Magyar Hírlap, 1991. augusztus (24. évfolyam, 192-204. szám)
1991-08-22 / 196. szám
1991. augusztus 22., csütörtök Az év könyvei ’90 MH információ A Művelődési és Közoktatási Minisztérium Könyv-, Lap- és Irodalmi Főosztálya, valamint a Magyar Könyvtárosok Egyesülete a könyvtárosok összesített szavazatai alapján az előző naptári évben megjelent öt legkeresettebb, az olvasók körében nagy hatást keltő, értékes műnek harmadik alkalommal ítélte oda ezt az elismerést. Az 1990-ben Magyarországon megjelent művek közül Fitz Józsefkönyvdíjat kapnak a következők: Az emberiség krónikája — Officina Nova; Márai Sándor: Napló 1943-44 — Akadémiai—Helikon; Bárczy Zoltán—Somogyi Győző: Királyért és hazáért — Corvina; Mészöly Miklós: Wimbledoni Jácint — Szépirodalmi; Gazdag Erzsi: Meseforrás. A díjak átadására a Magyar Könyvtárosok Egyesülete huszonharmadik vándorgyűlésén, Pécsett, augusztus 24-én, délelőtt fél tizenegykor kerül sor. (Pollack Mihály Műszaki Főiskola, Boszorkány utca 2.) Az eddigi díjnyertes könyvek: 1988 könyve: D. Attenborough: Élet a földön — Novotrade. 1989 könyve: Csoóri Sándor: A világ emlékművei — Magvető. A HÉT FILMBEMUTATÓI: Hiúságok máglyája (szín. amerikai) + Bartók, Broadway, Flórián, Hunyadi, Vörösmarty. Leningrad Cowboys menni Amerika (szín. finn) Metro, Tivoli, Vörösmarty. Madonnával az ágyban (szín. amerikai) + Bartók, Bástya, Hunyadi, Uránia. Tigristánc (szín. amerikai karatefilm) Apolló, Flórián, Hunyadi, Lux, Metro, Tátra, Panoráma autós. Varázsfuvola (szín. svéd operafilm) Puskin, Toldi. A BUDAPEST FILM INFORMÁCIÓS SZOLGÁLATA A METRO MOZIBAN (VI., Teréz krt. 62.). T.: 131-7302. Naponta reggel 10 órától este 8 óráig. Felvilágosítás filmekről, moziműsorról telefonon vagy személyesen. ALKOTÁS: Belevaló papapatló (mb. am.) 10, 12, 2. Oscar (mb. am.) 4. 6.8. Darkman (am.) ++ éjjel 10. ALKOTMÁNY: Terminator 2 — Az ítélet napja /mb. am./ ++ 3, 16,8. APOLLÓ: Tigristánc (am.) + 10,12, 2.4.6.8. ÁTRIUM: Terminator 2 — Az ítélet napja (mb. am.) Dolby szerep. 9, fl 2, 2, 15, 7, fl 6. Pénztárnyitás reggel 8 órakor. Egyhetes elővételt biztosítunk. BARTÓK: Hiúságok máglyája (am.) 10, fl. Madonnával az ágyban (am.) 4,6, 8. A Riviéra vadorzói (mb. am.) (Premier előtt!) 23—24-én éjjel 10. BÁSTYA: Terminator 2 — Az ítélet napja (mb. am.) 10. 11. Ragadozó Los Angelesben (am.) +++ 4, 6. 8. Madonnával az ágyban (am.) + minden éjjel 10. BEM: Belevaló papapótló (mb. am.) de. 10. Reszkessetek, betörők! (mb. am.) 12. Három férfi és egy Kis Hölgy (mb. am.) 2. Boszorkányok (mb. am.) 4. Tortúra (mb.am.) 6. Zöld kártya (mb. am.) 8. BROADWAY: Hiúságok máglyája (am.) sztereo f4, h6, n9. BUDAFOK: A Halálosztó (am.) f4. Terminator 2 — Az ítélet napja (mb. am.) f6 Fogd a nőt, és fuss! (mb. am.) 8. Játékterem, presszó du. 2-től este 9-ig! CORVIN: Terminator 2 — Az ítélet napja (mb. am.) sztereó. f4, 6, f9. Pénztárnyitás du. 2-től. Egyhetes elővételt biztosítunk. CSOKONAI: A Halálosztó (am.) f3, f5, 24—25-én fl 1, f1 is. Oscar (mb. am.) f7, f9. DUNA: Fogd a nőt, és fuss! (am.) Dolby stereo 4, 6, 8. Renegátok (mb. am.) (Premier előtt!) minden éjjel 10. ÉVA: Belevaló papapótló (mb. am.) 4.24—25-én 2 is. Eszelős szivatás (am.) + 6. Darkman (am.) ++ 8. FLÓRIÁN: Hiúságok máglyája (am.) 10. fi. Tigristánc (am.) + 4, 6, 8. Magas, barna férfi, felemás cipőben (mb. am.) 23—24-én éjjel 10. FÓRUM: Ragadozó Los Angelesben (am.) 4, 6, 8. Videó: Kickboxer (am.) + 5: 18. GORKIJ: SZÜNI-DÖ-DŐ: Tini nindzsa teknőcök (mb. am.) 2. Amerikába jöttem (mb.am.) 23-án 4. Szerepcsere (am.) 24-én 4. Csillagember (mb.am.) 25-én 4. Az utolsó csillagharcos (mb.am.) 26-án 4. Nicsak, ki beszél (mb.am.) 27-én 4. Nicsak, ki beszél... még! (mb.am.) 28-án 4. Kacsamesék: A film : Az elveszett lámpa kincse (mb. am. rajzfilm) 29-én 4. (A Szüni-dö-dő programjaira egységes 20 Ft-os belépőjegyek válthatók!) Darkman (am.) 6,8. HORIZONT: Magas, barna férfi, felemás cipőben (mb.am.) 10, 12, 2. Apócák a pácban (mb. angol) 4, 6, 8.Fogd a nőt, és fuss! (am.) minden éjjel 10. sztereó. HUNYADI: Tigristánc (am.) 4,6,8. Hiúságok máglyája (am.) 23—24-én éjjel 10. Madonnával az ágyban (am.) 24— 25-én fl. fi 2, f2. JÓZSEF A. M.: Belevaló papapótló (mb.am.) 25-én f4, f6. KOSSUTH: Terminator 2 — Az ítélet napja (mb.am.) Dolby stereo 12, 4. 17, 9. KAMARATEREM: Terminator 2 — Az ítélet napja (mb.am.) 14,6.Pretty woman — Micsoda nő! (mb.am.) + 19. KŐBÁNYA: Terminator 2 — Az ítélet napja (mb. am.) Dolby stereo 4, 17,9. Játékterem du. 2-től este 10-ig! L’AMOUR: Perverz álmok (mb. fr.) Előadások folyamatosan reggel 9-től éjjel 11-ig. LUX: Tigristánc (am.) + 10. 12. 2. 23-24-én éjjel 10 is. Eszelős szivatás (am.) + 4,6. Tortúra (mb.am.) + 8. METRO: Leningrad Cowboy menni Amerika (finn) 10. 12.2.4.6, 8. Tigristánc (am.) minden éjjel 10. sztereó. KAMARATEREM: Ne folytassa, felség! (mb.am.) 11. f2. Melodráma (magy.) f6. Sztálin menyasszonya (magy.) f4. Szürkület (ff., magy.) f8. Ghost (mb.am.) minden éjjel fl. MONTEVIDEO: Vörös telefon (olasz forró szexf.) 26-án és 29-én 4. Duzzadó izmok (német forró szexf.) 26- án 6. Botrány a szexklubban (mb.német forró szexf.) 26-án 8. Érett gyümölcsök (olasz forró szexf.) 29-én 8. Rossznak születni (német forró szexf.) 29-én 8. OLIMPIA: Terminator 2 — Az ítélet napja (mb.am.) 12,4,17,9. PUSKIN: Fogd a nőt, és fuss! (am.) sztereó 10, 12, 2,4. Varázsfuvola (svéd) 6, f9. VIDEÓ: Gyaloggalopp (ang.) 13, f5, f1. SPORT: Terminator 2 —: Az ítélet napja (mb. am.) 3, f6,8. TÁNCSICS: Sikerfilmek hete a csepeli Táncsics moziban: Magas, barna férfi, felemás cipőben (mb.am.) 5, 7. Házinyúlra nem lövünk (mb. am.) 23- án este 9. Jobb ma egy zsaru, mint holnap kettő (mb .am.) + 24—25-én 9. A Halálosztó (am.) 23-án 3. Ovizsaru (mb. am.) 24-én 3. Hóbortos hétvége (mb. am.) 25-én 3. Vissza a jövőbe III. (mb. am.) 26-án 3. Marslakó a mostohám (mb. am.) 27-én 3. Ne folytassa, felség! (mb. am.) 28-án 3. A Ragadozó (mb. am.) 29-én 3. KACSAMESÉK: A film — Az elveszett lámpa kincse (mb. am. rajzfilm) 24-én du. 1. Reszkessetek, betörők! (mb. am.) 25-én du. 1. TÁTRA: Tigristánc (am.) 6, 8, 24— 25- én 4 is. TISZA: Egy ágyban az ellenséggel (am.) 13, 15, f7. Bízzál bennem! (Nadine) (am.) 23-án f9. Erotikus fantáziák (pl.) 24-én f9. Fekete mágia (am.) 25-én f9. Vad orchideák (am.) 26-án f9. Kék bársony (am.) 27-én f9. Szex, hazugág, videó (mb.am.) 28-án f9. Erkölcstelen mesék (fr.) 29-én 19. UGOCSA: New Jack City (am.) 4. 6.8. URÁNIA: Madonnával az ágyban (am.) 10. fi. 3. 16. 8. 23-24-én éjjel 10 is. VILÁG: Táncőrület (am.)+ 23—26- ig és 29-én 5. Jobb ma egy zsaru, mint holnap kettő (mb. am. 23—26-ig és 29-én 7. Testek csábítása (mb. NSZK) 24-én este 9. Robin Hood (mb. am.) 24— 25-én du. 3. ZUGLÓ: Magas, barna férfi, felemás cipőben (mb. am.) 23—27-ig 16, 18. Nicsak, ki beszél... még! (mb. am.) 24— 25- ig 14. KERTMOZIK PANORÁMA: Miss Daisy sofőrje (mb. am.) 23-án 9. Tigristánc (am.) + 24—26-án 9. A Halálosztó (am.) 27— 28-án 9. Nagymenők (am.) 29-én 9. SZTRÁDA AUTÓS: Terminator 2 — Az ítélet napja (mb. am.) 23—26-ig éjjel 19, il. Házinyúlra nem lövünk (mb. am.) + 27—29-ig 19. Veszett a világ (am.) ++ 27—29-ig is 1. VÁROSMAJORI SATURNUS KERT: Előre a múltba (mb. am.) + 23— 24-én este 9. Farkasokkal Táncoló I—II. (mb. am.) 25—26-án 9. A Riviera vadorzói (mb.am.) (Premier előtt!) 27—29-ig 9. (Napközben jegyek az Alkotás moziban válthatók!) VÖRÖSMARTY KERT: Spion fióka (Teen agent) (mb. am.) (Premier előtt!) sztereó este 9. AZ ART-MOZI HÁLÓZAT MŰSORA BLUE BOX MOZIKLUB: Krisztus utolsó megkisértése I—II. (am.) + 23- án 4. Kis Valentino (ff. magy.) 23-án 8. Hyppolit, a lakáj (magy.) 24-én 4. Rövidfilm a gyilkolásról (lengy.) 24-én 6. Andrej Rubljov I—II. (szovjet) + 25-én 4. A fáraó I—II. (lengy.) 26-án 4. Az éneklő kutya (mb. román) 27-én 4. Cigánytábor az égbe megy (szovjet) 27-én 6. Sörgyári capriccio (cseh) 27-én 8. Csend és kiáltás (magy) 28-án 4. Rövid találkozások (szovjet) + 28-án 6. Vénuszcsapda (NSZK) 28-án 8. Cha-chacha (magyar) 29-én 6. A szabadság fantomja (mb. olasz—francia) 29-én 8. Vadvízország (magyar természetfilm) 24— 25-én de 10. (Minden szombaton ingyenmatiné, kakaóval!) ÉJSZAKAI FILMKLUB: Kis Valentino (ff. magyar) 23- án éjjel 10. Dokumentumfilm-iskola: Meddig él az ember? (magyar, r.: Elek J.) 26-án 8. KONCERT: Acuc koncert24- én éjjel 11. EURÓPA: Zöld kártya (mb. amerikai) 14. 23-24-én éjjel nl is. Holt Költők Társasága (mb. amerikai) 16. Ébredések (Awakenings) (mb. amerikai) 8. KAMARATEREM: Eszkimó asszony fázik (magyar) 14. Havana (amerikai) 16. Betty Blue (francia) 8. Ébredések (Awakenings) (mb. amerikai) 23—24-én éjjel 10. HUNIA: Legényanya (magyar) 4. Zabriskie Point (amerikai) 6. Taxisofőr (amerikai) 8. Éjszakai rohanás (mb. amerikai) minden éjjel 10. VIDEÓ: 120- as tempó (Kabos Gyula, Muráti Lili, Mezei Mária) 14. Nyugaton a helyzet változatlan (E. M. Remarque regénye nyomán) 16. MŰVÉSZ: CHAPLIN-TEREM: Farkasokkal Táncoló I—II. (mb. amerikai, r.: K. Costner) 6. Lord of the Hies (Legyek ura) (amerikai, r.: Harry Hook) (Csak eredeti nyelven!) Dolby stereo 24— 26-ig és 28—29-ig este 9. Más kép: Bagdad Café (NSZK) 23-án este 9. Betty blue (francia) 27-én este 9. HUSZÁRIK-TEREM: Számokba fojtva (angol, r.: P. Greenaway) 24—26-ig és 28— 29-ig 5. Rosencrantz és Guildenstern halott (angol, r.: T. Stoppard) 24— 26-ig és 28—29-ig 7. A rajzoló szerződése (angol, r.: P. Greenaway) 24—26- ig és 28—29-ig este 9. MÁS KÉP: Amadeus I—II. (mb. amerikai, r.: M. Forman) + 23-án és 27-én 6. A szakács, a tolvaj, a feleség és a szeretője (mb. angol—francia) 23-án és 27-én este 9. BÓDY-TEREM (videóterem): Meteo (magyar, r.: Monory M. A.) (79 hétre prof.) 24—26-ig és 28—29-ig 7. Rock térítő (magyar, r.: Xantus J.) 24—26-ig és 28—29-ig este 9. Más kép: A csapda (magyar, r.: Kenyeres G.) 23-án és 27-én 7. Az éjszakai portás (francia, r.: L. Cavani) +++ 23-án és 27-én este 9. SZINDBÁD: LATINOVITS-TEREM: Rózsafa bot (magyar) (1940) 25— 26-án 4. Szüts Mara házassága (magyar) (1941) 27—28-án 4. Éjjeli zene (magyar) (1943) 29-én 4. A vágy neve Anada (cseh—amerikai) 6. 1/2 álom (magyar) 8. DAJKA- TEREM: Édes élet I—II. (pl.) (videó) 14. Dali (ol.—sp.) (videó) 17.19. TABÁN: A rózsa neve (NSZK— ol.—francia)++ 23-án 16. Ördögök 888 (angol) ++ 23-án 8. Ben Hur I—II. (mb. amerikai) 24-én 6.I love you (francia— olasz) ++ 25-én 6. Milyen jó ízűek a fehérek (fr—sp—ol) + 25-én 8. Veszett a világ (amerikai) ++ 26-án 16. Rocky Horror Picture Show (amerikai) + 26- án 8. Nagymenők (amerikai) 27-én 6. Taxisofőr (amerikai) ++ 27-én 8. Woyzeck (BBS) 28-án 6. Lenz (BBS) 28-án 8. Gyönyörű őzek halála (mb. csehszl.) + 29-én 6. A bolond és a királynő (mb. csehszlovák) 29-én 8. (40 forintos egységes helyár!) TIVOLI: Örökzöld vígjátékok: A tizedes meg a többiek (magyar) 23—25- ig 4. Vágyrajárók (mb. francia) + 26— 29- ig 4. Krimiparádé: Csak semmi pánik, itt vagyok (magyar) 23—24-én 6. A rémület éjszakája (amerikai) 25—27-ig 6. James Bond, a magányos ügynök (mb. amerikai) ++ 28—29-ig 6. EROTIKUS FILMCSEMEGÉK: Testek csábítása (mb. NSZK) 23—24-én 8. Casanova I-II. (olasz) 25—29-ig 8. Esti mozi: Leningrad cowboys menni Amerika (finn) 23—24-én 10. TOLDI: Fényes szelek (magyar) 23- 24-én 4. Szindbád (magyar) 25—26-án 4. Megáll az idő (magyar) 27—28-án 4. Szegénylegények (magyar) 29-én 4. Az éjszakáim szebbek, mint a nappalaitok (mb. francia) 6, 8 ; 23-án 6. Varázsfuvola (svéd) 24—29-ig éjjel fll. (A du. 4 órai előadásra IM és nyugdíjas bérlet érvényes). VÖRÖSMARTY: Hiúságok máglyája (amerikai) 14, 16, 8. Leningrád Cowboys menni Amerika (finn) éjjel nl. A FŐVÁROSI MOZIK MŰSORA 1991. aug. 23-29. HIÚSÁGOK MÁGLYÁJA; MADONNÁVAL AZ ÁGYBAN; TIGRISTÁNC; VARÁZSFUVOLA KULTÚRA Pályázat a debreceni színidirektori posztra MTI----------------------------------Debrecen város önkormányzata pályázatot ír ki a Csokonai Színház — Seregi László halála miatt megüresedett — igazgatói posztjának betöltésére. A pályázatok várható novemberi elbírálásáig Pinczés István főrendezőt bízták meg az igazgatói teendők ellátásával. A szerdán tartott évadnyitó társulati ülésen a megbízott igazgató bejelentette: hat új tag szerződött a most kezdődő évadra a társulathoz, miközben 12- en távoztak. Az évadnyitó előadásra szeptember 14-én kerül sor, amikor is a Kossuth utcai nagyszínházban Móricz Zsigmond: Légy jó mindhalálig című művéből készült musicalt viszi színre a társulat. A Kölcsey Ferenc Művelődési Központ színháztermében október 11-én gördül fel először a függöny, Dürrenmatt: A fizikusok című komédiájának bemutatóján. A stúdiószínházban december 7-én mutatják be Déry Tibor: Az óriáscsecsemő című színpadi játékát. Két éve tartó huzavona után önkormányzati segítséggel belátható időn belül megkezdi működését a debreceni szinkronstúdió, amely a Hungária Kamaraszínház épületében kap helyet, s a debreceniek mellett elsősorban a nyíregyházi, az egri, a miskolci és a szolnoki színészeknek biztosít majd kiegészítő munkalehetőséget. MAGYAR HÍRLAP Scheiber munkái újra Budapesten Ismét „viszontláthatunk" egy művészt, aki — milyen tipikus eset! — nem volt jó sem az előző, sem az azt megelőző rendszernek. Ugyanakkor, talán köszönhetően annak is, hogy a piktúra a leginternacionálisabb művészeti ágak egyike, Scheiber Hugó életművének nagy része fennmaradt. Sőt, az 1950-ben elhunyt művész neve az utóbbi években hazánkban is „márkanév” lett. Eddig ugyanis a hazai „vájt fülű” Scheiber-rajongókon kívül inkább csak az Egyesült Államokban és Kanadában értékelték, és nem utolsósorban, vásárolták önarcképeit, kávéházi és kocsmaképeit, portréit és más alkotásait. Ezért különös öröm és — egyelőre — különleges esemény a budapesti Műgyűjtők Galériájának ma délután megnyíló, Scheiber Hugó műveiből válogatott kiállítása. Annak az avantgárd művésznek, akiről Herwart Walden 1924-ben a következőképp ír egy berlini kiállítása kapcsán: „Magyarország a legnagyobb festészeti giccsek országa, gazdag olyan nagy tehetségekben, mint Péri, Moholy-Nagy, Kádár Béla, Bortnyik Sándor, Bernáth Aurél. Scheiber ötvenéves férfi, megszállottja a művészetnek, nem ismer korlátot. Minden akadályt legyűrve, a sikert kovácsoló, magától értetődő természetességével fordul az általa felismert művészethez. Ez a kiállítás új vallomás és ígéret. Nagy dolgokat várhatunk még Scheiber Hugótól.” Itthon 1926 októberében a Nemzeti Szalonban, majd egy év múlva az Ernst Múzeumban mutatkozott be, amelynek kapcsán Kárpáti Aurél, a kitűnő kritikus „virtuóz mesterségbeli tudásból, vérbő fantáziából, erős megfigyelőtehetségből, ragyogó ötletességből s buja dekoratív hajlandóságból” táplálkozó művészként aposztrofálja. Holnaptól szeptember 22-ig újra együtt láthatunk a világ legkülönbözőbb tájain szétszóródott, magángyűjtők és galériák féltett kincseként őrzött képeket, amelyek legjobbjaiból reprezentatív képes katalógus is készült. • B. P.P. FOTÓ: MÜLLER JUDIT Scheiber Hugó: Kalapos férfi cigarettával Lengyel légió a magyar ’56 segítségére Testvérnék voltunk és maradunk A közép-európai kommunista rendszerek bukásával jórészt a tudomány is „felszabadult”. A kutatók immár számos olyan témával foglalkozhatnak, amely a pártállam idején tabunak számított — ez volt a Szegeden rendezett III. Hungarológiai Világkongresszus egyik legfontosabb tapasztalata. Különösen „síkos talajon" mozogtak a magyar—lengyel kapcsolatokat kutató történészek és irodalmárok. Kiss Gy. Csaba, a Magyarságkutató Intézet főmunkatársa a kapcsolatok számos, eddig ismeretlen vonatkozásáról is szólott a Magyar Hírlapnak adott interjúban. — A magyar—lengyel barátság fontosságát a pártállam vezető ideológusai is rendszeresen hangoztatták. De mit tett a korábbi rendszer a barátság erősítéséért? — Engedje meg, hogy egy jellemző történettel kezdjem! 1976-ban a magyarországi lengyelek szervezete és a polonisztikai munkaközösség felállíttatta a Múzeumkertben Wysocki honvédtábornoknak, az 1848—49. évi magyar szabadságharc halhatatlan hősének szobrát. Az avatásra a Magyar Néphadsereg díszegységet küldött. Az illetékesek azonban az utolsó pillanatig halogatták a döntést arról, részt vehet-e a lengyel hadsereg díszalakulata is az ünnepségen, végül azzal az ürüggyel utasították el kezdeményezésünket: a 30-40 lengyel katonát nem tudják elszállásolni, holott az ok természetesen nem ez volt. A szovjet birodalmi szerkezetben az alközpontoknak a központtal kellett kapcsolatot tartaniuk, egymással valódi kontaktust nem teremthettek. Egyszóval a lengyel—magyar barátságot, történelmi háttér-információik alapján a moszkovita birodalom döntéshozói módfelett aggasztó tényezőnek, sőt igen veszélyesnek tartották. Íme egy másik sztori, amely szintén jellemzi a pártállam félelmeit. 1981-ben emlékestet szerveztünk Budapesten a lengyelség egyik legnagyobb és legvéresebb szabadságküzdelmének 150. évfordulójára. Kossuth, Kölcsey, Wesselényi, Deák, Vörösmarty és Petőfi művei, illetőleg azok részletei is elhangzottak volna a műsorban, amelyeket eredetileg a Magyar Rádió is szalagra rögzített volna. Végül a terv meghiúsult: a Szolidaritás legális működésének idejét éltük, az állami cenzúra igen erőteljesen működött... — Melyek voltak a „ tabutémák” a tudományos kutatásban? — Nem volt szabad beszélni és írni például 1920. augusztus 15-e jelentőségéről és magyar aktualitásairól. Mint ismeretes, ezen a napon törte át a lengyel ármádia a Visztulánál a Vörös Hadsereg frontvonalát, ily módon mentve meg Lengyelország szuverenitását. Nos, Pilsudski marsall, a későbbi államelnök, a lengyel haderő főparancsnoka többször is hálásan emlékezett meg arról, hogy a magyarok lőszerszállítmányaival sikerült felülkerekednie hadseregének és a felkelt lengyel népnek. A szállítás szervezésében és lebonyolításában egyébként egy filológus, Divéky Adorján is nagy szerepet vállalt. Korábban szintén tudományos tabunak számított, hogy a II. világháború idején Budapesten működött a legfontosabb összekötő állomás a londoni lengyel emigráns kormány és az anyaországban küzdő Honi Hadsereg között. Személyesen is jól ismerem, sőt atyai barátomnak nevezhetem Waclaw Felczak krakkói egyetemi tanárt, aki a háború idején a futárszolgálat egyik felelőse volt. 1986-ban egy féllegális, de engedélyezett kiadványként készítettünk emlékkönyvet az ő 70. születésnapjára, s Krakkóban be is mutattuk a kötetet. De ha már a II. világháborúnál tartunk, el kell mondanom: ismeretlen nálunk Stanislaw Wincenznek, a lengyel íróóriásnak az a munkája is, amelyben a maga Nógrádverőcén szerzett élményei alapján örökítette meg Magyarország szovjet megszállását, és amelyben kizárólag a sztálini birodalmat ítéli el, a legkevésbé sem a vágóhídra küldött orosz és ukrán embereket. Az oroszul is kitűnően beszélő Vincenz igyekezett megérteni ezeknek a nyomorultaknak az érzésvilágát, gondolkodásmódját; jóindulattal közeledett hozzájuk, emlékezéseinek kiadása mégsem volt kívánatos az utóbbi évtizedekben. — Amint 1956 magyar—lengyel vonatkozásainak feldolgozása sem... — Valóban így van, holott számos bizonyíték van rá — így Zbigniew Herbert és Jaroslaw Iwaszkiewicz írásai, egyszerű állampolgárok emlékezései stb. —, milyen szeretettel, aggodalommal, majd a tehetetlenség miatt érzett mélységes fájdalommal figyelték Lengyelországban a testvérnék szabadságharcának eseményeit. Közvéleményünk eddig úgyszólván semmit sem tudott arról, hogy Lengyelországban 1956 őszén légiót szerveztek a felkelt magyar nép támogatására. Remélhetően azonban hamarosan eltűnnek ezek a fehér foltok is. Szeptember végén a magyar—lengyel történész vegyesbizottság budapesti tanácskozásán 1956 lesz a téma. • Lengyel András György MONSTERS OF ROCK koncert alkalmából megjelenő új METALLICA-lemez, CD és kazetta, valamint többféle MMC Records rockzenei kiadvány kapható lesz a helyszínen, a Népstadionban! A NAPSUGÁR Ruházati Kisszövetkezet tisztelettel tájékoztatja kötvénytulajdonosait a vállalat gazdálkodásának 1990. évi mérlegadatairól Eszközök értéke összesen: 163 733 E Ft ezen belül pénzeszközök: 5 342 E Ft vevők: 33 469 E Ft egyéb követelések: 5 7441R készletek: 73781 E Ft befektetett vagyon: 5 600 E Ft beruházások: 726 E Ft állóeszközök: V •x-JA-38 371 E Ft Források értéke összesen: 163 333 E Ft ezen belül vagyonalap: 113 170 E Ft hosszú lejárató hitelek és kölcsönök:6 238 E Ft rövid lejáratú hitelek: szállítók: 30 426 E Ft egyéb tartozások: 11 548 E Ft Mérleg szerinti eredmény 651 E Ft Értékesítés árbevétele: 303 344 E Ft Értékesítés elszámolt önköltsége: 214 739 E Ft Fel nem osztott költségek összege: 82 219 E Ft Egyéb ráfordítások: 386 E Ft Felhívjuk a kötvénytulajdonosok figyelmét hogy 1991. szeptember 24-től a kötvények utolsó törlesztő részletei és kamatai esedékessé válnak! NAPSUGÁR RUHÁZATI SZÖVETKEZET VEZETŐSÉGE 8840 Csurgó, Széchenyi tér 12—14. sz. Telefax: (83)-11-106