Magyar Nemzet, 1947. január (3. évfolyam, 1-25. szám)
1947-01-17 / 13. szám
2 Pénteken mutatkozik be az Alexandrov- együttes Csütörtökön este a SZER Andrássy úti palotájában a Magyar—Szovjet Művelődési Társaság sajtófogadást rendezett, amelyen Alexandrov Borisz Alexandrovics, a világhírű orosz katonai ének- és táncegyüttes vezetője és karmestere rövid előadásban ismertette az együttes megalakulásának és pályafutásának történetét. Az újságírók kérdésére kijelentette, reméli, hogy ez a bemutatkozás jól sikerül és a magyar-orosz zenei kapcsolatok kimélyítését szolgálja. A pénteki premieren a doni kozákok táncegyüttese fog szerepelni, szovjet dalok, népdalok, orosz és nyugati klaszszikusokkal. Elindult Washingtonba a magyar kormány megbízottja Korányi Jenő, a kereskedelem- és szövetkezetügyi minisztérium tanácsosa csütörtökön az Arlberg-expresszós Bécsbe utazott, ahonnan repülőgépen folytatja útját Washingtonba. Korányi Jenő a kormány megbízásából széleskörű tárgyalásokat folytat a különböző amerikai és INO-szervekkel. Legfontosabb feladata a hiányzó kenyérgabona kvótának biztosítása a nemzetközi élelmezési tanácsnál, valamint az UNRRA hátralékos szállításainak rendezése és lehetőség szerint kenyérgabonára való, átcserélése Előkészítő tárgyalásokat folytat majd ez, Amerika és Magyarország közti kereskedelmi kapcsolatok, valamint fontos pénzügyi vonatkozású lehetőségek kiépítéséről. (MTI) Városházi híreit Az Elektromos Művek igazgatósága felkérte a polgármestert, tegyen lépéseket, hogy a Csoór községben lévő özv. Somssich Józsefné birtokához tartozott kastélyt és a közel hétholdas parkot a közérdekű telkek juttatásáról szóló törvény alapján az üdülőtelep céljaira megkaphassa. A kastélyban 100 személy részére biztosíthatnak férőhelyet. Az átalakítási és berendezési költség 550.000 forintot tenne ki. Az ószeres ipartársulat kérelmére a főváros megengedi, hogy a Teleki-téri zsibáruscsarnok falán a mártírhalált hajt ószeresek és zsihárusok emlékezetére emléktáblát helyezhessenek el. Fledderus János holland konzul a magyar gyermekek nagy barátja volt és az első világháború után kezdeményezésére indult akció a magyar gyermekek hollandiai elhelyezésére. A nemes emberbarát emlékezetére ■— aki azóta meghalt — a főváros emléktáblát helyezett el azon az ostromutcai házon, ahol a konzul lakott. a özv. Pálos Ernőní szfil. hu Steiner Erzsébet fájdalomtól így megtört szívvel tudatja, hogyjó imádott jó férje, Süláldott Jóságos Mive január hón 50 éves korában megszűnt dobogni. Gyászolják még testvérei, Sarlós Jacquesné, Charilon Alexanderné és Pálos Tibort úgyszintén engemóje, sógorai és számos jóbarátja. Temetése f. hó 17-én d. u. három órakor tesz a rákoskeresztúri temetőben e ref. egyház szertartása szerint. íj Szomorú szívvel tudat- | 'A juk rokonainkat és jó | í j ismerőseinket, hogy sze- |. retett drága Édesanyánk, | ^ f. hó 15-én elhúnyt Tej nistése pénteken, 17-én a ,y délben 12 órakor a rákos- I a keresztúri izr. temetőben B . lesz. S'ratják leánya gfjj Magda, férj. Tuchten Ká* M [A rolyné, vc.je Tuchtén Ká- M J roly és az egész rokon- jj| Házi és mezei XYYUéRT legmagasabb áron vesz FISCKER kabpolgár Budapest, XIV. (íjzel lant 44 sz. Időjárás selentés A szight óceáni légtömegek viharos beáramlása szárazföleíüükre tovább tajt A meleg levegő már mélyen behatolt Oroszországba. A Közép- Európában kialakult ,ezálló légáramlás az Alpok és Kárpátok környékén véget vetett a csapadékos időjárásnak. Budapesten csütörtökön délben a hőmérséklet 1 fok, a tengerszínbe átszámított légnyomás 775 mm, gyengén emelkedő irányzatú. Várható időjárás péntek estig. Gyenge szél. Sok helyen köd. Kisebb köd szitálástól eltekintve száraz idő. Éjjel mérsékelt fagy, nappal olvadás. Uzsorabíróság előtt Léh Elemér volt MÁV-tisztviselő többízben dohányt, pálinkát és zsírt csempészett Ausztriába. Csempészet közben elfogták. Az uzsolyibíróság most ítélkezőit felette és tizenöt évi fegyházbüntetéssel sújtotta. Légrádi Péter orosházi földművest kétévi fegyházra ítélték és Budapestről három évre kitiltották, mert a Budapestre hozott tojással feké tízet. Lisztdrágítás miatt Skultéti József gyári munkás és Marnek László kereskedősegéd fejenként egyévi és hathavi börtönbüntetést kaptak és 500—500 forint vagyoni elégtételt kell fizetniük. Ugyanekkor Szabó Antalné szül. Kovách Lujzát kétévi börtönbüntetésre és 5000 forint vagyoni elégtétel megfizetésére ítélte. A Rádió műsora BUDAPEST I. 6.30: Falurádió. 8.45: Torna. 7: H. 7.18: Áttelepítési közlemények. 7.38: Reggeli zene. 8: E. 8.10: Szórakoztató zene. 9: Szalonzenekar. 18: H. 11: H. 12.13: Doby Júlia étekel. 13.15: E. 13.30: Jazz zongorán. 14: H. 14.10: A tudomány a több vitaminért. 14.15: Legossi latián tárogatózik. Banda Ede cimbalmozik. 15: E. 15.15: Rádióiskola 15.55: Műsorism. 18: A Zeneművészek Szabad Szerevezete. 18.45: Helyszíni közvetítés az Egyetemi Könyvtár olvasóterméből. 17: H. 17.10: E. 17.20: Szakszervezeti híradó. 18.23: Vöröskereszt. 17.43: Sport 18: Költők és hősök. 18.30: E. 18: Téli szerenád. 18.48 : Filharmóniai Társaság 28.45: H. Sport. 21.35: N oroszul. 21.05: H. 22.20: Mit hallunk holnap? 22.38: Egyvelegek. 23: A BBC ajándéklemezei. 24: H. 8.18: Hranciául. 8.20: Haagaiul. BUDAPEST t1. 17: Tinezene. 15: K. 18.83: Skandináv muzsika. 18.30: FMuhiradó. 19.45: A Falurádió. 28: E hanglemezekkel. 29.30: A Rádió Szabadiegyeteme. 21: H. 21.15: Jazz. 22.15: Kamarazene. Érdemes a világra jönni: ILKO baby-ápolószerért. Ügyvédi hír. Dr Sztohlo Dezső ügyvéd irodája II., Fő utca 19. Telefonhívás 360—437. Halálozás. Dr Varsányi Mátyás, budai evangélikus lelkész földi maradványait szombaton délben 1 órakor helyezik örök nyugalomra a főváros által adományozott díszsírhelyen a farkasréti temetőben. Varsányi Mátyást annak idején a Gestapo másfélévi börtönre ítélte az üldözöttek védelme miatt és Budapest ostroma során a nyilasok felesége szeme láttára agyonlőtték. A gyászbeszédet Ordas Lajos püspök tartja. Hordoy Thege György, a Külkereskedelmi Hivatal volt igazgatója, jan. 15-én 45 éves korában meghalt. Temetése jan. 18-án, szombaton 1 órakor lesz a Kerepesi-temetőben. Fájdalomtól megtört szívvel jelenti Palásti László hírlapíró, hogy rajongásig szeretett édesanyja hirtelen meghalt. Temetése pénteken délben 121 órakor lesz a rákoskeresztúri temetőben. A rendőrség elfogta Vas László 24 éves szombathelyi lakost, aki autócsempészéssel foglalkozott Legutóbb egy lépett autót egy zárdában rejtett el, őrizetbe vétték. Termény- és Nyersanyag- És kereskedelmi RT. (Banxl és Il Biach) részvényesei, igazgatói joga, dolgozói és üzemi bi- H zottsága mélységes meghatott H Sággal jelejtik, hogy a válla glatnak igazgatója, több mint 40 éven át fáradhatatlan lg munkása. PÁLOSI ERNŐ I életének 65-ik évében, rövid eszenvelás után elhunyt. Mirt nagynevű elődeinek í neveltje és utóda vett részt Ej önfeláldozó és kitartó mm- S kával a vállalat vezetésében, melyhez felejthetetlen édes fi apja révén családi tradíciók I is fűzték. Ezek szellemében E működött hűséggel és szere-tettei. Folyó hó 17-én d. u. 3 óra- 4 kor temetjük a rákoskeress- túri temetőba, a református egyház szertartása szerint 8 Áldott télvva emléke. Budapest, 191? Január 18. p Hafisrkerafflf Közgazdaság i tőzsde A tőzsdei hossz csütörtökön is folytatódott Favoritok: Nemzeti Bank, Dreher, Gschwzindt, Polgári Sör, • népszövetségi fontkötvény. Ez utóbbi jelentős árfolyamnyereségre tett szert az utóbbi napokban. Változatlanul elhanyagoltan fekszik a Szén. Árfolyamok: Nemzeti Bank 270—280, Fegyver 16, Ganz 12, Cukor 315—325, Izzó 255—252, Dreher 175—290, Gschwind* 1575, Kőbányai 520—540, Hungária Ma 115, Fetten 132.5, Gumi 155, Hitelbank 42.5, Ker. Bank S6, Bauxit 325—320, Borsodi 9, Cemenitia 95, Szén 252—246, Salgó 16.5—17.25, Rima 37— 38,2. Felfüggesztve pénzárfolyamon: Fővárosi kötv. 1910 font 125, népszövetségi svájci trans 485, 14-es fővárosi 240, 27-es fővárosi 3100, népszövetségi fontkötvény 1070—1100. A Hitelbank dollárzálog levelére 1550, a Leszámítoló Bankéra 1700 forint pénzajánlat volt. Az Athenaeum bejelentette, hogy a megsemmisített részvényei helyett seripseket bocsát forgalomba. A Magyar Nemzeti Bank közli, hogy az Egyesült Államok fegyveres erői katonai pénztárjegyeket vezettek be. A pénztárjegyek kizárólagosan az amerikai hadsereg szerveinek belső használatára szolgálnak és az Egyesült Államok fegyveres erői azokat csupán saját személyzetüktől fogadják el. A Magyar Nemzeti Bank nyomatékosan felhívja a közönség figyelmét arra, hogy ezeket a pénztárjegyeket sem a Magyar Nemzeti Bank, sem pedig a pénzintézetek nem vásárolják meg, nem cserélik át és nem fogadják el letétbe. Bostock angol főkörívós és felesége á szerdán zenedélutánt rendezett, melyen a budapesti brit missziónak számos tagja jelent meg. A kedvesen összeállított műsorból kiemelkedtek Reményi Verának, a rendkívül tehetséges 15 éves zongoraművésznőnek tolmácsolásában előadott Chopin, Liszt, és Debussy-darabok, továbbá a gimnazista és egyetemista fiatalok énekkara által előadott XVI. és XVII. századi madrigálok. Nagy Endre Ő társulta a Fészek Klubban. Január 18-án szombat este 10 órai kezdettel Nagy Endre őstársulatának tagjai lépnek fel a Fészek Klub művészestjén. Bevezetőt mond Szép Ernő*. A szereplők: Kökény Ilona, Medgyaszay Vilma, Vidtor Ferike, Bársony István, Boros Géza, Kőváry Gyula. A dalokat Hetényi Heidelberg Albert kíséri. Budán a Magyar Nemzet és Szabad száj részére előfizetést és hirdetést felvesz Bede. Telefon: 161—026. Mártirok u. 46. Minden Influenzás beteg soksok egészséges embert fertőz meg. Szopogasson ANACOT. pasztillát, ez védi a fertőzéstől. A Magyar Művészek Háza budapesti egyesületet a belügyminiszter feloszlatta. Új egyetemi tanár. Dr Szabó Zoltánt a szegedi tudományegyetem fizika-kémai tanszékére egyetemi nyilvános rendes tanárrá kinevezték. Az 1947. Medikus Bál január 18-án változatlanul a Páram Clubban. . Színházi műsor Operabált Alexandrov együttes tU Némáért: Légi Jó mindhalálig (7) — Kamara Sámhszt A bunda (7) — Víg: Nemzeti uzogéria (7 Belvárosli Jakobovszkián *t ezredes ti) Madách: Egerek és emberek (7) — Magyar: Janik* (7) — Művén Tizenhét éve vagyok (7) — Medgyasenyi Uraim, csak egymás után (7) — Fővárosi Operett: Fekete liliom (7) — — Pearl Szinhás: A tőzsdelovag (7) Pódium: Tál a konferencián (bt) — Vigorett: Nincs előadás — Kamara Varieté: Antiról beszélünk (7) Vidám: Egy asszony hazudik (7) Józsefvárosi Szinhás: Dankó Pista (7) — Rójál: Royal Színház fantom.a71 A budapesti angol konzulátus (cím: Benczur utca 15.) ez úton értesíti a brit állampolgárokat és e házasságuk révén magyar állampolgárokká lett brit születésű nőket, hogy felvilágosítással tud szolgálni azokkal az Egyesült Királyság területén található javaikkal kapcsolatban, amelyeket a háború alatt az ottani Ellenséges Javakat Ellenőrző Kormánybiztosság esetleg lefoglalt. A főváros is részt vett a szabadság. év megünneplésében. A főváros januári közgyűlése elé javaslatot terjesztett a polgármester a szabadság.év megünnepléséről. Ez alkalomból a városok szövetsége MagyarHelikon címmel alapot létesített az irodalom és művészet kiválóságainak támogatására. A fővárosi író is művész teljes ellátását vállalja. Emlékünnepélyeket, ünnepi játékokat, hangversenyeket, kiállítá,sokat rendeznek. Különböző pályázatokon szabadságdíjakat ír ki a főváros. Az irodalmi intézet útján különböző kiadványokat adnak ki, tanulmányi utazásokat rendeznek, 1948 elején lesz a Lánchíd alapkőletételének ünnepsége. Az útlevélben nem kell bi Járó. Az útlevelek megszerzése körül számos visszaélés történt és a közönség megtévesztésével kijárók ajánlkoznak. A külügyminisztérium útlevélosztálya most közli, hogy a kijárások semmi néven nevezendő eredményre nem vezetnek, mert az útlevélosztályhoz benyújtott kérvényeket 12—14 napon belül minden közbenjárás nélkül is az érdekelt fél elintézheti. A külügyminisztérium útlevél, osztályán bárki részletes felvilágosítást kaphat. Nagy farsangi dal- és tánckavarcade január 18-án szombaton este 1:8 órakor a Zeneakadémián. Latabár K., Fényes, Kapitány, Dajka, Bilicsy, Bordy, Kazal, Báthonyi, Halmai, Léndra, Misoga, stb. (Rózsáés rend.) A párisi zongoraverseny nyeplese hétfőn koncertezett Schneider Hédy eredményének szívből örülünk, hiszen magyar siker ez. A nemkívánatos túlértékelés azonban szükségessé teszi, hogy megmondjuk: az efajta zenemérkőzéseken, ahol a dolog természete folytán sokkal nehezebb a lemérés, mint a sportban, sok függ attól is, kik a konkurensek. Egy bizonyos, hogy tudni kell és Schneider Hédyt tanítómesterei, Székely, Webner és Hernádi alaposan felvértezték. Kiválóan kezeli a hangszert, kitűnő pianista, de nem elég változatos. Szín, artisztikum hiányzik egyforma és összeállításában sem szerencsés produktumából. (G. E.) Komor—Lengyel Gabriella—Filharmónia ma VIS-kor. Sakuntala, Brahms verseny, Csajkovszky, VI. szimf. Versenytárgyalási hirdetmény. .Péntek, 1947 Január 17 Színnházi hírek A filmszakszervezet és a filmszövetség tiltakozása a filmgyártás ügyében A Művészeti Tanács egyes funkcionáriusai kezdeményezésére tárgyalások folynak különböző minisztériumokban a magyar filmgyártás megindítása érdekében. Az a terv, hogy az állam 150.000 forint kölcsönt nyújtson minden olyan induló film gyártására, amely filmet egy előzetes bizottság művészi, erkölcsi és politikai szempontból erre alkalmasnak falai. Miután meggyártották a filmet, ezt ismét egy tanács vizsgálja felül és a film értékéhez mérten megállapítják azt az összeget, amelyet ,a kölcsönből vissza kellene fizetni, illetve azt, hogy mennyi jut ebből nemzeti ajándékképpen a film gyártóinak. Ugyanekkor a Magyar Filmalkalmazottak Szakszervezete és a filmgyártókat képviselő Magyar Filmszövetség más tervet dolgozott ki. E szerint az állam segítsége generális legyen és ne kivételezés, vagy előzetes bizottsági döntés alapján jusson minden új magyar film, — amely a cenzúrán átmegy — adóelengedéshez. A filmélet vezetőinek ugyanis az a véleménye, hogy a bizottsági megoldás ismét rengeteg protekcióra, visszaélés gyanújára, esetleg pártigazolványok alapján való döntésre adna alkalmat. Ezt mindenáron el kellene kerülni, különben a magyar filmgyártás ismét kátyúba jutna. Miután a tárgyalások az illetékes minisztériumban rendkívül előrehaladott stikuumba jutottak, úgy a munkások, mint a munkáltatók szervezete közös távirati tiltakozással fordult Nagy Ferenc miniszterelnökhöz és öt szakminiszterhez, akik e filmgyártás ügyeibe beleszólhatnak. A távirat így hangzik: „Mi, a magyar filmszakma érdekképviseletei értesültünk, hogy a magyar filmgyártás elindítása ügyében döntő intézkedésre kerülhet a sor, amely a filmszakmai érdekképviseletek által kifejtett és a minisztériumnak tudomására hozott álláspontjával homlokegyenest ellenkezik. Tiltakozunk az ellen, hogy úgy a magyar filmgyártás, mint a magyar filmszakma létében érintő döntések meghallgatásunk és hozzájárulásunk nélkül történjenek. Felkérjük a minisztériumokat, hogy a magyar filmgyártás ügyében az érdekképviseleteinket meghalgatni szíveskedjenek és e célból a legsürgősebben miniszterközi ankét tartassák. A Magyar Filmalkalmazottak Szabad Szakszervezete- Magyar Fimszövetség." $fox£k műsora ADY: Szingapúri záncosoók Lautour (amerikai) (Előadások- u. S, 7) BELVÁROSI: Jég házia is megélünk (Előadások: 5. 7, vasár és vorrp .5) BETHLEN: Operaház fantomja (am.l4, 6. 8, vasár- és ünnepnap 2, 4, 8, 8) BODOGRÁF: Nősül a férjem (amerikai) Lupe Velez és a Banditák réma Oki. '/kő. te8. vas., finn Vs2-kor is) CAPITOL: Lehull az álac (fracciai (24, 8, 8. vasár-, ünnepnap ií12 is) CITY: Vágyak asszonya (francia finn) Oki. VS6 Vak. sz v . Vkü-kor is) CORSO: A szerető két arca Jamer.i (H4, Ms). 148, sz (42 v. a. 11,1 CORVIN: Kard és szerelem (am.r.) (4, 6, 8, vasár- és ünnepnap 11, 2 is) DÉCSI: Kard és szerelem (amerikai) (Előadások: 48. 8 sz fi 2 is) ELIT! True Glory (így történt) (a.n.) (Mt4. Kft. H8, szomb. vasárnap Vi2) FÓRUM: Madách (magyar) Szörényi (H4. (48.48. sz., v.. a 2, 4. 6. 8) HOMEROS: Manderley-ház asszonya Kisérd műsor (5. 7. v (Sno 3 is) HUNNIA: Ziegfeld görlők (amerikai) (Vm t f.6 (41) vas. finn tiv .42 is) IPOLY: Fiúk a gáton (amerikai) ((44. (48 (48) JÓZSEF ATTILA: Algír (amerikai) (4. 6. 8) KAMARA: Király bolondja ((44. (48. (48. v., fi. 11) KOSSUTH: Szingapúri táncosnő ((4. (46. (48. v., i. 2. 4. 8. SÍ KÖRÚTI HÍRADÓ: Mafkit krónika Francia és orosz hiradók. Új amerikai revüfilm. Ausztrália szivében. Ismerettenjesztő film. Görkorcsolya sportfilm. 1 órás előadások SL-22-ig l.t.OYD: Operaház fantomja E. Nelson (amer.) (114, (46, (48. sz.. v., ) (42-kor is) OLYMPIA: Ismeretlen imádó (amer.) ((42 '44. h éti (48. v fi (412 is) OMNIA: Csillagok parádéja (amer.) (4. 6. 8. szomb. vas. és finn . is) OTTHON: Kilencen a gáton (amer.) és a Vasöklfi kormányos (amerikai) ((44. (48. (48) PALACE: Amiről r.rr beszélünk (11. 1. 3. 5. 7, 9) PATRIA: Hatosfogat, Táncoló kalózok (amer.) (46. 8, szomb., vas., finn 2-kor is) PETŐFI: Keresztúton (magyar) Ajtay ((44. (46. (48 v., a (42. (74. (46. (48; PHÖNIX: Villamosszék felé (amerikai) (Előadások kezdete: 11. 1. 8, 57) ROST: Pinocchio (színes amerikai) (2. 4, 6. 8, v.. fi (412. (42 (44 (46 (48) ROYAL APOLLO: Diadalmas Péter (6.) 8. Hová lettél drága völgyfunk (am.) (Előadások kezdete: (44. (46 . 8) SAVOY: Így történt! (True Glory) ((44. (46. (48. vasár, és ünnep. (42 is) SCALA: Csillagok parádéja (amer.) (4 6. 8. szomb., vas., finn. 2-kor is) STÚDIÓ: Lehull az álarc (francia) (142. (sz. (46, (48, vas., vpn. (412 is) SZABADSÁG: Csárdáskirálynő (orosz) (Előadások kezdete: (44, (16. 1.) TÁTRA: Fiú Vagy leány (magyar) (144. (46. (48 vas., ünnepnap (42 is) TINÓDI (224-400): Chaplin cirkusza ((44. (48, (48) TURÁN: Ismeretlen imádó (amerikai film) Híradó :2,* 4, 6 8. v.. (1412 is) URÁNIA: Az ifjúság ünnepe (orosz) Népek íérszéke (Göring és társai bilmere) (4, 6, 8) VÁROSI: Arat a vihar (am.) (3,46, (48) VESTA: Villamosszék felé (amer.) (10, 12, 2, 4, 6, 8) A tükre igazolja Asszonyom a Hermodith-krém páratlan hatását. Versenytárgyalási hirdetmény. A Budapest Székesfővárosi Közlekedési Rt. nyilvános versenytárgyalást hirdet 2001MKI fm. ny.M icnvászon szatagsz£l í tások. Az ajánlatok benyújtásának határideje 1047 január 24-én d. e. 9 óra. Az ajánlati feltételek a BSZKRT Aryagbeszerzési Szakosztályánál (VII. Akárte utca 15, IV. 439. u) szerezhetők be. A Dudápest Szakcsfővárosi Közteké*W*i Rt. nyilvános versenytárgyalást hirdet: 500. Mű dir kit elektróda és egyéb hegesztő anyagok, továbbá kb. 20.000 kit. méretű, régiben gépüveg, részben táblaüveg szállítására. Az ajánlatok benyújtásának határideje: az elektródákra 1947 január 24-én 9 óra, úz üvegre: 1947 január 31-én 9 óra. Az ajánlati feltételek a BSzKRT Anyasbeszerzési Szakosztályánál, VII., Akácfa utca 15, IV. éra. 438. számú szobában szerezhetők be. FIGYELEM KERTÉSZEK! Melegágy! keretek országos Szabvány-méretben 100 X150 cm 26.— Ft. 125 X155 cm 36.— Ft. Kis és nagy tételben. Pétermann. Vörösvári-út 144. Telefon: 162—183. PORTÁL- wt ¥/■ w én WAGNER BClOR— Oj J ife 'J w VW" Kazlnczy-utra kilenc ABLAK- W MŰM Telefon 221457a 'Y* ,AZ EMBER TRAGÉDIÁJA“ SZERZŐJÉNEK ÉLETE EGY GYÖNYÖRŰ MAGYAR FILMBEN SZÖRÉNYI-TIMÁR-SOMLAY-JÁVOR (HUNNIA-FILM) MÁTÓI: FÓRUM MA ESTE 8 ÓRAKOR DÍSZBEMUTAT RAVAL AROIXO ---------------------------- - --TT .............. ....................-..............................................................................................................................................