Magyar Múzeumok, 1995. 1. szám (Vol. 1.)
Beköszöntő
Salute Our lives are marked by starts and re-starts. The reader is holding in his hands the latter, even though the periodical Hungarian Museums is following the traditions notwithstanding indicate rebirth in its title and layout. The previous periodical launched in 1963 appeared the last time in 1989 as the 1987/88 volume of Museum Reviews under the auspices of the Museum Department of the Ministry of Culture and Education. The time of edition the double calendar year betrayed the uncertainty surrounding the journal's issues. Frequently, during the years following the regime change, the need for a new periodical attending questions of the scientific, methodological documentation of museology was heard. The argue for the publication we would many time mention - with aching heart - the encompassing beautiful periodicals truly representative of museums of the neighbouring countries, no better off than ourselves as well of those of Europa’s richer countries. Most of them have a past of several decades, well-known internationally whereas Museum Reviews was exclusively Hungarian. A change came in this also by the 1990 founding of the two organization the Pulszky Society - Hungarian Museum Association and the Association of Hungarian Museums. For two years did we try to reawaken the Museum Reviews. At that time it did not succeed. Luckily, noone was disheartened by the failure. In 1995 the Ministry of Culture and Education granted a significant sum for the start of a periodical. The two organization agreed in the unification of financial resources and on securing the Beköszöntő Benevolo Lectori Salutem Életünket végigkísérik a kezdések és a nagy újrakezdések. Ez utóbbi eredményét tartja kezében az Olvasó, jóllehet a Magyar Múzeumok folyóirat a hagyományok folytatásának vállalása mellett, már címében és külalakjában is jelzi a megújulást. Utoljára 1989-ben jelent meg a szakterület 1963-ban indított előző folyóirata, a Múzeumi Közlemények 1987/1988-ik évi kötete a Művelődési Minisztérium Múzeumi Osztálya gondozásában. A megjelenés időpontja és a kötet kettős évszáma közötti szakadék már beszédesen árulkodott a terület egyetlen, átfogó szakmai folyóirata kiadása körüli bizonytalanságról. A megjelenést követő években többször hangzott el múzeumi rendezvényeken egy, a hazai muzeológia tudományos, módszertani, dokumentációs kérdéseivel foglalkozó folyóirat iránti igény. Megjelentetése mellett szóló érvként sokszor emlegettük - fájó szívvel - a környező (nálunk semmivel sem jobb anyagi helyzetben lévő) országok, valamint Európa gazdagabb nemzeteinek tartalmas, szép, a szakmát valóban reprezentáló periodikáit. Két évvel ezelőtt már megtörni látszott a jég. A múzeumi területen megalakult két szakmai társadalmi szervezet, a Pulszky Társaság-Magyar Múzeumi Egyesület és a Magyar Múzeumok Szövetsége, maga mögött érezve a Művelődési és Közoktatási Minisztérium Közgyűjteményi főosztálya anyagi és erkölcsi támogatását, kísérletet tett a folyóirat feltámasztására. Akkor nem sikerült. Szerencsére a kudarc nem szegte senkinek a kedvét. Az igény pedig, mint azt a Pulszky Társaság 1995 elején végzett közvéleménykutatásának eredménye is tanúsítja, talán még fokozódott is. Végül is a minisztérium Kulturális Örökség főosztálya, az egyesületek számára 1995-re meghirdetett pályázat elbírálása során szakmai folyóirat kiadása céljából mind a Pulszky Társaság, mind a Magyar Múzeumok Szövetsége részére jelentős összeget biztosított. A két szervezet megállapodott az anyagi erőforrások egyesítésében és a lapkiadás szervezeti hátterének biztosításában. A főszerkesztői feladatok ellátásával megbízott Éri István tervezetet készített, ennek viták során csiszolt koncepciója biztosítja a tartalmi, szerkesztési, terjesztési elveket, a szellemi keretet a lap készítéséhez. Azt a keretet, amely kitöltésre minden magyar muzeológus, a múzeumügy iránti érdeklődést, elkötelezettséget érző szakember és szakmán kívüli számára nyitva áll. Célunk az, hogy minden múzeumba, gyűjteménybe, kiállítóhelyre és mindenkihez, aki a múzeumi területen tevékenykedik vagy aziránt érdeklődik, eljusson a folyóirat. Itt hívunk fel mindenkit lapunk támogatására, bízva abban, hogy nagy adósságot törlesztve, még ebben a rendkívül nehéz időszakban is, közös erőfeszítéssel, a Magyar Múzeumok megjelentetésével is előbbre tudjuk vinni közös dolgunkat, a hazai múzeumügyet. Magyar Múzeumok Pulszky TársaságSzövetsége Magyar Múzeumi Egyesület MAGYAR MÚZEUMOK 1995/1 ŐSZ Beköszöntő - Benevolo Lectori Salutem I MŰHELY Fodor István: A honfoglaló magyarság 3 Wolf Mária: A magyar honfoglalás 1100. évfordulóján Kiállítás a miskolci Herman Ottó Múzeumban 5 Mihály Mária: A kulturális örökség védelmét szolgáló UNESCO egyezmények és ajánlások 8 Darkó Jenő: Az el nem készült jogszabályról 11 Varga Kálmán: Múzeumi marketing Gödöllőn a XVII. századi kastélyban 14 F. Dózsa Katalin: „A Habsburgok Asszonyai" -Schlosshofban és Niederweidenben. Gondolatok egy kiállítás rendezése kapcsán 17 Kaposvári Gyula: „A múzeumi terület problémáiról -a vidéki múzeumok tanácsi kezelésbe adásáról". A Minisztertanács 1956. május 23-i ülésén megtárgyalt szigorúan titkos előterjesztés 19 Dömötör János: Műhelyteremtő tárlat. A Vásárhelyi Őszi Tárlat négy évtizede 22 SZÁMVETÉS Buzinkay Géza: A Budapesti Történeti Múzeum fél évtizede 26 Környei Attila: Megyényi múzeum a kisvárosban 28 Fűköh Levente: A gyöngyösi Mátra Múzeum 1990-1995. évi tevékenységéről 30 Poroszlai Ildikó: Matrica Múzeum, Százhalombatta 31 Miklósi Sikes Csaba: Jelentés a Veszprém Megyei Múzeumok Igazgatósága... szakmai tevékenységéről 32 Ilon Gábor: A pápai múzeum a rendszerváltás sodrában. Egy elvetélt kísérlet hiteles története 34 Futó János: Rendszerváltás és következményei a Bakonyi Természettudományi Múzeumban 36 Miklósi Sikes Csaba: Egy kisvárosi múzeum az önállósodás útján 37 Kovács István: Leányvállalattól az alapítványi múzeumig. (A Magyar Vegyészeti Múzeum legújabb kori története) 39 Palicska Mihályné: Porcelánmúzeum, Herend 40 Gy. Lovassy Klára: Magyar Építőipari Múzeum, Veszprém 41 ICOM Kócziánné Szentpéteri Erzsébet: Beszámoló az ICOM 17. konferenciájáról és 18. közgyűléséről 42 Az ICOM 18. közgyűlés 2. sz. határozata: A kulturális örökség védelme háború esetén 43 Bezzeg Mária: Az ICOFOM 1995. évi konferenciájáról 44 Deme Péter: Az MPR konferenciája Stavangerben 44 Kócziánné Szentpéteri Erzsébet: A Közlekedési és Kommunikációs Múzeumok Nemzetközi Szövetségének norvégiai üléséről 46 Vámos Éva: ICOM/CIMUSET 1995 Stavanger 47 Páll István: Nyílt fórum az ICOM XVII. konferenciáján 48