Magyar Nemzet, 1952. június (8. évfolyam, 127-151. szám)
1952-06-01 / 127. szám
------------------------------------------------------------------------------------------------------ NAPI KRÓNIKA miiimiiiimiiiiiiiimmiiimiiimiimuiiiimiuuiuimiimiiiiiiiiimiimiiiiiminuiimiuuimiimi — Stockholmban megnyílt az Európa-rádiókongresszus, melyen 31 ország rádió- és televíziós szakemberei vesznek részt. A kongresszuson megvitatják a hullámhosszak elosztásával kapcsolatos kérdéseket. A Szovjetunió hattagú küldöttséggel vesz részt a kongresszuson. A Nemzetközi Békeplakátkiálítást rendezett a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár a béketalálkozó alkalmából. A kiállítást szombaton délben a könyvtár igazgatója, dr. Dienes László nyitotta meg. A megnyitó után a részvevők megtekintették a kiállítást, ahol mintegy 250 plakát különböző országok dolgozóinak békeharcát mutatja be. A plakátok mellett láthatók a kiállításon a békeirodalom legkiemelkedőbb alkotásai is. A kiállítás minden nap reggel 10-től este 8-ig tekinthető meg. — A bolgár kormány meghívására a június 1-én kezdődő bolgár zenei fesztiválra szombaton Szófiába utazott Csillag Miklós, a népművelési minisztérium zene- és táncművészeti főosztályának vezetője. — Bécsben az amerikai filmek ellen tüntettek az aszszonyok, az „M. bűnszövetkezet* című filmet játszó mozi előtt. Jelszavas táblákat vittek és a járókelőkkel is megérhették, hogy az amerikai gengszterfilmek az embertelenséget és a gyilkolást dicsőítik, így egyre többen csatlakoztak hozzájuk. Amikor már több, mint ezren tüntettek a lélekmérgezés ellen, rendőrök rohamozták meg őket, de a tüntetést nem tudták szétverni. A verőnk a béke! címmel élő magyar költők versgyűjteménye jelent meg a béketalálkozó tiszteletére a Szépirodalmi Könyvkiadó kiadásában. 45 mai magyar költő legszebb békeverseit tartalmazza ez a kötet. — Naponta 8—9 ezer süteményt szállít a Cukrászati Gyár autón a SZOT-üdülökbe. A nyaralási idény előrehaladtival ez a szám 24 ezerre is fel fog emelkedni. A süteményeket éjszaka sütik és hajnalban szállítják gépkocsin az ország különböző részein levő üdülőkbe, hogy délben már friss sütemény legyen, az üdülő dolgozók ebédjéhez. A pótvetéshez szükséges ingyenes zöldségmagot autón szállítja a MEZŐKER a szerződéses termelőknek. A javuló időben gyors, gondos növényápolással igyekeznek a dolgozó parasztok behozni a lemaradást. — Megnyílt a Jégbüffé. A Felszabadulás-téren megnyílt a Jégbüffé, ahol újszerű készítményeket szolgálnak fel. Fagylalttal készült hűsítő italok, parfék, jégkrémes sütemények és újfajta jégkrémek mellett, szendvicseket és feketekávét is lehet itt kapni. A Jégbüffé értékes felszereléséhez tartozik egy különleges csehszlovák gyártmányú gépezet, amely tízpercenként 30 liter fagylaltkrémet gyárt. Az üzem kapacitása olyan méretű, hogy az V. kerület valamennyi vendéglátóüzemének fagylaltszükségletét egymaga el tudja látni. Megkezdődött az 1962. évi »Prágai zenei tavasz«. Az idei nemzetközi zenei fesztivált a csehszlovák kormány nevében Fierlinger miniszterelnökhelyettes nyitotta meg. Az első hangversenyen, amelyen megjelentek a csehszlovák kormány tagjai, valamint a baráti országok diplomáciai képviselői, Lavrentyevvel, a Szovjetunió prágai nagykövetével az élükön, a csehszlovák rádió egyesített zenekara Alois Kuima vezényletével Smetana »Nazám« című szimfonikus költeménysorozatát adta elő. — »A toll fegyverével" címmel megjelent Boldizsár Iván békepubliciszika cikkeinek gyűjteménye a Müveit Nép Könyvkiadó kiadásában. — A postaügyi minisztérium közli, hogy a posta bélyegmúzeuma (Budapest, VII., Dob u. 75.) 1952. június 1 -től 1952. augusztus 31-ig vasárnaponként zárva, — nyári szünetet tart. (Szerdai napokon továbbra is nyitva lesz.). Operaház: Vas.: Diótörő (11), Anyegin (7), H.: Nincs előadás, K.: Bolygó hollandi (7), Sze.: Don Pasquale; O. 9. (7), Cs.: Traviáta; C. 10. (7), P.: Pillangókisasszony; S. 10. (7), Szó: Szevillai borbély; N. (7), jövő Vas : Diótörő (11), Párizs lángjai (7), Nemzeti Színház: Vas., Sze., Sze.: Feledhetetlen 1919 (6), H-, Cs, jövő Vas.: Hamlet (6), K., P.: Az ozorai példa (7). Bérletek: Sze.: Szathmáryné, Cs.: Barta— Gárdonyi, P.: Jászai, Szó: Mihályfi—Fáncsy. Katona József Színház: Vas., Sze., Szó, jövő Vas.: Ványa bácsi (7), H-, K., Cs., P., jövő Vas. d. e.: A fösvény (7, jövő Vas. d e.hu). Bérletek: H.: A. N., K.: B. I., C. • D. I., P.: L., Szó: F NI., jövő Vas. este: Abonyi Madách Színház: Vas., H.: Hajnal Moszkva fele** (7), K.: Sze., Cs., jövő Vas. este: A pirossapkás lány (7), jövő Vas. d e.: Út a tanyákról (10) Magyar Néphadsereg Színháza: Vas., H., K.: A harag napja (7), Sze.: Kecskeméti Katona József Színház: Hazug (Vi8), Cs: Pécsi Nemzeti Színház: Tűzkeresztség (V*8), p.: Miskolci Nemzeti Színház: Ukrajna szteppéin (V/8), Szo.: Szolnoki Szigligeti Színház: psikós (Vr8), jövő Vas , Debreceni Csokonai Színház: Othello (7). Ifjúsági Színház: Vas., H. K . Egri csillagok (7, K. 4), Sze., p. Kzol Két találkozás (7), Cs., jövő Vas.: Az új ember kovácsa (7), Bérletek: Sze.: Fleischer, Sze.: Mahler. Úttörő Színház: Vas.: Nincs előadás, Hétfőtől egész héten: Mesterek városa (H., P., Szó. jövő Vas. V:8, K., Sze , Cs. 4). Állami Bábszínház: Vas., K., Sze., K., Sze., jövő Vas.: Misi mókus (Vas., jövő Vas 5, K., Sze., P., Sze. 3, 5). Vas., Cs.: Szarvaskirály (Vi8), H., P.: Sztárparádé (Vi8), K., Sze. Sze., jövő Vas.: Karácsonyéj (V:8). Bérlet: Sze. este: Pataki. Fővárosi Operettszínház: Egész héten: Állami áruház (7). Bérletek: Vas.: Abonyi—Vidor, H.: Blaháné—Szentgyörgyi, K.: B.— Jacobi, Sze.: C—Kassai, Cs.: D. P.: E.—Lábass, Szó: Molnár— Gartner, jövő Vas.: Csokonai— Szigligeti Fővárosi Víg Színház: Egész héten: Most jelent meg (Vs8, Vas. */14 is). Bérletek: H: Móricz, P.: Prielle, jövő Vas, este: Szilágyi. Vidám Színpad: Egész héten: Hideg zuhany (7, Vas. */14 is). Városi Színház: Vas.: János vitéz (7), H : Nincs előadás, K.: Bahcsiszeráji szökőkút (7), Sze.: Aida; Olasz-ciklus 5. (7), Cs.: Lakmé; VSZ Vin/7. (7), P.: Lakmié; vsz IX/8. (7), Sze.: Aida; VSZ X/7. (7), jövő Vas.: Munkaerőtartalék Hivatal előadás ('/18). Kecskeméti Állami Katona József Színház (XX., Pesterzsébet, Kossuth-mozi), Vas., H.: Károm, Színházak és a kislány (VS 8), K., Sze.: Nincs előadás, Cs., p.: Szó., jövő Vas.: Ingyenélők (Via). Fővárosi Nagycirkusz: Egész héten: Humor jegyében (4 és 8). Mozik műsora: SPORTBECSÜLET (színes szovjet film): URÁNIA (Rákóczi-út 21.) 4, n7, f9, DÓZSA (Róbert Károly körút 61) 15, h7, 9, MÁJUS 1. (Mártírok útja 55.) 4, n7, f9, MUNKÁS (Kápolna u 3/b.) (VI. 2—4.) n6, f8, vas. 3, TÁNCSICS (Csepel) te, h8, vas. 14. VESZÉLYES VIZEKEN (szovjet film): HUNYADI (Kispest) 6, n9, vas 4, ADY (Somogyi Bélaút 3.) f4, h6, 8, SPORT (GLÓRIA, Thököly út 56.) 4, n7, f9. HARCOS ÉLET (német film): FÉNY (Újpest) h6, 8, vas f4, BÁNYÁSZ (BODOGRÁF, Józsefkrt. 63.) V. 29—VI. 1.: 4. n7, f9, EVA (Erzsébet királyné útja 36/b.) VI. 2—4.: f4, h6, 8. ELÍTÉLT FALU (német film): VÖRÖS CSILLAG (Lenin krt. 45.) (pro!!) f5, h7, 9. ALKOTMÁNY (Újpest) 4. n7, f9, VL 1-én: SZABADSÁG (Bartók Bát 64 ) 4. n7, f9. ELADÓ LANT (német film): DUNA (Fürst Sándor-utca 7.) (proli) f5, h7, 9, CORVIN (Kisfaludy-köz) 4, n7, f9, RÁKÓCZI (Csepel) h1, hS 8, . mozik műsora EGY IFJÚ HÁZASPÁR TÖRTÉNETE (német film): SZIKRA (Lenin krt. 120.) f5, h7, 9, (proli), FELSZABADULÁS (Flórián-tér 3.) 4, n7, f9, TÁTRA (P.erzsébet) h6, 8, vas. h4. TALÁLKOZÁS AZ ELBÁN (szovjet film): VI. I-én: MUNKÁS (Kápolna u. 3/b.) 3, n6. f8. TELL VILMOS (olasz film): PUSKIN (FÓRUM, Kossuth L.utca 18.) 14. h6. 8. ÉNEKELVE MEGYÜNK ELŐRE (kínai film): SZABADSÁG (Bartók Béla út 64.) VI 2—4.: 4, n7. f9. AZ ÉLET NEVÉBEN (Szovjet film): GORKIJ (orosz nyelvű mozi, Akácfa utca 4.) 16, 8. szó., a vas. 14. MILLIÓK SPORTJA (magyarul beszélő, színes német film): FÁKLYA (Lenin-krt. 88.) (proli) 15-től 11-ig folytatólag. ARFAD (Budafok): 1. KÉPZETT BETEG 2 Olvasztárok 3. Nőmunkás 4. Hegyek mozdulnak 5. Kacsa. — 6, n9, vas. h4. 3-tól nyári szünet. HELGOLAND A BÉKÉÉRT (német film): Kísérőfilm a FÁKLYA-moziban. HŐSÖK PARKJA (német film): Kísérőfilm a SZIKRA-, FELSZABADULÁS- és TÁTRA (P.erzsébet) -moziban. EURÓPAI MUNKÁSKONFERENCIA (német film): Kísérőfilmm a DUNA-, CORVIN- és RÁKÓCZI (Csepel)-moziban. ASSZONYAINK ÚJ ÉLETE (német film): Kísérőfilm a FÉNY (Újpest) és VI. 24: ÉVA-moziban. SOK KICSI SOKRA MEGY (vidám magyar film): Kísérőfilm V. 29—VI. 4.: a HAZAM, KÖLCSEY (Kispest)- (proli) és SZABADSÁG (Újpest). V.29—V. 3.: KÁRPÁT (Csillaghegy)-, VILÁG (R.-mihály)-, ÚJVILÁG (R -keresztúr)- és MIKSZÁTH (Sashalom)-; V. 29-VI. 2.: TAVASZ (R.-palota)-; V. 29—VI. 1.: BÉKE (Bp)-, BÉKE (R.-palota)-, PETŐFI (Nagytétény)-, KELEN (Kelenvölgy)-, ATTILA (Budafok)-, CORVIN (Perzsébet)-; V. 30—VI. 1 . TERV (P.-újhely): VI. 2—4.: ÁRPÁD-, VASVÁRI-, DIADAL- és OTTHON-moziban. A KIS KAKAS GYÉMÁNT FÉLKRAJCÁRJA (az első magyar színes rajzfilm): Kísérőfilm a MARX- és UGOCSA- moziban MOSZKVAI LABDARÚGÓ KUPA (szovjet sportfilm): Kísérőfilm a GORKIJ-moziban. Három sürgöny (francia film): KOSSUTH (Váci út 14.) 15, h7, 9, JÓZSEF ATTILA (Kálváriatér 7.) 4, n7. f9. Hősök tavasza (olasz film): BÁSTYA (Lenin krt. 8.) (proli) 11, 1, 3, 5, 7, 9, FÓRUM (P.lőrinc) 16, 8, vas. f4, BETHLEN (Bethlen, Gábor tér 30 4. n7. 13. Legyőzhetetlenek (magyarul beszélő koreai film): VÖRÖSMARTY (SAVOY, Üllői út 4.) 4, r7, f9. SZABADSÁG (Újpest) h6. 8, vas. f4. ütközet békében (új magyar film): CSOKONAI (PÁTRIA, Népszínház utca 13.) h4, 6, n9, vas h2. TANÁCS (Szt. Istvánkrt. 16.) (proli) f5, h7. 9. Nyugati övezet (magyar film): TINÓDI (Nagymező utca 8.) f4. h6. 8. HAZÁM (Váci-út 150.) 4, n7, f9. TÜNDÉR (Újpest) 6, n9, vas. h4. ZUGLÓI (Angol-utca 26) VI. 1-én: 4, n7, f9. Vadvízország (színes magyar természetfilm): MARX (Landler Jenő-út 39.) f4. h6. 8. UGOCSA (Ugocsa-u. 10.) (proli) VI 2—4.: f4. h6. 8. Titkos megbízatás (magyarul beszélő szovjet film): VI. 1-én: UGOCSA (Ugocsa utca 10.) 14, h6, 8. Emberek között (magyarul beszélő szovjet film): ZUGLÓI (Angol u 26.) VI 2—4.: 4, n7, f9. Nagy koncert (színes szovjet film): HONVÉD (ROXY, Rákóczi-út 82) fll. f1. f3, f5, f7, f9. ELMUNKÁS (WEKERLE, Kispest) 16, 8, vas. 14. HIRADÓ (Lenin körút 13.) —Magyar híradó 2. Szovjetunió ma 3. CZESTOCHOWAI VASMŰ ÉPÍTÉSE 4. Kislány a cirkuszban 5. Skót bordal (Beethoven muzsikáia szovjet filmen) — Reggel 9-től este 11-ig folytatólag. Rádióbírálat PÉNTEK: Igen helyes, hogy a nagy világesemények napjaiban a rádió rugalmasan dolgozik, nem ragaszkodik mereven a tervezett műsorhoz, hanem a napi események szolgálatába állítja a program régi részét. Napközben is erőteljesen tárgyalják a franciaországi eseményeket, este azonban harcos, keményhangú összeállítást sugároztak ország-világ felé, Jacques Duclos letartóztatása elleni tiltakozásul. — Az mtörőműsorban hasznos, nevelő üzenet hangzott el az ifjúsághoz Berczely Tibor kardvívó világbajnokunk részéről. — Az opera történelmét feldolgozó előadássorozatok sösszefutottak ezen a napon. Délután Isor Kálmán folytatta hézagpótló tanulmányát a magyar opera, történetéről, ezúttal Erkel kortársainak műveit ismertetve, Thern Károly, Doppler Ferenc és Császár György emberöltő óta nem játszott, Ödön kottatárakból kiásott műveiből közvetítettek részleteket. Polgár Tibor vezényletével a rádiózenekarral, szólistákkal. Különösen a s Tihany ostromáé, »Benyovszky« volt érdekes. Kár, hogy a szilvegkönyvek íróiról alig esett szó. Este viszont az opera műfaj története-ciklust folytatták mindet éseinek műveinek kitűnő hanglemezeivel. Kellemes hangú énekével több népszerű művész tarkította a műsort: Dobay Livia, Orosz Júlia, Szabó Miklós stb. (A s Mágnás Miska« különb hangot érdemelt volna.) A szokásos délutáni elbeszélés ezúttal nem volt túlságosan erőteljes írás, bemondónője elnyelte a mondatok végét. Mérsékelten meleg idő Várható időjárás vasárnap estig. Felhőátvonulások, vasárnap néhány helyen kisebb eső, esetleg zivatar lehet. Mérsékelt déli, délnyugati szél. A hőmérséklet alig változik. Halálozás. Dr. Michaletzky Vilmos ügyvéd 1952 máj. 28-án, életének 68. évében váratlanul elhunyt. Temetése június 2-án, hétfőn délután 3-kor lesz a Kerepesi temetőben. _____ A béketalálkozó napján gazdag műsor várja a fővárosi dolgozókat Június elsején, a béketalálkozó napján szerte a fővárosban ünnepi műsorok, különféle szórakozási lehetőségek várják Budapest dolgozóit. Az ünnep reggelén zenés ébresztő lesz, délután pedig megkezdődnek a szabadtéri műsorok. A városmajori szabadtéri színpadon délután 3 órától a MÁV szimfonikus zenekar ad hangversenyt, 5 órától pedig a kerület legjobb üzemi csoportjai és hivatásos művészei lépnek fel. 8 órakor filmvetítés lesz, melyet utcabál követ. A Népligetben délután 5 órától este 8 óráig a kerület legjobb üzemi csoportjai, hivatásos művészek és úttörőcsoportok lépnek fel. A városligeti Honvéd Színpadon délután 3 órától 5-ig a SZOT szimfónikus zenekara ad hangversenyt, majd 5 órától 8-ig a Néphadsereg és az AVH központi együttesei, valamint a Néphadsereg Színházának művészei adnak műsort. Ezt este 8 órakor filmvetítés követi. A margitszigeti MSZT-színpadon délután 123 órai kezdettel az úttörő központ és a zenei gimnázium együttese ad hangversenyt, majd 5-től 8-ig a legjobb üzemi csoportok, a Szabadságharcos Szövetség központi együttese és a Nemzeti Színház művészei adnak színvonalas műsort, este 8 órától pedig filmvetítés lesz. A Zeneakadémia nagytermében az Országos Filharmónia esteIfi órai kezdettel színes esztrádműsort rendez. A gellérthegyi Szabadság-szobornál este 8 órakor a DISZ fiataljai adnak fáklyás őrséget, majd a hegyalja úti DISZ-színpadon üzemi csoportok, központi együttesek és hivatásos művészek szórakoztatják a fiatalokat. Itt tábortűz is lesz. A Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár olvasótermében (Vili, Szabó Ervin tér 1) este 8 órakor irodalmi est lesz »A felszabadulás ábrázolása a népi demokráciák íróinak műveiben« címmel, hivatásos művészek közreműködésével. A Magyar Szabadságharcos Szövetség és a Magyar Repülő Szövetség június 1-én délelőtt 10 órakor nagyszabású ejtőernyős és repülős bemutatót rendez a mátyásföldi repülőtéren. (A repülőtér megközelíthető a HÉV járataival és a 14-es autóbusszal.) A bemutatón való részvétel díjtalan. A Nemzetközi Gyermeknap programma Országszerte a béketalálkozó napján rendezik meg a Nemzetközi Gyermeknapot. Június 1-én reggel 8 órakor a Nemzetközi Gyermeknap alkalmából Vass Istvánné, az MNDSZ főtitkára köszönti a gyermekeket a Kossuth-rádió hullámhosszán. Délelőtt a főváros minden kerületében mesedélelőttök, úttörő- és bábelőadások, filmmatinék, roller-versenyek lesznek. Sok száz gyermek gyönyörködhet majd a mátyásföldi repülőmodell bemutatón. Délután központi gyermekműsorok lesznek a Városmajorban, Népligetben, Városligetben és a margitszigeti kagylószínpadon. A magyar rádió is sok szép műsorral szórakoztatja majd a gyermekeket. A Nemzetközi Gyermeknap alkalmával az MNDSZ Országos Központja kifestő mesekönyvecskékkel ajándékozza meg a gyermekeket. Átszervezik a lakásügyi igazgatást Egyszerűbb és gyorsabb lesz a lakásügyek intézése Nagyjelentőségű határozatot hozott a Budapesti Városi Tanács végrehajtó bizottsága a lakásügyi igazgatás átszervezéséről. A június 1-én életbe lépő rendelkezést, az annak kapcsán beálló adminisztratív és egyéb változásokat Döbrentei Károlyné, a Fővárosi Tanács lakásgazdálkodási osztályának vezetője a következőkben ismertette munkatársunkkal: " A Népgazdasági Tanács határozata értelmében a Budapest Városi Tanács végrehajtó bizottsága elrendelte a lakásgazdálkodás eddig fennálló szervezetének átalakítását. Az új intézkedések gyökeres változást jelentenek az eddigi lakásigazgatási adminisztrációval szemben, különválasztják az eddig egy helyre tömörített, bonyolult, különböző irányú feladatköröket és a tehermentesítés következményeként egyszerűbbé és gyorsabbá teszik a lakásügyek intézését. Az ingatlanok államosítása folytán a házkezeléssel járó hatósági teendők annyira megnövekedtek, hogy azok ellátása önálló, nagy feladat lett. A bérlemények túlnyomó része a közület hatáskörébe került és .az Ingatlankezelő Vállalatokra vár azok helyreállítása. A lakásgazdálkodási osztályokról tehát le kell választani ezeket a teendőket, az Ingatlankezelő Vállalatokat ki kell vonni a lakásgazdálkodási osztályok keretéből. Úgy a központi végrehajtó bizottság mellett, mint az egyes kerületi tanácsoknál az eddigi, szerteágazó tevékenységet kifejtő lakásgazdálkodási osztályok helyett lakásügyi osztályokat szervezünk, amelyek egyedüli feladata a kimondottan elhelyezéssel kapcsolatos lakásügyek intézése. Ingatlanok kezelésével, lakások fejlesztésével, építésével ezek a hivatalok többé nem foglalkoznak. A kerületi Ingatlankezelő Vállalatok változatlanul megmaradnak eddigi formájukban, de megnövekedett feladatkörrel és ez szükségessé teszi, hogy közvetlenül a kerületi Végrehajtó Bizottságok elnökei vagy elnökhelyettesei felügyelete alá tartozzanak. Egyidejűleg megalakul a Budapesti Lakásgazdálkodási Igazgatóság, amelynek közvetlen felügyelete alá helyezik a Fővárosi Ingatlanközvetítő Vállalatot, a Díjbeszedő Vállalatot, valamint az Iroda- és Lakástakarító Vállalatot . Még egy fontos intézkedést hozott a Népgazdasági Tanács, éspedig a házingatlan jövedelem adókulcsának mérséklésével kapcsolatban. A házingatlanok jövedelmének eddig több mint 58 százalékát tette ki az adó. A Népgazdasági Tanács az adókulcsot most jelentősen csökkentette és ennek következtében a házbérek nagyobb részét lehet a jövőben a házak karbantartására és felújítására fordítani. Vasárnap, 1952. június S PORT ^WSAVWWVAAiWAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/WAAAUAIIH A Honvéd 3:1-re győzte le a Wackert Bécsben Egy évi szünet után ismét találkozott a magyar labdarúgás az osztrák labdarúgással s erre a találkozásra, amelyen a magyar bajnokságban vezető Honvéd és az osztrák bajnokság egyik élcsapata, a Wacker állott egymással szemben, a bécsi Práter Stadionban több mint 50.000 ember volt kíváncsi. A mérkőzést megállapodás szerint a magyar Bankó vezette, míg a hétfői budapesti mérkőzésnek az osztrák Steiner lesz a bírója. Már a mérkőzés elején fölényben van a magyar csapat, a vezető gólt a 8. percben mégis a Wacker szerzi meg Ilmnesser középcsatár révén. (0:1). A Honvéd ellentámadásai a 18. percben meghozzák a kiegyenlítést Horváth beadásából Kocsis révén. (1:1). A magyar csapat tovább is támad, míg az osztrák támadásokat jól szereli a magyar védelem. Félidő 1:1. Szünet után erősödnek a mai gyár támadások s már az 5. percben Budai II. lefut, beadását Horváth élesen, védhetetlenül lövi az osztrák kapuba. (2:1). Az osztrák elilemtámadások eredménytelenek. Állandósul a magyar támadás és a 18. percben Puskás—Horváth—Kocsis támadásnál a magyar jobbösszekötő ismét a kapuba juttatja a labdát, (3:1). Lelkesen tapsol az osztrák közönség. Több osztrák támadás következik, de a magyar védelem a helyén van. Az eredmény már nem változik. Végeredmény 3:1. A győztes magyar csapat legjobbjai Grosits, Rákóczi, Bózsik és a Kocsis—Budai II. jobbszámú, míg az osztrákoknál a védelem tüntette ki magát. " Klics új diszkoszvető rekorddal győzött Lipcsében Lipcséből jelenti az MTI, hogy a Szabad Német Ifjúság IV. kongresszusi versenyei keretében megrendezett szombati atlétikai versenyen Klics szenzációs új magyar rekorddal, 53.44 méterrel győzött, 2. Raica (román) 49.11 m. Győzött még Lippai a 400 m gáton 54.4 mp, 2. Truica (román) 55 mp. Az ifjú Retesár II. nyerte a 110 m gátat 15.2 mp, 2. Smolinsky (NDK) 15.3. A többi eredmény: 100 m: 1. Kolev (bolgár) 10.9. Varasdi negyedik, Csányi ötödik. Távol: 1. Grabowski (lengyel) 751 cm, 2. Klopfleisch (NDK) 724 cm. Női 100 m: 1. Berkovszka (bolgár) 12.6 mp. Tilkovszky negyedik. Női gerely (meghívási): 1. Zatopkova (csehszlovák) 47.27 m, 2. Víg 41.95 m. A szombati úszóversenyeken a magyar úszók közül csak Trunyadfi Magda győzött a 100 m női hátúszásban 1:17.9 p. 2. Herzel (NDK) 1:21 p. Gyöngyösi a 200 m hátúszásban második lett 2:35.2 p idővel a csehszlovák Bagik (2:33.2) után. Székely Ripszima a 200 m női mellúszásban lett második (3:07.3 p) a német Barth (3:00.7) után. Dömény a műugrásban. Serfőző a 200 m női mellúszásban harmadik. Vízilabdában: Magyarország A—Magyarország B 6:4 (2:1), NDK—Lengyelország 7:4 (3:1). Tass, Köröndi, Bodó és Zalainé foglalták el a következő helyeket, a csehszlovák és bolgár nők előtt. . Dobronyi nyerte a maratoni futóbajnokságot Magyarország 1952. évi maratonfutó bajnokságában a nagy esélyes Dobronyi győzött kitűnő idővel: 2 óra 32 : 17.8 mp, 2. Esztergomi 2 óra 40:40.8, 3. Zalavári 2 óra 40:53, 4. Kiss József 2 óra 41:48.6, 5. Temesvári 2 óra 49:12, 6. Kobruzsa 2 óra 50:30.8. Csapatbajnok: SZOT 3 pont, 2. SZOT B 10 p, 3. SZOT C 11 p. fi prágai három nemzet tornaversenye Prágában a csehszlovák-magyar-bolgár tornászmérkőzés női versenyeinek további folyamán is minden számban a magyar tornásznők nyerték úgy a csapat-, mint az egyéni versenyeket. Talajtornában egyénileg keleti, lóugrásban Bodó győzött. A kötelező gyakorlatok után: 1. Magyarország 226.5 p, 2. Csehszlovákia I. 219.8 p, 3. Bulgária 219.5 p, 4. Csehszlovákia II. 211.5 p. Egyénileg: 1. Keleti 38.1 p, 2. Gulyásné 37.8 p, 3. Milanovics 37.7 p. Ezután Perényiné. Vasárnapi sportműsor , Az Országos Béketalálkozó sportünnepélyei: Városliget, Népliget, Margitsziget, Városmajor, röplabda, kosárlabda, kézilabda, ökölvívás, tornabemutatók d. 2 órától. Asztalitenisz: Bajnoki döntők: Honvéd—Dózsa férfi, V. Meteor—MÁVAG női, Sportcsarnok, 7 ó Atlétika: 50 km-es gyalogló bajnokság, Gorkij-fasor, reggel 7 ó., Lokomotív bajnokság, Bihari-út, 0 ó., Vasas bajnokság, Csepel, 2 ó., Középiskolas bajnokságok, Mező u., egész nap. Birkózás: Szalay Imre szabadfogású emlékverseny, Gorkij-fasor, reggel 10 és d. u 5 ó. céllövés: OTSB hadipuska versenye, Nagytétény, 8 ó., Bástya és Postás kisöbű puskaversenye, Marcibányi-tér, 8 ó.. Fémbútorgyár kispuskás versenye, Angol u, 8 ó. Kajak: Elzett versenye, újpesti öböl, 4 ó. Kerékpár: Pályaverseny, Millenáris, 4 ó.. Háztömb körüli verseny Szegeden. Kosárlabda: Nyolc város tornája Székesfehérvárott. Labdarúgás: Bástya—Dorog Magyar Kupadöntő, Latorca-u . I/18 ó., Vasas— Kinizsi Esti Budapest kupa döntő, Latorca-u., V:9 ó., Ny íI. Totó mérkőzések: MÁVAG—Elektromos, Kőbányai-út, I/16 ó., Izzó—Szikra, Megyeri út, 12 ó., ma Fecsújhegy, Tatabánya, Várpalota, Pécs, Szolnok, Kecskemét, Miskolc, Debrecen, Dunakeszi, Szeged, Sajószentpéter és Ózd, Motor: Salakpálya verseny. Népliget, 3 ó. Repülés: MHSZ és MSZHSZ bemutatója a mátyásföldi repülőtéren, 10 ó. Tenisz: Női CsB mérkőzések: Csepel—Kinizsi, Csepel; Autótaxi—Dózsa, Pestújhely- Fáklya—Honvéd, Thököly-út, V. Meteor—Vasas, Margitsziget, mind V:3 ó Úszás: Dózsa versenye, Sportuszoda, Vadu Lósport A vasárnapi galoppversenyekre jelöltjeink a következők: I.. Kecses — Editke — Alnok Ti II. Mári TI. — Ballet — Lump II. III. Büszkeség — Álmodozó — Gazdasszony. IV. Csákó S. — Analóg — Mokka — Menyegző — Echezeaux — Keszkenő. VI. Piroska — Széplány — Anekdota. VII. Dórika — Senki fia — Nem jó. VII. Merry Mado — Borsod. IX. Bolero — Nurmi — Turul X. Sugár — Több sincs — Fruska.