Magyar Közlöny - Minisztertanácsi és miniszteri rendeletek tára, 1950. január-június (1-112. szám)
1950-01-29 / 19. szám
19. szám. MINISZTERTANÁCSI ÉS MINISZTERI RENDELETEK TÁRA 159 2. §• (1) Adatszolgáltatásra a gazdálkodó, illetőleg a gazdálkodási egység (állami gazdaság, termelőszövetkezeti csoport, egyéni gazdaság stb.) felelős vezetője vagy helyettese; olyan házakban pedig, amelyek lakóinak sem gazdasága, sem állata nincsen, a házmegbízott, házfelügyelő, háztulajdonos vagy a bérlő kötelezett. (2) Az adatszolgáltatás alapja a gazdálkodási egység (gazdaság), tekintet nélkül arra, hogy az hány személy tulajdona, hogy a gazdálkodónak vagy más személynek a tulajdona, avagy hogy több község területén fekszik. (3) Az állatokat a gazdasághoz való tartozás alapján kell összeírni. A gazdasághoz tartozónak kell tekinteni azokat az állatokat, amelyeket ott istállóznak. A gazdaság területén található állatokat — így a bérhizlalásban tartott, valamint bármilyen más okból ott istállózott állatot is — a gazdaságban kell összeírni. 3. §. Az állatszámlálást a hivatalos statisztikai szolgálatról szóló 1929:XIX. törvény rendelkezései értelmében a Központi Statisztikai Hivatal vezeti. Az adatok összegyűjtését a törvényhatóság első tisztviselője, a járási főjegyzőknek, a megyei városok polgármestereinek, továbbá a számlálóbiztosoknak és ellenőröknek. Budapesten a kerületi elöljárónak, valamint a Fővárosi Statisztikai Hivatalnak közreműködésével hajtja végre. Az állatszámlálást az 1950 évi február hó 19. és 20. napja közti éjféli állapot alapul vételével, kisközségben az 1950. évi február hó 20—23. napján, egyéb helységben az 1950. évi február hó 20—26 napján kell elvégezni. 4. §. (1) A községeket és városokat a számlálás céljára nyomtatványokkal a Központi Statisztikai Hivatal látja el Előre nem látható szükség esetére az alispánoknak tartalék nyomtatványkészletet bocsát rendelkezésére. (2) A számlálás céljára hozzávetőleg szükséges nyomtatványmennyiséget a községi (kör-) jegyző, illetőleg polgármester elismervény ellenében szétosztja a számlálóbiztosok között; a fennmaradó mennyiséget tartalékul visszatartja. (3) Szomszédos községek, illetve számlálókörzetek szükség esetén kötelesek egymást nyomtatvánnyal kisegíteni Ha a nyomtatványhiány sem ilyen módon, sem a helység tartalékkészletéből nem fedezhető, annak pótlására távbeszélő útján az alispánhoz kell fordulni. (4) A nyomtatványokkal takarékosan kell bánni. Az összeírás befejezése után felhasználatlanul maradt nyomtatványokat a Központi Statisztikai Hivatalnak az összeírás anyagával együtt vissza kell küldeni. 5. §. A számlálást a rendelet 1. és 2. számú mellékletében közölt állatszámlálási kérdőíven, illetőleg állatszámlálási gyűjtőlajstromon kell eszközölni; az állami gazdaságok és a termelőszövetkezeti csoportok állatállományának összeírására piros színnel áthúzott kérdőívet kell felhasználni.6. §. (1) Állatszámlálási kérdőívet kell kiállítani: a)állatot tartó gazdaságról, b) olyan gazdaságról, amelyben állatot nem tartanak, és minden gazdaságnélküli állattartóról. (2) Állatszámlálási gyűjtőlajstrom tartalmazza a kérdőívek adatainak összefoglalását, továbbá azokat a házakat is, amelyek lakóinak sem gazdasága, sem állata nincsen. (3) A számlálás adatait számlálóbiztosi összesítőn, ellenőri összesítőn és községi vagy városi összesítőn kell összegezni. Számlálókörzetek, számlálóbiztosok és ellenőrök. 7 § (1) Az adatgyűjtést számlálókörzetenkint, az adatgyűjtés felülvizsgálatát pedig felülvizsgálati körönként kell végezni. I R. 2. § (2) bekezdése.] (2) A számlálókörzetet és a felülvizsgálati kört kis- és nagyközségben a községi, illetőleg körjegyző meghallgatásával a járási főjegyző, városban a polgármester alakítja meg. A körzetek kijelölésére az 1948. évi népszámlálási körzeteket kell alapul venni, azzal az eltéréssel, hogy azokból kettőt vagy többet össze lehet vonni, illetve azt meg lehet osztani. 8. §. (1) A számlálóbiztos, pótszámlálóbiztos és ellenőr kinevezésére a helyi népi bizottság tesz javaslatot. (2) Kinevezni olyan személyt lehet, aki a feladatoknak pontos és lelkiismeretes teljesítésére alkalmas, a helyi viszonyokat pontosan ismeri és jól olvashatóan ír. Külterületi számlálóbiztosul lehetőleg a külterületen lakó személyt kell kinevezni. A kinevezésnél elsőbbségben kell részesíteni azokat, akik a legutóbbi népszámlálásban részt vettek és munkájukat jól végezték. (3) A népi bizottság kinevezési javaslatát a községi (kör-) jegyző útján a járási főjegyzőhöz, illetőleg városban a polgármesterhez juttatja. A javaslat alapján a számlálóbiztost, pótszámlálóbiztost és ellenőrt a járási főjegyző, városban a polgármester nevezi ki. (4) A kinevezett közegek működésük megkezdése előtt a községi vagy körjegyző- illetve a polgármester előtt esküt tesznek arra, hogy az összírással összefüggő kötelességeiket pontosan és lelkiismeretesen a nép érdekének szolgálatában teljesítik s az adatgyűjtés, illetőleg a felülvizsgálás során tudomásukra jutott tényeket, mint hivatali titkot megőrzik. (5) Ha a számlálóbiztos működésében bármely okból akadályozva van, a pótszámlálóbiztost a községi jegyző vagy polgármester azonnal kijelöli. A mulasztást vagy visszaélést elkövető számláló közeget ugyancsak a községi jegyző vagy polgármester mozdítja el. A számlálóbiztosok működését és elmozdítását a népi bizottság ellenőrzi. (6) A számlálóbiztost, pótszámlálóbiztost és elleneit az összeírás körébe tartozó tennivalókellátásában közhivatalnoknak kell tekinteni. (7) Az összeírás zavartalan lebonyolítása és határidőben való befejezése érdekében az eljáró közegeket működésükben a hatóságok legmesszebbmenő támogatásban kötelesek részesíteni. 9. §. (1) Az adatgyűjtés közvetlen felülvizsgálatát felülvizsgálati körönként kell végezni. Ha egy helységben több felülvizsgálati kör létesül, egy-egy vizsgálati körhöz legalább 4 számlálókörzetet kell beosztani. (2) Községben ellenőr a községi jegyző, illetőleg a körjegyző. Ha községben több felülvizsgálati kört kell alakítani, a jegyzőn kívül ellenőrként más alkalmas személyeket lehetőleg az elöljáróság tagjai közül kell megbízni. Városban erre megfelelő városi alkalmazottat kell kijelölni. (3) A számlálókörzeteket és felülvizsgálati köröket az 1950. évi február hó 6 napjáig meg kell alakítani. A számlálóbiztosok és ellenőrök kinevezésének és eskütételének 1950. évi február hó 8. napjáig meg kell történnie. Az összeírás költségei. 10. §. Az összeírás végrehajtásához szükséges költségek fedezetéről a Központi Statisztikai Hivatal a törvényhatóság első tisztviselője útján gondoskodik. [A. 3. § (2) bekezdés ] 11. §. (1) A számlálóbiztost az alábbi rendelkezések szerint munkadíj, illetőleg kivételesen napidíj és fuvardíj ileti meg. (2) A munkadíj az állatszámlálással összefüggő minden munka szabályszerű elvégzésének az ellenértéke. A kiszámítás alapja I. belterületen: o) az állatot tartó kérdőívének kitöltése és adatainak gyűjtőlajstromra vezetése után kérdőívenkint 60 fillér.