Magyar Hírlap, 1994. május (27. évfolyam, 101-112. szám)
1994-05-03 / 102. szám
2 .M MAGYAR HÍRLAP______________ Silajdzic szerint a szerbek nem hagyták el a tilalmi zónákat A szerbek ragaszkodnak Brcko státusához Újvidéki tudósítónktól Gorazdéban még mindig vannak szerb fegyveresek a három kilométeres tilalmi zónában és a húsz kilométeres övezetből sem vonták ki maradéktalanul a nehézfegyvereket — állítja Haris Silajdzic bosnyák kormányfő, aki ebben az ügyben találkozót kért Akasi Jaszusitól, az ENSZ-főtitkár boszniai főmegbízottjától. Silajdzic szerint a nemzetközi közösség hitelét veszti, ha nem tudja rávenni a szerbeket a tilalmi zónák kiürítésére, s a bosnyákok addig nem hajlandók részt venni a béketárgyalásokon, amíg e feltételt nem teljesítik. A tárgyalásokat a nemzetközi összekötő csoport tervei szerint már a héten meg kellene kezdeni. A bosnyák kormányfő vádjait részben az ENSZ-szóvivő is alátámasztotta, aki a tegnapi szarajevói sajtóértekezleten megerősítette, hogy vasárnap több fegyveres incidens történt Gorazde közvetlen közelében, egy alkalommal pedig szerb fegyveresek rálőttek a kéksisakosokra, akik a tüzet viszonozták. A szóvivő szerint mintegy száz szerb „rendőr” tartózkodik a Drina jobb partján. A szerbek ismét feltartóztatták a brit katonák kíséretében Gorazde felé haladó segélykonvojt. Radovan Karadzic legújabb megnyilatkozásából ítélve az összekötőcsoport erőfeszítései nem kecsegtetnek eredménnyel. A belgrádi rádiónak nyilatkozva elfogultsággal vádolta a csoport tagjait, akik — úgymond — felültek a muzulmán propagandának. Az észak-boszniai fejlemények kapcsán „erélyesen figyelmeztette” a nemzetközi közösséget, hogy Brcko státuszát nem lehet megváltoztatni, mert az ott húzódó folyosó létfontosságú a szerbek számára. Mint mondta, Brckót a háború kezdete óta ők tartják a kezükben, és nevetségesek azok az állítások, hogy a várost támadják. Karadzic erélyesen kikelt az Unprofor ellen a pénteki súlyos incidens miatt, amikor a Tuzlában állomásozó skandináv zászlóalj katonái állítólag a muzulmánokkal együtt harcolva tüzet nyitottak a szerb állásokra, és kilenc embert megöltek. Karadzic azt állította, hogy polgári személyekről volt szó, akiknek hozzátartozói kártérítést követelve, be fogják perelni a skandináv országokat és az ENSZ-t. Michael Rose Unprofor-parancsnok az ügyben Dániába utazott, ahol részt vesz a skandináv országok külügyminisztereinek tanácskozásán. A szarajevói rádió jelentette, hogy a szerb állásokból Tuzlát lőtték, és Zavidovics is szerb támadás célpontja volt. Szarajevóban vasárnap éjszaka megszegték a tűzszünetet: három aknagránát csapódott be, ebből kettő a két városrészt összekötő híd közelében. Nem tudni, hogy honnan lőtték ki a gránátokat. A bosnyák rádió hírt adott arról is, hogy a várostól öt kilométernyire a szerbek megkísérelték visszavenni a kéksisakosok ellenőrzése alatt levő nehézfegyvereket, és csak akkor álltak el a követeléstől, amikor NATO-gépek mélyrepülésben húztak el felettük. A belgrádi rádió a Dobojt ért muzulmán támadásról adott hírt. Belgrádban még nem reagáltak hivatalosan a vasárnap a jugoszláv partoknál történt tengeri incidensre, amely kis híján fegyveres összeütközéshez vezetett. Az itteni hírforrások azt hangoztatják, hogy a máltai zászló alatt közlekedő Lido II. nevű tankhajó műszaki okokból akart kikötni, mert víz hatolt be a gépházba. Nem említik azonban, hogy a NATO emberei hét jugoszlávot találtak a hajón, akik a korábbi ellenőrzéskor még nem voltak a fedélzeten. Újabb katonagyilkosság történt az egyik szerbiai kaszárnyában. A Belgrád melletti Mladenovacon egy őrségen lévő albán nemzetiségű kiskatona megölte két szerb társát, majd automata puskáját magával vive megszökött. Az albán katona ellen elfogatóparancsot adtak ki, a rádió és a tévé személyleírást adott róla. Az elmúlt hónapokban több hasonló fegyveres leszámolás történt a jugoszláv laktanyákban, amikor albán és magyar kiskatonák nyitottak tüzet társaikra. • J. Garai Béla MH-információ „Elképzelhető, hogy amennyiben folytatódik a Boszniában állomásozó békecsapatok sorozatos provokálása, a NATO végül is erélyesebb fellépésre szánja el magát. De az is megtörténhet, hogy a világszervezet nem vállalja a közvetlen beavatkozás veszélyét, hanem kivonja a kéksisakosokat Boszniából, és feloldja a fegyverembargót” — válaszolta az MH kérdésére Gömbös János, a BHKK tanácsosa. A nemzetközi közösség mindvégig a tárgyalásos rendezést, és nem a katonai megoldást helyezte előtérbe. Tény, hogy külső erővel, katonai eszközökkel nem igazán lehet megoldani a boszniai válságot, mert túl nagy erőket kellene felvonultatni és hosszú évekig ott is kellene állomásoztatni őket. Ennek ellenére a nyugati országokat számtalan bírálat érte és bizonyos értelemben felelősség is terheli őket a helyzet alakulásáért — hangsúlyozta Gömbös János, és hozzátette: minden alkalommal, amikor lényeges határozatot kellett hozni, minden NATO-tagország a saját egyéni érdekei alapján döntött. A felemás NATO-magatartás még Gorazdénál is megmutatkozott. Akkor ugyan létrejött a konszenzus az elrettentő légicsapásokról, a határozott fellépés mégis csak néhány repülőgépre korlátozódott. A boszniai szerbek viszont mindvégig kihasználták a világ megosztottságát, területeket szereztek, pozíciójukat erősítették, és mindezt megpróbálják elfogadtatni a nemzetközi közösséggel. A hétvégi provokációkban Gömbös többnyire szélsőséges szerb parancsnokok egyéni akcióit látja, nem pedig központilag irányított tevékenységet. Egy határon túl azonban, ha rendszeresen folytatódnak a békeerők elleni támadások, megtörténhet, hogy az ENSZ, illetve a NATO erélyesen közbelép. Kérdésünkre, hogy a boszniai szerbek katonai ereje ellen tudna-e állni egy nagyobb szabású légicsapásnak, a BHKK tanácsosa elmondta: „Nem rendelkeznek a legkorszerűbb felszereléssel, de a szovjet gyártmányú légvédelmi eszközeik arra alkalmasak, hogy bizonyos veszteségeket okozzanak az őket támadóknak. Egy gondosan előkészített és a legmodernebb katonai felszereléssel támogatott akció esetén azonban a boszniai szerb katonaság nem jelentene veszélyt a NATO-gépeknek”. • N. M. E. „A békeerők elleni provokációk csak egyéni akciók” Erélyes beavatkozás is lehetséges Budapestre is vezetnek az Ames-ügy szálai? Washingtoni tudósítónktól A CIA Magyarországon is nyomoz a szovjeteknek végzett kémkedésért életfogytiglani börtönre ítélt kém, Aldrich Ames ügyében. Tavaly Magyarországon halt meg Steve Weber, magyar születésű CIA-alkalmazott, aki Ameshez hasonlóan a szovjetosztályon dolgozott. Weber 1957-ben, Görögországban kezdett dolgozni a CIA-nak. Alighogy beszervezték, új kollégái jelentették a feletteseiknek, hogy szerintük a KGB beépített embere — írja a The Washington Times. Ennek ellenére Weber fokozatosan emelkedett a ranglistán. Sokkal jobban élt, mint azt fizetése lehetővé tette volna. A gyanú azonban nem ártott neki: a harmadik legmagasabb rangú vezető lett a CIA szovjet részlegében. Munkájához tartozott, hogy a szovjetek és a keletnémetek elleni, kudarcot vallott hírszerzési akciókkal foglalkozzék. Weber 1991-ben nyugdíjba ment, de szerződéssel tovább dolgozott, így utazott tavaly Magyarországra, ahol két volt CIA-alkalmazottal tartott kapcsolatot.„A két volt kolléga üzleti vállalkozásba kezdett: szovjet tervezésű fegyvereket árult a Pentagonnak. A The Washington Times szerint egyikük élettársa a magyar hírszerzés egykori főnökének lánya volt. Weber nem tért vissza Budapestről. Egy asszony ágyában szívrohamot kapott és meghalt, ám — mint a The Washington Times írja — a CIA-n belül arra gyanakodnak, hogy nem egészen természetes körülmények között. •R.Zs. Özönlenek a menekültek a ruandai vérfürdő elől a szomszédos Tanzániába. A kép a hét végén készült, amikor a tanzániai területen felállított ENSZ-menekülttáborban már 250 ezer ruandait kellett ellátni FOTÓ: MTI KÜLFÖLDI KÉPSZERKESZTŐSÉG LAP Johannesburgi tudósítónktól Az 5,4 millió szavazat megszámlálása után közzétett részeredmények továbbra is azt mutatják, hogy Nelson Mandela pártja, az Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) nyeri a délafrikai választásokat. Az ANC a voksok 55,1 százalékát mondhatja magáénak, míg a Frederick Willem de Klerk elnök vezette Nemzeti Pártnak 30,9 százalék jutott. Az Inkatha Szabadság Párt a vártnál jóval gyengébben szerepel, bár a harmadik helyen áll, eddig mindössze 4,9 százalékot sikerült összegyűjtenie. Az ANC ugyan fölényesen vezet, ám a Nemzeti Párt a jelek szerint a vártnál jobban szerepelt, így kérdéses, hogy Mandeláék megszerzik-e az alkotmány átírásához szükséges kétharmados többséget. Dél-Afrika első demokratikus választásait sok bírálat érte. A kezdeti káoszt a szavazóládákkal való visszaélések követték. Ez utóbbiak ügyében legalább ötszáz bejelentés érkezett az ország különböző területeiről a független választási bizottsághoz. A történtek ellenére, kisebb incidensektől eltekintve, a szavazók békésen várakoztak — sokszor öt-hat órán keresztül — , hogy leadhassák voksaikat. Ugyanakor a választók hónapokig tartó, többmillió randot felemésztő felkészítése ellenére az érvénytelen szavazatok száma megközelíti a vezető pártokra leadott voksok mennyiségét. Mac Maharaj ANC-képviselő bejelentése szerint Nelson Mandela azt fontolgatja, hogy néhány, a parlamenten kívül rekedt, kisebb párt vezetőit meghívja kormányába. Maga az ANC-elnök egy a vele készített interjúban ismételten kijelentette, hogy a pártjára váró nehéz feladatok megoldásában számít a képzett fehér kisebbségre, és cáfolta azokat a híreszteléseket, melyek szerint különösen a fehér lakosságot sújtó adóemelésre készülne. Alacsonyan szándékozik tartani az adókat, hogy érdekeltté tegye a helyi és a külföldi befektetőket — mondta, és közölte: azt tervezi, hogy keresztény, mohamedán és zsidó vallású vezetőket visz be a kormányba. Rendőrségi bejelentés szerint az elmúlt héten a bűnözési statisztika 50 százalékkal visszaesett, amire hónapok óta nem volt példa Dél-Afrikában. • Erdélyi Éva Rengeteg az érvénytelen szavazat Nelson Mandela pártja tartja előnyét KÜLFÖLD Izraelben aggodalommal várják az egyezményt Rabin és Arafat az utolsó akadályok elhárítására készül Tel Aviv-i tudósítónktól Negyvennyolc órával a kairói „történelmi aláírás” előtt, Izraelben növekvő aggodalommal tekintenek a közeljövőre. Nemcsak azért, mert az arab terror nem nyugszik, hanem — s főleg — azért is, mert kétséges, hogy a palesztinok hajlandók és képesek lesznek-e a kivonuló izraeli katonaság után maradó űrt betölteni. Izraeli szakértők anarchiától tartanak. A gázai hadtest parancsnokai szerint „nincs kinek átadni a hatalmat”. Barak tábornok, vezérkari főnök hétfőn kijelente: „ha nem lesz egyeztetés a palesztinokkal, két nappal az aláírás után elhagyjuk a gázai övezetet”. Mota Gur hadügyminiszter-helyettes tegnap, a jeruzsálemi rádiónak azt mondta: „Izrael nem lesz a palesztinok szárazdajkája. Kivonulunk Gázából és Jerikóból, magukra hagyjuk őket”. Hétfő reggel terroristák tüzet nyitottak Han Jones határán egy izraeli járőrre és megsebesítettek négy katonát. Jichak Rabin kormányfő, aki ma Kairóba utazik, hogy Jasszer Arafattal, a PFSZ vezetőjével elhárítsa az utolsó akadályokat a békeszerződés útjából, hétfőn délben fogadta a Damaszkuszból visszatérő Warren Christopher. Az amerikai külügyminiszter ismertette a csomagtervre kapot szír választ, ami a hírek szerint meglehetősen homályos és ellentmondó. A hivatalos változat erről szólt a damaszkuszi rádió is — a fokozatos, több évre szóló kivonulási tervezet egyértelmű elutasítása. A damaszkuszi külügyminiszter, Faruk A-Szaara, „csacsiság”-nak nevezte a goláni drúz falvak kiürítésére vonatkozó izraeli tervet. A hivatalos szír álláspont „az egész Golánt, az utolsó centiméterig, mindjárt és egyszerre” követeli. Christopher környezetében optimista hangulat uralkodik. Ő maga úgy nyilatkozott, hogy a szír—izraeli tárgyalások „új, lényegbevágó fázisba jutottak”. Környezetéből olyan hangok hallatszanak, melyek szerint Asszad szír elnök elismeri Izrael jogát biztonsága szavatolására a Golán visszaadása után, de ezt nem fokozatos visszavonulással, hanem nemzetközi (vagyis amerikai) ütközőzóna kiépítésével kívánja elérni. Politikai megfigyelők azon a véleményen vannak, hogy a Szíriai alku címzettje tulajdonképpen Washington és nem Jeruzsálem. Asszad amerikai gazdasági segítséget, fegyvereket akar és a gyakorlatban a volt Szovjetunió helyett amerikai gyámságot keres. Washington hajlandó erre, de ehhez elsősorban az kell, hogy Szíria lekerüljön a terrort támogató államok listájáról. Washingtonban a héten kellett volna közzétenni ezt a névsort, de egy héttel elhalasztották, mert hírek szerint Szíria is szerepel rajta, és nem akarták Christopher küldetését ezzel is megnehezíteni. A Jediot Ahronot arról tudósít, hogy a washingtoni sajtó dicséri Szíriát, miután bezárta Abu Nidal két kiképzőtáborát. A lap szerint ezzel az amerikaiak előkészítik a talajt arra, hogy Szíria lekerüljön a terrort támogatók listájáról. Benjamin Netanjahu és Rafael Ejtan, a két ellenzéki párt, a Likud és a Comet vezetői tegnap a goláni visszavonulás kapcsán a nép megtévesztésével vádolták Rabint. Maga a Golán a napokban hangos tüntetések színhelye. Hétfőn délután a kneszet viharos ülésen megtárgyalta, majd kis szótöbbséggel elutasította három ellenzéki pártnak, a kormány ellen benyújtott bizalmatlansági indítványát. • Naftali Kraus Bukaresti tudósítónktól Teodor Melescanu román külügyminiszter is résztvesz szerdán Kairóban az Izrael és a Palesztinai Felszabadítási Szervezet között létrejött egyezmény ünnepélyes aláírásán — erősítette meg a román külügyminisztérium szóvivője, Mircea Geoana. Az ünnepségre az egyiptomi hatóságok hívták meg a bukaresti diplomácia vezetőjét, román közlés szerint elismerve ezzel Románia hozzájárulását a békefolyamat sikeréhez. • B. T. Együttműködik a PFSZ és a Mercedes Berlini tudósítónktól Két nappal azelőtt, hogy Jichak Rabin és Jasszer Arafat Kairóban aláírja a „Gáza és Jerikó először” terv életbe léptetéséről szóló egyezményt, a PFSZ vezetője a Mercedes-Benz meghívására tegnap Németországba látogatott. Arafat és vendéglátója, Edzard Reuter, a legjelentősebb német ipari konszern elnöke hétfőn Stuttgartban intenzív gazdasági együttműködésben állapodott meg. Arafat a villámlátogatás után újságírók előtt reményét fejezte ki, hogy a Rubin és közte meglévő nézeteltéréseket kedden sikerül elsimítani, így semmi akadálya sem lesz annak, hogy aláírják a történelmi egyezményt. • M. G. Harcok a tárgyalások előtt Jereván és Baku egymást vádolja Moszkvai tudósítás Örmény források szerint az azerbajdzsán hadsereg hétfőn hajnalban tüzérségi és harckocsi-támogatással nagyszabású támadást indított Hegyi-Karabah északi területei ellen, Mardakert város térségében. Az örmények szerint Baku ezzel megszegte az érvényben lévő tűzszünetet. Baku szerint viszont az örmények támadnak folyamatosan, amit a helyszínen lévő külföldi tudósítók is megerősítettek. Azerbajdzsán források szerint tegnap az örmény erők a Karabahtól délre, az agdami járásban indítottak támadást. A moszkvai sajtó úgy véli, hogy a két fél a Biskekben esedékes örmény—azerbajdzsán—karabahi parlamenti találkozó előtt szeretné javítani harci pozícióit, hogy a tárgyalásokon kedvezőbb helyzetben legyen. Az Interfaksz hírügynökség jelentése szerint Hegyi-Karabah és Örményország képviselői már konzultációkat is tartottak, hogy a kirgiz fővárosban, a FÁK Interparlamentáris Uniója által összehívott értekezleten egyeztetett álláspontot képviselhessenek. • I.G.R. Moszkvai tudósítás Alekszander Ruckoj volt orosz alelnök, a tavaly októberi parlamenti lázadás egyik vezetője bejelentette, hogy szigorú rend alapján működő pártot alapít, hogy hatalomra kerüljön, és megváltoztassa a Borisz Jelcin által kialakított rendszert. A börtönből a februári amnesztiával kiszabadult Ruckoj, aki általános vélemény szerint 1996-ban a kommunista és a nacionalista mozgalmak közös elnökjelöltje lehet, és még Zsirinovszkijt is legyőzheti, a független NTV tévétársaság hétvégi hírmagazinjának nyilatkozva kijelentette: „nyilvántartott, ellenőrzött tagsága lesz ennek a mozgalomnak, vasfegyelemmel fogunk rendet tartani, és nem tűrjük a másként gondolkodókat. Erre azért van szükség, mert hatalomra akarunk kerülni, mert csak a hatalom megszerzése árán lehet megváltoztatni a mai rendszert.” Ruckoj a jövendő pártjának a „Szociálhazafias Mozgalom” nevet adta. Saját bevallása szerint folyamatosan tárgyal ellenzéki politikusokkal, társadalmi szervezetek vezetőivel, de azt nem közölte, hogy mikor alakul meg a szervezet. A volt alelnök kiszabadulása óta egyszer sem tagadta, hogy politikai ambíciói vannak, és amikor csak lehet, bírálja Jelcin államfőt. A múlt héten aláírt közmegegyezési chartát olyan értéktelen dokumentumnak minősítette, amit csak Jelcin és szövetségesei írtak alá, a többieket pedig megzsarolták. Az államfő kabinetfőnöke, Szergej Filatov viszont a£f mondta, hogy május 5-én további kétszáz társadalmi szervezet csatlakozik a dokumentumhoz, és szerinte a május 1-jei rend és nyugalom is elsősorban annak volt köszönhető, hogy a charta aláírásával végetért a konfrontáció korszaka Oroszországban. • Izbéki Gábor „Hatalomra akarunk kerülni” Ruckoj pártalapításra készül A japán kormányfő európai körutat tesz (MTI) Az Európai Unió négy országát keresi föl Hata Cutomu japán kormányfő, aki öt nappal hivatalba lépése után utazott el hétfőn Tokióból. Olaszországot, Franciaországot, Németországot és Belgiumot keresi föl és vázolja a japán kisebbségi kormány törekvéseit. Hata szeretné megnyugtatni partnereit arról, hogy Tokió folytatja a Hoszokava-kormányzat idején megkezdett gazdasági és politikai reformokat, a gazdasági szabályok lazításával, adócsökkentéssel, konjunkturális csomagtervvel lökést kíván adni a világgazdaságnak. Elnöki trükk Kolumbiában (MTI) Rendkívüli állapotot rendelt el Cesar Gaviria Trujillo kolumbiai elnök, hogy megakadályozza több mint ezer bebörtönzött gerilla, kábítószer-kereskedő és más veszélyes bűnöző szabadon bocsátását — jelentette a helyi rádió. A börtöntöltelékeknek olyan ügyeik voltak, amelyek esetében hamarosan lejárt volna a törvényekben szabályozott felderítési idő, és küszöbön állt kiszabadulásuk. A kolumbiai törvények szerint a kormány — a rendkívüli állapot idején — megakadályozhatja a foglyok elengedését, ha a nemzetbiztonságra veszélyesnek minősíti azt. Korlátozások a Kuril-szigeteken (MTI) Oroszország korlátozta a Kuril-szigetekre és a Szahalin-szigetre való bejutást azzal, hogy vasárnaptól különleges vízum- és igazolványkiadási rendszert vezetett be — jelentette az ITAR-TASZSZ hírügynökség. A helyi hatóságok a Szahalin-sziget és a Kuril-szigetek partvidéki területeinek nagy része körül 5 kilométeres zónát hoztak létre, ahova korlátozott a bejutás. Ebben a zónában csak az ottani állandó lakhellyel rendelkező személyek közlekedhetnek szabadon, minden más odalátogatónak útvonalengedéllyel kell rendelkeznie. Ez alól csak a japán látogatók mentesülnek. Ünnepeltek Ceaucescu hívei (MH) Ceaucescu bukaresti sírjánál ünnepelték meg május 1-jét a kommunista rendszer romániai hívei. A volt diktátor síremlékénél, a Román Nemzet Újjáéledésének Pártja által szervezett összejövetelen emléktáblát is avattak. A nemzetiszínű kőlap felirata díszes betűkkel hirdeti: „A nemzet legnagyobb hőse voltál, vagy és maradsz.” Világhíradó 1994. május 3., kedd Az USA bezárja grenadai nagykövetségét (MH) Tíz évvel a grenadai invázió után, az Egyesült Államok bezárja nagykövetségét a kis közép-amerikai szigeten. A döntés azután született, hogy Grenada úgy határozott, ismét felveszi a diplomáciai kapcsolatot Kubával. A politikai elemzők értetlenül állnak a takarékoságra hivatkozó döntés előtt. Véleményük szerint tíz év alatt az egykor stratégiailag oly fontosnak minősített ország megítélése nem változhatott olyan mértékben, hogy indokolt lenne a követség kiürítése. POLITIKAI HIRDETÉS Nagy Tamás az Agrárszövetség elnöke országos listavezető, Bács-Kiskun m. 4. sz. választókerület egyéni jelöltje VÁLASSZON MINKET! SZAVAZZON az AGRÁRSZÖVETSÉGRE! MI ÖNT SZERETNÉNK KÉPVISELNI! Dr. Mihalik László országos lista 5. hely Pest m. 9-es sz. választókerületi egyéni jelöltje