Magyar Közlöny, 1984. szeptember-december (37-59. szám)
1984-12-08 / 53. szám
53. szám 11. cikk Jelen Egyezményt jóvá kell hagyni a Szerződő Felek országaiban érvényben levő jogrend szerint és a jóváhagyásról szóló jegyzékváltás napján lép hatályba. Jelen Egyezményt 5 évre kötik. Ha az Egyemény felmondását egyik Szerződő Fél sem közli írásban a másik Szerződő Féllel legalább 6 hónappal az Egyezmény lejárta előtt, annak érvénye mindenkor további 5 évre automatikusan meghosszabbodik. Ennek az Egyezménynek a hatályba lépésekor érvényét veszti a Magyar Népköztársaság Forradalmi Munkás-Paraszt Kormánya és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének Kormánya által 1959. április 17-én aláírt egészségügyi és orvostudományi Együttműködési Egyezmény. Készült Budapesten 1981 október 3-án két példányban magyar és orosz nyelven, mindkét példány egyaránt hiteles. Szovjet Szocialista Köztársaságok Magyar Népköztársaság Szövetségének Kormánya részéről Kormánya részéről Schultheisz Emil s. k., Sz. P. Burenkov s. k.”3§ (1) Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba, rendelkezéseit azonban az 1984. évi július hó 19. napjától kell alkalmazni. (2) E rendelet végrehajtásáról az egészségügyi miniszter gondoskodik. Sarlós István s. k., a Minisztertanács elnökhelyettese A R Minisztrri»nár.« 58/1984. (XII. 2».) számú rendelete a Kereskedelmi Vámtarifa módosításáról 1. § A Kereskedelmi Vámtarifáról szóló 21/1976. (VI. 29.) MT számú rendelet ,4. §-ában foglaltak alapján hivatalos kiadványként közzétett és a 46/ 1977. (XII. 8.) MT számú, továbbá az 1/1980. (I. 16.) MT számú rendelettel módosított Kereskedelmi Vámtarifa egyes alszámai és ezek szövege, valamint a II. jelzésű hasáb vámtételei e rendelet mellékletében foglaltak szerint módosulnak.* 2. § Ez a rendelet 1985. január 1. napján lép hatályba. Marjai József s. k., • Minisztertanács elnökhelyettes* * A rendelet melléklete a Külkereskedelmi Értesítőben kerül közzétételre. MAGYAR KÖZLÖNY 1113 A Minisztertanács határozatai A Miniszterianács 1055/1984. (XII. 8.) számú határozata miniszterhelyettes felmentéséről A Minisztertanács dr. Hutás Imre egészségügyi miniszterhelyettest — más fontos megbízatása miatt — e tisztségéből felmenti. Lázár György s. k., a Minisztertanács elnöke A Minisztertanács 1056/1984. (XII. 8) számú határozata miniszterhelyettes felmentéséről A Minisztertanács Oláh István honvédelmi miniszterhelyettest, a Magyar Néphadsereg vezérkari főnökét — más fontos megbízatása miatt — e tisztségeiből felmenti. Lázár György s. k., a Minisztertanács elnöke • A Minisztertanács tagjainak rendeletei Az ipari miniszter 14/1984. (XII. 8.) IpM számú rendelete a külföldi rendszámú gépjárművek Diesel-üzemanyag vásárlási jegyéről A Minisztertanácstól kapott felhatalmazás alapján — a közlekedési miniszterrel, a pénzügyminiszterrel, az Országos Anyag- és Árhivatal elnökével és a Magyar Nemzeti Bank elnökével egyetértésben — a következőket rendelem: 1. § (1) Külföldi rendszámú Diesel-üzemű gépjárműhöz Magyarországon Diesel-üzemanyagot kizárólag az erre a célra rendszeresített Diesel-üzemanyag-jegy (a továbbiakban: gázolaj-jegy) ellenében a (3), (4) és (5) bekezdésekben foglalt rendelkezéseknek megfelelően szabad eladni, illetőleg vásárolni.