Magyar Kurir, 1815. január-június (29. évfolyam, 1-52. szám)

1815-03-21 / 23. szám

-----------, . ,, ........ , , tt _ Nro. 23 «MÉSt A’ Fi­­LSÉG­ES CSÁSZÁR ÉS APOS­TO­LI KIRÁLY KE­GYELMES ENGEDELMESÜL, r a dúlt ’deli­ből, Kedden Mirtzius 2 Spanyol Ország. A’ mint a’ Quotid­ienne nevezetű Frantzia Zs urnál erről az Országról meg­­jegyzi , a’ Fels. Spanyol Király abban fog­lalatoskodik szünet nélkül , hogy az ifjak tanításának módját, nem tsa­k Európai tar­tományiban , hanem azokon kívül , az azokhoz tartozó Colod­ákban is jó lábra ál­líthassa , melly nélkül, a’ mint Eő Kir. Felsége maga is meg esmerte ’s megvallot­ta , semmi emberi társaság boldog nem lehet. Közönséges hir, hogy a’ Fels. Spanyol­­ Országi Király a’ maga armadáját, melly most két száz ezer főből álló, száz har­­mintz ezerre fogja alább szállítani, melly ha úgy vagyon, azon hamis hírek, mellyek ezen birodalomnak hadi készületjeiről, kö­vetkezésképen mind a' szárazon mind a’ tengeren leendő hadakozásáról kiszórattak, és sokakat néoa kevés nyughatatlanságba is ejtettek, elegendőképen meg tzáfoltatnak. Nagy nyughatatlansággal várják a’Spa­nyolok azt az örvendetes napot, mellyeen az ő Királlyok újabb házassági életre fog lépni. Az ő első felesége volt a’ Szitziliai Királynak 4 dik Ferdinandnak, és Mária Carolina Austriai fő hertzegasz­­szonynak leánya, Mária Antonia , Theresia, a’ ki 1806 dik esztendő Má­jus 2,1.dik napján meg halálozott. Mind 1r-di­k napj­án, 1815-dik esztendőben, maga ez a’ Fels. Király, mind az ő test­vér öltse Károly két testvért, úgymint a’ Brasiliai Hertzegnek két leányát, az el­sőbb Mária Theresiát az utolsóbb Isabella Máriát Portugalliai Infantziá­­kat akarják magoknak feleségűl venni. (*) Sok Európai uralkodó fejedelmi házak­ból született herczeg kis aszszonyoknak fes­tett ké­peik vannak az ő kezében, a’ kik közzül egyet mindenkor választhat magá­nak, de még is azt lehet mondani, hogy (*) A’ Magyar Kurir Honnyi leveleinek 25- dik és 26-dik lapjain a’ második oszlop­nak végén és a’ harmadiknak első oszlo­pán több helyen a’ Spanyol Kir. Hertzeg­­aszszonyok I­nfantziáknak neveztet­nek. Hol vette az izó ezt az idétlen ne­vezetet, tudni szeretném. Még eddig soha semmi Magyar könyvben ezt a’ szót nem olvastam , ’s avval élni soha sem is akarok. Ez a’ szó más szótól deriválta­­tik , t. i. ettől infans , tis­ de helytele­nül, mivel a’ primitivum infans omnis generis lévén , minden nemű dolgokra reá illik. Hogy a' Németek Infantia­­nak nevezik, arról hímet várni a’ Ma­gyarnak nem lehet. Ha a’ Magyar Tu­dósok ezen in­f­antlia­­ szót közönséges megegyezéssel helybe hagyák , és beve­szik, én sem fogok attól idegenkedni. )­ *

Next