Magyar Múzeumok, 1999. 4. szám (Vol. 5.)
HUNGARIAN MUSEUMS 1999/4 WINTER A címlapon Prágai Kisjézus ereklyetartó. Kolostormunka, XVIII. század, Pápa On the cover Prague Jesus child. Reliquiary, monastery work, 18th C., Pápa Fotó-photo: Roboz László A hátlapon Kis ájtatossági képek, XIX-XX. század, Magyarország Back cover Small devotional pictures, 19-20th C., Hungary Fotó-photo: Roboz László MAGYAR MÚZEUMOK A Pulszky Társaság - Magyar Múzeumi Egyesület folyóirata Megjelenik évente négyszer V. évfolyam 4. szám. 1999 tél Főszerkesztő: Selmeczi Kovács Attila Felelős szerkesztő: Deine Péter Szerkesztőség tagjai: Basics Beatrix, Kriston Vízi József, Korsós Zoltán, Wellmann Nóra, Wollák Katalin Lapalapító és a szerkesztőbizottság elnöke: Éri István A szerkesztőbizottság tagjai: Balogh Balázs, Dercsényi Balázs, Kócziánné Szentpéteri Erzsébet, Kovács Péter, Mihály Mária, Nagy' Mihály, Tímárné Balázsy Ágnes Fordítások: Balogh Edina, Basics Beatrix, Deme Péter, Korsós Zoltán Szerkesztőség: 1087 Budapest, Könyves Kálmán körút 40. Telefon: 210-1330/155 E-mail: pulszky@bot.nhmus.hu Felelős kiadó: Matskási István Nyomdai előkészítés: TKME Tipográfiai Stúdió Műszaki szerkesztő: Török Balázs Színes feldolgozás: Repró Miló Kft., Bp. Nyomdai munkálatok: Veszprémi Nyomda Rt. Felelős vezető: Erdős András Előfizethető a kiadónál (levélcím: 1476 Bp. 100. Pf. 206.), illetve postautalványon, csekkel vagy átutalással. ABN-AMRO Bank 10200830-32323599 Előfizetési díj számonként: egyéni előfizetőknek 250 Ft, közületeknek 500 Ft HL ISSN 1219-4662 Megjelent a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma és a Nemzeti Kulturális Mapprogram támogatásával CRISTMAS IN THE MUSEUM Éva Szacsvay: Figures of the Infant Jesus................................................................................3 Beatrix Basics: Christmas in Fine Arts......................................................................................5 Zoltán G. Szabó: Christmas Pipers..........................................................................................6 Judit Szalontay: Christmas Table.............................................................................................B Gábor Limbacher: The Christmas „Holy Time”. Objects in the Palots Museum.....................9 Katalin Juhász: Christmas Times in Angyalföld. Mosaics from the History of Christmas Festives in the 13th District............................................................................11 WORKSHOP Zsuzsanna Bereznai: Monuments of Religious Life in Kiskunság.........................................12 Mihály Horváth Bánki: Madonna Images and Wayside Crosses in the Kiskun Museum......13 Imre Romsics: Concealed Treasures Under the Holy Trinity Square in Kalocsa.................15 Margit S. Koltai - Lajos Káposzta jr.: Captioned Stones of the Soltvadkert Evangelic Church from the 1840s Years..............................................................................................17 Éva Jaksa: Conference on Public Collections and Science. Budapest, 1st and 2nd of July 1999..................................................................................18 Works of Art Returned Home Elek Benkő: An Artifact Which Was Thought Lost: the Fontai Well from Segesd..................20 Sándor Paróczai: Founding a 15th Century Fontai Well, or the „Art Police" in Action........22 SALUTE TO TIHAMÉR SZENTLÉLEKY István Éri..................................................................................................................................24 RETROSPECTIVE Zsuzsa Fogarasi: An Advent 300 Years Ago and the Ráday Museum...................................26 István Bóna: Szilágysomlyó.....................................................................................................27 Zsófia Demeter: An Unknown Episode of 1849. The Uprising in Halesz...............................30 Ferenc Mészáros: Salamon János Petényi (1799-1855).......................................................34 Csilla G. Móró: Kincsem, the Wonder Mare Was Born 125 Years Ago..................................36 RECKONING Erzsébet Löffler: The Archiepiscopal Collection Centre in Eger...........................................37 László Kárpáti: Orthodox Treasures in the Janovics House..................................................38 Little Museums in the Big City Ildikó Mojzes: The Rákospalota Museum................................................................................39 EXHIBITIONS Zoltán Székely: Exhbition of the Diocesan Treasury of Győr.................................................41 Gyula Perger: Two Science Historical Exhibitions in the Benedictine Convent of Győr.......43 Zsolt Vesztróczy: The Top of the Iceberg...............................................................................44 Have a Look! László Lukács: The Ethnographical House in Sukoró............................................................46 INTERNATIONAL RELATIONS Beatrix Basics: Europalia 99 Hungária...................................................................................47 Erzsébet K. Szentpéteri - Éva Vámos - Ottó Klug: The Technical Museum Vienna is Available to the Public Again..........................................................................................48 Péter Deme: Notes from Latvia..............................................................................................49 József Kriston Vizi: „Intellectual Vintage". Conference on the Improvement of Local Houses in Transylvania and Hungary. Bogdánd, 24-26. September, 1999........................51 BOOK AND PERIODICAL REWIEV György Balázs: Managing Conservation in Museums............................................................53 Gabriella Hajdik - Rozália Kustár: The Manual of the Assistant Archeologist......................54 Zsuzsa Mátraházi: On The Hungarian Art Connoisseur.........................................................56 Ibolya Gerelyes: Museum International 203. (1999/3.).........................................................58 Nóra Wellmann: Museum heute 16-17. (December 1998 - May 1999)...............................59 Péter Deme: Museumvisie 1999/1., 1999/2. and 1999/3.....................................................60 PROFESSIONAL PRIZES AND AWARDS.............................................................................63 NEWS OF THE PULSZKY SOCIETY....................................................................................63 Authors of this issue.............................................................................................................64