Magyar Hírlap, 1997. május (30. évfolyam, 113-125. szám)
1997-05-23 / 118. szám
18 Magyar Hírlap HIRDETÉS KÖZLEMÉNY A PÉCSI Sütőipari Részvénytársaság (8600 Siófok, Fő u. 47-53.1/6.) igazgatósága ezúton tájékoztatja a részvényeseit, hogy a társaság 1997. június 28-án 12 órakor a társaság székhelyén (Siófok, Fő u. 47-53.1/6.) rendkívüli közgyűlést tart. Napirendi pontok: 1. Alaptőke leszállítása. 2. Tisztségviselők választása. 3. Az alapszabály módosítása. A közgyűlésen való részvétel - szavazás - előfeltétele, hogy a részvényes a részvényeit 1997. június 26-án 10 és 12 óra között a társaság székhelyén (8600 Siófok, Fő u. 47-53. I/6.) letétbe helyezze vagy a máshol letétben lévő részvényei letéti igazolását átadja. A részvényesek a közgyűlésen jogaikat személyesen vagy meghatalmazott útján gyakorolhatják. Pécsi Sütőipari Részvénytársaság igazgatósága. ALLAS TERMÉKISMERTETŐT, szórólapokat, vásárra egyéb prospektusokat a megtervezéstől a nyomdai előállításig igényes kivitelben, rövid határidőre vállalok. (06-28) 370-276 (napközben üzenetrögzítő). MEGBÍZHATÓ nyugdíjas nő takarítást vállal. Tel.: 121-3384. A SANTA FE Enterprise Kft. keres képzett varrónőket és szabászokat (lehetőleg férfi szabászt) egy műszakos, állandó munkára. Alkalmazási feltétel: megfelelő szakképzettség, gyakorlat és tatabányai lakhely, kb. 30-40 éves életkor. Jelentkezés személyesen: 1997. május 26., hétfő 11 órakor Tatabánya, Népház u. 11/B (volt bányafelvételi iroda, a West étterem mellett). A későn érkezőket nem tudjuk fogadni! VÁLLALKOZÁS MOSZKVA TÉRNÉL 75 nm-es üzlethelyiség bérleti joga átadó. Telefon: 212- 3930. IRODÁNAK, igényesen felújított, 154 nm-es lakás a József krt. 41-ben 3 telefonfővonallal, patinás, liftes épületben hosszú távra kiadó. Bérleti díj: 120 000 Ft/hó. Tel.: 314- 0022, (06-30) 484-436. LAKÁST KERES KERESÜNK megvételre 1 szobástól 4 szobásig lakásokat Budapest kerületeiben. Érdeklődni munkanapokon: 9-17 óráig: 140- 7332, (06-30) 520-897. LAKÁST KÍNÁL ETELE ÚTI, lakótelepi 3 szobás önkormányzati lakásomat nagyobbra cserélném, lehetőleg kertes, 4 szobás szintén önkormányzatira, ráfizetéssel. Érdeklődni a 303-0370-es telefonszámon, munkaidőben lehet. KÜLÖNBÖZŐ méretű lakásokat értékesítünk az I., II., III., IV., IX., XI., XIII., XIV. kerületben megbízásból. Érdeklődni munkanapokon: 9-17 óráig: 140- 7332, (06-30) 520-897. 54 NM-ES LAKÁS, összkomfortos, 2 szobás, 3 emeleti eladó, Budapesttől 2 km-re. Irányár: 2,9 millió. Érd.: (06-29) 335-527, du. 18 óra után. BUDAPEST XIII., Pannónia utcai, 3 szintes házban II. emeleti 65 nm-es, 3 szoba összkomfortos lakás eladó. Tel.: 9-17-ig 140- 7332, (06-30) 520-897. VÁROSLIGET KÖRNYÉKI 125 nm-es 3 szoba hallos, DNY-i fekvésű reprezentatív, dupla komfortos II. emeleti öröklakás műemlék jellegű házban eladó 700 Ft/nm, esetleg kiadó hosszú távra. Fővonalas telefon: 220-7812. ELADÓ a XI. ker., körtérnél irodának, rendelőnek alkalmas 106 nm-es lakás. T.: (06-30) 522-552. ELADJUK VII. kerületi, kétszintes, parkra néző, 110 nm-es lakásunkat. Tel.: 121-1546. IV. KER., Káposztásmegyer l-en, háromemeletes, cseréptetős házban 36 nm-es, 1,5 szobás, összkomfortos, franciaerkélyes, II. emeleti öröklakás eladó. Irányár: 2,5 M Ft. Érdeklődni 18-20 óráig: 230-0607. DUNÁRA, parkra néző, 112 négyzetméteres, felújított, 3 szoba, hallos, étkezős, (két WC-s), erkélyes, telefonos, központi fűtéses lakás a közgazdasági egyetemnél 100 ezer négyzetméterért eladó. Esetleg a mellette lévő, 40 négyzetméteres lakás is. Irodának alkalmas. Telefon: 215- 0410 (este). A XV. KERÜLETBEN 4 M Ft-ért eladó zöldövezeti, nem panel társasházban 54 nm-es, 2 szobás, erkélyes, telefonos, pincés öröklakás. Parkoló a ház kertjében. Tel. napközben: 322-9468, este: 306-4193. ÓBUDÁN, A SELMECZI UTCÁBAN háromszobás, telefonos (a házban nagy műhellyel, ipari árammal, az udvarban kocsibeállással) öröklakás azonnal beköltözhetően eladó. Érd.: 163- 8349, (06-20) 391-905. AZONNAL beköltözhetően eladó a Király utcában (VII. ker.) 52 nm-es, frissen felújított, tehermentes, összkomfortos, egyszobás, nagykonyhás, gázkonvektoros, telefonos, parkettás, galériás, földszinti, udvari, irodának is alkalmas öröklakás 45 000 Ft/nm-ért, áron alul. A lakás számkód-kaputelefonos házban található. Érdeklődni a (06-30) 407- 826-os rádiótelefonon. VÁROSLIGETNÉL 3 szoba + galériás, komfortos, csendes, csendes, első emeleti öröklakás eladó! Irodának és orvosi rendelőnek is kiválóan alkalmas. T.: 407-9554. INGATLAN ZAMÁRDI centrumában, vízparthoz közel 800 nmes, parkosított, összközműves telek, rajta 3 faházzal (melyből egy téliesített, összkomfortos, telefonos) eladó. Érdeklődni a (06- 22) 318-205-ös telefonszámon lehet. FIGYELEM! Tiszafüred belterületén eladó főútvonalra nyíló ezer nm-es telken épülő panzió, érvényes építési engedéllyel, de bármi másnak kialakítható. A telken egy azonnal beköltözhető, 3 szobás, összkomfortos, telefonos családi ház is van. Érdeklődni lehet 9-20 óráig a 256-0357- es telefonszámon. BALATONBERÉNY, Nefelejcs u. 55-ben eladó vagy budapestire elcserélném (Zugló környék előnyben) 166 n.-öles telken 3 szobás, nappali, konyhás, fürdőszobás, külön WC-s, komfortos, vízközeli családi házamat, valamint ugyanott 166 n.-öles telkemet. Érdeklődni: 221-2603. VERŐCEMAROS-MAGYARKÚT állomásnál 209 n.öles telken kis nyaraló (víz, villany van) eladó. (06-20) 391-905. Érdeklődni: Verőcemaros, Brassó u. 12., Mészáros. ERDŐKERTESEN 62 nmes, 70%-os készültségű ház eladó, kisebb cserelakást beszámítok. Tel.: 9-17-ig 140-7332, (06-30) 520-897. SAS-HEGYEN épülő társasházi lakás eladó. 316- 0584. TÁPIÓSZECSŐ, Magdolna-telepen 80 nm, három szoba, összkomfortos családi ház 220 n.öles telken melléképülettel eladó. Irányár: 4,5 M Ft. Cím: Tápiószecső, Aradi u. 13. Tel.:265-2165. RÉVFÜLÖPÖN, a Balaton partjától 800 méterre, 300 nm összterületű villa, 6 szoba, 4 fürdőszoba, 2 konyha, pinceborozó, salakos teniszpálya, szauna, úszómedence, gyönyörű panorámával, 5000 nm-es szeparált telekkel, szőlővel sürgősen, mélyen áron alul, eladó. Panziónak is alkalmas. Tel.: (06-30) 518-476, 266-2791. PESTLŐRINC központjában, az Üllői úton 140 nmes, üzleti tevékenységre is alkalmas (30+25 nm-es két helyiség, utcai) családi ház 150 n.öles telekkel eladó. Érdeklődni 18 óra után telefonon: 256-1641. RÓZSADOMBI családi ház, hatvanmillióért eladó. (06-30) 212-563. KEREPESEN eladó, saroktelken, kétszintes, kétlakásos, összkomfortos, telefonos családi ház vállalkozásra is alkalmas, kétszintes melléképülettel. Megtekintés telefonon egyeztetett időpontban. Tel.: (06-28) 492-491 vagy (06-30) 427- 042. Ára: 14,8 millió Ft. ELADÓ GÖDÖLLŐ város központjában (Dózsa György út 1-3.) 77,5 nmes, déli és délnyugati fekvésű, napfényes, két és fél szobás, két erkélyes, telefonos, kill. emeleti lakás. Érdeklődni: 390-0086, 390-9024 (este), (06-30) 441-172. XI. KER., Bákó 9. alatt 206 n.ölön 100 nm-es összkomfortos ház eladó. 153- 2903. KERESEK! A tl. XL. XII. kerületekben telket, házat! (06-20) 251-852. ELADÓ A SAS-HEGY aljában, a Novotelnél 240 nmes, kétgenerációs, triplakomfortos családi ház, 400 négyszögöl telekkel, 2 garázzsal, 2 fővonallal. Érdeklődni lehet a 319-9217- es vagy a 319-9218-as telefonszámon. SZENTENDRÉN, a Pap-szigetnél 234 nm-es saroktelek 32 nm-es, teraszos faházzal, szerelőaknás téglagarázzsal, telefonnal 3,7 M Ft-ért eladó. 405-4570, (06-30) 344-460. TELEK TÁPIÓBICSKÉN eladó 400 n.öles zártkert beépítve, 40 nm-es beton pincealappal, 12 nm-es szerszámoskamra, fiatal gyümölcsfák, fúrt kút, villany az utcában, főútvonaltól kb. 80 m. Érd.: Kocsis Barna (06-24) 410- 019,18-20 óráig. GYÖMRŐS, 328 n.-es építési telek eladó. Fúrt kút, villany van. Érdeklődni: 407- 1433. ALBÉRLET VI. KERÜLET, Bajza utcában 130 nm-es, három szoba + személyzeti, komfortos, csendes, világos, irodának, rendelőnek alkalmas, I. emeleti öröklakás hosszú távra kiadó. A lakáshoz egy zárt, udvari parkolóhely tartozik. Érdeklődni lehet a (06-20) 514-857-es telefonon. JÁRMŰ KARAMBOLOS, totálkáros autóját megvenném. (06- 30) 502-637. UAZT, Arát, Latviját, Daciát veszek. Érd.: (06-30) 554- 797, (06-78) 464-201. TRABANTOT, Wartburg kombit, esetleg limuzint vásárolnék saját részre. Csak tulajdonostól. Tel.: 114-9912. ELADÓ ’96-OS: 1,61, 16 V, 91 LE Suzuki Sedan (elektromos ablakemelő, riasztó, központi zár, üléshuzat, állítható külső tükrök). Irányár: 1,5 M Ft. Kisteherautót vagy kombit beszámítok. Tel.: (06-25) 247-067. Lénáit, TÖRÖTT, totálkáros autót vennék 1984-estől. (06- 30)440-110. AUTÓMENTÉS LEGOLCSÓBBAN! Tel.: (06-30) 332-540. TÖRÖTT, totálkáros autót vennék, 1984-estől (06-30) 543-170. FORD Fiesta 1,1-es benzines, 84-es, 1998. dec.-ig érvényes műszakival eladó. Irányár: 280 000 Ft. Tel.: (06-30) 492-019 vagy 265-2165. FIAT Tipót, Unót vásárolnék. 290-2455. FORD Escortot, Fiestát vásárolnék. 290-2455. JAPÁN, francia gépkocsit vásárolnék. 290-2455. OPEL Kadettet, Corsát vásárolnék. 290-2455. SUZUKI GSX 600 F típusú motorkerékpár '89-es évjáratú, enyhén sérülten sürgősen eladó. Irányár: 400 000 Ft. (06-76) 358-240. TÖRÖTT, totálkáros gépkocsit vennék. (06-30) 446-918. ELADÓ egy Saab 900i típusú (1986-os évjáratú) coupe személygépkocsi. Érdeklődni lehet a 186-4882-es és a 275-7233-as telefonszámokon. ’96-oS, 1,3-as VW Polo, 680 000 Ft-ért eladó. Érd.: munkaidőben 260-9876 vagy 18 órától a (06-24) 367-447. TRABANT négyüteműt vennék. 295-5924. DAIHATSU CUORE 1981- es 190 ezer forintért eladó. T.: (06-30) 614-966. HASZNÁLT NÉMET KEMPINGLAKÓKOCSIK ELADÓK. (06-24)330-005, (06-30) 515-922. KIS POLSKIT vennék! Tel.: 291-9126. KASTÉLY berendezéséhez külföldi, magas áron készpénzért, vásárol nagy méretű és kisebb festményeket (hibásat is), antik bútorokat, barokk, biedermeier és empire tabernákulumot, írószekretert, szalongarnitúrát, íróasztalt, vitrint, könyvszekrényt, komódokat, fekete oszloppal vagy babafejjel és rézzel díszítve előnyben. Régi álló, fali és asztali díszórákat (hibásat is). Ezüstkészletet és dísztárgyat, rézcsillárt és bronzszobrokat, porcelánokat, herendit, meissenit, Hároméit, körpecsétes Zsolnayt, keleti szőnyegeket, valamint mindent, ami régi. Teljes hagyatékot vidéken is. Telefon: 410-8645, rádiótelefon: (06-30) 475-725. ANTIK ENTERIŐR ’97 kiállításra kvalitásos festményeket, antik bútorokat, műtárgyakat vásárolunk készpénzért. 200-6236. BÚTOR KOLONIÁL hálószobabútor, szekrénysor és kiegészítők, valamint bőrgarnitúrák, sarokváltozatban is, olcsón eladók. Érdeklődni lehet a 313-0496-os vagy a (06-20) 515-746-os telefonszámokon. SZOLGÁLTATÁS SZÍNESTÉVÉ-, video-, kameragyorsszerviz helyszínen is, garanciával. Tel.: 156-4023, (06-20) 353- 293, 10-20 óráig. ADÓBEVALLÁS, könyvelés (visszamenőleg is) egyéni vállalkozóknak. Tel.: (06-30) 497-799, iroda: 216-1335. CSALÁDI HÁZ, társasház tervezését és kivitelezését (építőipari, ács, gépészeti burkoló és egyéb szakipari) munkákat vállalunk garanciával. Érdeklődni munkanapokon, 9-17 óráig: 140-7332, (06-30) 520-897. MI FUTUNK A PÉNZE UTÁN! Ha nem fizet az adósa, törvényesen hozzásegítjük követeléséhez. Peren kívüli egyezséget is előkészítünk. Üzleti kockázatát gazdasági magánnyomozással csökkentjük, munkahelyi lopásokat, bizonyítékokat felderítünk. Ingatlanközvetítéssel is foglalkozunk! Megóvjuk Önt a szélhámosoktól. Ingatlanvételnél vevő nálunk nem fizet. REFERJENS Nr. 1. Információs és Bűnmegelőzési Iroda Bp. XI., Bertalan L u. 26. Tel. és fax: 166-4805,209-2448. PARKETTÁSMESTER! 201-4442. DUGULÁSELHÁRÍTÁS! 284-5483. REDŐNYJAVÍTÁS: 133-9058. FESTÉS, MÁZOLÁS, tapétázás és egyebek garanciával. Tel.: 303-0304, (06-30) 505-095, (06-20)446-119. ELEKTRONIKA SONY TV KV 32WS3 100 Herz (white), ’96-os modell, full extrás, új, garanciális. Irányár: 4750 forint.(06-30) 243-893. OKTATÁS ANGOLNYELV-VIZSGA és felvételi előkészítés Zuglóban számlaképes magántanárnál. Tel.: 220-7812. ÉRETTSÉGIZETT fiúkat ortopédiai műszerésztanulónak, valamint érettségizett fiúkat és lányokat ortopédiai kötszerész-fűzőkészítő tanulónak felveszünk. Tanulmányi idő: 2 év. Ösztöndíjra lehetőség van. Jelentkezni lehet: 1997. június 15-ig GYSGY Rehab Rt. szakoktatás, 1134 Bp. XIII., Dózsa Gy. u. 144. Tel.: 270-2074/117 mell. SZUPERINTENZÍV nyelvtanfolyamok 200-3290. NYELVTANFOLYAMOK sportprogramokkal 200-3290. ÜDÜLÉS GYEREKPARADICSOM, természet és sporttábor a Mátrában. 7-11 éves diákok üdültetését vállalja pedagógus házaspár, egészséges környezetben, július hónap folyamán. Az elhelyezés videofilmen megtekinthető, érdeklődés: 252-4004. BÜKFÜRDŐN eladó 5 személyes, 1,5 szobás lakrész üdülési joga (évi 2x2 hét). Érd.: 165-1488- as telefonon. ÜDÜLÉS Galyatetőn, a Fészek panziónak, 2 és 4 ágyas, tévés, rádiós szobák, presszó, sportolási és szórakozási lehetőség. Érdeklődni: Fészek panzió, Galyatető, Turista u. 7. Tel.: (06-37) 376-077. VEGYES KEDVES OLVASÓINK! Szeretettel várjuk Önöket a Magyar Hírlap hirdetésfelvevő irodájában: 1087 Budapest, Kerepesi út 27/A. Telefon: 303-0951, 210-0050/101-es, 116-os mellék. Telefon/fax: 303-0950. Nyitva tartás: hétfőtől csütörtökig: 8-17; pénteken: 8—16 óráig. A telefonos apróhirdetés-felvétel telefonszáma: 303-0951. Ha Ön 15 óráig feladja hirdetését, másnap már megjelenik. Várjuk hívásukat! Valamint a Korona könyvesbolt, 1088 Bp., Rákóczi út 1-3. Telefon: 266-7770/811,879. WITEX parkettpanelek, lambériák, normál parketták rendkívüli bevezető áron, új üzletünkben. Tölgy 1,3 m x 0,2 m x 5563 Ft/nm helyett 3900 Ft/nm. Rendkívül kopásálló, lakkozást, csiszolást nem igényel. BUVI '96 Bt., 1036 Bp., Kolosy tér 1. Tel ./fax: 188-6518. TATAI CSERÉP 22 Ft/dbtól, betoncserép 790 Ft/nm-től, DRYVIT 1400- 1500 Ft/nm-től, műanyag lambéria 790 Ft/nm-től, nettó. Utólagos hőszigetelés OTP-hitelre! Nyílászárók, vakolatok, festékek, csempék olcsón, a Renova-Rexnél, 1153 Bp., Pázmány Péter út 99. (volt Mezőhegyesi út). Tel./fax: 307-3412. MONEY Kft. kis- közepes nagyteljesítményű IRATMEGSEMMISÍTŐK ,1012 BP, Attila út 133. T/F: 175-2373 ÁLLATOK FEKETE, törpe Schnauzer kiskutyák kiválaszthatók. Érdeklődni lehet 17 óra után a 137-6744-es telefonszámon. ROTWEILER jellegű 1 éves szukakutyának idős gazda betegsége miatt sürgősen kertes házas, jó gazdát keresnek az állatvédők. Tel.:316-7467. TELEFONOS APRÓHIRDETÉS 303-0951 HÉTFŐTŐL PÉNTEKIG 8-17.30 ÓRÁIG ALLAS ÜZLETKÖTŐT keresek csomagolóanyagok eladására. Fix fizetés + jutalék. Írásbeli jelentkezéseket .Cégautó 5816” jeligére a kiadóba (1087 Bp., Kerepesi út 29/B.). VÁLLALKOZÁS BÉRLETI jog átadó! Közértként működött 450 nm-es üzlet, raktárokkal, parkolóval, teljes berendezéssel 10 M Ft. 409-3859. László. INGATLAN KŐSZEGHEGYALJÁN 2 új lakóház (együtt félkész) 1700 nm-es telken eladó. (06-94) 363-433. MÁTRÁBAN 2400 nm-es bekerített területen 3 szintes magánház panziónak, üdülőnek, igényesnek áron alul eladó. Irányár: 10 millió Ft. Érdeklődni (06-62) 319-351, (06-30) 252-614. APCON, a Mátra kapujában szép környezetben ház, üzlethelyiséggel, működtethető pékséggel, most féláron, 2,5 millióért eladó. Bárminek alkalmas. Tel.: (06-35) 310-775. TELEK KISMAROS, Kóspallagi út elágazásánál 240 n.öles telek eladó. 271-9497. ALBÉRLET PESTERZSÉBETI családi ház emeleti szintjén szoba kiadó, értelmiségi fiatal lánynak. Telefon: 284-3056. BÚTORRESTAURÁTOR házhoz megy! Tisztít, javít, fényez. (06- 60) 459-858. FRANCIATANÍTÁS tolmácsnál. (06-60) 331-190. VEGYES OLCSÓ, korszerű faházak. (06-30) 542-583. Központi költségvetési szerviz pénzügyi-számviteli I ,I munkatársat keres, felsőfokú közgazdasági, vagy pénzügyi és számviteli végzettséggel, költségvetési szervnél szerzett szakmai gyakorlattal és számítógépkezelői |! (Word, Excel) ismeretekkel. | Bérezés a köztisztviselői törvényi] alapján. | Jelentkezés a 332-8385-ös telefonszámon | (Rétesi Róbertné). JJ BOMBA NYÁR, HA JÓ AZ ÁR! HORVÁTORSZÁG Autóbusszal, szállodában, félpanzióval Losinj 33 500 Ft, Rovinj 33 000 Ft, Korcsula 29 500 Ft Pünkösd Opatijában 30 500 Ft A nyár szenzációja MAKARSKAI TENGERPART, PODGORA 45 000 Ft Egyénileg AKCIÓS ajánlataink! Szálloda félpanzióval: Losinj 17 000 Ft/fő, Opatija 26 100 Ft/fő, Korcsula 20 500 Ft/fő, Orebics 25 200 Ft/fő Apartmanok önellátással: Pula 16 500 Ft/fő, Korcsula 9300 Ft/fő Krk-sziget 15% kedvezmény «SUM» Budapest: 302-6555,302-6566 Pécs: (06-72) 315-499 Utazási Iroda 1086 Budapest, Üllői út 14. Tel.: 117-0874,117-1594. Fax:117-9087 IZRAEL VÍZUM NÉLKÜL Történelmi és szent helyeket látogathat meg velünk mindössze 99100 Ft-ért, jún. 15-22. között. PORTUGÁLIA: szálloda: 32 750 FMGTO hetente apartman: 39 980 Ft-tól hetente SPANYOLORSZÁG: Voret de Mar, Calella... szálloda, teljes ellátással 24 000 Ft-tól/fő hetente apartman 29 980 Ft-tól hetente CIPRUS: Larnaca "hotel reggelivel 27 940 Ft-tól/fő hetente SPECIÁLIS AJÁNLATUNK: Korzika, Szardínia, Szicília és a délolasz tartományok elő- és utószezonban APARTMANOK MÁR 24 500 FT-TÓL HETENTE! További ajánlatainkból: repülőjegyek (Ciprus 37 500 R) nemzetközi komphajójegyek, hajóutak, üdülőprogramok, szállásfoglalás, belföldi programok, gépkocsibérlés... Új: HORGÁSZAT AZ URAL-DELTÁBAN! tttft 1065 Bp., Lázár u. 18. Tel.:131-7793,332-3901. Fiókirodánk: Szolnok, tel.: (06-56) 414-875. GÖRÖG APARTMANOK HALKIDIKIN apartmanok főszezonban 29000 FHOS buszköltség: 9000 Ft/fő. TÁRSASÚTPRÁGÁBA szállodában, félpanzióval, busszal, programokkal 29 990 Ft/fő JÖJJÖN BUSSZAL ELBA SZIGETÉRE! 4 fős apartmanban, buszközlekedéssel, kompjeggyel 39 900 Ft/fő. MEDINA TOURS TUNÉZIA ELSŐ KÉZBŐL Kedvezményes ajánlataink Hetente keddi és csütörtöki indulásokkal 1997. június 26-ig Körutazás: június 5., 12., 19,76 900 Ft/főtől Roulett (június 3-10-ig): szálloda félpanzióval 52 900 Ft/fő/hétSzálloda: 61 900 Ft/fő/héttől Dlno Klub: 66 600 Ft/fö/hét SzállodaTM: 71 900 Ft/fő/héttől SzállodaiTM: 80 200 Ft/fő/héttől All inclusive szálloda: 123 000 Ft/fő/héttől MEDINA TOURS Tunéziai Utazási Iroda 1078 Bp., István u. 27. Tel.: 342-0340; 351-4326. Az OTP Travel (korábbi nevén OTP Penta Tours) ajánlatai: Körutazások: Spanyolország, Portugália 1997. jún. 20-29. 179 000 Ft/fő. Olaszország, 1997. jún. 25.-júl. 6. 145 000 Ft/fő. Anglia-Wales, 1997. júl. 20-27. 169 000 Ft/fő. Skócia, 1997. júl. 27.-aug. 3. 188 000 Ft/fő. Norvégia, 1997. júl. 20-28. 245 000 Ft/fő. OTP Travel 1052 Budapest, Deák Ferenc u. 7-9. Tel.: 118-8840,118-8795,118-8692 1054 Budapest, Szabadság tér 7-8. Tel.: 302-9309,302-9314 MALLORCA TRAVEL ÚJABB AKCIÓ! Szeretne nyaralni menni gyermekével, de sokba kerül? Mi megpróbálunk a magunk módján segíteni! Repülőjegy, **-os hotel, félpanzió teljesen ingyen 12 éves korig gyermekének! (Csak 1 gyerek esetében érvényes, 2 gyerek 50%). Időpont: jún. 19., 26., júl. 3., 10. MALLORCA TRAVEL a családcentrikus utazási iroda. Bp. VI, Jókai tér 6. Tel.: 332-3129,332-5107. Blry TUNÉZIA: igpS( 8 nap, szálloda, "V*- 'i félpanzió, repülő cifolum) 55 200 Ft/fő KORFU: 8 nap, apartman, önellátó, repülő 29 900 Ft/fő 8 nap, szálloda, reggeli, repülő: 39 900 Ft/fő KRÉTA: 8 nap, szálloda, reggeli, repülő: 44 300 Ft/fő /s Újdonság a nyaralásban: csend, nyugalom, hegyek, tavak, vegetáriánus félpanzió Bohinj: 7 nap, 27 500 Ft/fő 1066 Budapest, Teréz krt. 32. T./fax: 332-8330,312-8206, 131-2913,131-6968 Nyitva: H-P.: 8-19 óráin. SZ.: 9-13 óráin Az Európa-GAN Biztosító Rt. EuroMondial elnevezésű utazási segítségnyújtás és biztosítás kötvényeit budapesti címre telefonon is megrendelheti, munkanapokon 9-16 óra között. A kötvényeket ingyenesen házhoz szállítjuk! Tel.: 131-8743, 131-8777 EuroMondial 1137 Budapest, Szent István krt. 22. Mallorca VI. 4. szállás, reggeli 51 900 Ft/fő+ill. Korfu VI. 9. apartman 29 900 Ft/fö+ill. Rodosz VI. 8. apartman 39 900 Ft/fő+ill. Török Riviéra VI. 2. 9. szállás, reggeli 49 900 Ft/fő+ill. Törökországi körutazás és üdülés VI. 2. 86 900 Ft/fő+ill. utazás repülőgéppel KÖRUTAZÁSOK Benelux államok autóbusszal 83 800 Ft jún. 20, júl. 18, aug. 15, szept. 19. Benelux körutazás repülővel 124 000 Ft jún. 21, júl. 19, aug. 16, szept. 20. Norvég fjordok 195 000 Ft jún. 28, aug. 30. Skandináv fővárosok 169 800 Ft júl. 12, aug. 16. Svájci tavak 66 500 Ft júl. 5-11, szept. 6. Egyéni szállásfoglalás DONCIUX TOURS 1052 Budapest, Kígyó u. 4-6. Tel.: 118-3672,266-6809 Amerikai utazások irodája A LEGJOBB ÁRAK BUDAPESTEN! New York.......................66 500 Ft Miami............................76 000 Ft Los Angeles....................85 000 Ft Toronto..........................66 900 Ft Montreal........................66 900 Ft Atlanta..........................61 800 Ft London..........................27 500 Ft Athén............................23 700 Ft Róma............................23 700 Ft Párizs............................27 500 Ft Stuttgart........................20 800 Ft Prága............................20 800 Ft Florida 9 nap.............103 800 Ft-tól Kalifornia 9 nap..........113 500 Ft-tól Kelet-Nyugat 16 nap.... 133 000 Ft-tól Mexikó 12 nap...........148 000 Ft Hawaii 9 nap.............176 500 Ft-tól Bahamai hajóutak........26 300 Ft-tól Legnagyobb választék, kemping, motel, hotel, autó Akció! A Motel 6 az USA-ban több mint 600 helyen, szobánként 8600 Ft. TANTURA www.tantura.com NYÁRI CSÁBÍTÁSOK TÖRÖKORSZÁG június 16. 1 hét, szálloda ** $.900 rft 49.900 Ft TUNÉZIA \ június 19. 1 hét, szálloda ** 61900 Ft 56.900 Ft COSTA BRAVA 1 július 5., 12. 1 hét, szálloda * 89.POO Ft 84.900 Ft MALAGA \ július 5. 1 hét, szálloda ** 69.900 Ft 64.900 Ft KORFU | októberi. 2 hét,apartman A 29.900 Ft június 20. 1 hét, apartman 46.900 Ft 31.900 Ft szálloda*** 52.900 Ft 44.900 Ft június 25., 27. 1 hét, apartman 49.900 Ft 39.900 Ft KRÉTA / június 26. 1 hét, apartman 611.900 Ft 51.900 Ft THAIFÖLD / május 29. 10 nap / 7 és 14/1.900 99.900 Ft Helyszín: TAN AIR Utazási Iroda 1066 Budapest, Ó utca 5. Telefon: 374-2345 -6722 Szeged, Kálvária sgt. 16. Telefon: 62/325-488 valamint országszerte 400 partnerirodánkban „Az IH hastingsi tanfolyama óta munkám eredményességén látom, mennyit számít a nyelvtudás." Gergely József ügyvéd Nyelvtanfolyamok külföldön 1022 Bp., II. Bimbó út 7. Tel.: 212-4010 International House NYELVEKET TUDNI KELL. Irány Görögország legzöldebb szigete, Számosz! Kavaropetra stúdióház repülővel '', ' 7 éjszakára már 47 800 Ft főtől. (+illeték). Indulás június 21-től. Üdüljön a Costa Brava-n! All inclusive! Elhelyezés Malgrat de Marban, a Hotel Rosa Nautica** szobáiban egy hétre, teljes ellátással, autóbusz-közlekedéssel már 39 490 Ft/főtől. Indulás május 31 -től. Gyógyuljon és pihenjen Zalakaroson a Sport Hotelben. Elhelyezés 2 ágyas szobákban félpanzióval már 13 220 Ft/főtől. Meglepetésekkel, akciókkal várjuk felújított irodáinkban a Ferenciek terén és a Vörösmarty téren május 13—23-ig. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 9—18.30-ig, szombaton: 9-16.30 óráig CSAK CSINOSABBAK LETTÜNK, NEM DRÁGÁBBAK! Érdeklődni a HUNGUEST TRAVEL irodában lehet: 1052 Budapest, Váci utca 42. Telefon: 266-9848, fax: 266-9856 o CHEMOL-THAVEL NYÁR ’97 KÖRUTAZÁSOK: Anglia-Skócia-Wales körutazás: június 13-21. 156 900 Ft Shalom Izrael (csillagtúra): júl. 3-10. 108 500 Ft Népszerű Izrael (körutazás): jún. 29.—júl. 6., 129 800 Ft. ÜDÜLÉSEK REPÜLŐGÉPPEL AKCIÓSÁRON: SZICÍLIA: jún. 20-27. 74 900 Ft. COSTA DEL SOL: jún. 14-21. 76 400 Ft. MÁLTA: jún. 16-23. 69 900 Ft. KORFU: jún. 20-27. 53 400 Ft. Érdeklődését várjuk szeretettel. Budapest V., József nádor tér 8. Tel.: 266-2261,266-2173 Budapest VI., Teréz krt. 26. Tel.: 153-0729,153-0565. I Il travel Izraeli repülős ajánlataink: Csodálatos Izrael 8 napos körút 130 100 Ft-tól . 11 napos körutazás 153 700 Ft-tól Csillagtúra Netanyáról 8 nap 107 300 Ft-tól Üdülés Netanyán 8 nap 89 400 Ft-tól Üdülés Ellátón 8 nap 68 200 Ft-tól Üdülés két tenger partján 15 nap 133 000 Ft-tól 2/3 hetes gyógyüdülés a Holt-tenger partján psoriasisos betegeknek 204 800 Ft-tól Duna Plaza: 465-1178 «Győr: (06-96) 319-597 • Veszprém: (06-88) 420-298 «Pécs: íflfi-7?) P94-D4Q • Rzfiftftri- Írifi-R?) 319-PRO JJ|j@€n· TÖRÖK RIVIÉRA EURÓPA MÁR FELFEDEZTE! REMER, SIDE ÉS ALANYA TENGERPARTI 3-4 *-OS MINDEN IGÉNYT KIELÉGÍTŐ SZÁLLODÁIBAN ÉS APARTMANOKBAN AJÁNLJUK 1 ILL. 2 HETES ÜDÜLÉSEKET BUDAPESTRŐL KÖZVETLEN REPÜLÉSSEL, FÉLPANZIÓVAL, GAZDAG FAKULTATÍV PROGRAMOKKAL JÚNIUS 2.-SZEPTEMBER 22. KÖZÖTT HETENTE APARTMANOK 49 800 FT/FŐTŐL 3 *-OS SZÁLLODÁK FÉLPANZIÓVAL 64 500 FT/FŐTŐL További információ: FOCUS TRAVEL H-1081 Budapest, Köztársaság tér 10. Tel.: 314-1613,334-0966, 314-0459, fax: 314-0616 és viszonteladóinknál. CIPOLLINO Horvátország szakértője Express Rt. express RT a nélkülözhetetlen útitárs ILYEN MÉG NEM VOLT! Szicíliai nyaralás ***-os szállodában, félpanzióval, repülővel június 13-tól minden pénteken 89 800 Ft/főtől Jelentkezés és felvilágosítás minden EXPRESS irodában és az alábbi telefonszámon: 131-7777. B a Herakltengerparti üdülés június 19-től jöldi pihenés az azúrkék tengeri török napfény szigetén. Offizió: Malév Air Tours Utazási Iroda ■aosevelt tér 2., tel.: 266-66-14, debreceni, győri, miskolci, idáiban. -------------------------------------------@| __________________E__EL__E...|...aj UTAZÁSI KÖZPONT Európa legszebb, Magyarország leghasznosabb utazási irodája! Valóságos utazásáruház két szinten, 22 szolgáltatással, illetve bolttal. Cím: 1061 Budapest, Andrássy út 1. (főbejárat a Paulay-Bajcsy-Zsilinszky út sarkán). Telefonszámaink: 269-6032, 269-6033. Fax: 269-6031. Kvarner-öböl: Fiataloknak! Faház: 8 nap, önellátás: 5900 Ft/fő H. Uvala Scott: 8 nap, 3 csillagos szálloda, félpanzió: 18 200 Ft/fő Crikvenica: 3*-os H/P Ad Turres: 8 nap, félpanzió: 17 500 Ft/fő Opatija, Lovran: 8 nap, 3*-os szálloda, félpanzió: 27 000 Ft/fő VÁLTSA MEG ÖN IS REPÜLŐJEGYÉT A HUNGUEST TRAVEL-nél! Bangkok 93 000 Ft Barcelona 44 000 Ft Los Angeles 89 000 Ft Malaga 50 000 Ft New York 70 000 Ft Párizs 33 000 Ft valamint kedvező díjtételek és speciális árak a világ számos városában. Az árak a reptéri illetéket nem tartalmazzák! Kérje exkluzív katalógusunkat! Orebic - homokos part! , 8 nap, 3*-os szálloda, CIPOLLINO félpanzió: 26 500 Ft/fő GYERMEKNAPI AJÁNDÉK: Van két 12 év alatti gyermeke? UTAZZON EGY INGYEN! KRK-sziget, Njivice, H. Beli Kamik 22 800 Ft/fő Jelentkezés: május 31-ig 1066 Budapest, Teréz krt. 32.T.F.: 332-8330,312-8206,131-2913,131-6968 Nyitva: hétfőtől péntekig 8-19 óránig, szombaton 9-13 óráig 1997. MÁJUS 23., PÉNTEK