Magyar Múzeumok, 1998. 3. szám (Vol. 4.)
A szerkesztő levele
Lengyelné Kurucz Katalin: Közönségkapcsolat Aquincumban egykor és napjainkban 4« Jeszenkovitsné Gebhardt Margit: Jelmezes történelmi játékok 49 A Magyar Mezőgazdasági Múzeum közönségkapcsolatairól Csók Márta: „Szeretnék szántani" - Kísérleti gyerekfoglalkozások a Magyar Mezőgazdasági Múzeumban 49 Kovács Judit: Kik látogatják a Mezőgazdasági Múzeumot? - Egy kérdőíves felmérés eredményei, tapasztalatai 52 E számunk szerzői 55 NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK Szvoboda Dománszky Gabriella: Barabás-kiállítás Erdélyben 56 Vámos Éva - Gajdos Gusztáv: Magyar és argentin alkotók és feltalálók - A METESZ és az Országos Műszaki Múzeum kiállítása Buenos Airesben, 1998. június 17-28. 57 KOMA- ÉS FOLYÓIRATSZEMLE Szvoboda Dománszky Gabriella: A főváros múzeumának szakfolyóiratai 58 ICOM NEWS 1998 Nr. 3. 58 MUSEUM AKTUELL ‘98 július, 35. sz. 58 CURATOR, Volume 41., Nr. 1., 1998. március 59 MUSEUM INTERNATIONAL Nr. 198, 1998. április-június (Krasznahorkai Kata)6ü INTERJÚ Vörös Gabriellával (Miclmai Attila) 60 IN MEMÓRIÁM Búcsú László Gyulától 1910-1998 (Benkő Elek) 62 Réthy Zsigmond 1946-1998 (Kertész Éva) 63 MAGYAR MÚZEUMOK A Pulszky Társaság - Magyar Múzeumi Egyesület folyóirata Megjelenik évente négyszer IV évfolyam 3. szám 1998 ősz Főszerkesztő: Éri István Szerkesztőség: Deine Péter, Kriston Vízi József, Korsós Zoltán, Selmeczi Kovács Attila. Wollák Katalin E szám szerkesztésében részt vett: Szvoboda Dománszky Gabriella A szerkesztőbizottság tagjai: Balogh Balázs. Dercsényi Balázs, Kaposvári Gyula,| Kovács Péter, Kócziánné Szcntpétcri Erzsébet, Mihály Mária, Nagy Mihály, Tímárné Balázsy Ágnes, Szerkesztőségi titkár: Wcllmann Nóra Fordítások: Sclcanu Magdaléna, Fehérvári Géza. Krasznahorkai Kata Fényképek, reprodukciók: Bakos Ágnes, Bakos Margit. Gottl Egon. Kádas Tibor, Komjáthy Péter, Kulcsár Géza. Lengyel Zita. Nyíri Gábor. Papp Tibor, Szalatnyay Judit, Tihanyi Bence továbbá a szerzők, a Kiscelli Múzeum Fotótára és múzeumi archívumok Rajzok: Czirják Pálné Szerkesztőség: 1087 Budapest, Könyves Kálmán körút 40. Tclefon/fax: 303-4069; E-mail: tkmcts@elcndcr.hu Felelős kiadó: Matskási István Nyomdai előkészítés: TKME Tipográfiai Stúdió Műszaki szerkesztő: Török Balázs Színes feldolgozás: Repró Miló Kft.. Bp. Nyomdai munkálatok: veszprémi ük nyomda rt Felelős vezető: Erdős András vezérigazgató Előfizethető a kiadóhivatalban (levélcím: 1476 Bp. 100. Pf. 54.), illetve postautalványon, csekkel vagy átutalással MHB 10200823-22220165-72030000 Előfizetési díj számonként: egyéni előfizetőknek 250 Ft. közülctcknek 500 Ft HU ISSN 1219-4662 Megjelent a Művelődési és Közoktatási Minisztérium, a Nemzeti Kulturális Alap és a Budapesti Történeti Múzeum támogatásával, a Hazai Tájakon Alapítvány gondozásában HUNGARIAN MUSEUMS 1998/3 AUTUMN Editor's letter 1 WORKSHOP György Balázs: International and Hungarian Molinological Society 3 From the Archaeological Heritage of Budapest Katalin K. Szentirmai - Paula Zsidi: Protection of the Archaeological Heritage - New Means 6 Anna Endrődi - Attila M. Horváth: Rescue Excavations on the MO Motorway 7 Rózsa Kalicz-Schreiber: Sacral Finds from the Late Bronze Age Cemetery at Békásmegyer ft Krisztina Szirmai: A Roman Palace with a Mosaic Floor in Óbuda 10 Katalin H. Kérdő: The Secret of the Shipyard Island 11 Tibor liable - Attila M. Horváth - Árpád Ringer - András Végh: Excavations on Corvin square - an Outstanding Possibility to a Wider Knowledge of Our Past 13 András Végh: Discovery of a Medieval Augustine Monastery in Buda 15 Zoltán Bencze- Dorottya Nyékhelyi - András Végh: Recent Excavations at Szent György Square in Buda Castle 17 RETROSPECTIVE Vincent Mcgaw: Sándor Gallus - Archaeologist in two Hemispheres 18 Géza Fehérvári: Forty-Six Years in the Service of Islamic Art 19 Gyula Viga: József Szabadfalvi is 70 Years Old 24 József Kiicsán: Salute to Ottó Domonkos 25 Contributions to the History of the Budapest Historical Museum Klára Póczy: Relics, Artworks, Monuments - 500 Years of Research at Aquincum 26 Margit Németh: Lapidarium Aquincense - History of the Collection of Inscriptions from Aquincum 28 Károly Magyar: The Royal Castle of Buda 29 Katalin Schwarcz: Bálint Kuzsinszky and the Foundation of the Budapest Historical Museum’s Library 33 RECKONING András Végh: Art Treasures from the Medieval Royal Court 34 Eszter Kovács: The Collection of Stove Tiles in the Budapest Historical Museum 35 Annamária Vigil: From the City Park to Óbuda -The Modern Urban History Collection of Budapest 36 Éva Kiss: The Miksa Schmidt Bequest 38 Géza Buzinkay: The Press and Printing Industry Collection 40 Emília Földes: The Collections and Exhibitions of the Municipal Gallery 41 Judit Lorányi: The Károly László Collection 43 EXHIBITIONS, MUSEUM EDUCATION Péter Fitz: Contemporary Art in the Municipal Gallery/Kiscelli Museum in the 1990s 44 Ágnes T. Balázsy: Restored Treasures '98 - Exhibition in the Museum of Applied Arts 45 The Museum and its Visitors - in the Budapest Historical Museum Erzsébet Koncz: The Kiscell Museum from the Point of Wiev of the Museum Education 47 Katalin L. Kurucz: Public Relation in Aquincum Then and Now 48 Margit J. Gebhardt: Costumed Historical Games 49 The Museum and its Visitors - in the Museum of Hungarian Agriculture Márta Csók: 'If Only I Could Plough’ - Experimental children’s Programmes in the Museum of Hungarian Agriculture 49 Judit Kovács: Who Are Visiting the Museum of Hungarian Agriculture? Results and Lessons of a Visitors’ Survey 52 Authors of this Issue 55 RELATIONS WITH ABROAD Gabriella Szvoboda Dománszky: Barabás Exhibition in Transylvania 56 Éva Vámos - Gusztáv Gajdos: Hungarian and Argentinian Inventors. Exhibition by the Federation of Scientific and Technical Associations and the Hungarian Museum for Science and Technology in Buenos Aires 57 BOOK AND PERIODICAL REWIEV Gabriella Szvoboda Dománszky: Seiende Rewievs of the Budapest Historical Museum 58 INTERWIEV With Gabriella Vörös (Attila Miclmai) 60 IN MEMÓRIÁIM Farewell to Gyula László 1910— 1998 (Elek Benkő) 62 Zsigmond Réthy 1946-1998 (Éva Kertész) 64 On the Cover János Szentgyörgyi (1791-1860): The Castle Hill of Buda. 1827 (detail)