Magyar Kurir, 1830. július-december (44. évfolyam, 1-53. szám)
1830-10-29 / 35. szám
* 286 Kováts Jó’sef Ur, előbb ezen N. Körösi Helv. Vallástételt tartó Gyülekezetnek 24, azután a’ K. K. Halasi Ekklesiának 11 esztendeig volt igen kedves Lelki Pásztora, a’ ki Nemes Szülőktől származott N. Győrben 1761. Mart. 17- dikén; megholt pedig 4 és fél esztendei önként való nyugodalmas magános élete után elgyengülésben October HL dikén estveli 5 és 6 óra között. Házasságra lépett 1794. Mart. 25-dikén most kesergő N. Göböl Mária Aszszonnyal, kitől nemzett egy fiját ez elött 23 esztendővel eltemette. — A’ boldogult világos és fontos ékes szállásával magát a’ Prédikátorságban megkülömböztette. Deák és Magyar igen könnyű és elmés Verseivel született Poétának megbizonyította ; emlékezetét több apróbb munkáin kivül, Racine’ a’ Vallásról írt Munkájának és Virgilius’ Eneisének szerentsés fordításával fenmaradóvá tette, melly utolsóból 2 darab nyomtatásban ez előtt jóval esmeretessé lett, az utolsó pedig özvegye’ költségén most van munka alatt. Poétái érdeme még az, hogy az ország’ egyik fő Poétáját Néh. Csokonai Vitéz Mihályt, a’ kit formált, neki köszönheti. — A’ bóldogultnak sok Virtusai közt kitündöklött a’ jó tévéség ú. m. a’ ki életében 18 rész szerént atyafi, részszerént idegen fogadott fijakat és leányokat nevelt, halálával pedig köttőt: Mező Krisztinát és Göböl Máriát örökösinek rendelte. Gazdag Könyvtárával, melly Néhai Esperest N. T. Göböl Gáspár Ur hagyományából, és maga szerzeményéből állott, a’ Debretzeni, Pápai, Ketskeméti és Nagy-Körösi oskolákat megajándékozta. Melly és több érdemeiért igen számos vidéki és ide való Gyülekezet előtt utolsó méltó tisztességet keltek néki halotti beszéddel: N. T. Esperest Polgár Mihály Ketskeméti, T. Csapai Péter Nagy-Körösi Prédikátor, nem különben Orátzióval Professor T. Balog Mihály Urak , ezen kívül Predikátzióval 2 Sam. 1: 26. felett egy 53 esztendős Barátja. — Áldott legyen emlékezetes /Hirdetés, Jelentem a’ T. Előfizető Uraknak, hogy a’ Tudományok és Mesterségek Köztára már sajtó alatt van, ’s nyomtatása félbeszakadatlanúl folytattatik. Illy nagy ’s felette terhes, azon felül pontosabb rendbeli szerkeztetést kívánó munkának szoros határt szabni lehetetlen. A’ kötetek egyenkinti megjelenését az Ujságlevelekben fogom időről időre kihirdetni. Mind addig, míg az első kötet, a’ mellynek első iveit kereskedésemben mutatóul kinek kinek előterjeszthetem, sajtó alól ki nem szabadul, az előzetes 1 for. 30 peng. kr.ával egy egy kötetre még elfogadtatik.Annakutánna az egész munka 24 pengő ft. bolti ára; megmásolhatatlanul be fog állani. Pesten Oct. 1850. Wigand Otto. A’ pénz folyamat October’ 28-dikán; közép árr: A’ Státus’ 5 p.Centes Obligátzióji 93 5/4 Az 1820-béli sorsosok, ------Az 1821-béli hasonlók, 120 Béts városa 2 1/2 p. Centes Bankó Obligátzióji , 55 1/2 for. keltek, mind Conv. A’ Bank-Aktziók keltek 1090 5/8 for.ton. Conv. Pénzben. f. Professor. (Landstrasse Nro 273.)7 Nyomtató: Nemes Haykul Antal. (Obere Bäcker-Strasse Nro 755.) Szerkesztető és Kiadó Márton Jó ’