Magyar Nap, 1948. november (2. évfolyam, 253-276. szám)
1948-11-03 / 253. szám
mamsM * SPORT * MÍSIH?, * IOZI * SZÓRAKOZÁS * A forduló legnagyobb meglepetése játszó 36 éves Bodola volt itlen jobb kék-fehér csatár. Villányi vezérletével a szentlőriiniciek keményen harcoltak 90 percen keresztül. Képünkön is a kitűnő SzAC-hullamos húz vissza egy labdát a rárohanó támadóik elől. Az MTK kétségtelenül kissé visszament formájában, de kár lenne meghúzni feltette a lélekharangot azért, mert a jó SzAOnak leadott egy pontot. Újpesten született, ahol a lelkes SzAC 3:3 arányú döntetlent ért el az MTK-val szemben. Az MTK jellemzésére talán csak egyet: a sérült, szükségből jobbszélsőt Az Újpest is közel állt a pontvesztéshez a remekül küzdő Goldberger SE ellen. Az újpesti 2:1-es győzelemre is elég fényt vet, hogy a győztes gólt Balogh II. limesből szerezte meg. Csikorog az újpesti gépezet. Egyedül Nagymarosi szép, széles skálájú játéka elégített ki maradéktalanul, kívüle csak Szűcs, Horváth és Egresi nyújtott elfogadhatót. Mindent összevéve, nem sok öröme volt a győzelem ellenére sem ebből a mérkőzésből az újpesti szurkolótábornak A kemény bányászököl Budapest bajnokságot harcolt ki a Sportcsarnokban. Légsúlyban a fiatal, alig 19 esztendős Szarka (Tatabánya) biztosan győzte le a többszörös válogatott Szabót. Ez a mérkőzés is azt mutatta, hogy a másik tatabányai kiválóságot, ,a 16 éves Dudást kár volt elütni adöntőbejurtástól. A képen Szarka hatol más ütéssül Szabón. A többi súlycsoportban (harmatsúlytól felfelé) a kiváló ütőerejű Horváth (Kaposvár), az ismét nagy formába lendült Fehér (FTC), a példátlanul szabálytalanul küzdő, de nagyon lelkes Gulya (Kistext), a ragyogó technikájú Marton I. (Vasas), a jól verekedő Szabó (Csepel), a mai gyüttésű, szívós Dévai, végül a válogatott Homályát ritkán látott szép ütésekkel teli mérkőzésen legyőző Hauk (FTC) szerezte meg a bajnoki címet. Gyönyörű keleti és magyar perzsák OLCSÓN ELADÓK Akácfa utca tizenhárom. I. 1.2. Kik játszanak Szófiában A Ferencváros—ETO mérkőzés után állította össze a válogató bizottság a vasárnap Szófiában szereplő magyar csapatot. Az összeállítás érdekessége, hogy ugyanaz a tizenegy veszi fel a címeres mezt Bulgária ellen, amelyik az elmúlt vasárnap Bukarestben a második félidőben nagyszerű játékkal biztosította a magyar győzelmet. Tehát Kabala marad a jobbösszekötő. Az ősz, szenilitás: Grosits — Lóránt, Balogh II. — Bözsi I., Börzsei, Zakariás — Egresi, Kubala, Deák, Puskás, Tóth III. A válogatók elgondolása, hogy egy gyengébb játék után sem rendül meg a bizalom egy-egy játékos iránt, viszont nehezen is lehet helyet kapni a magyar válogatottban, így maradt Borzsei — a SzAC elleni gyengébb játéka ellenére tem— a középhátvéd, viszont az utolsó bajnoki fordulón ragyogóan játszó Rados és Nagymarosi ezúttal is kimaradt. Szerdán két órakor a Beszkárt port utcai pályáján edzést tart a válogatott. A Vasas nagy győzelme volt az NB I. vasárnapi fordulójának egyik legksíkmesebb meglepetése. Különösen szünet után játszott nagyszerűen a piros-kék munkáscsapat és 5:0 (1:0) arányban vitte győri »szaktársát«, a Vasas ETO-t. A Kisipest is fölényesen 5:1 (4:0) arányban várta a tartalékossal. BTC-d, a Soroksár azonban már küzdelem után tudott 3:2 (1:2).nel győzni a Szombathelyi VSE-re keresztelt Haladás ellen. Verejtékes volt a Csepel 3:1 (2:1)-es győzelme is a lista végén kullogó Kistext ellen. A MATEOSz nem nyújtotta szokott jó játékát a Szeged ellen, da ez a közepes teljesítmény is elég volt 3:1 (2:1)arányú győzelméhez. édes fiaim A Művész Színház bemutatója Békés nyugalomban,esendősen hallgató nagy fa tövében beszélget néhány ember Arthur Miller remekül formáit darabjában, az Édes fiaimban és a beszélgetésből sűrű emberi drámák bontakoznak ki, mint amikor egykedvű felhőkből megered a vihar, hüng és dübörrög az ég, arrá dagad a patak és lesújt a perzselő villám. Lám, itt van ez ,az amerikai gyáros növekvő telepének birtokában, vagyonának biztonságaiban, sok- sok pénzével, amelyet hogyan szerzett! Megmondja ő maga, váratlan elszólásával, úgy, ahogy a többi garéiiag, oly módokon, ahogy a többiek, akiket vele együtt mind be lehetne csukatni abban a dollárfetlkes Amerikában. Hogyan szerezte a pénzét? Itt a dráma, amelyet megrázó, emberi hangon szólaltat meg a szerző, úgy, hogy megölte a fiát. Megölte a saját fiát és mások fiait, amikor a haszonért, a profitért, a dollárokért hibás repülőgépalatrészeket szállított a háborúban. Ezért lázad apja ellen a másik fiú, aki egyben a szerzővel a pénz Amerikája ellen lázad. S a dráma sokasodik ebben a valóban szép darabban az anya szerepével és alakjában, aki gyáros férjét félti abörtöntől és talán ezért hiszi, hogy a háborúban eltűnt ekőszülöttje visszatér s akire teljes erővel roskad a sors, amikor napnálvilágosabb lesz férje bűne, fiának halála és világa hazugsága. Misler, az amerikai drámaíró, akinek, mint olvassuk, nem mutatták be ezt a művét csak Newyork egyik külvárosi színházában, az igazi író díszes fogalmazásában közli színpadán a pénz, a kapitalizmus csúfságait. Igazi írótársa elérik emberi alakjait, összeütközéseiket s közben a művészet valódi nyomatéikával beszél arról a társadalomról, ahol ilyen emberek ilyen drámái zajlanak le. A darab végén revolverdörrence vet véget a gyáros életének. Az író hangsúlyozza, hogy az apa hal meg, aki haszonért megölte a fiát, a mű kerek szerkezetéhez talán így is tartozna. Mi a megoldást — a kapitalizmus bűnének büntetését — az íróval szemben keveseljük, az a, pont lehet az, ahol az egyébként kitűnő drámával nem értünk egyet. Azt kell mondani, hogy a színészek játéka ajándékkal ér fel. Pataky Miklós, Bulla Elíma, Kenkő Gyula nagy hármasa méltó a jó darabhoz és helyenként olyan élmény, amelyben az utóbbi időben ritkán volt részünk. Zách János is magáratalált ezúttal, de a többiek, Főddy Mária, a még kicsit télszeg Temesi Hedvig, Apor Noémi, Járai Ferenc is jót míveitek. Fábn kitűnő díszletei között Apáthi Imre rendezte jól a darabot, amelyet Benedek András fordított és amellyel a Művész Színház tovább halad a sikeres és jó úton, ászán, amelynek állomás a »Mélyek a gyökerek«, a «Kis rókák« voltak. Bodó Béla Hazai Gépkereskedelmi Rt. Budapest, Xlll., Váci út 47. Telefon: 203-034, 200-264. Raktár: XIII., Árbóc utca 8. Telefon: 203-074. Felhívja az iparosok figyelmét, hogy finomlemezdarabokat 0.20—2.00 mm vastagságig, 250X800 mm-es szabványos táblákban, 25 kg-os kötegekben, kg-ként 1.80 Ft-os árban hoz forgalomba. Hengerelt rúdvas és lemezára, használt szerszámgépek bádogosipari gépek, csövek, csőszerelvények fürdőkádak. Ha és Illa áruink árából 5—40% engedményt adunk. HANGVERSENYEK MAGYAR MÚZSA-ESTEK: KLEMPBREB *-BN Mozart: Jupiter, Schubert: C'-dnr -iinifúrua., Ocnilii. SarasDu-o Áriák SZÉKELY MIHÁLLYAL, Városi, S. WIENER SANGERENABEN is-ép. Euyettea est. Zeneakad. 8-kor. Ottenbach: »Eljegyzés a lámpafenyvél«, sáU. KiSCHEH ANNIE CHOPW-EST szerdán, S-ár». Zeneakadémiái®á-kor, MeatarbArtet. III. cat. Gertim Endre hegedtteisitje, x?. KLEMPERER BEETHOVEN-EST 6-án. Ung ír Imre kö®rem. Székes lei városi! Zenekar, (ill. bérlat. Y. «Imfónia, G-dar, III. Leonóra! Jegyek: Koncert, Napman. BALLON, ilUTSZÓ esőkabát, léden- és viharkabát MARTON ÉS SZÁSZ V., Gróf Teleki Fii utca 3. sz. Különbejárati szoba egy úr részére csak ellátással együtt, esetleg telefonhasználattal is kiadó. Telefon: 422-354 Demján harca az osztrák motorosokkal tette izgalmassá a MÁV AG pályán megrendezett első országos motoros salakpálya bajnoki versenyt. A 100 és a 125 köbcentis kategóriában a debreceni Szabadságharcos Szövetség versenyzője, ifjú Lévai győzött Csepel motorjával, a 250-eshem Zamersam (Postás) ért elsőnek ,a célba NSU-ján, a 350.eslben Molnár (Szolnoki MTE) verte a mezőnyét Matchless-én. Az 500 köbcentis kategóriában Gutschy (ITC) nagy küzdelemben győzött NSU- ján, az oldalkocsis kategóriában azonban — feleségével — ismét csak a második helyre szorult a Bauer—Telegdi (Postás)-pár mögött. A magyar-osztrák motor, kerékpáros versenyt három futam összetett eredményei alapján a 18 éves bécsi Fritz DirH nyerte, aki JAP-motorján sorrendben a 751k győzelmet érte el. Második és harmadik helyre is bécsi versenyző jutott Kumpel és Kilhetflyer személyében. A magyar Domján pompásan versenyzett, balszerencséjére azonban kétszer is bukott, így a negyedik hellyé kellett beérnie Elhalasztották az Hja Ehrenburg darab bemutatóját a Belvárosiban Egy héttel elhalasztották Hja Ehrenburg: »Oroszlán a piactéren« című darabjának péntekre tervezett bemutatóját a Belvárosi Színházban, így a novemberi 3-i, kultúrvezetők és közönségszervezők számára hirdetett vitaest is elmarad. A Szakszervezeti Tanács kulturosztálya essuttaji közli, hogy a jegyek későbbi időpontban megrendezett vitaestre érvényesek. Minden filmbemutatóra érvényes az új mozibérlet Azúj rendszeri mozibérletek iránt máris nagy az érdeklődés. A kettős ünnep alatt igen sokan szerették volna már megváltani bérletüket, a bérletkártyák azonban még nem készültek el és csak november 3-án kerülnekforgalomba. Egyes lapokban tévesen jelent meg az a közlemény, hogy a bérletek csak bizonyos, külön kijelölt filmekre érvényesek. Ez tévedés, a mozibérlet bármely budapesti filmszínház négy egymásután következő bemutatójára érvényes. Aláírták a színházi kollektív szerződéseket Hónapok óta tartó viták után az elmúlt héten végre nyugvóponthoz érkezett a színházi kollektívek ügye. A vidéki színiigazgatók a hét közepén írták alá a kollektív szerződést, a budapestiek pedig szombaton. A színészek és a műszakiak most már az új kollektív szerint kapják fizetésüket. Az aláírással azonban még nem zárult, teljesen a vita, néhány kisebb kérdésben a héten még összeülnek a budapesti színigazgatói a Színész Szakszervezet vezetőségével. A nyitvamaradt pontot már csak másodrendű jelentőségűek és így a szombati aláírással az új színházi kollektív szerződés életbe lépett. VERDI-REKVIEM FAILONI EMLÉKÉRE Operaházunk hétfőn este Verdi Requimjének előadásával áldozott a halottak emlékének. Kezdés előtt Oláh Gusztáv főrendező jelent meg a kárpit előtt, hogy néhány kegyeletes mondattal és el nem múló hálával emlékezzék meg Failoni Sergióról, aközelmúltban elhunyt nagy olasz karmesterről, kinek emlékére az Operaház a színrehozatalt szentelte. A színpadi kolostorkertiben fakámzsába öltözött négy szólista és 80 karénekes nívós előállást produkált Plessi kórusa rendkívüli érték, Iláthy utólérhetetlen stílusa, Tiszai szép hangja, Simándy fényes tinerja és Székely búgó basszusa büszkeségei a dalszínháznak. Somogyi László színesen és jó formaérzékkel vezényelt, (v. j.) . 1998 november 1. szerda AZ I. OSZTÁLYÚ ÖKÖLVÍVÓ CSAPATBAJUVOKLÁG beosztása megtörtént. Érdekessége, hogy a B'csoportba három ősi rivális, az FTC, az Előre és a BTK,utód Vasas jutott. Az A.csoport som sokkal könnyebb.'’' azonban, mert a Csepel és a Lokomotív mellett a Kaposvári MTE is komoly erőt jelent. Holnap történik meg a sorsolás és november 13-tól kezdődően öt héten keresztül minden szombaton este két csapatbajnoki mérkőzést kap az ökölvívók hatalmas tábora. Major Tamás leállva érkezik haza Major Tamásnak, aki a Művés Színház ötvenéves jubileuma a kaimából rendezett ünnepségek Moszkvába utazott, tegnap Iki lett volna elindulnia hazafelé, kedvezőtlen légköri viszonya miatt azonban a repülőgép ne tudott felszállni. Előrelátható, kedden érkezik. A Magyar dolgozók Ének- Zenekarának rendezésébe Bartók és Kodály kiemelkedő, hatásos kórusművei hangzott el vasárnap délelőtt a Várós Színházban, Az újonnan alakult. Székesfővárosa ! Kórusna Vásárhelyi Zoltán vezénylet alatt ez volt első fellépése , úgy e reprezentatív együtt, mint a többi szereplőkön, szép sikert arattak.