Magyar Hírlap, 1984. november (17. évfolyam, 257-281. szám)
1984-11-15 / 268. szám
12 1984. NOVEMBER 15. CSÜTÖRTÖK Visszavonulnak-e a Pocsai lányok? ''yj ! (A víz oltja a tüzet... A Népsport novenber elsejei számában rövid kizemény látott napvilágot: „Visszavonult a versenyzéstől a két Pocsai lány. Az úszóikrek, Csilla és Andrea többször nyertek magyar felnőtt bajnokságot. A Vasas versenyzői tizennyolc éves (!) korukban fordítottak hátat az uszodának, és bár úgy volt, hogy a decemberben megredezésre kerülő ifjúsági bajnokságon még rajthoz állnak, mostani búcsújuk azt jelenti, hogy többet nem láthatjuk őket a versenyeken.” Az úszószövetségtől perceken belül megtudom a telefonszámukat, tárcsázok."Édesanyjuk veszi föl a kagylót, átadja Andreának. Nem is tudja, mit mondjon, néhány nap türelmet kér. Két nap múlva megbeszélünk egy időpontot, amikor fölkereshetem őket — másnap kiderül, nem érnek rá. Egy hét múlva aztán megegyezünk abban, hogy összejövünk, beszélgetünk, de — ezt Csilla kéri — a riport csak akkor jelenjen meg, ha ... — Hú? — kérdezem immár a Liszt Ferenc téri lakás kis szobájában ülve, térdemen a jegyzetfüzettel. Körülöttem három tanácstalan arc: Andrea, Csilla és édesanyjuk, Pocsai Antalné. — Ha szót értünk, és ha megjelenés előtt láthatjuk a kéziratot — közli barátságosan, de határozottan Andrea.—**■ Rosszak a tapasztalataink. Ez a Népsporthír kissé megviselt bennünket. — Talán nem igaz? — Lényegében igen. De nem ilyen kurtán-furcsán, ahogy megjelent. Mi nem is tudtunk róla! És mesélni kezd. Néhány hete a Vasassal barátságos viadalon v vettek részt Belgiumban. Hazafelé a vonaton edzőjük, Lőrincz Lászlóné közölte Andreával, hogy elégedetlen a szereplésével, nincs értelme, hogy akár decemberig is vízbe szálljon. Csilla is gondolkodjék ... — Leesett az állunk. S mindezt a klubtársaink előtt... Méghozzá Csiri nénitől, aki 14 éve foglalkozik velünk — kesereg Csilla. 1970-ben jelentkeztek a Vasasnál. Koraszülöttek voltak, gyengén fejlődtek, az orvos tanácsolta anyjuknak, hogy vigye sportolni az ikreket. És ők mentek. Nem sokkal később már versenyeztek. Csilla 1500 gyorson szerezte első serlegét , hatesztendős korában. A béka kategóriamásodik lett mögöttem. Utána bekerültünk a felnőtt A válogatottba, élen voltunk a hazai versenyeken. Édesapánk az egyik döntő előtt négy nappal halt meg. Alig tértünk magunkhoz a megrázkódtatásból, mégis indultunk. És érmeket hoztunk haza, hogy utoljára megmutassuk neki: nem volt hiábavaló ... Csöng a telefon. Andrea szinte örül, hogy kiszaladhat egy percre. — Tizennégy évesek voltunk — emlékszik vissza Csilla. — Én azt hittem, nincs fontosabb az úszásnál. Verseny előtt mindig úgy éreztem, belehalok,ha megver valaki. Persze sokszor és sokan legyőztek, mégse lett semmi bajom — és a következő versenyen már ismét a régi tűz lobogott bennem. De hiába, a víz oltja a tüzet... Úgy érzem, előbb-utóbb megunja az ember. Az idén volt néhány napom, amikor látni sem bírtam a medencét, kértem egy kis pihenőt, aztán folytattam. Ha jöttek volna a sikerek, a jó eredmények, valószínűleg újból föltámadok ... De nem jöttek. És az emberben óhatatlanul fölmerül a kérdés: megéri-e? — Mire gondol? — Az állandó lemondásra. Diszkóról, színházról, fiúkról — mindenről, ami egy fiatal lánynak fontos lehet. Csiri néni reggel látta a szemünkön, megérezte a pulzusunkon, ha este két órával később feküdtünk le. Ilyenkor megszidott, és igaza volt. Neki az a dolga, hogy eredményt préseljen ki belőlünk. De mi az életről sem akartunk lemondani. Ő a Rákócziban érettségizett, Andrea az Asztalos János dolgozók gimnáziumában. Tavasszal a tanulás is visszavetette őket, nem tudtak kiemelkedő teljesítményt nyújtani. Andi befejezi a telefonálást, visszaül közénk. — Szóval elérkezett a hazautazás Belgiumból. Edzőnk másnap bement az úszószövetségbe, és bejelentette Tóth Ákos szövetségi kapitánynak, hogy a Pocsai Csilla nem indul a szocialista országok versenyén, befejezték pályafutásukat. Véletlenül ott ült a Népsport munkatársa, szemrebbenés nélkül leadta, anélkül, hogy bennünket, megkérdezett volna. Hát így esett... — Legalább egy hét gondolkodási időt kaptunk volna — szól közbe Csilla. — Így azonban bele vagyunk kényszerítve, hogy véglegesnek tekintsük a döntést. Pedig jó lett volna szépen búcsúzni. Ezért akartunk legalább decemberig ... Hallgatunk. Édesanyjuk jéghideg kólát hoz, poharakat. Konyakot is töltene hozzá, de a lányok nem kérnek. — Mit küszködtünk, istenem — sóhajt Pocsainé. — Hajnali fél ötkor keltem, nehogy reggeli nélkül induljanak edzésre. Délre mindig kész volt az ebéd, este a kiadós vacsora. Tizennégy év alatt ötször, ha késtek, és összesen egy hónapnál többet nem hiányoztak az uszodából. — Anyu minden versenyünkön ott volt, és amíg élt, az édesapánk is — bólint Csilla. — Nélkülük eddig sem jutottunk volna. Pedig anyu nem is tud úszni... Nem gondolnak haraggal senkire. Csiri nénire a legkevésbé. Sokat kaptak a Vasastól, az úszószövetségtől — bár adtak is. Andrea négyszeres, Csilla nyolcszor— Hány éves koráig szeretne úszni? Csilla: — Még négy-öt évet akarok a medencében tölteni, a visszavonulásomat 21 éves koromban tervezem. (Népsport, 1982. március 14.) vos magyar bajnok, és számos nemzetközi viadalról hoztak érmeket. Polcukról százszám lógnak a fényes medáliák. — Úgy néz ki, fel kell készülnünk egy merőben másfajta életvitelre. Szokatlan lesz, de ahogy sok egyébbel, ezzel is megbirkózunk — meditál Csilla. — Csak legalább annyit mondtak volna, hogy a többiek edzése után bemehetünk az uszodába, lazításképp mozgom egy kicsit. A magam részéről nagyon félek, hogy elhízom. Andrea int, hogy ő is. — Mindenben így egyetértenek? — Nekem nincs más barátnőm, csak a nővérem — vonja meg a vállát Csilla. — Az úszás és az iskola mellett honnan is lenne? — Ellentétes természetűek — magyarázza édesanyjuk. — Andrea mozgékony, cserfes, könnyen barátkozó típus. Csilla visszahúzódó, töprengő alkat, ha kikapcsolódni akar, leginkább olvas. Kiegészítik egymást. A terveikről faggatom őket, egyikük sem mondja, hogy az úszásról végérvényesen lemondott volna. Izgatja őket a víz. Andrea szívesen pólózna, lenne ideje rá a TF edzői szaktanfolyama mellett, amelynek elsőéves hallgatója, Csilla nyomozónak készül, a rendőrtiszti főiskolára kíván jelentkezni, utána az ifjúságvédelmi osztályon dolgozni. Mindketten a gyerekek, a fiatalok körében képzelik el az életüket. — A saját csemetéjüknek ajánlják majd, hogy élsportoló legyen? — Mozogjon, sportoljon, hogy egészséges maradjon — jelenti ki Andrea. — De nem ajánlhatom neki, amit magam sem vállalnék, — kiváltképp ilyen befejezéssel. — Én, ha elölről kéne kezdenem, megint megpróbálnám — állítja Csilla. — De a gyerekemtől nem követelhetem meg, hogy hajtsa magát. Sportolni csak az ésszerűség határain belül érdemes ... Kérem, írja bele a cikkbe, hogy mindent nagyon köszönünk! Anyunak, Csiri néninek, csapattársainknak, mindenkinek. Most már, úgy látszik, a magunk lábán kell megállnunk! Erre koccintunk. Kólával, persze. S -f- | Bálint B. András — Hány éves koráig szeretne úszni? Andrea: — 23 éves koromban még úszni fogok! A többi a kedvemtől és az eredményektől függ. (Népsport, 1982. március 14.) tói a serdülő és az ifjúsági korosztályon át sorra nyerték a bajnokságokat. — A legnagyobb sikert 1980-ban a dunaújvárosi IBV-n arattuk — folytatja Andi. — Megnyertem a 400 méteres vegyes úszást, Csilla Dózsa-korongsiker Néhány napja még az is kérdéses volt, hogy az Újpesti Dózsa jégkorongozói elindulhatnak-e a bajnokságban. Az Ú. Dózsa elnöksége végül hosszas tárgyalások után egy évre felfüggesztette korábbi — a szakosztály megszüntetésére vonatkozó — határozatát, s a lila-fehér korongozók meghálálva a bizalmat győzelemmel mutatkoztak be a hétfőn kezdődött jégkorongbajnokságban. A Székesfehérvárott lejátszott mérkőzésen: V. Dózsa— Székesfehérvári Volán 6:4 (1:0, 2:2, 3:2). Góllövők: Ancsin J. (3), Ancsin L., Legéndy, Balogh, illetve Terjék (2), Palla, Kiss T. A bajnokság következő mérkőzésén pénteken Jászberényben a két veretlen: az FTC és az V. Dózsa mérkőzik. sport — —:— Előkészület az úttörő-olimpiára Úttörő-olimpiai bizottság alakult szerdán Kaposvárott. Az úttörő-olimpia országos döntőjének soron következő megrendezésére (1985. június 16—23. között) a Művelődési Minisztérium, az Országos Testnevelési és Sporthivatal, valamint a Magyar Úttörők Országos Elnöksége megbízásából Kaposváron kerül sor. , Immár másodszor fogadja Somogy (1974-ben először) az ország legfiatalabb sportolóit, a pedagógusokat és a szakembereket. Balassa Tibor, a Somogy megyei Tanács elnökhelyettese tájékoztatójában egyebek között elmondotta, hogy a megtisztelő feladatnak ezúttal is szeretnének színvonalasan eleget tenni. Erre adott a lehetőség, hiszen az elmúlt tíz év során jelentős változások történtek: megépült a sportcsarnok és a Dózsa ökölvívócsarnoka. Jó pályák állnak rendelkezésre, a vízisportok versenyeinek lebonyolítására a város melletti Deseda-tó nyújt, lehetőséget. Nem okoz gondot a sportolók, vezetők elhelyezése, étkeztetése sem. A most megalakult negyvennyolc tagú bizottság — elnöke Tóth János, az MSZMP Somogy megyei bizottságának titkára — első ülésén a csaknem háromezer résztvevő utaztatásáról, fogadásáról, elszállásolásáról, étkeztetéséről tárgyalt. Tíz sportág versenyeit szervezik és bonyolítják le. Ezenkívül színes és emlékezetes szabadidős programokat is előkészítenek. Labdarúgó-híradó Ausztria—Hollandia 1-0 (1-0) Szerdán este Bécsben, a Hanappi stadionban rendezték meg az Ausztria—Hollandia VB-selejtezőt. Mint ismeretes, Magyarország válogatottja már mindkét együttest legyőzte a csoportmérkőzések során. A szovjet Milcsenko játékvezetése mellett a két csapat a következő összeállításban játszott: AUSZTRIA: Koncilia — Hörmann, Messlender (Lainer), Weber, Brauneder, Prohaska, Pezzey, Jara, Schachner, Polster, Steinkogler. HOLLANDIA: Van Breukelen — van Tiggelen, Spelbos, Brandts, Ophof, Lokhoff (Been), W. van der Kerkhof, Valke, Boeve (van der Gijp), Gullit, van Basten. Nyilván az osztrákok budapesti veresége is hozzájárult ahhoz, hogy nem várta telt ház a csapatokat. Az első játékrészben az erős széltől támogatott osztrákok támadtak többet. A 8. percben Jaraj Prohaska volt a labda útja, a középpályás beadott, Schachner hét méterről, óriási helyzetből lőtt a jobb kapufa mellé. A 15. percben bal oldalról Jara élesen a kapu elé lőtte a labdát, s azt a gólvonal előtt a menteni akaró Valke nagy erővel lőtte saját kapujába, öngól! (1—0) A gól után felélénkült a játék, de az első félidőben igazi gólhelyzet már egyik oldalon sem akadt.Nem így a második játékrészben, amikor a hollandok Van der Gijp révén akár háromszor is betalálhattak volna az osztrákok hálójába, a másik oldalon pedig az egyedül kiugró Jara van Breukelenbe lőtte a labdát. Az eredmény azonban már nem változott. A lapzártáig beérkezett további VB-eredmények: Tunézia—Benin 4—0 (2—0), Tunézia 4—2-es öszszesítéssel jutott tovább. Törökország—Anglia 0—8 (0—3). * Szerdán délután Budafokon játszották le a labdarúgó MNK 32- es mezőnyébe jutásért az elmaradt Budafok—Vác találkozót. Meglepetésre a területi bajnokságban szereplő Budafok 2—1 (1—1) arányban legyőzte az NB II-ben heteken át élen állt Vác együttesét. Góllövők: Zemcov, Pozsár, illetve Friedmann. A Budafok november 28-án a Vasast fogadja. * A bajnoki szünetet kihasználva néhány NB I-es csapat nemzetközi barátságos mérkőzéseket játszik. A Békéscsaba szerdán 1—0 (0—0) arányban kikapott a Wismut Aue csapatától. A Debreceni MVSC ausztriai vendégszereplésre utazott. A DMVSC szombaton az osztrák második ligában szereplő Mödlingennel mérkőzik és a mérkőzés után nyomban vissza utazik Debrecenbe. Az 5. csoport állása: 1. Magyarország 2 2 - - 2-2 4 2. Ausztria 3 2-14-44 3. Ciprus 1 - - 1 1-2 0 4. Hollandia 2 - - 2 1-3 0 Túrák a VIT jegyében Az 1985. júliusi, Moszkvában sorra kerülő XII. Világifjúsági Találkozó nemzeti előkészítő bizottsága gyalogtúrákat hirdet. Az ország különböző hegyvidéki tájain 1985-ben télen, tavasszal és nyáron 20 kilométert kell megtenniük a vállalkozóknak. A VIT-túrára jelentkezőknek tizenkétszer lesz lehetőségük teljesíteni a követelményeket. Az időpontok — mindig szombati napokon lehet túrázni — és helyszínek a következők: Január 12.: Börzsöny, február 2.: Mecsek, február 23.: Bakony, március 23.: Mecsek, március 30.: Bükk, április 20.: Börzsöny, április 27.: Bakony, május 4.: Börzsöny, május 18.: Mecsek, június 1.: Bükk, június 8.: Bakony. A felsorolt alkalmakon kívül a jövőre újra induló olimpiai ötpróba akció téli csúcstúráin is lehet teljesíteni a VIT-túra követelményét. Az akcióban minden korosztály részt vehet. Az indulás díjtalan. Jelentkezni a később közlésre kerülő helyszíneken kell, előzetes nevezés nincs. A szervezők a VIT-túrákon legalább 30 ezer indulót várnak. Azok között, akik mind a három évszakban legyalogolják a 20 kilométert, 30 VIT-utat sorsolnak ki. EREDMÉNYEK , ESEMÉNYEK KARPOV kérésére péntekre halasztották a sakkvilágbajnoki döntő 24. játszmáját. MOSZKVÁBAN szombaton és vasárnap kétszer méri össze erejét a magyar és a szovjet vízilabda-válogatott. Rusorán Péter szövetségi kapitány a következő játékosokat jelölte a mérkőzésekre: Csánk, Nemes (kapusok), Somossy, Sudár, Dóczi, Keszthelyi, Schmiedt, Kis, Tóth I., Vad, Kuncz, Mészáros, Budavári, Tóth Cs., Pintér. A BÉCSBEN MA KEZDŐDŐ IV. ritmikus sportgimnasztikai Európa-bajnokságon a szervezők tájékoztatása szerint 23 ország versenyzői mérik össze tudásukat. A MAFC férfikosárlabda-csapata barátságos mérkőzésen Bécsben 105:87 (55:41) arányú győzelmet aratott a VKJ Tyrolia ellen. A VASAS és a MALÉV Air Tours — megfelelő számú jelentkező esetén — társasutazást szervez Moszkvába, a vízilabda BEK-döntőre november 23— 25. között. A háromnapos út részvételi díja repülővel oda-vissza, szállodával és teljes penzióval hozzávetőlegesen 4500 forint. Jelentkezés és részletes információ a Vasas titkárságán, a 209-457 és 296-073-as telefonszámon, november 15-én déli 12 óráig. A TUNGSRAM női röplabdacsapata bajnoki mérkőzésen, 46 perc alatt 3:0 (7, 4, 8) arányban legyőzte a Bp. Spartacust. A POSTÁS ÉS A BP. HONVÉD a tornászcsapatbajnok. Szerdán a 4. fordulóval befejeződtek a tornászcsapat-bajnokság küzdelmei. Bár a 4. fordulóban, a nők versenyében a Bp. Spartacus győzött, a csapatbajnoki címet nagy fölénnyel a Postás tornásznői nyerték a Bp. Spartacus és a Vasas előtt. A férfiaknál a Bp. Honvéd mind a négy fordulóban az első helyen végzett, és így szerezte meg az aranyérmet, ezüstérmes az U. Dózsa, bronzérmes a Tungsram lett. Magyar Hírlap Ügetőverseny-eredmények 1. Járőr (5) — Jövedelem (6) — Jampi (1) — 18, 11, 12, 15 — Bef.: 27, 86. Hármas bef.: 666. 2. Fórum (9) — Hippológus (10) — Hóhányó (2) — 31, 16, 16, 16 — Bef.: 52, 128. 3. Inspekció (2) — Zegzug (7) — Jobber (3) — 19, 13, 57, 20 — Bef.: 177, 58. Hármas bef.: 7757. 4. Hontalan (5) Gorcsev (3) — Veröfény (10) — 53, 24, 30, 29 — Bef.: 115, 135. 5. Darling (11) — Ibis (10) — Imperatrix (1) — 39, 12, 17, 16 — Bef.: 107, 120. Hármas bef.: 1994. 6. Hínár (5) — Jonathán (4) — Elszánó (6) — 157, 31, 13, 17 — Bef.: 116, 224. 7. Egylaki (4) — Gyaur (7) — Egetlen (8) — 172, 125, 12, 78 — Bef.: 470, 601. 8. Jánoshegy (6) — Jánosbogár (9) — Glaszé (10) — 166, 20, 11, 10 — Bef.: 228, 207. POLITIKAI NAPILAP Főszerkesztő: BAJNOK ZSOLT Helyettes főszerkesztő: TÁBORI ANDRÁS és SZÁSZI JÓZSEF Felelős kiadó: SIKLÓSI NORBERT, a Lapkiadó Vállalat vezérigazgatója Athenaeum Nyomda, Budapest Rotációs magasnyomás Felelős vezető: Szlávik András vezérigazgató Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy évre 408 Ft, félévre 204 Ft, negyedévre 102 Ft, egy hónapra 34 Ft. INDEX: 25007 Magyar Hírlap HU ISSN 0133-1906