Magyar Közlöny, 1977. július-december (57-101. szám)
1977-07-23 / 57. szám
MAGYAR KÖZLÖNY 7. § (1) Nem esik engedélyezés alá a) az a külkereskedelmi szerződés, amelynek értéke az 5000,0 Ft-ot nem haladja meg; b) a megbízási szerződés (munkaszerződésnek nem minősülő képviseleti, ügynöki szerződés), továbbá a reklám vagy propaganda tevékenységre vonatkozó szerződés; c) árunak külföldi által végzendő fuvarozására, továbbá árunak szállítmányozására vonatkozó szerződés; d) a 6. § a)—i) pontjaiban felsorolt szerződésekre vonatkozó biztosítási vagy biztosíték nyújtását célzó szerződés; e) áruminta és ajándék külföldről történő behozatala, illetve átvétele; f) a szerzői jogról szóló 1969. évi III. törvényben meghatározott alkotásokra vonatkozó, a külkereskedelemről szóló 1974. évi III. törvény hatálya alá eső külkereskedelmi szerződés. Ez a rendelkezés nem érinti a Szerzői Jogvédő Hivatal létesítéséről szóló, a 24/1954. (IV. 4.) MT. számú rendelettel módosított 106/1952. (XII. 31.) MT. számú rendelet 9. §-ában foglalt előírásokat. (2) Ugyancsak nincs szükség engedélyre változatlan állapotban történő visszaviteli kötelezettség mellett behozott árukra, valamint visszahozatali kötelezettséggel külföldre szállított és onnan változatlan állapotban visszaszállításra került árukra. Ez a rendelkezés nem vonatkozik a bérleti, haszonbérleti, haszonkölcsön szerződéssel (6. § b) és f) pont) az országba behozott vagy onnan kivitt árukra. 8. § (1) Jogszabály egyéb, ebben a rendeletben nem említett külkereskedelmi tevékenység folytatását, továbbá a külkereskedelmi szerződések meghatározott fajtáinak, illetve csoportjainak előkészítését, megkötését és teljesítését is engedélyezés alá vonhatja. Ilyen esetekre e rendelet előírásait anynyiban kell alkalmazni, amennyiben a jogszabály eltérően nem rendelkezik. (2) Az e rendeletben szabályozott engedély megadása nem érinti az egyéb jogszabályokban megkívánt engedélyek, bejelentési előírások, hozzájárulások stb. beszerzésének kötelezettségét, illetve nem pótolja azokat. 9. § Engedély nélküli külkereskedelmi tevékenység végzése, valamint az engedélyezés rendjére vonatkozó jogszabályok és jogszabály alapján kiadott rendelkezések egyéb módon történő megsértése esetén az államigazgatási, polgári jogi, pénzügyi j°gi, munkajogi, büntetőjogi és más jogszabályokban foglalt jogkövetkezményeket kell alkalmazni. 10. § (1) Ez a rendelet 1977. október 1. napján lép hatályba. (2) Egyidejűleg hatályát veszti az áruk és szolgáltatások külkereskedelmi forgalma engedélyezésének rendjéről szóló, a 8/1969. (XI. 16.) KkM számú és a 7/1974. (X. 17.) KkM számú rendelettel módosított 3/1967. (XI. 26.) KkM számú rendelet. Dr. Bíró József s. k., külkereskedelmi miniszter A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter 26/1977. (VII. 23.) MÉM számú rendelete a Mezőgazdasági Balesetelhárító és Egészségvédő Óvórendszabály Mezőgazdasági gépi és kézi munkák című fejezetének kiadásáról A Szakszervezetek Országos Tanácsa 6/1967. (X. 8.) SZOT számú szabályzatának 1. §-a alapján — a Mezőgazdasági, Erdészeti és Vízügyi Dolgozók Szakszervezetével, valamint a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsával egyetértésben — a következőket rendelem: 1 § (1) A Mezőgazdasági Balesetelhárító és Egészségvédő Óvórendszabály I. Mezőgazdasági gépi és kézi munkák című fejezetét (a továbbiakban: óvórendszabály) a rendelet mellékleteként kiadom.* (2) Az óvórendszabály az Általános Balesetelhárító és Egészségvédő óvórendszabályt egészíti ki. 2. § (1) Az óvórendszabály előírásait minden mezőgazdasági tevékenységet folytató vállalat, szövetkezet és dolgozó köteles megtartani. Az ellen, aki az óvórendszabályban foglalt rendelkezéseket nem tartja meg, a magatartás súlyától függően — a vonatkozó rendelkezések szerint — fegyelmi, illetőleg szabálysértési vagy büntető eljárást kell indítani. (2) Abban az esetben, ha az óvórendszabály egyes rendelkezései a helyi viszonyokra figyelem* Melléklet megjelenik a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Értesítőben, valamint külön kiadványként a Táncsics Szakszervezeti Könyv- és Folyóiratkiadó Vállalatnál, 763 57. szám