Magyar Jövő, 1948. július (47. évfolyam, 153-178. szám)
1948-07-10 / 160. szám
July 10, 1948 MAGYAR JÖVŐ (Hungarian Daily Journal) 7 - 2 Családos ház $14,000. 10 szobás lakás, teljesen insulált, garázs, réz csövezés, screen és storm ablakok. Kitanő állapotban. Két 5 szobás lakás. Második emelet üres. Központi fűtés, olaj égő, szép környék, közel iskolához és bevásárláshoz. EVERETT & CARBIN '66 Cedar Lane Traneck 6-4960 175 Grand Ave. LEonia 40821 APRÓHIRDETÉSEK—MUNKAALKALMAK— ÜZLETI ALKALMAK VI ' ----- - ■ --------------------------- ■ - * CLASSIFIED ADVERTISING Dsr the Classified Columns for Quick Results. • •f vou prefer, an experienced ad taker will write your ad. Phone for an M-taker: REctor 2-0470. Munkát nyer — No (Help Wanted — Female) Nagyszerű alkalom asszony számára szakácsnőnek Delicatessen üzletbe. Állandó munka. Part time. Jelentkezzen még ma! 42-03 Ave. J., Brooklyn, A. T. Telefon: ESplenade 7-6887. OPERATOROK Gyakorlattal Singer varrógépen. Lengyel környezetben. Állandó egész éven át munka. Jelentkezzen azonnal. Gladys Lane 470 Broome St., Y. C. 3-ikem. Kitűnő alkalom Cipőjavító férfiú általános gyakorlattal. Állandó alkalmazás, magas fizetés. Jelentkezzen még ma! 101-21 Crocheron Are., Flushing, Long Island. (közel 162 Sz.) KÁRPITOS Gyakorlattal színházi üléseken. Állandó munka és jó fizetés. Telefonáljon: LAurihon 8-3696 vagy jelentkezzen: Keresse Mr. Diacket 138-13 Springfield Boulevard, Springfield Gardens, L. I. SZAKÁCS Kitűnő alkalom azonnal beléphet. Heidelberg Restaurant 1648—2nd Avenue, Jr. Y. C. REgent 4-9531. Jó ALKALOM G. I. vagy más üzletember számára. Truckok eladók azonnal, kényszerből. Legtöbbet ígérő kapja meg Telefonáljon nappal SP 7-3288, vagy este RA 6-8402. COUNTERMAN or SODAMAN Steady Job. Good opportunity. Apply Today Royal Luncheonette 105 Brighton Beach Ave-, B’klyn. ESplenade 2-9418. DETROIT, Mich. OPERATOROK Gyakorlattal jobb szoknyákon. Magyar környéken. Állandó munka. Jó fizetés. Jelentkezni naponta. Samuel Parnes & Sons 4 West 16th Street. — 9-ik emelet. LOOPERS Gyakorlattal ‘‘Fine quage’* gépeken. Állandó munka. Kellemes munkaviszonyok. Hengan Knitting Mills, Inc. 1086 Cypress Ave., Brooklyn, Jr. Y.x, Beautician Kjitjine alkalom hajfestőnek. Csak gyakorlott. 5 napos hét. Jó fizetés, állandó, kellemes munkahely. 1 38-08 Broadway, Astoria, L.I. I«jt. B’way station) Tel: Astoria 8-0060 KERESTETIK A- KÁRPITOS, teljes vagy részidőre. Jelentkezzen még ma: Steve’s Upholstering 1564 Oak Street, Wyandotte Young Man or Young Woman experienced for Soda Fountain and Lunch. Work nights 3 P. M. to 10 P. M. No Sundays. Good wages and tips. Permanent job for right person Schnitzler’s Pharmacy 10-50 Jackson Are., L. I. City Phene: RA 6-9786. Figyelem Exporterek a következő konstrukciós felszerelés kitűnő á 11 apotban kapható azonnali szállításra: 13 caterpillar D-8 tractors with angle dozers and 5 caterpillar D-7 tractors with angle dozers. 2 D-7 have Hyster winches. 5 D-6 Caterpillar Tractors. All tractors used approximately 1 to 400 hours, perfect condition and will carry guarantee same as new tractors by Caterpillar Distributors. Lee Construction Co. Houston, Texas Phoiie: Wavside 4125 OPERATOROK Gyakorlattal babaruhákon. Állandó munka. Kellemes munkaviszonyok BELLE DOLL 34 Hubert Street, Jr. Y. C. Telefon: DJ 9-0180 GROCERY Dairy, Beer and Frozen Foods. Busy section in Astoria; 6 days receipts $1,400 nicely equipped. RAvenswood 8-8330. ■ ATTENTION EXPORTERS ! For Sale, 3 yd. Rex mixer on Mack truck 2 yd Jaeger mixer on Mack truck; 3 yd Rex mixer on Autocar truck; 1-E Q Mack tractor; 1 26 ft Fruehauf coal trailer; . 1 26 ft Fruehauf closed van. O. W. Houts j State College, Penn. m Tug Dry and Liquid Cargo Barges for Charter NEW ORLEANS, LA. For charter bareboat or otherwise in conjunction with YF type seagoing barges Navy type A.T.A. tug 1,950 K.P. Dry cargo capacity of Barges 2,310 gross tons. One liquid cargo Barge 2,000 gross tons. All new equipment certificated by American Bureau of Shipping. For further information telephone, telegraph or write: Coast Transportation Co., Inc. 1415 Hibernia Building, New Orleans 12, I.a. Telephone: Canal 0311 ! CLIFSIDE PARK RITKA ALKALOM Poultry üzlet számára alkalmas. 2 emeletes 90x22 coop, villannyal és vízzel ellátott pince. Lakás: nappali, ebédlő, modern konyha, 1 háló, nagy hall és fürdő a 2-ik emeleten. Insulált attic. Faburkolat, storm ablakok és sereenek. — Tractor, eke, számos szerszám és más felszerelés. 30 gyümölcsfa, 1 és fél acre jó termőföld. $17,000. W. H. MACDONALD & SON Franklin Ave., Wyckoff, A. J. Wickoff 4-0075. Semi Delicatessen Groceries, Beer, Frozen Foods. Low Rent. Lease. 6 Days. $1,000 gross weekly. Phone: MAin 4-2514. Figyelem exporterek! KONSTRUKCIÓS FELSZERELÉS AZONNALI ELADÁSRA* 1—601 Koehring 1% yd. standard shovel front with 55 ft. dragline boom and Fairleads. Has new Cummins Diesel engine with less: than 250 hours on it. Machine re-1 cently rebuilt. Machine approx. 6 ] to 8 years old. — 1—Model 100 Osgood 5/8 yd. shovel machine just rebuilt, includes extra rebuilt motor. Priced for Export. CATALINE CONSTRUCTION CO. Freedom, Pa. Phone: Rochester, Pa, 3720-R. Kitűnő alkalom Veterán számára is egy villany felszerelése és javítások üzlete teljesen felszerelve. Ára csak $300. Lakás is kapható. Keressen fel további részletekért, 619 Central Are., Brooklyn, N. Y. RITKA ALKALOM Frozen Castard, Frankfurterek és hideg italokat árusitó üzlet megszerzésére. — Luncheonettnek is alkalmas Olcsón eladó. Keressen fel további részletekért: 684 E. Tremont Ave., Bronx, N. Y. ÜZLET ELADÓ Nagyszerű alkalom. Berendezett üzlet. Alkalmas nagybani és kicsinyben való elárusításhoz. Jó mészárszéknek. Olcsó ár. Gyors elhatározás. ESKAY FOOD 104 W. Houston Street, Jr. Y. C. délután 4 és 5 között. REAL ESTATE Egy családos ház 43 St. 170 E.,8 szona sun porch, Stucco és frame, modern kiépített basement, szőnyeggel bevonva, refrigerator, stb. Modern konyha, garázs. .Ara $15,000 .Telefon: BO 2 8084. Totowa Boro, N. J. Három emeletes tégla épület plot 100x100, a Union Boulevardson, 2 steam fűtő. Nagyszerű alkalom csak $13,500. G. BORRELLI & SON Multiple Listing System Realtor 136 Washington Street, Boom 325. LA 3-2083 vagy LA 5-0370-W.' ALL TYPES OF LISTINGS. Divatáruüzlet eladó Jó alkalom pénzbefektetésre. Jól beveze- tette és berendezett divatáru üzlet, 3 szobás lakással. Ára csak $1,500. Még ma telefonáljon részletekért. 2436 East Chester Boád, Bronx Telefon OL 5-4237, OL 2-9623. Nagyszerű alkalom Gyakorlott pincérnő számára, teljes vagy részidőre. Jó fizetés jó borravalók. Állandó, kellemes munka. Vasárnap szívbad. 850 Grates Avenue, Brooklyn, X. Y. OPERATOROK Gyakorlattal $6,75-ös női ruhákon. Állandó alkalmazás. Union üzem. Nagyszerű munkaviszonyok. Ne gondolkozzon. Jelentkezzen még ma. Fiore & Phrone 324 East 104th Street, N. Y. C. KÉZI HÍMZŐNŐK Gyakorlattal szvettereken. Teljes vagy részidő. Állandó. Kellemes munkaviszonyok. .Jelentkezni naponta de. 8 és 22 között. MADELINE’S EMBROIDERY ;33-19 Ditmars Bírd., Astoria, L. I; Telefon: RA 8-3597 Munkát nyer — Férfi j;i! (Help Wanted—Male) ^Nagyszerű alkalom Gyakorlott sheet metal mechanikus számára, aki rozsdamentes acél konyhafelszerelés készítését érti. Jó fizetés, állandó ii alkalmazás. Stanley Kitchen & Best. Equipment 255—47th Street Brooklyn, N. Y. Nagyszerű alkalom Férfi vagy társak számára egy jól bevezetett Bar és Grill megvételére. $550 heti forgalom. 2 és fél éves szerződés. Ár 6 500. 436 Flushing Are Brooklyn Érdeklődjön Paul vagy Joe iránt. , Telefon: MA 5-9704. nyaralási hely BLUE MOON WALLKILL Hetenkint $35 és feljebb. 2 napos weekend $12 és feljebb. Gyermekek számára felár, lakás és ellátás. — Úszás és más sport lehetőségek. — írjon vagy telefonáljon cirkulárokért- Rezerválja helyét. Telefon: Wallkill 2139. --------------------------------------| Nagyszerű alkalom Üzleteberek vagy veteránok számára. | Sörelárusításhoz. Nagyban és kicsinyban. | Track és refrigerator beleértve (18x9x8) coolerek és áruállomány. Ideális hely, 1 olcsó ár. Telefonáljon: HR 45853. Nagyszerű alkalom Jó tőkebefektetés kalap vagy ruhakészítők számára. Jól bevezetett üzlet Flatbush szivében. Forgalmas üzleti környék. Mérsékelt ár. Telefonáljon részletekért. BUckminister 4-3596. Gyárosok, Exporterek Kiváló alkalom mindenféle szerszámokat dijokat mérsékelt áron beszerezhetni, örömmel adunk árajánlatokat. További részletekért forduljon: R. & S. Precision Products 862 Kent Avenue, Brooklyn, N. Y. Tel: UL 7-7600 ÜZLET ELADÓ vagy bérbeadó. Teljesen új házban, Woodhaven Blvd. és Myrtle Avenue Crueensben. Mindenfajta üzletnek vagy bárnak alkalmas. Telefon: BOuleward 8-2138. ÚJ BANGALÓ Veteránnak nem kell semmit lefizetni. $9,700 $66 havonta, 4 szoba és fürdő. Mások számára $1,600 lefizetés CROSLEY HOMES Kipp Street, off Plaza Road Fair Lawn, N. J. FA 6-3210 Broadway (Rt 4) to Plaza Road. North to development. Paterson-Eastside 287 East 30th St. 9 szobás 1 családi ház, keményfapadló, sunparlor, olajégő, 2 kocsi garázs. Telek 41x100. Alkalmas orvosi rendelőnek. 2 lakásra könnyen átalakítható ! C. H. FRIGNOCA, Realtor 335 Belmont Ave., Paterson, N. J. Telefon Sherwood 28345. Gyönyörű Farmház eladó. Tölgyfa padló, modern konyha, 3 hálószoba, elragadó táj, 4 és fél acre, 30 milenyire Neworktól. Ára csak $11,000. G R A N D A Rockaway, N. J. Tel.: RO 91073 2876 Fulton Street Brooklyn, N. Y. 2 falraily brick, 6 rooms upstairs, store and 3 rooms downstrairs. A-l condition Oil at today’s market, a fine buy Inspect and convince yourself. AP 7-5124. PLYMOUTH PARK < OTTHONOK Kitűnő 2 hálószobás bangalók, elsőrendű tervezettel, minden kényelem. Könnyű fizetési feltételek veteránok és mások számára egyaránt. A legjobb anyagból épült. F. H. A. felülvizsgálattal : / $10.990. PITCHER & SCHULZ 29-01 B’way (Rt. 4) Fair Lawn 0-3220 este 9-ig nyitva. Elárusítók: Reggel 10-től este 9-ig. FLUSHING 3. Családos frame, 7 szoba, 2 korcsi garázs. Telek 80x100. Olaj égő. 17,500 dollárt kér. Azonnal beköltözhető. 2. Családos frame sarokház, telek 25x100. 6 és 7 szobás lakással. ■ Minden kényelem, 2 kocsi garázs. Azonnali beköltözködési lehetőség 2-ik emeleten. Kér: $17,500 ARTHUR J. HAYSLIP 29-28—41st Ave., L. I. City 1 ST 4-7518 vagy FL 9-2860 WALDWICK, N. J. Tágas mangaló $la,s-0. Azonnal beköltözhető. Teljesen modern. Tégla front, 1 6 hónappal ezelőtt épült. F.H.A. kölcsön kapható. Garázs. Nézze meg, hogy fogalma legyen a szépségéről. FRANKLIN J. SHUART 60 Franklin Turnpike, Waldwick, N. J. Allendale 1-3805 Nagyszerű alkalom (SODA DISPENSER)Ájlandó munka és jó fizetés megbízható i1 férfi számára. Whitestoni lakos előnyben, írtH-! Jelentkezzen még ma! ---- HENRY HOLST TTlS—150th St., Whitestone, N. Y. FLushing 9-9381 GENERAL CONTRACTORS Mindenféle munkát, tetőzést, festést és kerítés készítést vállalnak ipari épületeken és lakóházakon MAC BROS 194 Palisades Ave., Cliffside, N. J. Cliffside 6-7538. FOR SALE We are dismantling the Phila. Dupont Grasselli Works and disposing of all chemical plant equipment, machinery and building materials. — For information or inspection appointment contact M. S. P. Dvorak. Gelt & Co. contractors Dupont Grasselli Works S500 Grays Ferry Are.. Phila, Pa. Dewey 4-1856. FLORAL PM HOMES APEX DEVELOPMENT CORP. 4 szobás bungalók Keményfa padlók, rézcsövezet, lab és plaster falak, Plot 55x100, Macadam Streets. No assessments. $8,400. Veteránoknak $400 lefizetéssel. Törlesztés havi $55 körül. 25 éves FHA mortgage. Itirány: Route 4 to Fairlawn, onnan fél mérföld. Model ház megtekinthető a helyszínen. ALEXANDER SUMMER COSALES AGENTS Fairlawn 6-3439. MEGRENDELÉSRE ÉPÜLT HÁZAK Hasbrouck Heights gyönyörű környezetében. Kényelmesen közel utazási lehetőségekhez. Tágas szobák, gyönyörűen megtervezve és szaktudással diszítve. Living Room fával fűthető legmodernebb kandalóval, modern konyha, Dinette, ebédlő, hálószoba színesen csempézett fürdőszoba, üvegezett showerrel az első emeleten. Nagy, váló- és vendégszoba, Lounge a 2-ik emeleten. Closetek, hozzáépített modern garázs, forró víz automatikus fűtés. HÁROM új ház azonnali beköltözésre. TOVÁBBI RÉSZLETEK CSAK ELŐZETES MEGBESZÉLÉS UTÁN. $25,000—TERMS JEFFERSON HOMES - 110 Passaic Avenue, Hasbrouck Heights, New Jersey Hasbrouok Heights 8-0936. Jamaica Hill Section Közel a 6. és 8-ik Ave. Subway állomásokhoz. Kényelmes iskola, templom és bevásárló helyekhez. 2 és fél emeletes frame-ház. 9 szoba, 3 fürdő, 4 toilett, nagy porch, 2 garázs, olajfűtés. Telek 70x100. Ára $7,500 készpénz, a többi 4 és fél százalék kamattal. Havi $150 fedi a kamatot és törlesztést. Tulajdonos 14850 87th Ave. Jamaica. L. I., N. Y. FORRENT 6 Room Apt. B’klyn $100 month 6 Room Apt. B’lyn $100 month. 4 Room Apt. L. I. $80 month 2% Room Apt. L. I. $90 month 2 Room Apt. Manh. $18 week 1% Room Apt. L. I. $15 week 1% Room Apt L. I. open price, also many others UNIVERSAL RENTING BUREAU INC. Licensed Real Estate Broker 110 W. 42 St. It. 204, LO 4-6655. ESEMÉNYEK NAPTÁRA DOWNTOWN, N. Y. CLEVELAND. OHIO A Trenton, N. J. Testvériség 1220-ik osztályának tagjaihoz Férfiak — Elárusítók ! Sok pénzt kereshet villamos készülékek árusításával. Részletfizetésre is. Győződjön meg róla. M U R B E N S C O. 615 E. Tremont Ave., Bronx, N. Y. Room 310. Telefon: CYpress 9-1133. reggel 8.30.__10.30-ig vagy délután 2.30 és 5 óra között. üzleti Alkalmak Nagyszerű alkalom Kozmetikusnő gyakorlattal tartós hullám munkánál. 5 napos hét. Állandó alkalmazás. Jelentkezzen még ma. RENEE 762 Morris Park Ave., Bronx, N. Y. Uderhill 3-8851. OPERATOROK Drapériák és ship covereken. Jó munkaviszonyok és fizetés. Jelentkezzen: 849 1st Ave., NYC. •. , vagy hivja: MU 80347 COUNTERGIRL or WOMAN , páterem gyakorlattal. Állandó,ellemes munkaviszonyok. Jelentkezzen még ma! ' Dutchmann Restaurant | 120 llth Ave off 20th St. N. Y. C. Konyha Kisegítő Ejjük és Grillbe. Állandó alkalmazás. Kitűnő alkalom fiatal nő számára. Lillian Faust 571—1ith Ave., New York, N. Y. (Near 43rd Street) --------- .— ' ■ - . Munkát nyer—Vegyes Rekord és rádióüzlet Jó alkalom G. 1. vagy társak részére. Szépen berendezve, a West Bronx jó üzleti környékén. Jó szerződés. Alacsony ár. Tel.: JE 88642 A Testvériség Biztosító és Bs. Egyesület (IWE) Tienton, N. .T.-i 1220-ik osztályának tagjai szíves figyelmét felhívjuk arra, hogy osztályunk közgyűlésének határozata értelmében július havában nem a hó második péntek estéjén, hanem a harmadik, vagyis július 16-án, péntek este szedjük be a tagdíjakat. SZABÓ JÁNOS, titkár: Testvériség 1006. downtowni osztálya Július 11-én, vasárnap egész nap Nagyszabású Kirándulást rendez az Edenwald Erdőbe. Erre a Testvéries kirándulásra meghívjuk az összes bronxi, astoriai, valamint az 1002-ik osztály összes tagjait. A vezetőség egy ételekről, valamint italokról gondoskodik. CLEVELAND, OHIO Augusztus 1-én a Cleveland E, Side-i Női Kör kirándulása. • Augusztus 29-én lesz az Ohio! Vagy Népünnepély a Slapnicka Farínon. Az előkészületek máris megkezdődtek egy nagyszabású szabadtéri esemény lerendezésére hatalmas programmal egybekötve. Truman demokrata ellenfelei Douglasért WASHINGTON.— Miután Eisenhower tábornok ismételten kijelentette, hogy nem kívánja a demokrata párttól az elnöki jelölést elfogadni, Truman demokrata ellenfeleinek többsége, William O. Douglast, a Legfelsőbb Bíróság tagját szeretné jelöltetni. Halálos ítélet LOGAN, W. Va. — Az esküdtszék kötél általi halálra ítélte Matthew Persson 33 éves cserkészparancsnokot, aki egy használt automobil vásárlása miatt összeveszett feleségével s megölte úgy az asszonyt, mint 70 éves anyósát. Figyelem new yorki olvasók! Augusztus 8-án lesz a New Jersey Népünnepély, amelyre New Yorkból is tömegesen mennek ki magyar munkások és munkásnők mivel olyan helyen tartják meg, amilyen az egész New Yorkban nemlétezik. Bonhamtown, New Jersey mellett a kies fekvésű Shady Brook Grove Parkban. Ez a természet által gazdagon megáldott kirándulási hely vetekedik, felső New York állam hegyeinek kiránduló telepeivel és ezért a Magyar Jövő Országos Lapbizottsága felkér minden new yorki olvasót, hogy családtagjaikkal együtt ránduljanak ki augusztus 8-án, vasárnap reggel a Magyar Jövő New Jersey-i ünnepélyére. „ Az országos lapbizottság autóbuszokat bérel ki, amelyek oda és vissza szállítják a kirándulókat. Ezért arra kérünk minden kirándulni szándékozó munkátársunkat, hogy jelentsék be hányan mennek a kirándulókkal, hogy ahhoz arányítva bérelhessünk ki autóbuszokat. A bejelentést akár postakártyán, akár telefonon át eszközölhetik. A Kiadóhivatal, Magyar Baptista Egyház Közli: REVEMERY KOCSIS, a new yorki magyar baptista egyház lelkésze. Országos baptista konvenció volt megtartva Perth Amboy, N. J.-ben. Kocsis Imre new yorki lelkész lett megválasztva alelnöknek úgyszintén az országos segélyakció igazgatójának. Egybekelés. Június 26-án, szombaton délután egy gyönyörű menynyegzői ünnepélyben volt részünk egyházunk kápolnájában. Mr. Joseph Vajda és Miss Helen Margaret Schmatz fogadtak egymásnak örök hűséget. Az új házaspárnak kívánjuk Istenünk gazdag áldását. • Vasárnap 9.30-kor imaóra, Kautz János testvérünk vezetésével, 10 órakor istentisztelet Kocsis Imre lelkész prédikál. 11 órakor vasárnapi iskola. Este 7.30 órai kezdettel ifjúsági ünnepély és istentisztelet, a lelkész angolul fog prédikálni, Magyarországba való látogatása előtt ez lesz az utolsó alkalom őt meghallgatni, szeptemberben fog visszatérni kedveseihez és egyházához. Nagymama és unokaesküvője egy napon MILFORD, N. H.— Mrs. Lilian H. Brown, 73 éves özvegyasszony, akinek hat idős gyereke és számos unokája van, ugyanabban az időben tartja esküvőjét, amikor 19 éves unokája. Személyi hírek Goldstein Róza és Illés Károly házassága Neuman Irving new yorki szőrmegyáros 857—7th Avenue-i gyárában és lakásán szűk családi és baráti körben tartotta esküvőjét Iljlés Károly és Goldstein Róza, június 26-án, szombaton este. Gelberman József rabbi eskette meg a fiatalokat, akik mint menekült refugeek érkeztek az Egyesült Államokba. Az esküvő után lakodalmi estebéd volt a Hungarian Garden Restaurantban, amely a kora hajnali órákig tartott. Többek között ott volt Neuman Irving, Neuman Béla családjaikkal, Weinstock Jenő és neje, Mr. Gerő és neje, stb. Willinger Dezső és családja Budapesten. s Willinger Dezső, az Ismert new js yorki közéleti férfiú, aki főleg a liberális egyleti mozgalmakban szerepel erősen, Budapestre repült családjához, feleségéhez , és kislányához Vivienne-hez, akik egy héttel előbb repültek át Magyarországra. Willinger Dezsőéknek, New Yorkban a 748 Lexington Avenue alatt van “Dennis and Rose Beauty Parlor” néven szépség szalonjuk. Willinger Dezső pócspetri-i illetőségű, visszajövet személyes tapasztalatairól, Pócspetriről fog beszámolni. Willinger Dezső családjával az ősz elején fog visszatérni New Yorkba. Dr. Bársony Lajos és Pálffy Boriska hoteltulajdonosok Dr. Bársony Lajos, a budapesti operaház volt tagja, aki sokáig mint kiváló énekes szerepelt az amerikai magyarok között, legutóbb évekig a Zimmerman Hungáriában feleségével, Pálffy Boriskával együtt, jelenleg pedig a Broadway-i “Music Bar” társtulajdonosai, mint értesülünk megvásárolta többed magával a Plymouth Hotelt, 143 West 49th St. alatt. , Barna Miklós tejfarmot vásárolt Barna Miklós, a Pannónia Odd Fellow Páholy aktív tagja, aki nagy szerepet játszott a United Hungarian Jews of America szervezetben is, amelyben különösen a Svédországba került magyar árvagyermekek érdekében fejtett ki akciót, Connecticut államba költözött, ahol Colchester közelében tejfarmot vásárolt. Több mint 100 tehén van Barna Miklós gazdaságában és elképzelhetőleg az új munkakör nagy kiterjedtsége miatt teljesen leköti. Barna Miklós előzőleg finom bőrműárukat készített, majd Oscar Sunshineal a United Hungarian Jews volt elnökével .■xport-import üzletet létesített. 4 diák megsebesült, mikor a new yorki City College vegyészeti laboratóriumában felrobbant egy kísérleti cső. A diákokat kórházba szállították, de sérüléseik nem súlyosak. VACATION at a large progressive camp. Sports, Hiking, Tennis, Dancing Large outdoor swimming pool. Discussion, Social Program Rates $24—$35 NATURE FRIENDS CAMP MIDVALE Write for Folder (MJ) Midvale, N. J. Eladó ház Magyarországon Egy nagy sarokház 4 lakó részére alkalmas nagy kerttel eladó jutányos áron Makón, a Baross utca 34 számú helyen van, Csanád megyében. Érdeklődők forduljanak erre a címre: MRS. KRATOCHWILL, 835 E. lőfith Street, Bronx, N. Y. Dr. Winter Miklós sebész-fogorvos 966 Lexington Avenue (a 70 és 71-ik utcák között) New York City Tel: RHinelander 4-4949 Irodai órái a nyári hónapokban: hétfő, kedd,szerda és csütörtök reggel 9 órától este 7-ig. A többi napokon zárva. A CHICAGÓI MAGYARSÁG TALÁLKOZÓ HELYE A Chicagói Magyar Kultur Kör NYITVA MINDEN NAP! A gyűléseit tartja minden hó második kedd este 8 órakor 1632 MILWAUKEE AVE. harmadik emeleten lévő saját helyiségében Újságok, hekker, sakk, billiard VAUKEI,VÉTEL MINIJÉN GYŰLÉSEN Aki szereti a társaséletet, aki szórakozni akar, keresse föl minden péntek ~*nek Chicagói Kultur Kör helyiségét Magyar betűs Írógép eladó 521 East 11 Stii Street Apt. 4. NEW YORK CITY SZOBA KIADÓ Egy szoba férfinek privát showerrel és toilettel heti $10-ért kiadó. Huszár Stefi, 209 W. 78th Street, New York, N. Y. Uj management alatt a Yorkvillei magyarok híres borbélyüzlete YORKVÍLLE BARBER SHOP 1556—2nd Ave., New York City a 80 és 81-ik uccák között . Uj tulajdonos: CARLOS . SALAS, a Ritz- Carlton Hotel volt borbélymestere sírkövek LEGJUTÁNYOSABBAN WeAnréb Testvérek és Gross nagy választékú gyárában és raktárait»«* kaphatók. Dnwiirownl Oókraktar 287 E. Houston St.. New York N.Y Telephone: ALgonquin 4-2360 Brooklyn» gyár és raktár1 15 Siegel Street Hrooklyn, N. Y Telephone: EYergreen 7-9459 A new yorki magyar egyletek elhunyt tagjainak sírkő készítője. Az angol fennhatóság alatt álló St. Louis, nyugatindiai szigeten a tűz teljesen elpusztította Castris várost. Több mint 2000 bennszülött hajlék és minden élelmiszer nélkül maradt. Amerikai repülőgépek szállítottak gyógyszert és élelmiszert a károsultak megsegítésére.