Magyar Közlöny, 1960 (1-120. szám)
1960-01-01 / 1. szám
2 — 1960. január 1. MAGYAR KÖZLÖNY 7. §■ A kisiparos által teljesített munka ellenértéke csak abban az esetben fizethető meg, ha a kisiparos igazolja, hogy sem adótartozása, sem társadalombiztosítási tartozása nincs. 8. §. Állami építőipari vállalat kisiparosnak alvállalkozói megbízást nem adhat. E rendelkezés alól — indokolt esetben — az építésügyi miniszter felmentést adhat. 9. §: A kisiparosok által az építtetőkkel kötött szerződésekre a polgári jog szabályai vonatkoznak; az építésügyi miniszter és a pénzügyminiszter — a könnyűipari miniszterrel egyetértésben — azonban a szerződéssel kapcsolatban biztosíték, kötbér és biztosítás kötelező alkalmazását rendelheti el. 10. §. (1) Szabálysértést követ el és 3000 forintig terjedhető pénzbírsággal sújtható az, aki ezen rendelet 1—5. és 7—8. §-ában foglalt rendelkezéseket megszegi vagy kijátssza. Az állami szerv felelős dolgozóját ezenfelül fegyelmi úton is felelősségre kell vonni. (2) A szabálysértés miatt az eljárás a tanács végrehajtó bizottsága igazgatási osztályának hatáskörébe tartozik. 11. §• (1) E rendelet kihirdetése napján lép hatályba, végrehajtásáról az építésügyi miniszter és a pénzügyminiszter — a könnyűipari miniszterrel egyetértésben — együttesen gondoskodik. (2) E rendelet hatálybalépésével egyidejűleg a 2.080/28/1954. Mt. h. számú, a 2.011/1956. (I. 12.) Mt. h. számú határozatoknak az építési és építés jellegű szolgáltatási munkák kisiparostól való beszerzésére vonatkozó rendelkezései hatályukat vesztik. Apró Antal s. k., a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány első elnökhelyettese. VI. Fórcsa Miniszteri rendelet A földművelésügyi miniszter 1/1960. (I. 1.) F. M. számú rendelete a mezőgazdasági termelőszövetkezetek gépeinek javításáról, alkatrészekkel és üzemanyaggal való ellátásáról. A termelőszövetkezetek gazdasági megerősítéséhez és fejlesztéséhez nyújtott állami támogatásról szóló 3.004/2/1959. (XI. 15.) számú kormányhatározat III. fejezete 2. pontjának további végrehajtása érdekében — figyelemmel a 31/1959. (XII. 5.) F. M. számú rendelet 5. §-ára — az alábbiakat rendelem: Gépjavítások: 1. §• (1) A gépállomások a mezőgazdasági termelőszövetkezetek (a továbbiakban: termelőszövetkezet) megrendelése alapján kötelesek — teljesítőképességük mértékéig — minden olyan gépjavítási munkát elvállalni, amely a gépállomáson dolgozó szakemberekkel és rendelkezésre álló szerszámgépekkel elvégezhető. (2) A gépjavítások díját a ténylegesen felmerülő költségek alapján a 31/1959. (XII. 5.) F. M. számú rendelet 5. §-ában foglalt rendelkezések szerint, kalkulációs táblázat alkalmazásával kell megállapítani. Traktorok, traktorvontatású munkagépek, kalapácsos darálók és az istállók gépesítése körébe tartozó gépek javítása esetén az így kiszámított díjból 50%-os kedvezményt kell a'""*—. ^ ',Akedvezmény megállapításánál azon kívül kell hagyni a) a javításhoz felhasznált főda rész, vagy alkatrész értékét, ha az a jóból való átadáskor a gépről hiány^»^, b) minden esetben az erőgépre újonnan felszerelt adagoló szivattyú, gumiabroncs és tömlő, valamint akkumulátor értékét. (3) Nem illeti meg a termelőszövetkezetet díjkedvezmény abban az esetben, ha a) a javítás nem természetes elhasználódás vagy kopás folytán vált szükségessé (pl. a kezelő a gépet szándékosan vagy súlyos gondatlansággal megrongálja, közlekedési baleset okozta a kárt stb.); b) az előrelátható gépi munkaszükségletére megalakulásának, illetőleg jelentős mértékű területnövekedésének évében legkésőbb április hó 1. napjáig, egyébként pedig február hó 15. napjáig a gépállomással éves szerződést nem kötött. 2. §. (1) A gépállomás igazgatója köteles a gépállomás körzetében levő termelőszövetkez ’ —1 • gépállomási szerződések kötésén záridő végéig megtárgyalni a tejgép javítási szükségletét. A gép sére a gépállomás köteles a tel éves szerződést kötni, illetőleg az meduuturví.a megállapodást az egyéb munkákra és szolgáltatásokra vonatkozó szerződésibe foglalni, meghatározva, hogy a termelőszövetkezet milyen gyártmányú és típusú erő- és munkagépjein, melyik hónapban kell javítást (főjavítást) vagy karbantartást végezni. A gépjavításokkal kapcsolatos egyéb megállapodásokat a 30/1959. (XII. 5.) F. M. számú rendeletben foglalt irányelvek szerint kell a szerződésbe felvenni. (2) A szerződésben meg nem határozott gépjavításokat a gépállomás teljesítőképessége (javítókapacitása) által megszabott sorrendben és időpontban köteles a termelőszövetkezetek részére elvégezni. Vitás esetben az ilyen gépjavítások elvégzésének sorrendjét és időpontját a járási (járási jogú városi, városi kerületi) tanács végrehajtó bizottságának mezőgazdasági osztálya (a továbbiakban: járási mezőgazdasági osztály) állapítja meg. 1. szám.