Magyar Könyvszemle, 1996 (112. évfolyam, 1-4. szám)

KÖZLEMÉNYEK - Orosz Beáta: Csokonai Vitéz Mihály történeti-földrajzi tárgyú könyvkijegyzései. I. 391

Közlemények 391 lUjieneuKHH, AHapna: Myica^eBCKHÔ eiracKon AHÄPHÖ $eoÄopoBHH BaHHHCKHH Ta fioro nocjiaHHH = Sborník Múzea Ukrajinskej Kultúry vo Svid­niku.3. (1967). 223-242. SZTRIPSZKY, 1911: SZTRIPSZKY Hiador: A hazai rutének legrégibb nyomtatványai . MKsz 19. (1911). 2. 117-131,3. 243-261. SZTRIPSZKY, 1942. N­oviaTKH ApyKcapcTBa na N­oAKapHaTK) . 3opa — Hajnal. 2. (1942). 3 — 4. 261-280. SZMRECSÁNYI, 1947. SZMRECSÁNYI Miklós: Eger művészetéről. 1947. kül. 63-88., 95 — 144. UDVARI, 19942. UDVARI István: Ruszinok a XVIII. században. Nyíregyháza, 19942. ZSATKOVICS Kálmán György: Az egri befolyás és az ellene vívott harcz a munkácsi görög szertartású egyházmegye történelmében.­­ Századok, 15. (1884): 680—696, 766-786,839-877. ZSATKOVICS, 1910. ZSATKOVICS Kálmán György: Munkácsegyházmegyei ifjak az egri papnöveldében . Görög Katolikus Szemle, 1910. október 23. 319-320. FÖLDVÁRI SÁNDOR Csokonai Vitéz Mihály történeti-földrajzi tárgyú könyvkijegyzései. I. A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárának kézirattárában Földrajzi jegyzetek (K 669) és Vegyes jegyzetek (K 679/1.) címmel, két kötetben őrzik Csokonai földrajzi tárgyú feljegyzéseit, amelyek Gaál László hagya­tékából származnak.­ Mivel a két kötet tartalmilag szorosan összefügg egymással, együtt kell vizsgálnunk őket. A kéziratkötegek teljes szövege eddig még nem jelent meg. Vargha Balázs Csokonai Minden munkájának kiadásában, a tanulmányok között közli a K 669 magyar nyelvű részeit Szigetek lexikona címmel, de elhagyja a forrásokra való utalásokat.­ Fekete Csaba részle­tesen ír erről a kötetről, mint Csokonai egyik omniárium jellegű tanulmányáról, amelynek sem a versformában írott művek, sem a levelek, színművek, versfogalmazványok, széppózai művek, költői igényű fordítások között nincs helye.­ A teljes, gondozott szöveg megjelentetése a kri­tikai kiadás feladata lesz, amelynek Tanulmányok és följegyzések című kötete tartalmazza majd a két kéziratcsomó anyagát. Dolgozatom is ennek a munkának előkészítése. A földrajzi jegy­zetek hátterének föltárása valójában nem Csokonai költészetére nézve ad újabb információkat, hanem inkább az érdekes, egzotikus témára is fogékony poéta doctus képe gazdagodik. A kelet­kezés idejére, helyére és céljára nézve nagyon kevés adat áll rendelkezésünkre. Megvizsgálva a kijegyzések tartalmát és jellegét, a keletkezéstörténet igen problematikus kérdésére próbáltam választ adni, és az életműben való elhelyezést segítő támpontokat keresni. Igyekszem föltárni az anyag hátterét és a téma korabeli aktualitását is. /. A kijegyzések és forrásaik Az eddig közölt rész (K 669) Szigetek lexikona címen volt ismeretes. Fekete Csaba megál­lapította, hogy a közismert cím alkalmatlan, mert a följegyzések egyedül a Kanári-szigetekre Vö. Csokonai Vitéz Mihály összes művei. Költemények. I. Kiadta SZILÁGYI Ferenc. Bp. 1975. 152-154. 2 Csokonai Vitéz Mihály minden munkája. (MM.) I. Kiadta VARGHA Balázs. Bp. 1973. 184-203. 3 FEKETE Csaba: Csokonai tanulmányai.­­ Studia Litteraria XXIV (1986): 67—69.

Next