Magyar Hírlap, 1983. november (16. évfolyam, 258-282. szám)
1983-11-10 / 265. szám
12 1983. NOVEMBER 10. CSÜTÖRTÖK SPORT - KÖZÖNSÉG SZOLGALAT MAGYER HÍLAAP Magyarország—Anglia 5:2 Végre győzelem a Szuper Ligában Tudósítónktól. Ennyit vesztett volna presztízséből a nemrég még világhírnévnek örvendő magyar asztaliteniszsport? A kérdés jogosságát mi sem indokolja jobban, mint az a tény: szerdán a miskolci sportcsarnokban mindössze 150 néző előtt játszották le a Magyarország—Anglia Szuper Liga-találkozót. Az, hogy együttesünk eddig két súlyos vereséget szenvedett, sokakat „elriasztott”, ám az érdektelenség még így sem érthető. Meglepetés azonban még emellett is jócskán akadt tegnap este Miskolcon. A kedden,késő éjszaka a Júnó-szállóba érkezett angolok ugyanis tartalékosan jöttek, s csak az utolsó percben szállt fel gépük a ködös Albionból. Legjobbjuk, Douglas vállsérülése miatt maradt otthon, így azután Sandley és Prean játszották a férfi, Witt a női egyénit, férfipárosban Prean és Cooke, míg vegyes párosban Sandley és Witt állt asztalhoz. A mieinknél Berczik Zoltán telefonjára kedden este megérkezett ugyan Miskolcra Gergely Gábor, ám a kapitány végül úgy döntött, mégsem játszik a Szuper Liga-mérkőzésen. A Szicíliából várt Jónyer István viszont még mindig nincs Miskolcon, helyette egyelőre csak üzenet jött: benáthásodott, így várhatóan csak ma érkezik szülővárosába. Bérezik — más lehetősége nem lévén — Kristont, Molnárt, Oláht, valamint a Kriston, Molnár és a Kriston, Szabó párt jelölte a találkozóra. Magyar győzelemmel kezdődött a mérkőzés. Kristen egyjátszmás ismerkedés után egyre bátrabban játszott Sandley ellen, és a döntő játszmában már az angol adogatását is leütötte. Magabiztos játékkal nyert, a kisszámú, de lelkes közönség nagy tapsa közepette (1:0). Molnár a második szettben brilírozott, a harmadikban is jelentős előnye volt, de ziccereket hibázott, s vesztett Prean ellen (1:1). Witt gyorsan elintézte az első játszmát. Oláh fordítani tudott, ám a döntőre hiába vette elő újszerű adogatását, kikapott (1:2). Férfi párosban ismét felcsillant a remény, mert Kriston és Molnár lélegzetvételnyi szünetet sem engedett a két igen fiatal angolnak, akik a második szettben még tíz pontig sem jutottak (2:2). Kriston — akinek kulcsszerep jutott ezen a találkozón — vegyes párosban is remekelt, társa, Szabó Gabriella is felnőtt hozzá, így másodpercnyi esélye sem volt az angol kettősnek, hogy megszorítsa őket: biztos győzelmet arattak a mieink (3:2). S hogy a sorozat folytatódjék, ismét Kristen következett, Prean ellen. A szemüveges angol igen bátran közbeütött, ez láthatóan megzavarta húzóemberünket, a fáradtság jele is mutatkoztak rajta, de ezúttal az eszét is használta, és remek labdamenetek végén nyert. Győzelme egyben a csapat sikerét is jelentette, jogosan szólt a taps (4:2). Molnár mérkőzése előtt már csak a győzelem aránya volt kérdéses. A magyar fiú a tőle megszokott játékot nyújtva, küzdelmes találkozón bizonyult jobbnak (5:2). A találkozó után Berczik Zoltán boldogan fogadta a gratulációkat. — Őszintén bevallom, ebben a helyzetben bármilyen arányú győzelemmel elégedett lettem volna. Amikor azonban megtudtuk, hogy Douglas hiányzik ellenfelünktől, már egyértelműen esélyesnek tartottam tartalékos csapatomat is. És erre tessék: Oláh kikap attól a Witt-től, aki ellen korábban játszmát is alig vesztett. Kristen — bár néhány taktikai hibát elkövetett — remekelt, s Molnár is csak játékvezetői hiba miatt vesztette el Prean elleni mérkőzését. Velük és a vegyes párossal elégedett vagyok, az eredményt pedig biztatónak tartom. Asztaliteniszezőink ma pihennek, de holnap már ismét asztalhoz állnak, mert megkezdődik Miskolcon a XIII. magyar nemzetközi asztalitenisz-bajnokság 21 ország — köztük Kína — verseny -zőinek részvételével. Labdarúgó-híradó Ferencváros-Diósgyőr 3-0 (2-0) Gyöngyös, 3 ezer néző, vezette: Körös. FTC: Zsiborás — Jancsika, Judik, Szántó, Takács, Ebédli (Koch), Kiss Z, Kobald, Kvaszta, Mörtel (Szabadi), Pogány. DVTK: Gulyás — Szlovák, Oláh, Teodoru., Görgei, Kiss I., Kléninger, Fekete (Szabó), Liptai, László, Borostyán (Búza). Góllövők: Kvaszta (2), Koch. A kiesési rangadóvá degradálódott, első fordulóból elmaradt mérkőzésen óriási játékvezetői hiba nyomán szerzett vezetést az FTC. Rubold beadását ugyanis a lesen álló Kvaszta kézzel tette maga elé, majd lőtt a hálóba. Közös gólt ítélt, s ezzel „kiütötte” a Diósgyőrt, amelynek játékosai idegekkel nehezen viselték el az ezután is sorozatos bírói tévedéseket. No persze nem ez, sokkal inkább teljesen széteső játékuk volt az oka annak, hogy az erősen tartalékos Fradi akár nagyobb arányban is nyerhetett volna. Bár az is igaz, Zsiborásinak is volt mit tornásznia, de az FTC győzelme egy pillanatig sem forgott veszélyben ... A Ferencváros ezzel a győzelmével elkerült az utolsó helyről, jobb gólkülönbséggel megelőzi az ugyancsak nyolcpontos Volánt. (t. z.) * Az AFF hírügynökség nyilvánosságra hozta az Aranycipőért folyó verseny további helyezettjeit is. (Mint ismeretes, az első helyet a 36 gólos portugál Gomes foglalta el.) Dohány Lajos 23 góljával a 7—10. helyen végzett, holtversenyben az osztrák Krankllal, a nyugatnémet Völlerrel és a svájci Briggerrel. _____.... Komoly változásokat ígér csapatában Carlos Alberto Parteira, a brazil válogatott szövetségi kapitánya. Brazília gyenge, játékot mutatva alulmaradt Uruguayjal szemben az Amerika Kupa döntőjében, és ez arra készteti a kapitányt, hogy felfrissítse a sztárokkal teletűzdelt tizenegyet. Parreira az Uruguay elleni vereség után úgy nyilatkozott, hogy a csapatkapitány Socrates kivételével minden játékosnak meg kell küzdenie a válogatottba kerülésért, és bizonyítania kell a jövő évi bajnokság során. Parreira azt tervezi, hogy az idén Mexikóban junior-világbajnokságot nyert tizenegyre építi 1984-es csapatát. Jön az elnök is Sok „utas" a Tokaj Expressre Kovács Tamás, a Magyar Vívó Szövetség főtitkára szerdán megkapta az első név szerinti nevezéseket a december 3—4-én sorra kerülő Tokaj Express nemzetközi párbajtőrversenyre. A névsor láttán meglepődött, hiszen az NSZK húsz versenyzőt indít a kétnapos viadalon. Az első helyen szerepel Elmar Borrmann, az idei egyéni világbajnok. " Más országoktól eddig csak szóbeli tájékoztatást kaptunk, de annyi bizonyos, hogy az idei verseny minden eddigit felülmúl, sokkal erősebb lesz a mezőny, mint egy világbajnokságon, ahol kötött a létszám — mondta a főtitkár. — A Szovjetunió például a legerősebb válogatottját szándékozik szerepeltetni, s ezen kívül még egy tallinni csapat is eljön; hasonló a helyzet a svájciakkal, a franciákkal, az olaszokkal, a lengyelekkel és még sorolhatnám tovább. Eddig több tengerentúli ország, így az Egyesült Államok is jelentkezett. A házigazdák meghívták a nemzetközi szövetség több funkcionáriusát, így Giancarlo Brusatit, a szervezet olasz elnökét, ő már válaszolt is, szívesen jön a magyar fővárosba. — Ismételten tárgyaltunk a Hilton-szálló vezetőivel, ők ígéretet tettek, hogy a december 4- én ott sorra kerülő döntőnek a bálteremben kifogástalan körülményeket biztosítanak !— mondta befejezésül Kovács Tamás. — Igaz, csak 400—450 néző fér be, de külföldön már évek óta gyakorlat, hogy nagy vívóversenyek) döntőjét valamelyik szállóban rendezik. Az eseményt egyébként közvetíti a televízió. Tour de France hölgyeknek is A Tour de France, a legnagyobb hivatásos kerékpáros körverseny szervezői jövőre a viadal női változatát is útjára szeretnék indítani — jelentette be Felix Levitan, a verseny társszervezője. A női versenyt ugyanabban az időben tartanák, mint a férfiak küzdelmét, vagyis június 30. és július 22. között. A hölgyeknek a tervek szerint a több mint 800 kilométeres verseny során összesen 14 szakaszt kell majd teljesíteniük, köztük három hegyi távot, etaponként átlagosan 60 kilométert. Ezzel szemben a férfiak 22 szakaszt tesznek meg, 200—250 kilométeres távokkal. EREDMÉNYEK ,ESEMÉNYEK NÉGYGÓLOS ELŐNYT szerzett a Bp. Honvéd férfikézilabda-csapata a B£K-nyolcaddöntő első mérkőzésén. A piros-fehérek szerdán este Grazban a helyi együttes ellen 27:23 (17:13) arányú győzelmet arattak. Mocsai Lajos edző szerint csapata mérsékelt teljesítményt nyújtott a küzdelmes találkozón, a kis különbségű győzelmet a gyenge védekezésnek tulajdonította. Az idegenbeli siker után a visszavágón csak a gólkülönbség lehet kérdéses. TEMESVÁRI ANDREA ismét feljött a kilencedik helyre a női teniszezők számítógépes világranglistáján. Az amerikai Navratilova növelte előnyét, 19 338 ponttal vezet. A további sorrend: 2. Evert Lloyd (amerikai) 16 758, 3. Jaeger (amerikai) 11 623, 4. Austin (amerikai) 10 401, 5. Hanilla (nyugatnémet) 9834, 6. Shriver (amerikai) 9801, 7. Turnbull (ausztrál) 9782, 8. Bunge (nyugatnémet) 9014, 9. Temesvári 8880. A JÉGKORONGBAJNOKSÁG rajtján fölényes győzelmet aratott az V. Dózsa, Székesfehérvárott 8:2 arányban győzött a Volán ellen. Ügetőverseny eredmények 1. Hóhányó (9) — Briggy (7) — Hidra (10) — 48, 22, 32, 17 — Bef.: 105, 87. Hármas bef.: 1066. 2. Jóakaró (16) — Janula (3) — Jenőke (4) — 248, 17, 13, 11 — Bef.: 597, 496. 3. Izike (9) — Gemma (4) — Greenwood (8) — 102, 19, 14, 21 — Bef.: 249, 328. Hármas bef.: 2605. 4. Honos (6) — Csoki (1) — Irán (3) — 132, 13, 14, 38 — Bef.: 93, 390. 5. Ideális (5) — Félisten (21) — Dur (6) — 2198, 177, 25, 34 — Bef.: 842, 1340.Hármas bef.: (Csak az 5—1-re) 2804. 6. Hibiscus (9) — Hajnalka (5) — Georgikon (8) — 31, 14, 11, 13 — Bef.:117, 129. 7. Borostyán (9) — Cédrus (3) — Görögtűz (7) — 47, 11, 12, 11 — Bef.:60, 35. I 8. Idol (3) — Ilona (1) — Imbolygó 1(10) — 36, 0, 13, 25 — Bef.: 46, 62. Vízilabda MNK A BVSC már a negyeddöntőben A vízilabda MNK negyeddöntőjébe jutásért lejátszott mérkőzésen a KEK-ben is érdekelt BVSC 19:15-re legyőzte a Hódmezővásárhely csapatát. A BVSC már mind a két találkozóján túl van, és bejutott a legjobb nyolc közé. Az MNK mérkőzései egyébként eléggé rendszertelenül zajlanak, hiszen a találkozóknak nincsen közös időpontjuk, a csapatok jóformán akkor játszanak, amikor akarnak. A többi pár közül a Vasas a visszavágó előtt biztos továbbjutónak látszik az V. Dózsa ellen, a KSI is ötgólos előnyt szerzett az Egerrel szemben és a Bp. Honvéd is esélyes a továbbjutásra. Nyílt lehet még az FTC és a Bp. Spartacus párharca. Ugyancsak a versenyben van a Szolnok és a Tungsram, míg a Szentes—Szeged és az OSC—Tatabánya találkozók csak ezután kerülnek sorra. A negyeddöntő mezőnye a hét végére kialakul, hétfőn elkészítik a sorsolást. Nemzetközi tornán szerepelt Nyugat-Berlinben a Szentesi Vízmű csapata, és a lengyel bajnok Chorzów, a svájci Schaffhausan, a házigazda nyugat-berliniek, valamint egy-egy angolés svéd együttes előtt pontveszteség nélkül megszerezte az első helyet. mai műsorok • MAI MŰSOROK • MAI műsorok RADIO KOSSUTH 8.27: Kamarazene 9.00: Art Farmer kvintettje játszik 9.44: Muzsika Zsuzsika meséi 10.05: Diákfélóra 10.35: Ravel: A gyermek és a varázslat 11.24: Régen találkoztunk 11.39. . . hogy hosszú életű légy a földön” 12.45: Vas István: Ráérünk 12.55: Prokofjev: Alekszandr Nyevszkij — Kantáta 14.09: Egy bál — Novella 14.32: Kóruspódium 15.05: Hana Gusztáv harsonaegyüttese játszik 15.28: Képek és jelképek 16.00: Külföldről érkezett 16.20: Bach: D-dúr szvit No. 3. 16.44: Külpolitikai könyvespolc 17.05: Merza Jenő riportja 17.30: Lemezmúzeum 18.15: Az ész és az arany. Üzbég mese 18.25: Mai könyvajánlatunk 18.30: Esti magazin 19.15: Operaáriák 20.00: Egy szív a rózsán 21.10: Népzenei feldolgozások 21.40: Adottságok , lehetőségek 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Mendelssohn-művek 22.50: A fejlődés ára 23.10: Janácek operáiból 0.10: Virágénekek PETŐIT 8.05: Cser József nótákat énekel (sztereó) 8.20: Tíz perc külpolitika 8.35: Napközben 10.00: Zenedélelőtt (szetereó-monó) 11.35: Csak fiataloknak! (sztereó) 12.35: Mezők, falvak éneke 13.00: A Káli-medencéről 13.20: Fuvolamuzsika gyerekeknek 13.30: Éneklő Ifjúság 14.00: Válogatott perceink . 16.35: Idősebbek hullámhosszán 17.30: Segíthetünk? 18.35: Hétvégi Panoráma 19.55: Slágerlista (sztereó) 20.35: Népi zene (sztereó) 21.00: A 04, 05, 07 jelenti 21.35: Kabarécsütörtök 22.45: Operettfelvételek 23.20: A tegnap slágereiből 3. műsor 9.00: Magyar zeneszerzők (sztereó) 9.32: Zenekari muzsika (sztereó) 10.30: Szovjet fúvósmuzsika(sztereó) 11.05: Corelli: Tizenkét szonáta Op. 4. (sztereó) 12.40: Sudlik Mária operaáriákat énekel (sztereó) 13.07: Újdonságainkból (sztereó) 13.47: Szimfonikus zene (sztereó) 16.00 : Zenei Lexikon 16.20: Iskolarádió — Én és a többiek ... 16.35: Hangos szöveggyűjtemény 16.55: Pophullám (sztereó) 18.00: Szintézis 18.30: Rádióhangversenyekről 19.05: Népdalkórusok (sztereó) 119.33: Kamarazene (sztereó) 20.25: Én vagyok az ... — Gyűjteményes verseskötet 21.30: Debussy-prelűdök 21.50: Operaest (sztereó-monó) 22.36: Magyarországon először (sztereó) , TELEVÍZIÓ BUDAPEST, 1. műsor 8.00: Torna 8.05: Iskolatévé 9.30: Nyugtalan szív 11.30: Képújság 15.10: Iskolatévé 16.30: Hire£ 16.35: Ahol élnek ... 16.55: Tizen Túliak Társasága (FF) 17.45: Képújság 17.50: Telesport (FF) 18.15: Diploma külföldről 19.10: Torna 19.13: Esti mese 19.30: Híradó 20.00: Arany mézeshetek — Amerikai film 20.50: Énekeljünk együtt! 21.20: Hírháttér. 22.10: A hét műtárgya 22.15: Híradó 2. műsor 20.01: Tudósklub '83 21.20: Híradó 21.40: Hűtlenség szlovák módra 22.50: Képújság SZÍNHÁZAK Erkel Színház: Traviata (7). — Nemzeti Színház: Három nővér (7). — Várszínház: Csíksomlyói passió (7). — Madách Színház: Mégis, kinek az élete? (7). — Kamara: Fészekalja (7). — Hofélia (éjjel fn). — Katona József Színház: Az imposztor (7). — Vígszínház: Amerikai Elektra (7). — Pesti Színház: Szentivánéji álom (7). — Thália Színház: Jóból is megárt a kevés (7). — József Attila Szíház: A régi nyár (7). — Operettszínház: Leányvásár (7). — Vidám Színpad: Szomorú vasárnap (7). — Végzetes játék (Kis Színpad — 18). — Radnóti Miklós Színpad: Burleszk (7). — Mikroszkóp Színpad: Zűrhajó (10 — BMK). — Hogyan? Tovább!! (BMK — 18). — Népszínház: Lila ákác (7). — Gyermekszínház: Mátyás király juhásza (3). — Feri világgá megy (Hámán út— 3). — Bábszínház: János vitéz (Jókai tér — 10). — Odüsszeusz, a tengerek vándora (Népköztársaság útja — 3). — Lézerszínház: Lézerock (6). — Egy kiállítás képei (18). — Játékszín: Kék öböl (3). — Pesti Vigadó, hangversenyterem: Horváth Anikó csembalóestje (17). — Színes pokol (Kamaraterem — 7). Népszínház: Varázshegedű (Tapolca — 2, 15). —■ Szarkafészek (Dombóvár — 7). ~ A tettes ismeretlen (Kazincbarcika — 14, 7). — Békéscsabai Jókai Színház: Mária főhadnagy (3, 7). — Irgalmas hazugság (7 — Klub). — Győri Kisfaludy Színház: esvigasztalás (7). — Döglött aknák (Kamara — 7). — Debreceni Csokonai Színház: Parasztbecsület. — Bajazzók (7). — Csapodér madárka (Kaba — 7). — Kaposvári Csiky Gergely Színház: A kisfiú és az oroszlánok (3). — Liliom (7). — Miskolci Nemzeti Színház: Lulu (Játékszín — 7). — Nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház: A két Bolyai (7). — Pécsi Nemzeti Színház: Emlékek és látomások (7). — Charley nénje (Kamara — 7). — Füttyös és a robotok (9, 11. 2 — Pécs). — Szegedi Nemzeti Színház: Koncert (11, 18). — London (Kisszínház — 7). — Bál a Savoyban (Hódmezővásárhely — 7). — Szolnoki Szigligeti Színház: Emigránsok (Szobaszínház — 18). — Veszprémi Petőfi Színház: Háború és béke (3, 7 — Várpalota). — Zalaegerszegi Állandó Színház: Az ember tragédiája (8). — Bánk bán (Beavató Színház — 14). HANGVERSENY Zeneakadémia: Litván kamarazenekar (f8). — Pesti Vigadó: Horváth Anikó csembalóestje (f8). — Budai Vigadó: Machaut-kamaraegyüttes (f8). — Szeged — Zenés színház: Szegedi Szimfonikus Zenekar hangversenye (f8). Részletes szereposztás és moziműsor a Pesti Műsorban! MESEMONDÓ A szépséges királylány. Elmondja: Moór Marianna. Hívható a 171-888-as telefonszámon, délután 5-től este 10 óráig. TELEFONDOKTOR Idős ember a közlekedésben! Hívható a 172-11l es telefonszámon, délután 5-től másnap reggel 8 óráig. Műsor Hírlap POLITIKAI NAPILAP Főszerkesztő: DARVASI ISTVÁN Felelős kiadó: SIKLÓSI NORBERT, a Lapkiadó Vállalat vezérigazgatója © Athenaeum Nyomda, Budapest Rotációs magasnyomás Felelős vezető: Szlávik András vezérigazgató Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy évre 408 Ft, félévre 204 Ft, negyedévre 102 Ft, egy hónapra 34 Ft. INDEX: 25007 HU ISSN 0133-1906