Magyar Hírlap, 1983. október (16. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-28 / 255. szám
ÁRA: 1,40 FORINT Kiadja a Lapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest VII., Lenin körút 9-11. Ff.: 305. Irányítószám: 1393. A szerkesztőség és a kiadóhivatal telefonszámai: 221-285, 222-408, 429-350. MA: TANÁCSOK FÓRUMA Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hirlapkézbesítő postahivataloknál, a kézbesítőknél és a Posta Központi Hírlap Irodánál közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215-96 162 jelzőszámra. 16. ÉVFOLYAM, 255. SZÁM POLITIKAI NAPILAP 1981 OKTÓBER 28. PÉNTEK AVM Múzeumi 1 hónap A Szépművészeti Múzeum antik termében — a bejárattal szemközti, első, földszinti helyiségben — egy latin n nyelvű felirat hirdeti a több ezer éves, ám ma is érvényes, és bizonyára még soká igaz gondolatot: ars longa vita brevis (a művészet hosszú, az élet rövid). Éppen az antik terem alkalmas az ilyen gondolat befogadására és továbbadására, mert az antik művészet az, amely elgondolkoztathatja az embert az élet rövidsége és a művészet örökérvényűsége tételéről. Ha pedig az ember felfogja saját kicsinységének és múlandóságának szomorú tényét, akkor egyebek közt ez is arra sarkallja, hogy megörökítse esendő önmagát az utána következő, s egykor majd ugyancsak elmúló utódok okulásául. Megörökíti önmagát és a környező világot, mégpedig olyannak, amilyennek látja (vagy amilyennek látni szeretné). Megörökíti álmait, vágyait, szeretteit és ellenségeit, ismerősöket és idegeneket, embereket és állatokat. Alkot. Műveket hoz létre, melyeket már saját kora (vagy ha nem, hát az utókor) műalkotásnak tekint, holott jószerével csak használati tárgynak, vallási vagy varázslási célú munka eredményének készült, a mindennapok szükséglete hívta életre. S mégis: micsoda erők munkálnak bennük, milyen lenyűgöző szépség sugárzik belőlük, mi mindent mondanak ezredévek múltán is a kései utókornak! Altamira festett barlangfalai, Egyiptom királysírjai, Hellász kecses kancsói a homéroszi vázaképekkel, Róma diadalívei ésoszlopai a vonulókkal, s mind, akik utánuk jöttek, emléket hagytak korukról. Az utókor pedig — ha érdeklődése feléledt, s anyagi erejét nem háborúk emésztették — igyekezett méltányolni az elődök kiválóságát. Épületeket emelt, melyekbe összehordta a talált (és néha szerzett) régiségeket, hogy bennük őrizze a kincseket és okulásul közszemlére tegye. Mert kincsek ezek, az emberi fantázia és alkotóerő gyémántjai, melyek nemcsak műalkotások, de akár a technika, az ipar termékei is lehetnek, s a múzeumokban láthatók, korok, tájak és műfajok szerint összegyűjtve, rendszerezve* A magunk becsülésének dokumentumai - az elődök emlékének becslésével. Ilyenkor, évente egyszer érdemes ezen is elgondolkozni, a múzeumi hónap idején. Befejeződtek Varsóban a magyar-lengyel tárgyalások • Kádár János beszédei — Közös közlemény — A küldöttség hazaindult Csütörtökön folytatódott a Kádár János vezette magyar pártos kormányküldöttség lengyelországi programja: délelőtt a varsói Marcell Nowatko gépgyárat látogatta meg a delegáció, majd üzemi aktívaülésen vett részt. Délután az MSZMP KB első titkára és Woierech Jaruzelski hadseregtábornok, a LEMP KB első titkára, a lengyel Népköztársaság minisztertanácsának elnöke folytatta négyszemközti tárgyalásait. Ezután Kádár János találkozott a sajtó, a rádió és a televízió képviselőivel, majd az esti órákban hazaindult Budapestre. Kiküldött munkatársunk és az MTI jelenti. A tegnapi hideg, esős időt elvitte a szél. A napsütéses, kellemes őszi melegben sokkal szembetűnőbb volt, hogy már néhány perccel tíz óra előtt milyen sokan gyűltek össze a Marceli Nowotka Gépgyárban Kádár János s a magyar vendégek fogadására. Kádár János Wojciech Jaruzelskivel együtt érkezett a gyár bejáratához, ahol amagyar vendégeket a lengyel tárgyaló küldöttség, a nehézipari és mezőgazdasági, gépipari miniszter, Varsó polgármestere, azüzem vezérigazgatója és pártbizottságának titkára fogadta. Kádár János, Wojciech Jaruzelski és a magyar delegáció tagjai megtekintették a mechanikai és motorszerelő csarnokokat, utána pedig a gyár pártbizottságának székházában találkoztak az üzem dolgozóinak mintegy négyszáz képviselőjével, akik felállva, lelkes tapssal köszöntötték a vendégeket, valamint a lengyel párt- és állami vezetőket, akikkel küldöttségünk előző nap tárgyalásokat folytatott. A gyűlésen felszólalt Jozef Majstrewicz munkás. A gyár dolgozóinak üdvözletét tolmácsolva elmondta, hogy Kádár János személyében Lengyelország kipróbált barátját, a magyar és a nemzetközi munkásmozgalom nagy aktivistáját köszöntik. Ezután néhány szóban bemutatta a vállalatot. A gépgyár 1951-ben alakult, s 1954-ben vette fel Nowotko nevét, aki a hitleri megszállás idején a Lengyel Munkáspárt egyik megalapítója volt. A 4000 főt foglalkoztató gyár hajtóműveket, dízelmotorokat stb. állít elő, s termelésének mintegy 65 százalékát exportálja, egyebek között Magyarországra is. Jozef Majstrewicz a hagyományos magyar—lengyel barátságot méltatva köszönetet mondott azért a segítségért, amelyet Magyarország a nehéz gazdasági helyzetben levő Lengyelországnak nyújtott. Az üzem dolgozóinak nevében a látogatás emlékére egy békegalambot ábrázoló fémszobrocskát ajándékozott Kádár Jánosnak. Az üzem munkája után Monow Wozniak, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, a varsói pártbizottság első titkára üdvözölte Kádár Jánost, és egy emlékérmet nyújtott át neki, amelyen a város címere látható, benne a Varsót jelképező sellővel. Az ajándékokat és a szívélyes fogadtatást megköszönve Kádár János emelkedett szólásra. Kedves elvtársak! Kedves elvtársnők! Kedves lengyel barátaink! Köszönöm a meghívást, a fogadtatást, a baráti szavakat. Nagyon örülök, hogy házigazdáink ezt a gyárlátogatást beiktatták programba. Szívesen, örömmel (Folytatása a 2. oldalon) ! Új lakótelep épül... Káposztásmegyeren nemrégiben kezdődött el a főváros legújabb lakónegyedének építése. A tervek szerint mintegy 25 ezer lakás épül itt. Már az idén 217 lakást szerelnek össze a 43-as Állami Építőipari Vállalat munkásai GENF: SALART-ÜLÉS (TASZSZ) Genfben csütörtökön ülést tartott a hadászati fegyverzet korlátozásáról és csökkentéséről folytatott tárgyalásokon részt vevő szovjet és az amerikai küldöttség. KÍNAI-SZOVJET • KÜLÜGYI KONZULTÁCIÓ (MTI) Vu Hszüe-csien kínai államtanácsos, külügyminiszter csütörtökön Pekingben találkozott Leonyid Iljicsevval, a szovjet kormány különmegbízottjával, külügyminiszter-helyettessel, aki a kínai—szovjet konzultációk harmadik fordulójára érkezett Pekingbe, október 6-án. Az Új-Kína szerint csütörtökön a felek véleményt cseréltek Kína és a Szovjetunió kapcsolatainak normalizálásáról, valamint közös érdeklődésre számot tartó kérdésekről. A találkozón részt vett Csien Csicsen, a kínai kormány különmegbízottja, külügyminiszter-helyettes, Leonyid Iljicsov partnere és I. S. Scserbakov, a Szovjetunió pekingi nagykövete. A CSEHSZLOVÁK SZÖVETSÉGI GYŰLÉS NAPIRENDJÉN (MTI) A csehszlovák szövetségi gyűlés két házának szerdai együttes ülésén a képviselők nyilatkozatot fogadtak el a nemzetközi helyzetről, amely felszólítja valamennyi ország parlamentjét, hogy minden rendelkezésére álló eszközzel igyekezzék megakadályozni az új amerikai közép-hatótávolságú rakéták nyugat-európai telepítését. Jóváhagyták a társadalombiztosítási törvény módosítását, és Csehszlovákia csatlakozott az államhatárokon átterjedő levegőszennyezésről szóló 1979-es genfi megállapodáshoz, továbbá részesévé vált a repülőgépek fedélzetén elkövetett bűncselekményekkel kapcsolatos 1963-as tokiói nemzetközi egyezménynek. MUBARAK ÜZENETE AZ IRAKI ELNÖKNEK (AFP) Az Irakban tartózkodó egyiptomi külügyminiszter, Kamal Hasszán Ali szerdán este átadta Szaddam Husszein iraki államfőnek Hoszni Mubarak egyiptomi elnök üzenetét a két ország testvéri kapcsolatairól, az arab világ helyzetéről és a térséget fenyegető veszélyekről. A SPANYOL PARLAMENT HATÁROZATAI (MTI) A spanyol parlament csütörtöki ülésén elutasította az ellenzék azon javaslatát, hogy a kormány még az idén vegye fel a diplomáciai kapcsolatot Izraellel. Ugyancsak elvetették a kommunista képviselőcsoport indítványát, hogy még az idén rendezzenek népszavazást az ország NATO-tagságáról. Fernando Moran külügyminiszter csütörtökön négynapos hivatalos látogatásra Pekingbe utazott A NAP HÍREIBŐL Ülést tartott a Minisztertanács A Minisztertanács csütörtöki ülésén Lázár György tájékoztatta a kormányt a KGST XXXVII. ülésszakáról. A Minisztertanács a tájékoztatót tudomásul vette és megbízta az illetékes szerveket, hogy tegyék meg a szükséges intézkedéseket az elfogadottajánlások végrehajtására. A Minisztertanács módosította a lakcímbejelentésekről és -nyilvántartásról szóló rendeletet. 194. január 1-től egyszerűsítik és számítógépes feldolgozásra alkalmassá teszik a ki- és bejelentőlapokat. (Háttéranyagunk az 5. oldalon.) Az új előírások azt célozzák, hogy csökkenjenek az adminisztrációs feladatok, s az állampolgárok könnyebben, gyorsabban intézhessék el abejelentéssel kapcsolatos ügyeiket. A kormány jelentést kapott a Ferihegyi repülőtér és repülésirányítás fejlesztését szolgáló beruházásokról, és megerősítette azállami tervbizottságnak a további munkákra vonatkozó határozatát. A kormány kiemelt feladatnak minősítette az üzemeltetéssel összefüggő környezetvédelmi tennivalókat. MA: Új békejavaslatok (4. oldal) Az aprófalvak helyzetéről (5. oldal) Min múlik a világhír? (6. oldal; Paprikás társaság (7. oldal; Útkeresés - érthető kérdőjelekkel (A Magyar Hírlap kerekasztala Komárom megyében) (8. oldal) Grenada • Világszerte folytatódik az agresszió elítélése (MTI, TASZSZ, AFP, UPI, AP, Reuter) A grenadai főváros, St George peremvidékén (középeurópai idő szerint) csütörtökön hajnalban még folytak a harcok az inváziós erők és a helyi alakulatok között — ilyen tartalmú (Folytatása az 5. oldalon) Négyhatalmi találkozó Libanon békéjéről Dobsa János, az MTI párizsi tudósítója jelenti. Az Egyesült Államok, Franciaország, Nagy-Britannia és Olaszország külügyminiszterei csütörtökön tanácskozásra ültek össze a Párizs-környéki La Celle-Saint Cloud kastélyában, hogy újra meghatározzák a libanoni nyugati négyhatalmi erők szerepét és feladatkörét. A négy ország külügyminiszterei csütörtöki tanácskozásuk során megerősítették kormányaiknak azt az elhatározását hogy továbbra is Libanonban tartják a négyhatalmi haderőt, és nem változtatják meg annak eddigi feladatkörét. Nem járt tehát eredménnyel Washingtonnak az a törekvése, hogy a nyugati haderő szerepének „újrameghatározása” címén kiszélesítsék a (Folytatása a 4. oldalon)