Magyar Múzeumok, 1997. 2. szám (Vol. 3.)
Az olvasók levelei - A szerkesztő levele
Az olvasók levelei az elmúlt időszakban számban és terjedelemben is növekedtek. Olyannyira, hogy némelyik (Dobos Flóriáné, Boér Honoré) tartalmuk, érdekességük miatt mostani számunk egyes rovataiba kerültek át. Örömmel fogadnánk a jövőben is az effajta terjedelmes reflexiókat. A levelek másik része sem volt sokkal rövidebb, ezért is folyamodtunk ahhoz a megoldáshoz, hogy tartalmi kivonat formájában kerüljenek ismertetésre. Többen szóban, egy esetben írásban észrevételezték a MAGYAR MÚZEUMOK- ban megjelentetett - főleg újságírók tollából származó - kiállítási bírálatokat. Főleg ha kritikai észrevételeket is tartalmaztak, méginkább, ha ugyanabban a számban láttak napvilágot, mint amelyben maga a kiállítás rendezője kapott teret elképzeléseinek, rendezés közben szerzett tapasztalatainak ismertetésére. (Erre már korábban is volt példa, lásd a MM 96/2, illetve 96/3 számait.) Miután a téma szerkesztőbizottságunk ülésén is szóba került, a szerkesztő levelében erre visszatérünk. Elnézést kell kérnünk viszont Szabó Péter kollégától (Xantus János Múzeum, Győr), hogy a MAGYAR MÚZEUMOK 1995-ös és 1996-os tartalomjegyzékéből és névmutatójából egyaránt kimaradt az ő „A magyar iskola első évszázadai (996-1526) - A millennium iskolatörténeti kiállítási program első kiállítása“ című tanulmánya és neve (MM 1996/2 37-39. o.) (Lám, a számítógépre vitt címjegyzékben sem lehet bízni!) Miklósi Sikes Csaba ezúton követi meg Prof. Dan Sarafolean urat, aki a Revista Muzeelor 1996/3- as számában megjelent, a MAGYAR MÚZEUMOK-ról szóló ismertetőjében a helységnevek magyar-román változatai egyidejű közlésének ügyében tett neki - jogos - szemrehányást. Viszont változatlanul fenntartja az erdélyi kulturális örökség értelmezéséről vallott felfogását. (Miklósi Sikesnek a Revista Muzeelor ‘93/'94-es évfolyamairól szóló ismertetése az MM ‘96/3. száma 63. oldalán jelent meg, Saratolean professzor észrevételeit, kivonatosan a MM '97/1. száma első oldalán közöltük. Levelezésünk harmadik részében témajavaslatokat, tanulmánycímeket, szerzői ajánlatokat kaptunk. Különösen múzeumtörténeti vonatkozásúnkat, amelyeket sorra-rendre beiktatunk következő számaink tartalomjegyzékébe. A szerkesztő levele Folyóiratunk ismertsége, elismertsége külföldön is növekvőben van, újabb példa rá az alábbi kis híradás az UNESCO folyóiratából (1997/2. 64. o.) museum international New publications Magyar Múzeumok (Hungarian Museums) is a quarterly illustrated review on current developments in the museum field in Hungary. Articles are accompanied by an English summary and cover such topics as permanent and temporary exhibitions, book and periodical reviews, professional training, conservation. A színes belső borítólapok adta lehetőséggel élve e számban közöljük néhány, nagy kiállítási katalógus igazán pompás címlapját. Kísérletképpen kértünk néhány jelentősebb időszaki kiállítást nyitott múzeumunktól ízelítőül szolgáló színes képet. Szívesen folytatnánk ezt a gyakorlatot a jövőben is. Ehhez kérjük - nem először - a múzeumi fényképészek szíves közreműködését, a kiállításrendező muzeológusoké mellett. Az őszi számhoz legalább 8-10, főleg kiállításrészletet, esetleg kiemelkedő tárgyat ábrázoló színes diára vagy pozitív fényképre volna szükség. Gondolni lehetne a jövőben arra is, hogy - hasonló módon - a múzeumok jelentősebb új szerzeményeiről is közzétegyünk színes képeket, természetesen kísérő szöveggel együtt. Kiállításaink bírálatának hiányát, majd hiányosságait évtizedek óta felemlegették és felemlegetik a muzeológusok. Egyrészt hiányolták a kollégák szakmai érdeklődését, másrészt keserűen felhánytorgatták, hogy az újságírók nem értik a kiállítások „nyelvét“, ezért többnyire felszínes, jó esetben leíró jellegű ismertetéseket produkálnak. Úgy tűnik, hogy a helyzet örvendetesen változik. A Múzeumi Hírlevélben nőtt a legfrissebb állandó és időszaki kiállításokról szóló szakismertetések száma. Jónéhány újságíró „specializálta" magát kiállítási, de más múzeumi jellegű témákra is, a közönség nyilván szívesen olvassa írásaikat. Olykor „keményebb hangú“ szövegek is megjelennek, nemcsak a napilapokban, hanem folyóiratokban is. (Elég csak a Magyar Nemzeti Múzeum új állandó kiállításáról megjelent nagyszámú cikk hangvételét megemlíteni.) Egyszóval: pezseg a kritikai élet. Csakhogy most egyes kollégák fanyalognak. Személyes megtámadásnak vélik a bíráló észrevételeket, érkezzen akár kívülről, akár belülről. Sajnálatos, ha nem mérjük fel - talán éppen azért, mert működésünk sokáig észrevétlen maradt -, hogy a muzeológus a nyilvánosságnak dolgozik, szűkebb Folytatás a 2. oldalon MAGYAR MÚZEUMOK 1997/2 NYÁR Az olvasók levelei 1 A szerkesztő levele 1 MŰHELY Raczky Pál-Anders Alexandra: Autópályán a múltba - Gondolatok az M3-as autópálya leletmentési eredményeit bemutató kiállítás kapcsán 8 Marosi Ernő: Magyar kiállítási kézikönyvek 9 Juhász János: A múzeumi statisztikai adatgyűjtés múltja 14 VISSZATEKINTÉS Dobos Flórián: Harminc év (1942-72) a fotózás és a nyomdászat szolgálatában 16 Múzeum a Tiszántúl kapujában I. Kaposvári Gyula: A szolnoki múzeum útja egy bérház alagsorától a Magyar Király Szálloda műemléképületéig 17 N. Tálas László: A szolnoki múzeum újjáépített műemléki épülete 20 KIÁLLÍTÁSOK Járó Márta: És a műtárgyak hogy érzik magukat a kiállításon? - Műtárgyvédelem a Magyar Nemzeti Múzeum új állandó kiállításán 23 Basics Beatrix: Kiállítástörténet—történeti kiállítás 27 Kriston Vízi József: Parázs és hamu - Jegyzőkönyvféle egy szakmai vitáról Magyar Nemzeti Múzeum 1997. május 27. 30 SZÁMVETÉS Szabó Lajos: A Testnevelési és Sportmúzeum, valamint a hazai sportmuzeológia hányatott története 33 Veres László: A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei múzeumi szervezet tevékenysége az 1991-1996 közötti időszakban 39 Németh Györgyi: A gyűjtemény, a közösség és az ember - A Mezőgazdasági Gépmúzeum Mezőkövesden 43 E számunk szerzői 45 NEMZETKÖZI KITEKINTÉS Kecskeméti Tibor: Múzeumok rentabilitási nyomás alatt Szűk utak - zsákutcák - kiutak 46 Tímárné dr. Balázsy Ágnes: Kapcsolat a természettudományok és a restaurálás között 47 Glück Jenő: Aradi múzeumi gyűjteményekről 50 Kócziánné Szentpéteri Erzsébet: A XX. Nemzetközi Múzeumi Világnap Budapesten 53 KÖNYV- ÉS FOLYÓIRAT SZEMLE Miklósi Sikes Csaba: ACTA 1995. A Csíki-, és a Székely Nemzeti Múzeum közös évkönyve ürügyén 54 Kiegészítés a könyvismertetéshez (Boér Hunor) 55 Múzeum (Hódos Mária) 56