Magyar Közlöny, 1997. december (112-115. szám, 1. kötet)
1997-12-15 / 112. szám
8348 MAGYAR KÖZLÖNY 1997/112. szám II. rész JOGSZABÁLYOK 1997. évi CXXXIV. törvény a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény módosításáról* A helyi önkormányzatokról szóló, többször módosított 1990. évi LXV. törvény (a továbbiakban: Ötv.) módosítására az Országgyűlés a következő törvényt alkotja: 1. § Az Ötv. 2. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(2) Önkormányzati döntést a helyi önkormányzat képviselő-testülete — annak felhatalmazására bizottsága, a részönkormányzat testülete, a helyi kisebbségi önkormányzat testülete, társulása, a polgármester —, illetőleg a helyi népszavazás hozhat. Törvény a polgármesternek, főpolgármesternek, megyei közgyűlés elnökének kivételesen önkormányzati feladat- és hatáskört állapíthat meg.” 2. § Az Ötv. 9. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(3) A képviselő-testület egyes hatásköreit a polgármesterre, a bizottságaira, a részönkormányzat testületére, a helyi kisebbségi önkormányzat testületére, törvényben meghatározottak szerint társulására ruházhatja. E hatáskör gyakorlásához utasítást adhat, e hatáskört visszavonhatja. Az átruházott hatáskör tovább nem ruházható.” 3. § Az Ötv. 10. §-a a következő (2) bekezdéssel egészül ki, és a § jelenlegi szövege (1) bekezdésre változik: „(2) A képviselő-testület rendeletében a törvény által hatáskörébe utalt kinevezést, megbízást és intézmény alapítását a helyi önkormányzatok társulásairól és együttműködéséről szóló törvény szerint társulására ruházhatja.” 4. § (1) Az Ötv. 41. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(3) Törvény a társulási megállapodás egyes feltételeit meghatározhatja.” (2) Az Ötv. 41. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(4) A települési önkormányzatok képviselő-testületei között a társulások működése során felmerülő vitás kérdésekben a bíróság dönt. A társuló képviselő-testületek megállapodhatnak abban, hogy a vitás kérdésben bármelyik képviselő-testület kérheti a megállapodásban megjelölt önkormányzati érdekszövetség által felkért tagokból álló egyeztető bizottság állásfoglalását, továbbá abban, hogy a kereset benyújtása előtt a képviselő-testület kéri az egyeztető bizottság állásfoglalását.” 5. § (1) Az Ötv. 43. §-a előtti alcím helyébe a következő alcím lép: „Intézményi társulás” (2) Az Ötv. 43. §-a (1) bekezdésének első mondata helyébe a következő rendelkezés lép: „Az érdekelt képviselő-testületek megállapodhatnak két vagy több községet, illetőleg várost és községet ellátó egy vagy több intézmény közös alapításában, fenntartásában és fejlesztésében.” 6. § Az Ötv. 44. §-ának (1) bekezdése előtti alcímben, 44. §-ának (1), (2), (4), (5) és (6) bekezdésében, 46. §-a (1) bekezdésének c) pontjában a „közös képviselő-testület” szövegrész helyébe a „társult képviselő-testület” szövegrész lép. 7. § Az Ötv. 80. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(4) Amennyiben törvény másképp nem rendelkezik, a helyi önkormányzat társulásba bevitt vagyonát a társuló helyi önkormányzat vagyonaként kell nyilvántartani, a vagyonszaporulat a társult helyi önkormányzatok közös vagyona, és arra a Polgári Törvénykönyv közös tulajdonra vonatkozó szabályait kell alkalmazni.” 8. § Az Ötv. 98. §-a (3) bekezdésének c) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: (A közigazgatási hivatal vezetője törvényességi ellenőrzési jogkörében vizsgálja, hogy a helyi önkormányzat, a helyi kisebbségi, valamint kisebbségi települési önkormányzat) ,,c) bizottsága, részönkormányzata, polgármestere, főpolgármestere, megyei közgyűlés elnöke, társulása által hozott önkormányzati határozat megfelel-e a jogszabályoknak.” 9. § (1) E törvény a kihirdetését követő 30. napon lép hatályba. (2) E törvény hatálybalépésével egyidejűleg hatályát veszti az Ötv. 43. §-ának (3) és (4) bekezdése. Göncz Árpád, s. k., Dr. Gál Zoltán s. k., a Köztársaság elnöke az Országgyűlés elnöke Törvények * A törvényt az Országgyűlés az 1997. december 9-i ülésnapján fogadta el.