Magyar Közlöny, 1955 (1-132. szám)

1955-05-08 / 52. szám

Szám: 9/1935. (V. 8.) P. M. 52. szám, Budapest, 1955. május 8. vasárnap. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA TARTALOMJEGYZÉK T 6 r­g . Személyi rész. A magániparosok, illetőleg kereskedők általános jövedelemadó fizetési kötele­zettségéről. I. Főrész Személyi rész A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a felszabadult Magyar Rádió működésének 10. év­fordulója alkalmából, kiváló munkájuk elismeréséül Kalmár György újságírónak a „SZOCIALISTA MUNKÁÉRT ÉRDEMÉREM”, Veszíts Ferenc osztályvezetőnek, Horváth Gyula mérnöknek, Bakonyi László csoportvezetőnek, Fábri Kálmán osztályvezetőnek, Horváth Józsefné csoportvezetőnek, Boros Miklósné szerkesztőségi titkárnak, Pusztai Lajos újságírónak és Heckenast Gábor mérnöknek a ,,MUNKA ÉRDEMÉREM” kitüntetést adományozza. 1. §. Alkalmazottnak kell tekinteni azt a munkavál­lalót, aki után a munkáltató SZTK-járulékot köte­les fizetni. Adóztatás szempontjából tehát alkalma­zottnak számít nemcsak­­a szakmunkás, hanem a se­gédmunkás és egyéb munkavállaló is. 2. §• Az alkalmazottat foglalkoztató magániparos, il­letőleg kereskedő az egyébként járó általános jöve­delemadón felül az első alkalmazott után havi 400, s a második alkalmazott után további 800 és minden to­vábbi alkalmazott után további havi 1000 forint ál­talános jövedelemadót köteles fizetni. (Pl. két alkal­mazott foglalkoztatása esetén ia magániparos, ille­tőleg kereskedő az alkalmazottak után járó általá­nos jövedelemadó címén havi 400 + 800, tehát ösz­­szesen 1200 forintot köteles fizetni.) 3. §. (1) Nem kell az alkalmazottak után járó általá­nos jövedelemadót kivetni a) az ipari tanuló után, b) a képesítéshez kötött ipart özvegyi jogon foly­tató özvegy terhére, c) a vak iparos, illetőleg kereskedő terhére, d) a rokkant iparos, illetőleg kereskedő terhére, e) a katonai szolgálatra bevonult iparos, illető­leg kereskedő felesége terhére, f) az olyan iparos terhére, aki az 1949. évi IV. tör­vény 23. §-ának (2) bekezdésében foglaltak alapján a segédlevél megszerzését követő 6 hónapon át kö­teles a segédet megtartani. (2) Az (1) bekezdés b)—f) pontjaiban felsorolt kedvezmény az adózót csak abban az esetben illeti meg, ha egy alkalmazottnál többet nem foglalkoz­tat. Egynél több alkalmazott foglalkoztatása esetén kedvezmény egy alkalmazottra nézve sem jár. (3) A jelen rendelet alkalmazásában rokkantnak azt kell tekinteni, akinek munkaképessége 67 szá­zalékot elérő vagy mégha adó mértékben csökkenti Nagy Dániel s. k., a Népköztársaság Elnöki Tanácsának helyettes elnöke. Darabos Iván s. k., a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára. II. Főrész Miniszteri rendelet A pénzügyminiszter 9/1955. (V. 8 ) P. M. számú rendelete a magániparosok, illetőleg kereskedők általános jövedelemadó fizetési kötelezettségéről. Az általános jövedelemadóról szóló 13.400/1948. (1949. I. 7.) Korm. számú rendelet módosításáról és kiegészítéséről kiadott 151955. (III. 4.) M. T. szá­mú rendeletnek a magániparosokra, illetőleg keres­kedőkre vonatkozó rendelkezései végrehajtása tár­gyában a következőket rendelem.

Next