Magyar Közlöny - Miniszteri rendeletek, 1950. október-december (168-218. szám)
1950-10-01 / 168. szám
168. szám. MAGYAR KÖZLÖNY (II. FŐRÉSZ) 128. marad. A tervek és egyéb szolgáltatások eredeti példányainak megőrzése — 20 évig — a tervező kötelessége. (5) A tervező felelős a tervezői munka alapjául szolgáló, a megbízó által szolgáltatott adatok szakszerű felhasználásáért, továbbá az általa készített tervek (rajzok, számítások és leírások) helyességéért, valamint a vállalt megbízás során annak tárgyát illető minden intézkedéséért. (6) A tervező ellenőrizni köteles, hogy az építkezést a tervek lényegének megfelelően valósítják-e meg. (7) Az a körülmény, hogy a terveket a megbízó vagy az arra illetékes hatóság jóváhagyta, valamint az, hogy az építkezés hatósági ellenőrzés alatt áll, a tervezőt az őt terhelő felelősség és ellenőrzési kötelezettség alól nem mentesíti. A megbízó kötelessége. 4. §. (1) A megbízó köteles a tervezői munkák szakszerű, gazdaságos és fennakadás nélküli elvégzéséhez szükséges adatokat a tervezői szerződésben foglalt határidőig díjmentesen a tervező rendelkezésére bocsátani és azokat a tervező kívánságának megfelelően a tervezői munka megindítása előtt és annak folyamán kimerítően megtárgyalni. (2) A megbízó — amennyiben arra lehetőség van — köteles az alábbi adatokat a tervező részére díjmentesen átadni: a) magasépítési tervezési munka esetén: helyszínrajz, telekkönyvi kivonat, területrendezési-, szintezési-, talajvíz- és talajvizsgálati adatok, a víz-, csatorna- és villanyszolgáltatás adatai, úthálózat és útviszonyok, a megbízó birtokában lévő régibb tervek, felmérési adatok, az esetleg korábban végzett építkezésnél szerzett tapasztalatok, a helyszínen található felhasználható építési anyagok jegyzéke és általában minden olyan adat, amely a tervezés kivitelezés gazdaságos, célszerű és gyors keresztülvitelét elősegíti; ezenfelül toldási, ráépítési, átalakítási, vagy tatarozási munka esetén a meglévő építmény részletes, pontos méretjelzésekkel ellátott alap- és metszetrajzai; b) mélyépítési tervezői munka esetén: mindazt, amit a jelen rendelet végrehajtásaként leirati úton kiadott díjszabások a vonatkozó szakmunkára nézve felsorolnak; c) az a) és b) alatt felsorolt adatokat a megbízó által aláírt hitelt érdemlő rajzok, iratok és feljegyzések formájában kell a tervező rendelkezésére bocsátani. (3) A megbízó köteles az általa szolgáltatott adatokat az érdekeltekkel — a tervezés során figyelembe veendő minden szempontból — még átadásuk előtt egyeztetni és annak megtörténtét igazolni. (4) Amennyiben a megbízó a szerződésben, illetőleg díjszabásokban megjelölt adatokat a kikötött határidőkre nem szolgáltatja, a tervezésre kikötött idő be nem tartásából folyóan a tervezőt semmi- sem egyéb hátrány nem érheti. (5) Ha a megbízó az adatszolgáltatási kötelezettségének úgy tesz eleget, hogy az adatok beszerzésével a tervezőt bízza meg, a tervezőnek az ezzel kapcsolatos munkájának ellenértékét és költségeit külön megtéríteni köteles. (6) A megbízó köteles a megbízás tárgyául szolgáló műszaki létesítmény kivitelezése során nyert adatokat és tapasztalatokat a közületi tervezőirodának — írásban kifejezett ilyen irányú külön kérésére — adatgyűjtés céljára rendelkezésére bocsátani; a megbízó a tervezőiroda rendelkezésére bocsátott adatokért és tapasztalatokért díjazásra nem tarthat igényt. A tervezői díjszabás alkalmazása. 5. §. (1) A jelen rendelet szerint felszámítható díjtételek a műszaki és gazdasági követelményeknek megfelelő, hiánytalanul és kellő formában kidolgozott tervezői munkákra vonatkoznak. (2) Az építési munkával összefüggő, de attól szétválasztható olyan tervezői munkára nézve, amely nem tartozik a jelen rendelet hatálya alá, a vonatkozó szakmai tervezői díjszabás irányadó. (3) Az építési munkával összefüggő olyan tervezői munka díjazása tekintetében, amelyre nézve sem a jelen rendelet, sem egyéb szakmai tervezői díjszabás nem rendelkezik, a tervezőnek a megbízóval esetenként külön kell megállapodnia. A megállapodást — a jelen rendeletben megállapított elvek szerint — előzetesen írásba kell foglalni és a tervezői munkát a megállapodás szerint kell díjazni és fizetni. (4) A tervezőiroda és a tervező által kifejtett szakértői tevékenységet tervezői munkának kell tekinteni. (5) A tervezőirodát generáltervezőtől vagy másik tervezőirodától kapott megbízás esetén a jelen rendelet, illetőleg a díjszabás szerint kiszámított teljes díjazás illeti meg. A generáltervezőt ezenfelül a generáltervezői