Magyar közlöny, 2003. június (61-76. szám)

2003-06-03 / 61. szám

4972 MAGYAR KÖZLÖNY 2003/61. szám II. rész JOGSZABÁLYOK Törvények 2003. évi XXX. törvény a Polgári perrendtartásról szóló 1952. évi III. törvény, a nemzetközi magánjogról szóló 1979. évi 13. törvényerejű rendelet és a büntetőeljárásról szóló 1998. évi XIX. törvény módosításáról* A Polgári perrendtartásról szóló 1952. évi III. törvény módosítása 1. § A Polgári perrendtartásról szóló 1952. évi III. tör­vény (a továbbiakban: Pp.) 135. §-ának (1) bekezdése a következő mondattal egészül ki: „A mulasztás esetére megállapított következmények alkalmazásának helye van akkor is, amennyiben a kereset­­levelet a tagállamokban a polgári és kereskedelmi ügyek­ben keletkezett bírósági és bíróságon kívüli iratok kézbe­sítéséről szóló 1348/2000/EK tanácsi rendelet alapján kel­lett kézbesíteni, de a kézbesítés megtörténtéről kézbesítési igazolás nem érkezett vissza, feltéve, hogy a rendelet 19. cikke (2) bekezdésének a)—c) pontjában foglalt fel­tételek fennállnak.” 2. § A Pp. 136/A. §-a a következő (3) bekezdéssel egé­szül ki, egyidejűleg a (3) bekezdés számozása (4) bekez­désre változik: „(3) Amennyiben olyan alperessel szemben került sor bírósági meghagyás kibocsátására, akinek a keresetlevelet a tagállamokban a polgári­ és kereskedelmi ügyekben kelet­kezett bírósági és bíróságon kívüli iratok kézbesítéséről szóló 1348/2000/EK tanácsi rendelet alapján kellett kézbe­síteni, a bírósági meghagyás megtámadására előírt határ­idő elmulasztása esetén a bírósági meghagyás kibocsátásá­tól számított egy évig van helye igazolásnak. Az igazolási kérelemben érdemi védekezést is elő kell terjeszteni. E szabály nem alkalmazható a személyállapotra vonatkozó perekben.” 3. § A Pp. a 155. §-t követően a következő alcímmel és 155/A. §-sal egészül ki: „Az Európai Bíróság előzetes döntéshozatali eljárásának kezdem­ényezése 155/A. § (1) A bíróság az Európai Bíróság előzetes dön­téshozatali eljárását az Európai Közösséget létrehozó Szerződésben foglalt szabályok szerint kezdeményezheti. (2) Az Európai Bíróság előzetes döntéshozatali eljárá­sának kezdeményezéséről a bíróság végzéssel határoz, egy­idejűleg a per tárgyalását felfüggeszti. A bíróság a végzés­ben meghatározza azt a kérdést, amely az Európai Bíróság előzetes döntését igényli, valamint — a feltett kérdés meg­válaszolásához szükséges mértékben — ismerteti a tény­állást és az érintett magyar jogszabályokat. A bíróság vég­zését az Európai Bíróság számára való kézbesítéssel egy­idejűleg tájékoztatásul megküldi az Igazságügyi Miniszté­rium részére is. (3) Az előzetes döntéshozatali eljárást kezdeményező végzés ellen külön fellebbezésnek van helye. Az előzetes döntéshozatali eljárás kezdeményezésére irányuló kére­lem elutasítása ellen külön fellebbezésnek nincs helye.” 4. § A Pp. a 249. §-t követően a következő 249/A. §-sal egészül ki: „249/A. § A másodfokú eljárásban az előzetes döntés­­hozatali eljárás kezdeményezésére (155/A. §) irányuló ké­relem elutasítása ellen is külön fellebbezésnek van helye.” A nemzetközi magánjogról szóló 1979. évi 13. törvényerejű rendelet módosítása 5. § A nemzetközi magánjogról szóló 1979. évi 13. tör­vényerejű rendelet 68. §-a a következő (5)—(6) bekez­déssel egészül ki: „(5) Az Európai Unió tagállamai viszonylatában a bizo­nyítás-felvételre irányuló jogsegélyre a polgári és kereske­delmi ügyekben a bizonyítás-felvétel tekintetében történő, a tagállamok bíróságai közötti együttműködésről szóló 1206/2001/EK tanácsi rendelet irányadó. (6) Az (5) bekezdésben megjelölt rendelet alapján tör­ténő megkeresés teljesítése annak a megyei bíróságnak a székhelyén működő helyi bíróságnak (Budapesten a Budai Központi Kerületi Bíróságnak) a hatáskörébe és illeté­kességébe tartozik, amelynek területén a) a meghallgatandó személy belföldi lakóhelye vagy szokásos tartózkodási helye található, vagy b) a lefolytatandó szemle tárgya található, vagy c) egyéb esetekben a bizonyítás a legcélszerűbben esz­közölhető.” A büntetőeljárásról szóló 1998. évi XIX. törvény módosítása 6. § A büntetőeljárásról szóló 1998. évi XIX. törvény 266. §-ának (1) bekezdése a következő c) ponttal egé­szül ki: (A bíróság az eljárást) ,,c) hivatalból vagy indítványra felfüggeszti, ha az Európai Unióról szóló Szerződésben, illetve az Európai Közösséget létrehozó Szerződésben foglalt szabályok * A törvényt az Országgyűlés a 2003. május 26-i ülésnapján fogadta el.

Next