Magyar Hírlap, 1999. december (32. évfolyam, 280-305. szám)

1999-12-10 / 288. szám

1999. DECEMBER 10., PÉNTEK Az erőszakos átszoktatás személyiségzavart okoz Balkézhasználati balhitek Száz iskoláskorú közül tizenháromnak a bal a ,Jobbik" keze, ami nem baj. Valószínűleg sokkal többen születnek fordított agytőke-dominanciával - tehát balkézhasználati hajlammal - ám szüleik és tanítóik minden áron­­ csakugyan sok bajt okozva gye­reküknek, átszoktatnák őket a jobbra. Azt hiszik, „rossz” kéz a bal. Holott a balkezesek nem rosszabbak és nem jobbak, hanem csak mások, mint jobbkezes társaik, állítja Czeizel Endre. A Magyarországi Gyermek­­barátok Mozgalma pályázatot írt ki balkezes gyerekeknek és szüleiknek, nevelőiknek, ver­senydolgozataikban, mutassák be, milyen hátránnyal jár, ha a társadalom nem próbálja kompenzálni a balkezesség hátrányát. Hanti Vilmos, a gyermekbarátok elnöke: a bal­kezesek nem suták köznapi ér­telemben, hanem kreatívak, és kivételes igyekezettel, az elő­ítéletek ellenére bebizonyít­ják, hogy tehetségesek. Az ENSZ gyermekjogi egyezményének tizedik évfor­dulóján hirdettek eredményt. Huszonkét dolgozatot részesí­tettek dicséretben, illetve dí­jaztak. Czeizel Endre orvos­genetikust hívták meg, aki a gyermeki devianciák iránt ki­vételes érdeklődést mutat. Ő külföldön tartózkodott, de el­utazása előtt videointerjút adott a kispesti televíziónak. „Biológiai kisebbségnek” ne­vezte a balkezeseket. Elmond­ta: amerikai kutatók vizsgáltak ó- és középkori műalkotáso­kat, megfigyelve, hogyan tar­tották lándzsáikat kéziszerszá­maikat a szobrokon, festmé­nyeken, domborműveken áb­rázoltak, és e megfigyelések alapján készítettek statisztikát. Úgy találták: öt évezreden át az emberek átlag 93 százaléka folyamatosan jobbkezes volt és mintegy 7 százalék átlago­san bal (a nyolcvanéveseknek csak 1 százaléka) balkezes. A professzor szerint nem adható egyértelmű válasz ar­ra a kérdésre, mitől, miért alakul ki a bal- illetve a jobb­kezesség. A genetikusok két kromoszómahelyen elforduló géneket tartanak felelősnek. Az egyik szokatlan gén okoz­za a jobb agyfélteke domi­nanciáját, a másik gén szokat­­lansága pedig - minthogy az agyi pályák kereszteződnek - determinálja a „suta” kéz do­minanciáját. Azok, akiknek egyik gén­jük szokásos, a másik nem, ott mindkét kezüket azonos mér­tékben képesek használni a gyerekek, és az a kézhasznála­ti tulajdonság válik domináns­sá, amelyet a nevelés kifejleszt. Ha mindkét gén egyenérté­kűen szokatlan, a balkézhasz­nálat dominanciája jön létre. Az erőszakos átszoktatás személyiségzavart, rossz al­vást, éjszakai bevizelést okoz. Az átszoktatott balkezesek egész életükben csakugyan ügyetlenek és bizonytalanok. Hagyni kell, hogy a balkezes­ségét érvényesítse az ember, és miközben balját használja, le­gyen hű magához, és ki fogja bontakoztatni képességeit. Beszélt egy másik elmélet­ről is Czeizel Endre, az inprin­­ting hatásról. A magzat ugyan­is anyja szívhangjait balról hallja és természetes állapot, hogy anyja bal mellén nyug­szik meg. Tehát jobb kezét használja szabadon újszülött és csecsemőkorában az abszo­lút többség. Ellenkező esetben balkezessé válik. A balkezes­ség nem fogyatékosság: a jobb agyfélteke dominanciájának vannak előnyei, mert a jobb agyfélteke a kreativitás, a mű­vészi képzelet gerjesztője. A balkezesek között sok művészi ábrázolóképességgel rendelkező személyiség van, aki épp e másság miatt kreatív életutat jár be. Éppen azért mert a racionalitást kifejlesztő bal agyfélteke nem nyomhatja el a művészi hajlamokat. Czeizel a tehetségről írt könyvében egy teljes fejezetet szentel Pablo Picassónak. Eb­ből kiderül, hogy a művész gyerekkorában nem tanult meg írni és számolni, de fejlett ,bal agyféltekéje miatt kivéte­les művészi fantáziával és áb­rázolóerővel rendelkezett. Hanti Vilmos, (aki maga is átszoktatott balkezes) más is­mert balkezeseket is sorol. Közéjük tartozik Leonardo. Balkezes volt Petőfi Sándor és Kossuth Lajos. A díjazott pá­lyázatok maguk is kreativitást sugároznak. Kezembe veszem egy Fucskó Kitty nevű kislány dolgozatát. „Amikor írni kezdtem, nem láttam a betű­ket, amelyeket lóttam. Az írá­som rendetlen, mert mindun­talan fel kell emelnem a ceru­zát. Míg végül rájöttem apu­kám magyarázatából, hogy mindig az ellentétét kell csinál­nom annak, mint amit társaim csinálnak. A szemem másképp működik és nehéz volt meg­szoknom, hogy nem balra kell haladnom az olvasásnál”. Jakus Balázsnak, a gitáros­nak 16 esztendeig mindig egy bal kézre áthúrozott gitár volt az élete vágya. És egy turistaút alkalmával, amikor elkéri egy zenés klubban az ottani gitá­rostól a hangszerét, mindenki döbbenten figyeli, sután tartja. És mekkora a sikerélmény, amikor „csakazértis” szól a gi­tár. Két percig boldog, két per­cig érzi hogy olyan mint példa­képe Hendrix vagy Cobain, a Nirvána gitárosa. S végül a ri­porter régi ismerőse a szintén balkezes Lukács Manuéla konstrukciós és innovátor ké­pességeiről már volt szó e ha­sábokon. Most balkezes társai­nak konstruált valamit: az is­kolai székre szerelhető asztal­lapot, amely úgy forgatható, hogy kényelmesen a saját keze alá igazíthatja bárki. Manuéla kieszelte, ennél az asztallapnál senki sincs hátrányban. • N. Sándor László Czeizel Endre Mégis vékonyodik az ózonpajzs New York Times__________ Noha 85 százalékkal kevesebb veszedelmes vegyi anyag ke­rül az atmoszférába, mint 1990-ben, az Északi-sark öve­zetében, valamint Észak- Amerika felett az ózonréteg további vékonyodását figyel­ték meg a tudósok. Újabban Európa északnyugati részén is tapasztalták a védőréteg to­vábbi kisebb rongálódását. Ennek az ellentmondásnak a megállapításával kezdődött meg a hét elején Pekingben 129 ország klímaszakemberei­nek tanácskozása, amely az 1987-ben aláírt montreali egyezmény továbbfejlesztését tűzte ki célul. Shafqat Kakak­­hel, a az ENSZ környezetvé­delmi programjának irányító­ja arról nyilatkozott, hogy a fejlett országok a montreali szerződés keretében jelentős összeget ruháztak be az ózon­rétegre veszélyes freonokat kiváltó és helyettesítő progra­mokba, s ennek egynegyedét az USA fedezte. Ezek a gázok elsősorban a légkondicionáló és hűtőberendezések haszná­lata miatt kerülnek az atmosz­férába. Most meg kellene megtalálni azokat a megoldá­sokat, amelyek révén a nagy fejlődő országok, mint Kína és India alkalmazzák azokat a környezetbarát módszereket az iparfejlesztésnél, amelyek megkímélik a Föld légkörét. Zöld szervezetek ugyanakkor elégedetlenségüket fejezték ki, mert újabb ózonvédelmi projektek alapványainak léte­sítését még napirendre sem tűzte a konferencia. U­lt­asi­­áró Hirdetésfelvétel: telefon/fax: 303-0950 u­­r­­tazási irodák lapi ajánlatai f/fgfós Utazási Központ SPORT­ES KALANDTURIZMUS SZILVESZTERI AJÁNLATAINK: Szilveszter Schladming közelében, december 27-január 3. között, elhelyezés 4 fős apartmanban vagy 2 ágyas szobákban: 5600 Ft/fő/éj 3 napos síbérlet: 23 000 Ft, 6 napos síbérlet: 40 400 Ft Szilveszter Zell am See-ben fantasztikus szilveszteri programokkal és tűzijátékkal, december 25.-január 2. között, elhelyezés 6 fős apartmanban: 7500 Ft/fő/és 3 napos síbérlet: 23 000 Ft, 6 napos síbérlet: 40 400 Ft. EGYÉB AJÁNLATAINK: Sella Nevea - Tarvisio 8 nap/7 éjszaka, pályaszállás, 6 napos síbérlet: 30 400 Ft Síelés Risoulban - 2000. január 22.-február 12. 7 nap/6 éjszaka, szállás apartmanban, 6 napos síbérlet: 50 200 Ft La Plagne, Franciaország (210 km pálya) 8 nap/7 éjszaka, január 22-29., szállás apartmanban, 6 napos síbérlet: 59 600 Ft Utazás: egyénileg. Kérje ingyenes katalógusunkat 8 ország téli ajánlataival! SNOWBOARD-KÖLCSÖNZÉS DECEMBER 17-TŐL! Vista Utazási Központ/Sport- és kalandturizmus részlege 1061 Budapest, Paulay Ede u. 9. Tel.: 267-8604, fax: 266-1977 Nyitva tartás: hétköznap: 9.00-18.30 szombaton: 9.00-14.30 E-mail: sport@vista.hu Honlap: www.vista.hu a&I SZILVESZTER 2000! A­ BALI dec. 29.-jan. 12. (12 éjszaka) 3*-os szálloda, reggeli, repülő, szilveszteri vacsora, kirándulások 439 900 Ft/fő 4*-os szálloda, reggeli, repülő, szilveszteri vacsora, kirándulások 539 900 Ft/fő 4*-os­­ szálloda, reggeli, repülő, szilveszteri vacsora, kirándulások 569 900 Ft/fő DUBAI dec. 25.-jan. 2. (7 éjszaka) 5*-os szálloda, reggeli, repülő 349 900 Ft/fő 5*-os de luxe szálloda, reggeli, repülő, szilveszteri vacsora 599 900 Ft/fő További Információkért kérjük, forduljon Irodánkhoz! 1067 Budapest, Teréz krt. 43. Tel.: 301-1630; 301-1635; 269-1798; 353-2214 Fax: 301-1635; 269-0089 e-mail: atlasz@euroweb.hu txt. 478 Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 8.30-18 óráig szombaton 9-12 óráig ALPESI TRAVEL UTAZÁSI CENTRUM Szilveszter 1999/2000 BELFÖLD Szilvásvárad XII. 30.4 2.25 900 Ft ♦ szilv. vacs. Sopron XII. 294.2.41000 Ft ♦ szilv. vacs. SZLOVÁKIA Alacsony- és Magas-Tátra, Fátra XII. 26.­4.2., félpanzióval H. Hrabovo/Rózsahegy 48 900 Ft + szilv. vacs. H. Barbora/Certovica 38 900 Ft + szilv. vacs. H. Panda/Ótátrafüred 74 900 Ft + szilv. vacs. H. Zomb­ka/Donovaly 46 900 Ft + szilv. vacs. AUSZTRIA Karintia, 4*-os luxusapartmanban 33 900 Ft/főtől 4 szilv. vacs. panzióban félpanzióval 54 900 Ft 1067 Bp., Teréz krt. 33. Tel.: 302-1506,331-6337 Fax: 331-6337 TUDOMÁNY Gyászolják a Mars-szondát Az amerikai űrhajózási hiva­tal, a NASA eddig összesen két űrrepülőgépes utazást va­lósított meg, a korábbi évi hat-nyolc repüléssel szem­ben, és most már le kell írni: a második drága és nagyon ala­posan előkészített Mars­szonda kísérlet sem sikerült. Mint már korábban megír­­ tuk, szeptember 23-án ahe­lyett, hogy bolygóközi pályá­ra állt volna, a Mars Climate Orbiter becsapódott a fel­színbe, mert a metrikus he­lyett angol mértékegységeket használtak az egyik szoftver­ben. E kudarc után a Mars Polar Landernek és a két Deep Space 2 (DS2) penetrá­­tornak kellett volna a Vörös Bolygó felszínére ereszked­nie, és abban reménykedtek az űrközpontban, hogy a szenzációsnak tervezett mé­rési eredmények feledtetik majd a sikertelenséget. Mint ismeretes, december 3-án es­te kellett elérnie a Mars déli pólusának 76 fokos szélessé­gét, és a leszállás után el kel­lett volna kezdenie a mérési adatokat, képeket a Földre közvetíteni. A becsapódó kis szonda feladata az volt, hogy a leszállás közben keletke­zett lassulási adatokat, vala­mint a talaj víztartalmát és hőmérsékletét közvetítsék a bolygó körül keringő Mars Global Surveyor űrszonda segítségével. Ilyen penetrátoros, tehát talajba ágyazódó egység al­kalmazására először került (volna) sor a Mars űrszondás kutatásának 37 éves történe­tében. Sajnos, ez a kísérlet is eredménytelenül végződött. Ma már kijelenthetjük, hogy a Mars Polar Lander is sikertelen volt, mert ettől a nagyjából íróasztal méretű kutatóegységtől nem sikerült sem közvetlenül, sem a Mars Global Surveyoron keresztül mérési adatokat és felszíni pa­norámaképeket kapni. Ebben a kísérletben először szerettek volna leereszkedés közben ké­peket készíteni a leszállási helyről. A NASA most a hi­bák lehetséges okait kutatja. Bár csak hipotéziseket lehet felállítani, mert egzakt mérési adat nem áll rendelkezésre a hármas leszállásról. Mivel az egymástól füg­getlenül leszálló három egy­ség egyaránt hallgat, ez arra utal, hogy valami közös prob­léma adódhatott a bolygó végső megközelítésének ide­jén, amelyről már nem érke­zett rádió-visszajelzés a Föld­re. Leginkább az képzelhető el, hogy a tervezett leszállás előtt tíz perccel, a Mars-fel­színtől 2300 kilométer távol­ságra a kis szállítóegységről valamilyen műszaki hiba mi­att nem vált le a leszállóegy­ség, s a két DS2 penetrátor sorsa is ismeretlen. Ebben az esetben közösen léptek be a bolygó légkörébe és együtt zuhantak le. Szó sem lehetett tehát irányított leszállásról, az egységek minden valószí­nűség szerint összetörtek. De a Mars Global Surve­yor továbbra is kiváló és nagy felbontású képeket ké­szít a felszínről, s ezeken egy-két méteres hosszúságú tárgyak is megkülönböztet­hetők. Nem kizárt, hogy a Mars déli pólusának külön­böző helyeiről a jövőben ké­szült valamelyik képen majd megtalálják a Mars Polar Lander felszínt érésének nyomát. •H. A. Nincs válasz. Öt napig vártak megfeszített figyelemmel és egyre csüggedtebben a Mars Polar Lander bármilyen halk jelzésére a program irányítóközpontjában a konstruktőrök és a mérnökök. De a Vörös Bolygóról nem érkezett válasz Clinton: Folytatni kell A Mars Polar Lander (MPL) űrszonda kudarca miatt nem hagy­hatjuk abba az űrprogramot - így foglalt állást Bill Clinton. Az­ elnök washingtoni sajtótájékoztatóján elmondta: Amerika nagy hasznot húzott az eddigi űrkísérletekből, s ez így lesz a továb­biakban is. Most a NASA a hibák okának felderítésén dolgozik és megkísérli a 165 millió dollár értékű űrszonda megmentését. Az AFP francia hírügynökség jelentése szerint egyre több a szkeptikus hang az űrkutatási programokkal szemben. Clinton állásfoglalása ezeknek a szkeptikusoknak szól. lábak Mentik a Hubble-t New Scientist A góllövőcsukájához elszán­tan ragaszkodó futballista va­lószínűleg babonájának áldo­zata lesz: gombás bőrbetegség­gel, Onchomycosissal fertő­ződhet. A sportolónak legna­gyobb kincsére, lábára bizony nagyon vigyáznia kellene, mégis gyakorta bőrfertőzések deformálják a lábujjakat és a lábfejet. Az amszterdami dermatológus konferencián, amely a gyors lábú Akhillész­­ről elnevezett vizsgálatokat összegezte, kiderült, hogy a rendszeres testedzést végző negyven évnél fiatalabbak lá­bai jóval nagyobb kockázat­nak vannak kitéve, mint a nem sportoló kortársak alsó vég­tagjai. A hivatásos és rendsze­res sportolók pedig Kelet- Európában veszélyeztetetteb­bek, mint nyugat-európai tár­saik. Az oroszok 85 százaléka gombás fertőzött, a németek­nek, belgáknak és briteknek csak 30 százaléka. A dermato­­lógusok egybehangzó vélemé­nye szerint a közös öltözők, edzőtermek és uszodai tusorok nedves fapadlói a veszedelmes gombák leginkább kedvelt táptalajai. Veszélyeztetett A Discovery űrrepülőgép startfelkészítését magam is láttam, amikor a planetáriu­­mi igazgatók 13. világkonfe­renciájának részvevőivel, no­vember 8-án Cape Canave­­ralben a Kennedy űrköz­pontban jártunk. Azóta ki­gördítették a hatalmas, lánc­talpas szállítójárművön az STS 103-as jelzésű repülésre az űrrepülőgép-rendszert, s az már a 39B indítójelre vár. Az indítást többször elha­lasztották, és december 14- ére tervezik a legközelebbi startot. Ha addig nem lenne biztonságos a Hubble expedíció indítása, akkor 2000 januárjára maradna az űrtávcső javítása, mert a NASA nem szeretné a kará­csonyi és újévi ünnepekre időzíteni a majd tíznapos fon­tos programot. A tervek szerint a hét űr­hajósból álló Hubble-javító brigád öt űrséta során lecse­réli a távcső négy rossz pör­gettyűjét, azaz a hibás gi­roszkópokat, új számítógé­pet állítanak be, és több más elektronikus alkatrészt is le­cserélnek. Az eredeti elkép­zelések szerint a harmadik javító űrrepülésre 2000-ben kellett volna sort keríteni, de a giroszkópok „kidőlése” ve­zetett az előrehozott indítás­ra. A mostani javító űrrepü­lés második részére 2001 kö­zepén kerítenek sort, amikor egy új kamerát, új nap­elemeket és az infravörös tartományban működő be­rendezések új hűtőrendszert kapnak. Ezekkel a Hubble-javító repülésekkel a világ legna­gyobb űrtávcsövének nem­csak az élettartamát lehet megnövelni, de az időközben kifejlesztett újabb megfigye­lő műszerek segítségével a teljesítőképességét is növel­ni lehet. • Horváth András A csillagászok nagy reménye, hogy rövidesen indul a Disco­very űrrepülőgép az amerikai űrtávcső, a Hubble mentésére. Most tartalékos vészüzemmódra van kapcsolva a Hubble, mert a fedélzeti irányító rendszer pörgettyűi elromlottak. A hat giroszkópból novemberben már csak kettő működött, és a teleszkópot már nem lehetett pontosan irányban tartani. MTI-jelentés szerint a rajt még mindig halasztódik, mert a hűtésrendszer elromlott Fejlettebb finom irányító és érzékelő szenzor lép a három érzékelő helyébe, amely a mérést és az irányítást pontosítja Továbbfejlesztett számítógép, amely ellenáll a sugárzásnak, a kapacitása nagyobb, és karbantartási igénye csekély, ez kiváltja az eddigi számítógépet Ez a berendezés irányítja a teleszkóp hat akkumulátorának töltését, hiszen ezek vezérlik „éjszaka” a Hubble-t Új giroszkópot szerelnek fel az elromlott helyébe, amely a Hubble irányítását és vezérlését szavatolja AZ ÚJ FELSZERELÉSEK Új Megbízható digitális adatrögzítők váltják fel az eddigi mechanikus adattárolókat .) A jelenleg működésképtelen­­ adattovábbító rendszert új eszközzel helyettesítik 01 Az elhasználódott külső szigetelőréteget a hővédő réteggel ellátott acélpanelekkel helyettesítik • A teleszkóp javítása • Az érzékelők és az adók kicserélése • Új fejlett eszközök felszerelése és a borítóréteg felújítása Forrás: NASA .lj. Karácsonyi ünnepek m WM­W. W, I WPM. mmmmm WM.­­ B I Noszvalyon­­ a Fenyves Kastély Hotelben Töltse a karácsonyi ünnepeket a most felújított Fenyves Kastély Szállóban elegáns környezetben, családias hangulatban. Részvétel­ü­: dec. 23-30. között 4100 Ft/fő/nap + idf. adó, teljes ellátással. Egyágyas felárat nem számítunk, ez a mi ajándékunk. Jelentkezés: Napfény Hotels Kft. 1121 Budapest, ECMisu 41. Tel 275-5679 Ügyfélszolgálati Iroda (hétfő, szerda, péntek): 1052 Budapest, Pesti Barnabás u. 6. Tel.: 318-3051,318-3543 CIPOLLINO Utazási Iroda Alapítva 1991. Szlovéniai ajánlatok (Ft/fő) Bled, H. Krím, 4 nap, fp. Bohinj, Pansion RoZié, 6 nap, fp. Kranjska Gora, H. Lek, 6 nap, fp. Maribor, H. Habakuk, 4 nap, r. Bovec, H. Alp, 8 nap, fp. Rogla, H. Rogla, 8 nap, fp. Zreíe, H. Dobrava, 8 nap, fp. ÚJDONSÁG: Fedezzük fel együtt Dél-Afrika csodálatos tájait! 10 nap, szállás Durbanben a Hotel Holiday Innben félpanziós ellátással, repülőjeggyel, létszámtól függetlenül magyar nyelvű idegenvezetéssel: 298 000 Ft/fő Gazdag programválaszték: Cape Town, Sun City, Viktória-vízesés, pezsgős alkonyköszöntés az óceánon, zulu falu, szafaripark, mélytengeri horgászat. 24 840 Ft 30 880 Ft 44 850 Ft 56 850 Ft 62 440 Ft 67 480 Ft 79 870 Ft Nyaraljon Horvátországban 2000-ben is ’99. évi árakon! Befizetési határidő: 1999. december 20. 1066 Budapest, Teréz krt. 32. Nyitva: az év minden napján 8-20 óráig Tel.: 312-8206,332-8330,331-6968; fax: 331-2913 Fiókiroda: 3300 Eger, Knézich u. 4. (Hotel Minaret). Tel./fax: (36) 310-508,410-020 f®cus I­R­A­V Egy más vitáig a Fas­uszban! - Helsinki-Stockholm városnézés: márc. 26, ápr. 23.193 900 Ft-tól - Lappföld: febr. 10. 169 900 Ft-tól - Svédország, körutazás busszal: ápr. 12. 212 900 Ft - Svédország, körutazás repülővel: ápr. 13. 315 900 Ft KÉRJE KATALÓGUSUNKAT! További információk: Focus Travel, H-1081 Budapest, Köztársaság tér 10. Tel.: 314-1613,334-0966; fax: 314-0616; valamint viszonteladóinknál http://www.focustravel.com F&F 1133 Bp., Pozsonyi út 50. Tel.: 349-5329, fax: 339-4579. Szilveszteri ajánlataink: Kedvezményes szilveszteri szállás Amszterdamban 3 éjszaka reggelivel, 3 csillagos, belvárosi szállodában 63 000 Ft/fő Isztambul - 6 nap repülővel elhelyezés 3 csillagos, belvárosi szállodában, félpanzióval 82 400 Ft/fő Párizs - 5 nap repülővel elhelyezés belvárosi szállodában, szilveszteri vacsorával 180 000 Ft/főtől Karácsonyra ajándékozzon UTAZÁSI UTALVÁNYT szeretteinek! Továbbá osztrák, olasz és szlovák síutak, egzotikus üdülések, kedvezményes repülőjegyek a világ minden tájára! 0 \'t hatte»- 26vo UTAZZON 2000-BEN IS VELÜNK A SZENTFÖLDRE: 2000.11.15-22. 129 900 R + repülőjegy + reptéri illeték 2000.111.7-14. 129 900 FI + repülőjegy + reptéri illeték 2000. III. 28.-IV. 4. 129 900 FI + repülőjegy + reptéri illeték szállása.KEDVEZŐ OLASZORSZÁGI .IMIIMERJE IRODÁNKBAN! REPÜLŐJEGY-ÉRTÉKESÍTÉS MINDEN DESZTINÁCIÓBAN! Mint xnesitito, kérjük, Múljon frialQiDiroi irotinKhMi Címünk: 1053 Budapest, Ferenciek tere 7-8. (Kárpátia-udvar) Pénztári nyitva tartás: hétfő-csütörtök 9-17 óráig péntek 9-16 óráig Tel.:266-3910,266-3911. Fax:266-3921 Magyar Hírlap is Lepje meg szeretteit karácsonyra! 3 színvonalas balatoni szálloda kínál 4 éjszakás félpanziós ajánlatot 1999. december 23-27. között: Hunguest Hotel Ezüstpart*** Siófok 16 900 Ft/fő Hunguest Club Hotel*** Balatonalmádi 19 000 Ft/fő Hunguest Hotel Guiseppe** Balatonlelle 13 900 Ft/fő Gyermekkedvezmény árainkból: 14 év alatt 30%. További információ: Hunguest Hotels, balatoni igazgatóság - értékesítés 8609 Siófok, Liszt Ferenc sétány 2-4. Telefon: (84) 350-793. Telefax: (84) 351-095 e-mail: reserve@balaton.hunguest.hu Vüjo EARÁCSONY IZRAELBEN 8 napos csillagtúra üdüléssel repülővel, szállodában, reggelivel dec. 21 - 28., 174 9­00 Ft SZILVESZTER IZRAELBEN 8 napos csillagtúra, üdüléssel, repülővel, szállodában, reggelivel, dec. 26. - jan. 2., 179 000 Ft-tól, dec. 30.-jan. 6., 189 900 Ft-tól. SZILVESZTER BA­LATON, 8 napos üdülés repülővel, a Vörös-tenger partján, luxusszállodákban, reggelivel, dec. 28.-jan. 4., 199 900 Ft-tól. Az árak a repülőjegy díját is tartalmazzák. Várjuk szíves érdeklődését: Chemol Travel, Bp. V., József nádor tér 8. Tel.: 266-2261 Bp. VI., Teréz krt. 26. Tel.: 353-0729 Bp. II., Rózsakert Bevásárlóközpont Tel.: 200-4747 www.dicmoltravol.hu • txt.439 1074 &tvlaf*u, Rákicsi At 6S. (Q AfieiUaf) 'ltl.: 344-6666 344-5554 ■ TUNÉZIA, 3* félpanzió, 2 hét, EGYIPTOM - HURGHADA, 4* félpanzió, 1 hét, NÍLUSI HAJÓÚT, 5* all. Inc., 1 hát, török Riviéra, 5* félpanzió, 1 hát, KENYA ROULETTE, félpanzító, 1 hát,­­SZILVESZTER TUNÉZIÁBAN 3* félpanzió, 1 hát, OTP TRAVEL UTAZÁSI IRODA Ltjaink kamatmentes hitelre is MEGVÁSÁROLHATÓK A SZI­LVESZTER DUBAIBAN: 7 éjszaka reggelivel 255 000 Ft/fő SZILVESZTER TUNÉZIÁBAN: Monastir, 7 éjszaka félpanzióval 139 900 Ft/főtől SZILVESZTER BUDAPESTEN: Podmaniczky-palota 49 000 Ft FOLYAMATOS REPÜLŐJEGY-AKCIÓINKRÓL ÉRDEKLŐDJÖN IRODÁINKBAN! Felvilágosítás:­­ Bp. V. ker., Deák Ferenc u. 7-9. Tel: (I) 318-8692 Bp. XI.ker., Egry József u. 20-22 Tel.: (1)463-1729 (BME„A“ép.) Kaposvár, Fő u. 12. Tel.: (82) 501-964 (OTP Bank-fiók) ___ 9 nap (6 éj) szállodában, félpanzióval. Utazás: luxusautóbusszal. Sok-sok kirándulással (Meteora, Delfi, Athén) Szilveszteri vacsora Időpont: dec. 27.-jan. 4. Ár: 65 000 Ft/fő. ITHAKA TOURS Görög Utazási Iroda Budapest, (06-1) 269-3369. Pécs, (06-72) 201­­4. Szászárd, (06-74) 319-495

Next