XII. rész: A kétarcú férfi (Ism.). 10.20: Játék a betűkkel (Ism.). 10.45: Balzac nagy szerelme (magyarul beszélő lengyel—francia tévéfilmsorozat, III. rész: A grófné — Ism., színes). 11.45: Tízen Túliak Társasága (Ism.). 12.35: Tájak, városok, emberek: Város a Golánon (ism.). — 14.43: Flúgos futam (amerikai rajzfilmsorozat. V. rész: Ö, miért vagy oly messze Messze-Falva). 15.05: Az összeesküvők (magyarul beszélő NDK tévéfilmsorozat, III. rész). 16.20: Hírek. 16.25: A sétáló szobor (Boldizsár Iván útinaplója). 16.50: Reklámműsor. 17.00: FTC—OSC. Bajnoki vízilabda-mérkőzés (közvetítés a Sportuszodából). 17.59: A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. 18.10: Magyar tudósok (Kardos Lajos egyetemi tanár). 19.00: A szocialista képzőművészet jelképei. (I. Anyaság). 19.20: Cicavízió (színes). 19.30: Tv-híradó. 20.00: A Felvízvédelmi Kutató Intézet jelenti (rajzfilmsorozat). 20.10: Micsoda idők voltak (nl. r.: Micsoda figurák ( színes). 21.25: Maria Gielgud műsora (színes). 22.05: Tv-híradó 2. 22.15: Éjszakai előadás: Mouchette (magyarul beszélő francia film)* POZSONY: 3.00: Iránytű. 9.05: Aranykapu. 10.05: Kolombusz Kristóf (ism.). 14.00: Lóverseny. 15.30: Egy nap a Mototechna-szervizben. 16.00: Szlovákia körül. 16.55: Ritmus, mozgás, fiatalság. 17.45: Nemzedékek. 18.05: Ahol a divat uralkodik. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Külpolitikai kommentár. 19.45: A nézők levelei fölött. 20.00: Bakaruhában (magyar film). 21.40: Sporteredmények. 22.05: Mi ketten és az idő. 22.45: A szép züllött nő JUGOSZLÁV. 15.10: Vitorlások (filmsorozat). 16.00: Mediterrán játékok. 17.33: Labdarúgás: Crvena Zvezda— Radnicki. 20.00: A nagy változás (humoros adás). 21.50: Búcsú nincs (amerikai western). SZÍNHÁZAK Budai Parkszínpad: „Belépés csak állatbarátoknak”. Gálaest (ete 8). Fővárosi Nagycirkusz: A Moszkvai Nagycirkusz jubileumi műsora (du. 14. ). Állami Déryné Színház, Nyirmada: Bolond vasárnap (este 13). Nagyatád. * Tiszti Klub: Folytassa Éva és Ádám (este 18). Bágyogszovát: Csalódások (este 8). Rétság: Forog a körhinta (este 8). Vérteskethely: Boldog nyárfalevél (este 8). Állami Bábszínház: Ormándpuszta: A kacsalakii rejtély (de. fi). Balatonmária: A kacsalaki rejtély (du. 4). HANGVERSENYEK Kisstadion: Tűzparádé (az Ukrán Állami Jégbalett együttese — este 18). Budai Ifjúsági Park: a Neoton Família koncertje. Küzr.: Kék Csillag együttes és Keresztes Tibor (du. 5-től este 10-ig). MESEMONDÓ A távbeszélő mesemondó (171—*88) műsora: Tekintetes papagáj. (Elmondja: Benkő Gyula.) Hívható: du. 2-től este 10 óráig. MÚZEUMOK-KIÁSATÁSOK Budapesti Történeti Múzeum: Középkor. királyi palota. — Fővárosunk ezer éve. — Régészeti ásatások Budapesten. — Budapest régi fényképeken. — A Margitsziget. — A kiállítások megtekinthetők, hétfő kivételével naponta 10—18 óráig. — Ernst Múzeum, Ilosvai Varga István festőművész 80. születésnapja tiszteletére rendezett .jubileumi kiállítás. — Kubai grafikai kiállítás. — Hadtörténeti Múzeum: Magyarország hadtörténete a IX. századtól a II. világháborúig. — Tüzérségi fegyverek. — Nevezetes csaták 9 diorámában. — Kézifegyverek története. — A Varsói Szerződés emlékkiállítása. — Haditechnikai park. — Harmincéves a Magyar Néphadsereg. — Helikon Galériás Donáth Gyula grafikusművész kiállítása. — Hopp Ferenc Kelet-ázsiai Művészeti Múzeum: A múzeum legszebb műtárgyai. — KIU új kiállító termében (Bp. V., Gerlóczy u. 1.): Bolíviai festők kiállítása. - Kiscelli Múzeum: Pest-Buda művészeti emlékei. — Magyar Nemzeti Galéria: Magyar festészet a XIX—XX. században. — Magyar szobrászat a XIX— XX. században — Régi művészet a Nemzeti Galériában. — Magyar Nemzeti Múzeum: Magyarország története a honfoglalástól 1849-ig. — Harminc év magyar pénzverése. — A múzeum 30 éve. Magyar Közlekedési Múzeum: A vasutak, a légi közlekedés, a hajózás története — Eredeti történelmi járművek. Közlekedési munkásmozgalmi kiállítás. — A mai vasút. — Magyar Mezőgazdasági Múzeum: Pásztorélet. sertés-, szarvasmarha-, ló-, juhtenyésztés! kiállítások. — Baromfi-faunbemutató. — Erőgép-kiállítás. — Ekék a XVII—xvi. században. — Erdészeti, vadászati, halászati, borászati kiállítások. — Magyarország növényvilága. — Ehető és mérges gonbák. — Magyar Munkásmozgalmi Múzeum: A magyarországi munkásmozgalom története 1919-ig. — Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum: Képek a magyar kereskedelem történetéből. — Vendéglátóipari berendezések a reformkort követő évszázadból. — Nagytétényi Kastélymúzeum: Európai bútorművészet a XV—XVII. században. — XVIII. századi magyar bútorművészet. — Bútorművészet a XIX. században. — Római kori lapidárium. — Kályha- és kályhacsempe-kiállítás. — A hódmezővásárhelyi Mónus testvérek fazekaskiállítása. — Semmelweis Orvostörténeti Múzeum: Képek a gyógyítás múltjából. — Szépművészeti Múzeum: Egyiptomi kiállítás. — Görög-római kiállítás. — Régi képtár. — Modern külföldi képtár. — Modernszobor-kiállítás. — Régi szoborkiállítás. — A XX. századi művészet. — Természettudományi Múzeum (a Nemzeti Múzeum épületében): Magyarország állatvilága. A SZOMBATI SPORTMŰSORBÓL LABDARÚGÁS: Tatabánya—CSZKA Moszkva. Tatabánya. 16 óra. VITORLÁZÁS: Nemzetközi balatoni vitorláshét, Balatonfüred. 9 óra. VÍZILABDA OB I. a Sportuszodában: Vasas—Egri Dózsa. 16 óra. FTC— OSC, 17 óra. Bp. Spartacus—VI. Dózsa, 18 óra. Szentesen: Szentes—SZEOL, 17 óra. POLITIKAI NAPILAP Főszerkesztő: DARVASI ISTVÁN Helyettes főszervezztő: VARGA JÓZSEF és TÁBORI AMORAS Felelős kiadó: SIKLÓSI NORBERT Lapkiadó Vállalat igazgatója (z) Athenaeum Nyomda, Budapest Rotációs artanásnyomás Felelős vezető: SOPRONI BélA vezérigazgató INDEX: 25007 Magyar Hírlap