Magyar Hírlap, 2001. május (34. évfolyam, 101-126. szám)
2001-05-02 / 101. szám
2 MAGYAR HÍRLAP • 2001. május 2., szerda VILÁGHÍRADÓ Ősszel választanak a lengyelek (Reuters) Aleksander Kwasniewski lengyel elnök hétfőn bejelentette, hogy szeptember 23-ára fogja kiírni az általános választásokat, amikor a választópolgárok a szejm és a szenátus tagjaira szavaznak majd. A közvélemény-kutatások szerint a jelenlegi ellenzéki Demokratikus Baloldali Szövetség 45 százalékra számíthatna, és így kiszoríthatná a hatalomból a Szolidaritás vezette jobboldali koalíciót. Újra nyugalom Manilában (Reuters) Gloria Arroyo Fülöpszigeteki elnök rendkívüli állapotot hirdetett ki, és ellenzéki vezetőket vetetett őrizetbe, miután tízezrek próbálták megostromolni az elnöki palotát, de éjszakára visszaállt a rend. Két rendőr és egy tüntető halt meg az összecsapásokban, amelyet főleg Joseph Estrada volt elnök hívei kezdeményeztek. Estrada jelenleg előzetes letartóztatásban van a fővárostól délre, ahonnan ki is adott egy közleményt nyugalomra intve híveit, de nem szólította fel őket a tüntetések abbahagyására. Berlusconi ígéretei (MTI/Reuters) Silvio Berlusconi volt olasz miniszterelnök (képünkön), aki a két hét múlva esedékes választások esélyese a jobboldali koalíció élén, másfél millió új munkahelyet és 10 milliárd dollár értékű új beruházást ígért kampánybeszédében. A jobboldal a friss közvélemény-kutatásokban kb. 4 százalékkal előzi meg a jelenleg kormányzó baloldali pártszövetséget, amelyet a választásokon nem a miniszterelnök, Giuliano Amato, hanem Francesco Rutelli volt római polgármester vezet. Baltasar Garzon madridi vizsgálóbíró közben azt kérte az olasz parlamenttől, hogy függessze fel Berlusconi mentelmi jogát, hogy ki lehessen vizsgálni spanyolországi cégén keresztül elkövetett állítólagos adóügyi visszaéléseit. CO330) .bo Tömegtüntetés Karachiban (Reuters) Hatalmas erőket vontak össze a tüntetők ellen Karachi pakisztáni város körül, hogy megakadályozzák a betiltott demokráciapárti tüntetést. Több száz aktivistát, közöttük vezető politikusokat letartóztattak. A kikötőváros lakossága ki nem hirdetett kijárási tilalomként értékelte az intézkedéseket. A megmozdulást a 16 párt alkotta Szövetség a Demokrácia visszaállításáért mozgalom kezdeményezte a katonai hatalom ellen. Folytatódó csecsen konfliktus (MTI) Csecsenföldön hétfőn összesen tizenkilenc támadás érte a szövetségi erőket, az öszszetűzésekben egy katona meghalt, nyolc megsebesült. Az orosz parancsnokság kedden adott ki összefoglaló jelentést, amelyből kiderül, hogy két jármű futott aknára, az utászok 27 robbanószerkezetet hatástalanítottak, 18-at közülük Groznijban. Zakan-jürtnél a rendőrök öt szakadár fegyverest öltek meg. Az orosz helikopterek megsemmisítettek egy bázist és egy híradóközpontot. CE Li- Magyar Hírlap KÖZÉLETI NAPILAP ^yatp^ Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelője, az »OBSERVER« . OBSERVER BUDAPEST MÉDIAFIGYELŐ KFT. 1084 Budapest VIII., Auróra u. 11., telefon: 303-4738, fax: 303-4744, internet: www.observer.hu Főszerkesztő: Kocsi Ilona • Főszerkesztő-helyettesek: Frank Róbert, Kis Zoltán • Lapszerkesztők: Popovics Gizella, Szluka Márton • Rovatvezetők: Gréczy Zsolt (kultúra), Kiss László (sport), Szále László (publicisztika), Szerdahelyi Csaba (belpolitika), Szigeti Tamás (fotó), Újvári Miklós (külpolitika), Kriván Bence mb. (gazdaság) • Művészeti vezető: Lovasi Eszter • Kiadja: Magyar Hírlap Könyv- és Lapkiadó Rt. • Telefon: 470-1100 • Vezérigazgató: Christoph Tonini • Hirdetési igazgató: Komjáthy Katalin • Terjesztési igazgató: Paulik Zsuzsa • Gyártási igazgató: Végh Petra • PR- és reklámigazgató: Sarus Erika • Grafikai Stúdió-vezető: Sándor János • Számítógépes rendszergazda: Kiss Árpád • Szerkesztőség: 1145 Budapest, Szugló u. 14. • Telefon: 470-1233, fax: 470-1296 • Kiadóhivatal: 1141 Budapest, Szugló u. 83—85.« Hirdetési igazgatóság: 1145 Budapest, Szugló u. 14. • Telefon: 470-1133, fax: 470-1136, mhsales@mhirlap.hu • Hirdetésfelvétel, telefon/fax: 470-1150- től 78-ig • Ügynökségi referens telefon: 470-1138, fax: 470-1143 • Magazincsoport telefon: 470-1137, fax: 470-1143 • Terjeszti a HÍRKER Rt. és a Nemzeti Hírlapkereskedelmi Rt. • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. • Nyomtatás: Szikra Lapnyomda Rt. • Felelős vezető: Lendvai Lászlóné • HU ISSN 0133-1906 HU ISSN 0237-3807 • A hirdetések tartalmáért a lap nem vállal felelősséget! Előfizethető a Magyar Hírlap terjesztési osztályán, telefon: 460-2574, fax: 460-2501, e-mail: dioszegi@ringier.hu. Ezenkívül a hírlapkézbesítőknél és a Hírlap-előfizetési Irodánál (Budapest VIII., Orczy tér 1., levélcím: HELIR, Budapest 1900), Budapesten a Magyar Posta Rt. Hírlap-előfizetési és Elektronikus Posta Igazgatósága kerületi ügyfélszolgálati irodáin, vidéken a postahivatag*«| • • lókban. Előfizetés külföldre: Batthyány Kultur-Press Kft., 1014 Budapest, Szentháromság tér 6., telefon/fax: 00-36-1-201-8891, e-mail: batthyany@kultur press.hu ^ : UlIl^lCr LAPUNK 2001-BEN ÉRVÉNYES ELŐFIZETÉSI DÍJAI ______________Kiadónál történő előfizetés Postai Magánszemélyeknek Közületeknek előfizetés 1 hónap - - 1500 Ft negyedév 4000 Ft 4500 Ft 4500 Ft félév 8000 Ft 9000 Ft 9000 Ft ; 1 év 16000 Ft 18000 Ft 18000 Ft KÜLFÖLD • • Összecsapássá fajuló politikai majálisok A globalizációellenes mozgalmak új lökést adtak a hagyományosan baloldali május elsejei tömegmegmozdulásoknak immár nem csak Berlinben, hanem Londonban is, ezenkívül Ázsiában és Ausztráliában is. MH-összefoglaló Bő évtizede Berlin egykori nyugati részének Kreuzberg nevű városrésze súlyos zavargások színhelye ezen a napon, ezért a rendőrség idén nem engedélyezte itt a baloldali anarchista csoportok megmozdulását. Ennek ellenére a már hajnalban elkezdődött összecsapásokban több rendőr megsérült, tüntetők tucatjait tartóztatták le, amikor a tömeg barikádot emelt, üvegekkel és kövekkel dobálta meg a helyenként vízágyúkkal fellépő rohamrendőrséget. Érdekes módon a neonáciként elkönyvelt NPD párt felvonulását engedélyezték az egykori Kelet-Berlin egyik külvárosában, igaz, a párt betiltása iránt indított kormány- és parlamenti beadványokat később tárgyalja az alkotmánybíróság. Londonban a rendőrség több mint hatezer tagja próbálta megfékezni a tüntető tömeget, akik a főváros szívében antikapitalista jelszavakat skandálva gyülekeztek. A hatóságok előrebocsátották, hogy a zéró tolerancia elvét fogják alkalmazni, tehát hogy az anyagi károkozást is azonnal megtorolják. Okulva a tavalyi tapasztalatokból, védőállványt vontak számos szobor, emlékmű köré; jó néhány üzleti vállalkozás úgy döntött, hogy zárva tart, sőt bedeszkázza portáljait. Moszkvában a szakszervezetek május elsejei, kb. hatezer embert megmozgató felvonulásán részt vett Mihail Gorbacsov volt szovjet elnök is. Gorbacsov , hangsúlyozva, hogy a Jurij Luzskov moszkvai polgármester veszette Haza mozgalommal nasfgyen is közeli célokat követnek. A majális incidensek nélkül ért véget, akárcsak a kommunisták 115 ezer fős felvonulása a Kreml mellett lévő Zsukov szoborhoz. Gennagyij Zjuganov kommunista vezető hívei a Kaszjanov-kormány lemondását és a nagytőke befolyásának visszaszorítását követelték. Mintegy ezer észak- és dél-koreai munkás az észak-koreai Gyémánt-hegységben először köszöntötte közösen a munka ünnepét. Egy észak-koreai szónok arra buzdította az ünneplőket, hogy támogassák a két állam vezetőjének tavalyi megállapodását, amelynek egyik célja az országegyesítés. Szöulban eközben néhány ezer ember a kormány gazdasági reformja ellen tüntetett, amely szerintük komoly létszámleépítéssel jár majd. Ausztráliában néhány ezer, globalizációt ellenző tüntető öszszecsapott a rendőrséggel. Brisbane városában többen megsebesültek, 35 tüntetőt letartóztattak. Sydneyben több száz tüntető próbálta megakadályozni az ausztráliai értéktőzsde épületébe való bejutást, de jelentések szerint a tőzsdei kereskedésben nem volt fennakadás. Sydneyben is voltak sérültek a rendőrök és a tüntetők összetűzésekor. Május elseje Ausztráliában: tüntetők próbálják blokkolni a sydneyi tőzsde működését ENSZ-tiltakozás az albán merénylet miatt Az ENSZ Biztonsági Tanácsa élesen elítélte azoknak az albán szélsőségeseknek a támadását, akik a hét végén nyolc macedón katonát, illetve rendőrt öltek meg és hatot megsebesítettek. MH-összeállító ■ A Biztonsági Tanács soros elnöke, a brit Jeremy Greenstock olyan gyáva és embertelen akciónak nevezte az albánok tettét, amely Macedóniát és az egész térséget egyaránt fenyegeti. A testület minden hasonló erőszakos cselekmény azonnali leállítását követelte, de a macedónoktól is visszafogottságot várt el. A nemzetközi közösség általában támogatja Macedóniát a terrorizmussal szemben, mutatott rá a Reuters hírügynökség, de ennek fejében további kedvezményeket vár el a lakosság mintegy egyharmadát kitevő albán kisebbség érdekében. A magukat Nemzeti Felszabadítási Hadsereg tagjainak valló albánok arra hivatkoztak, hogy önvédelemből cselekedtek. Múlt héten kiadott közleményükben az albán gerillák több nemzetiségi jogot követeltek, de nem vitatták, hogy Macedónia egységes, önálló maradhasson. A macedón belügyminisztérium viszszautasította a gerillák magyarázatát, mondván, egy olyan szabotázsakcióról van szó, amelyért a Shar hegységnél Koszovóból beszivárgott terroristák a felelősek. Hétfőn nemzeti gyásznapot tartottak Macedóniában, a szombaton bekövetkezett merénylet nyolc áldozatának emlékére, akiket Bitolában és a szomszéd faluban délután temettek el. A gyászszertartás után éjszaka több száz ember rátámadt néhány boltra, amelyekről úgy tudták, hogy albánok a tulajdonosaik. A zavargások során egy étteremből lövéseket adtak le az üzlet előtt fenyegetően gyülekező csoportra, s egy helyi lakos súlyos haslövést kapott. A macedón belügyminisztérium felszólította az ország polgárait, hogy tartózkodjanak a hasonló cselekményektől, ne teremtsenek az ország biztonsága szempontjából még nehezebb helyzetet. Bush szerint új védelmi egyensúlyra van szükség Az Egyesült Államok védelmet épít ki egy esetleges ballisztikus rakétatámadás ellen - közölte kedden George Bush amerikai elnök, jelezve, hogy ebben a hidegháború idejéből származó fegyverzetkorlátozási megállapodások sem akadályozhatják meg. Új szabályozásra van szükségünk, amely lehetővé teszi, hogy a modern világ fenyegetéseivel szemben rakétavédelmet építsünk ki - jelentette ki az elnök. Washington a jelek szerint rá akarja venni az országos rakétavédelmi rendszert ellenző európai és ázsiai szövetségeseit, Oroszországot, Kínát és más államokat véleményük megváltoztatására, a védelmi egyetemen mondott beszéde előtt telefonon beszélt a szövetségesek vezetőivel és Putyin orosz elnökkel. Az elnök nem mondta ki nyíltan, hogy az Egyesült Államok felmondja a Szovjetunióval 1972-ben kötött, új rakétavédelmi rendszer kiépítését tiltó ABM-szerződést, csupán kifejtette, miben látja annak hiányosságait. Nemcsak a hidegháborún kell túllépni - érvelt Bush -, hanem azon is, hogy az utóbbi évtizedekben kifejlesztett technikák is bekerülhessenek az új védelmi rendszerekbe. Az elnök késznek mutatkozott rá, hogy egyoldalú lépéseket tegyen a nukleáris fegyverzetek csökkentésében, hogy az erőegyensúly a lehető legalacsonyabb szinten álljon. MTI Orvlövészakciók Izraelben Simon Peresz izraeli külügyminiszter hétfőn az Egyesült Államokba utazott, hogy az amerikai elnökkel és az ENSZ-főtitkárral tárgyaljon a fegyverszünet lehetőségéről, miközben az erőszakhullám nem csillapodott tegnap sem, újabb áldozatokat követelve mind az izraeli, mind a palesztin oldalon. MH-Tel-Aviv Einat-Schöner Zsuzsa Tegnap hajnalban újabb orvlövésztámadás volt a palesztin autonóm területeken: egy 31 éves izraeli polgár életét vesztette, amikor autójával Ofra zsidó településről a szomszédos Bet Elbe utazott munkahelyére. Gyilkosai több tucat golyót lőttek autójára. A család külön tragédiája, hogy a tegnap meggyilkolt fiatalember édesapja három hónapja ugyancsak orvlövész áldozata lett. A fiút tegnap délután temették el édesapja mellé. A Hamasz terrorszervezet Az-a Din El Kasszám fegyveres csoportja vállalta magára a felelősséget. Ugyancsak tegnap reggel egy másik orvlövéses támadásban megsebesült egy izraeli telepes Itamar település közelében. Támadóját sikerült letartóztatni, míg a gyilkos terrorcselekmény elkövetői elmenekültek az autonóm területére. Egy lakóház robbant fel hétfőn este Rámalláhban, négyen meghaltak, öten megsebesültek. A halottak között van két testvér is, egy 8 éves kisfiú és egy 6 éves kislány is. A lakóházban tartózkodott az internet egyik társalgóján keresztül néhány hónapja kiszemelt és ennek nyomán meggyilkolt izraeli diák, Ofir Rabum gyilkosa is. A palesztinok Izraelt vádolják a robbantással, míg Izrael egyértelműen tagadja, hogy köze lenne a történtekhez, és hivatalos források egyértelműen rámutattak, hogy „munkabalesetről” van szó, vagyis terroristák pokolgépet állítottak elő, amely felrobbant a kezükben. Arról is jelentés érkezett, hogy a robbanás idején Jasszer Arafat, a Palesztin Autonóm Hatóság elnöke a szemközti épületben tartózkodott. Hétfőn este Jeruzsálemben egy izraeli arab polgár bukkant rá egy táskában elrejtett bombára az óváros fala közelében egy autóbusz-megállóban. Tömegek eshettek volna áldozatul, ha megtalálójának ébersége ezt nem akadályozza meg. Biztonsági források szerint a terroristák nem a lelőhelyen akarták beindítani a pokolgépet, hanem Jeruzsálem belvárosában. Hétfőn és kedden is több mozsárágyú-lövedéket lőttek palesztinok zsidó településekre a területeken, de sérülés nem történt. Egy magas rangú európai, magát megnevezni nem kívánó politikus úgy nyilatkozott, hogy Basar Asszad szír elnök elutasított egy izraeli javaslatot titkos tárgyalások megtartására a Golán-fennsík jövőjéről. Saron szóvivője cáfolta a hírt. Tárgyalásokat kezdett viszont Simon Peresz külügyminiszter az Egyesült Államokban, melynek során Bush elnökkel és Kofi Annan ENSZ főtitkárral is találkozik többek között azért, hogy az egyiptomi és jordániai békejavaslatokról tárgyaljon. Peresz elindulása előtt optimistán nyilatkozott a palesztin-izraeli fegyverszünet lehetőségéről. Simon Peresz külügyminiszter kikérte a nagy tekintélyű Henry Kissinger, volt amerikai külügyminiszter tanácsát is, nem sokkal az Egyesült Államokba érkezése után Fotó: mti/ap - David Karp