Magyar Nemzet, 1953. december (9. évfolyam, 281-306. szám)

1953-12-17 / 295. szám

S­P­O­R­T /4 szerdai labdarúgó NB I. mérkőzések A vége felé tartó labdarúgó­­NB I.-ben szerdán két mérkő­­zést játszottak le, egyet Buda­pesten, egyet Szara­ba­thelyen. A Honvéd az NB I.-ből már ki­esett Sortex csapatát a Nép­ligetben 1500 néző előtt 4:0 (0:0) arány­ban győzte le. Gól­­lövők: Puskás (2), Kocsis (2). Szombathelyen a Dózsa nagy küzdelemben 1:0-ra győzte le a Szombathelyi Lak. csapatát. A labdarúgó NB I.-ben va­sárnap már csak három mér­kőzést játszanak: Dózsa—Do­rog. Újpesten, 11 órakor, Va­sas­—Csepel, a Népligetben fél 2 órakor, míg a bajnok Vö­rös Lobogó utolsó játéka a Sztálin Vasmű ellen a Hungá­­ria-úton fél 2 óraikor kezdődik. utolsó mérkőzésre december 27-én, vasárnap kerül sor. öttusázóink Genfbe érkeztek A Chilében megtartott 1953. évi öttusa világbajnokságon győztes magyar csapat szerdán délután Genfbe érkezett. A csa­pat már hétfőn indult útnak Buenos Airesből. Az öttusázók előreláthatólag csütörtökön este indulnak tovább Buda­pestre. Hétfőre halasztották a nemzetközi­­jégtorna megkezdését A hétvégi zsúfolt nemzetközi sportműsorra való tekintettel az OTSB úgy határozott, hogy a nemzetközi jégkorongtornát nem vasárnap, hanem csak hét­főn, december 21-én d. u. 6 órakor kezdik meg a város­ligeti Műjégpályán. A körmér­kőzés formájában megrende­zett torna további mérkőzéseit — a csütörtöki pihenőnap ki­vételével — naponta egyenként játsszák le a csapatok. Az Totótájékoztató­ ja 51. hét esélyei: NB I. mérkőzések: 1. Bp. Vasas (45)—Csepel (30). A Bp. Vasas ott­honában sokkal gyengébben szere­pelt, mint idegenben (1, 2) — 2. Bp. Vörös Lobogó (88)—Sztálin Vas­mű (42). A nagy formában lévő Vö­rös Lobogó biztos győzelme várható (1, 1) — 3. Dózsa (67)—Dorog (33). A legutóbbi formák a Dózsa győzel­mére mutatnak (1, 1) — 4. Bp. Honvéd—Sortex, törölve. Borsodi Kupa: Pereces—Sajószent­­péter (Miskolcon) . Semleges pályán a Pereces látszik valamivel jobb­nak (1, x) — 6. Misk. Bp.—Misk. Lók.: A Lokomotív a jobb, a Kupá­ban is sokkal jobban szerepel (2, 2) — 7. Ózd—Misk. Honv.: Teljesen nyílt mérkőzés, a pályaelőny sem döntő (1, 2). Olasz bajnokság: 8. Milán—Juven­­tus: A Juventus vezet, a Milán ne­gyedik. Háromesélyes mérkőzés (1, 1) — 9. Novara—Internazionale: A pályaelőny és a jobb forma, a No­vara mellett szól (1, 2) — 10. Spal— Fiorentina: A Spal otthoni és a Fio­­rentina idegenbeli mérkőzéseinek fele döntetlenül végződött (1, 2) — 11. Udinese—Bologna: Nincs nagy kü­lönbség a két csapat között, a pá­ RafrarTIM CsfltSrtSk, 1953. decenftef 17. lyaelőny dönthet (1, x) — 12. Sampdoria—Roma: Ugyanaz a hely­zet itt is (1, 1) — 13. A­talan­ta— Triestina: Az utolsó előtti helyen álló Atalanta 7 pontjából ötöt dön­tetlenekkel szerzett (1, 1). Pótmérkőzések: Esélyes a Torino, a Csepeli V. és a B. Lokomotív. * Az Országos Béketanács sportgyűlésén szerdán, a Köz­­gazdasági Egyetemen Sebes Gusztáv, az OTSB elnökhelyet­tese, és Szepesi György adott elő a londoni mérkőzésről nagy tetszés mellett. Nánási László, az Országos Béketanács alel­­nöke mutatott rá a londoni győzelem­­jelentőségére a világ­béke szempontjából. Az előadás végén levetítették a londoni mérkőzés filmjét. Új súlyemelő világrekordot értek el Szverdlovszkban a szovjet súly­emelő CS3 küzdelmei során, amikor a félnehézsúlyú szakításban Vorobjev 140.5 kg-ra javította a fennálló vi­lágrekordot, míg a légsúlyú nyomás­ban Kiraon 99.4 kg-mal, pehelysú­lyú nyomásban Abranov 103.7 kg­­mal szovjet rekordot javított. A szov­jet súlyemelő CSB könnyűsúlyúban is két új világrekordot értek el Ivanov 375 kg-mal az összetett vi­lágrekordot, Kosztiljev 120.6 kg-mal a kétkaros szakítás világrekordját javította meg Éjszakai fagyok Várható időjárás csütörtök estig: nyugaton felhős, keleten jobbára derült idő. Néhány helyen, főként a Dunántúlon kisebb eső, havas£3Ő, vagy hó. Helyenként pára, vagy köd. Mérsékelt délkeleti-déli szél, a hő­mérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: csütörtök reggel nyugaton mínusz 1—mínusz 4, kele­ten mínusz 8—mínusz 11, délben országszerte mínusz 1—plusz 2 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható napi középhőmérséklet csütörtökön mínusz 1—mínusz 4 fok között lesz. Színházak és mozik műsora Operaház: A hattyúk tava: M. 4. (7) — Erkel (volt Városi) Szín­ház: Parasztbecsület, Bajazzók 8/4. (7) — Nemzeti Színház: Uborkafa (7) — Katona József Színház: Vol­­pone, Ódry (7) — Magyar Néphad­sereg Színháza: Szellemesek (7) — Madách Színház: Hűség (7) —• Ifjú­sági Színház: Kőszívű ember fiai (7) Ifjúsági Színház Kamaraszínháza: Nincs előadás — Vidám Színpad: Nem a tükör­görbe (7) — Fővárosi Víg Színház: Újpesti lány (7) — Fő­városi Operettszínház: Luxemburg grófja (7) — Állami Bábszínház: Sztárparádé (fél 8) — Zeneakadé­mia: Szabel­jevszkij és Najgausz hangversenye (8) — Bartók-terem: „Beethoven élete”” I. hanglemez be­­mutatásos előadássorozat 4. est (8) — Állami Faluszínház: Közös út (7). Mozik műsora: A VÁROS ALATT (új színes magyar film): VÖRÖS CSILLAG (Lenin­krt. 45.) 3. hétre prof. 15. hz. 9, v. 13. MÁJUS 1. (Mártírok útja 55.) 3. hétre prol. 4, 17, 9, v. 2. MUN­KÁS (Kápolna­ u. 3/b.) 3. hétre prol. n6, h8, v 3,­­ VÖRÖSMARTY (Üllői­ út 4.) 2, 4, n7, f9, HU­NYADI (Kispest) 6, n9, v. h4. HAJÓKKAL A BÁSTYÁK ELLEN (színes szovjet film, A flotta hőse folytatása): SZIKRA (Lenin­ krt. 120.) 3. hétre prol. 10, 12, n3, 15, h7, 9, DÓZSA (Róbert Károly-krt. 59.) n5, h7, 9, v. 2, CORVIN (Kisfaludy-köz) prol. h4, 6, f9. FELSZABADULÁS (Flórián-tér 3.) 14, 6, f9, TÁNCSICS (Csepel) n6, h8, TÁTRA (P.-erzsébeti prol. n6, h8, v. 3, GORKIJ (orosz nyelvű mozi) (Akácfa­ u. 4.) f6, 8, sz.v. n4. A REVIZOR (magyarul beszélő szí­nes szovjet film): PUSKIN (Kos­suth Lajos-u. 18.) 11, . n3, n6, n9, SZABADSÁG (Bartók Béla-út 64.) prol. nl2, 2, 5, 8, ATTILA (B.-fok) f6, n9, v. 15, f8. BÁTRAK ARÉNÁJA (színes szovjet film): URÁNIA (Rákóczi-út 21.) 6. hétre prol. 4, f7, 9, RÁKOSI MÁ­TYÁS KULTÚRHÁZ (József Attila­­tér 4.) n6, f8. sz. f5, v. 3, n6, f8. SZABADSÁG (Újpest) h6, 8, v. 14. MIKSZÁTH (Sashalom) 5, 18, v. 3. AZ UTOLSÓ PADBAN (színes ma­gyarul beszélő német film): DUNA (Fürst Sándor­ u. 7.) f5, h7, 9, v. n3. ÚJVILÁG (R.­keresztúr) h6, 8, v. f4. KIVÉTELES TÖRVÉNY (magyarul beszélő német film): ZUGLÓI (An­­gol-u. 26.) f4, h6, 19. JÓNAPOT ELEFÁNT (olasz film): ALKOTMÁNY (Újpest) f4, h6, 8, CSOKONAI (Népszínház-u. 13.) 10, 12, 2, 4, 6, 8, JÓZSEF ATTILA (R.-palota) h6, 8, v. 14. TOLDI plasztikus mozi (Bajcsy- Zsilinszky­ út 36.) prolongálja nagysikerű műsorát. 5 ,7, 18. GYÖNGYVIRÁGTÓL LOMBHULLÁ­SIG (színes magyar természet­­film): FÁKLYA (Lenin­ krt. 88.) 7. hétre prof. 4, 6, 8, JÓZSEF AT­TILA (Kálvária­ tér 7.) 14, 6, 19, 1. DALOLÓ HOLNAPÉRT, 2. LIP­CSEI NEMZETKÖZI VÁSÁR, 3. AZ ÉVSZÁZAD MÉRKŐZÉSE 6:3. FÉNY (Újpest) prof. 6. 8, v. 4. 1. Szovjet híradó, 2. 4. sz. világhír­adó, 3. AZ ÉVSZÁZAD MÉRKŐZÉ­SE 6:3: HÍRADÓ (Lenin­ krt. 13.) Reggel 9-től este 11-ig folytatólag. AZ ÉVSZÁZAD MÉRKŐZÉSE 6:3: kí­­sérőműsor a VÖRÖS CSILLAG, PUSKIN, SZIKRA, URÁNIA, SZA­BADSÁG, DUNA, CORVIN, DÓ­ZSA, MÁJUS 1., VÖRÖSMARTY, FELSZABADULÁS, ALKOTMÁNY (Újpest), MUNKÁS, TÁNCSICS (Csepel), TÁTRA (P.-erzsébet), HUNYADI (Kispest), ZUGLÓI, ADY, GORKIJ. ÓBUDA, JÓZSEF ATTILA, MARX. RÁKOSI MÁTYÁS KULTÚRHÁZ, UGOCSA, SZABAD­SÁG (Újpest), JÓZSEF ATTILA (R.-palota), ATTILA (B.-fok), VI­LÁG (R.-mihály), MIKSZÁTH (Sashalom), KÁRPÁT (Cs.-hegy) mozikban. Kis és nagy boldogság (német film): ADY (Tanács­ krt. 3.) n4, f6, h8. Támadás 6.25-kor (magyarul beszélő szovjet film): MARX (Landler Jenő-u. 39.) 14, h6, n9. Csuk és Geri (magyarul beszélő vi­dám szovjet film): UGOCSA (Ugo­­csa-u. 10.) 14, h6, 8, v. 13, f5, f7, f9, ÓBUDA (Selmeci-u. 14.) 4, n7, f9, KÁRPÁT (Cs.-hegy), f6, h8, v. n4. Királylány a feleségem (francia film): SPORT (Thököly­ út 56.) 14, h6, 8, BÁSTYA (Lenin-krt. 8.) 11, 1, 3, 5, 7, 9, BETHLEN (Beth­len Gábor-tér 3.) prol. 4, n7, h9, TANÁCS (Szt. István-krt. 10.) 3. hétre prol. 10, 12, n3, f5, h7, 9, BRIGÁD (P.­lőrinc) 16, h8, ÁR­PÁD (Soroksár) 6, n9, v, h4. Őfensége levest főz (négy vidám csehszlovák film). TINÓDI (Nagy­­mező­ u. 8.) 14. h6, 8. VILÁG (R.­ mihály) fcG, 8. v. h4. Rádióműsor CSÜTÖRTÖK, DECEMBER K. 1 KOSSUTH-RÁDIÓ­­ 11.30: PÓT&S­ zenekar. — 12.15: Déli hangverseny. — 13.00: Énekkarok. — 13.30: Népi zenekar. — 15.00: Népek zenéje. — 15.30: Prezsevalszkij utazásai. Rész­letek Hmelnyickij könyvéből. — 15.45: de Falla: Három tánc. —­ 16.00: Szigorú megrovás. Elbeszélés. — 16.30: Dalok. — 16.40: Válaszok falusi hallgatóknak. — 17.10: Jó munkáért szép muzsikát. — 17.45: Külpolitikai kérdések. — 18.00: Az épülő kommunizmus nagy országá­ban. — 18.30: Schubert: 12 lándler. — 19.00: Hangos Újság. — 20.10: Mit hallunk holnap? — 20.15: Ze­nés irodalmi tarkaest. — 21.00: Egy falu — egy nóta. — 21.30: 800 mil­lió .. . — 22.20: Bartók—Kodály­hangverseny. — 23.34: Rachmaninov: Két prelüd. — 23.40: Tánczene. PETŐFI-RÁDIÓ: 8.20: Balettzen©. — 9.40: Iskolai kórusok. — 10.10: Ének, zongora. — 10.25: Dalok és csárdások. — 11.00: Fúvószenekar. — 14.00: Zenekari hangverseny. — 15.00: A rádió kisegyüttese. —15.40: Verdi fiatalkori operáiból. — 16.30: Fiatalok zenei újságja — 17.25: Munkaerő felhasználás télen a ter­melőszövetkezetben. Előadás. — 17.40: Kacsóh Pongrácról em­lékezik fia, Kacsóh János. — 18.10: Az Ál­lami Népi Együttes zenekara.­­— 18.45: Szív küldi. — 19.10: Amirov: Lakodalom — azerbajdzsán szvit. —­ 19.40: Sporthíradó. A KÍSÉRLETI ADÓ MŰSORÁBÓL: 20.00: Fiatal művészek hangverse­nye. — 20.28: Népi zenekar. —21.10: Csokonai Vitéz Mihály élete és művei. VI. — 21.46: Tánczene. —­ 22.00: Suppé-est. — 22.55: Szlovák. népdal.c f ~ a t F­I­ÁLLÁ* Vasiparban jártas (esztergályos lakatos) O. M. B. vizsgával rendelkező képzett időelemzőt azonnali belépésre felveszünk. Vas, Fém Műszerész K Sz. Bp. XIX. ker. Vöröshaj^^ "Zomancozót, esi- I kozni tudót azon- I nalra felveszünk. I Eötvös­ utca 19. 1 "újonnan alakult Építőipari Vállalat csak Budapest terü­letén lévő munka­helyeire kőműves és segédmunkásokat alkalmaz. Vidékieknek munkás­­szállást, kedvezmé­nyes étkeztetést, biz­tosítunk. Jelentkezés: Népművelési Építő- és Tatarozó Vállalat. Budapest, V Bátho­­ry-u­t. n. 8 Munka­ügyi csoportnál hisz­ek figyelmébe. [Egyméteres eszterga-Az egész ország terv- padot keresek, új­ épü­­letén­­vállalunk üzlet ,FDS:. Thőke-és anyagbeszerzést, i­ly~ut 64­ _______ Két bevezetett anyag- és üzletszerző. Földes László, Pozsonyi-út 1. Dunántúli Vállalat azonnali belépésre keres sertés­tenyésztésben és mezőgazdaságban hosszú gyakorlattal rendelkező szakembereket... önéletrajzokat „Csak szakember" jeligére kiadóhiva­­talba kérünk. _ Gyakorlattal rendelke­ző, önálló építésveze­tőt vidéki munkahely­re felveszünk. 2. sz. Általános Építőipari Vállalat. Jelentkezés Budapest, VIII., Kis­­stáció­ utca 7. Terme-6-ee Néhány jó kőművest r ácsot, tetőfedőt és 7-ee kate­góriájú festő- ka másoló un­kárt, villanyszerelőt, férfi segéd­­munkásokat — kizárólag buda­pesti munkáinkra — FELVESZÜNK. Előnyös, belső téri munkák biztosítva. Kedvezményes étke­­zési lehetőség, díj­talan szállás, haza­ ,a taxisi kedvezmény a dolgozók rendel­kezésére áll Jelent kéz és munkakönyv­vel. Építőipari Vál­lalat, Budapest, XII. Malinovszki­­fasor 30. (János­­kórház mellett.) VARRÓGÉP Kőműves, lakatos, asztalos és bádogos, víz- és gázszerelő szakmunkásokat, valamint kőműves segédmunkásokat és rakodómunkáso­kat felveszünk. Vi­dékieknek szállást és munkaruhát adunk. Üzletépítési és Berendező Válla­lat, Budapest, IX., Máriássy­ u.^ 4—6.^ Felveszünk egy férfi dolgozót segédmunka elvégzésére szövetke­zeti tagként azonnal­­ra. — Bútormázoló Ktsz. IV., Tavasz­ utca 100 sz. Háztartási varrógé­peket és kisiparo­sok varrógépeit szakszerűen javít­ják. Használt ház­tartási és ipari varrógépeket kp. fizetés mellett ve­szünk. Keravill var­­rógépszaküzlet és szervisz VII Rá­­kóczi-út 16. Tel.: 221—695.__________ Magyar Nemzet Főszerkesztő: Boldizsár Iván Felelős szerkesztő: Farragi György A kiadásért felel a Lapkiadó Vállalat igazgatóit Szerkesztőség- VII. Lenin-krt. 9—11. Tel.: 221—285. Kiadóhivatal: VII. Lenin-krt. 9—11. Tel.: 221—285.221—293. Állami Hirdető Vállalat Hirdetési Osztálya: VII. Lenin-krt. 9—11. Tel.: 221—285.221—293. Állami Hirdető Vál­lalat csekkszámlaszáma: 9­1.843.001-47. — Terjeszti a Posta Központi Hír­lap Iroda Vu­ltpest, V., József nádor-tér 1. Tel.: 180—850 — Budapesti egyes előfizetek ügyeit a kerületi kézbesítő postahivatalok intézik, vidékén a helyi hírlapterjesztéssel foglalkozó postahivatal. — Előfizetési díj: 1 hóra 12.— Ft, negyedévre 36.— Ft. Régebbi lapok V., József Attila-­utca 3. sz. alatt kaphatók. Athenaeum Nyomda. Fv.: Soproni Béla. Elcserélném XIV. Thö­köly­ út 86. I. 3. 1 szo­bás központi fűtéses garzonlakásomat (ker­tes villa) 1 vagy 2 szoba komfortosra. Megtekinthető a dél­utáni órákban. Balatonalmádi mellett szőlő-gyümölcsös, be­költözhető ház, beteg­ség miatt sürgősen el­adó. Levelek „Azon­nal 45630“ jeligére ki­adóba. Gorkij-fasori kétszo­bás, összkomfortos vil­lalakásomat elcserélem budai * szoba-hajlos, komfortos központi fűtésesre. Dooronyi, 123—490. 1259. mellék: 10—11-ig.___________ Négyfiókos, süllyeszt­hető Singer varrógép eladó. Hársta­ utta 43. I. 10. Segédmunkásokat, asz­talosokat, lóápolókat azonnali belépésre fel­vesz. Vidéki Népszó­rakoztató Vállalat, Budapest, XIV., Hun­­gária­ körút 215. Kőműves, betonos, állványozó, bádo­gos, épületasztalos, víz-gázszerelő szak­munkásokat, férfi, női segédmunkáso­kat budapesti mun­kahelyeinkre állan­dó munkára felve­szünk. Egyéves szerződés esetében 200.— Ft, kétéves szerződés esetében 400.— Ft-ot, a 8 nap próbaidő eltel­te után, azonnal készpénzben, juta­lék címén fizetünk. Vidékieknek mun­kásszállásainkon díjtalan elszálláso­lást kedvezményes ebédeltetést s ha­vonként díjtalan hazautazást biztosí­tunk. Fővárosi VI. ker. Tatarozó Vál­lalat személyzeti osztálya, VI. Ró­­zsa Ferenc­ u. 79. sz. MŰSZER Kvarclámpát, hiányo­sat alkatrészeiben is veszünk. Orvosi Mű­szer és Készülék Ja­vító KTSZ, Rákóczi­­út 71. 339—757. _____BÚTOR Vennénk jó állapotban lévő kanapét két fo­tellal. Telefon: 114— 890. Nagy Béla, V. Fálk Miksa­ u. 1._____ Kombinált szekrény, a kétszem­élyes rekamié olcsón eladó. Tóth,­­ Hársfa 26.__________ Kombinált szekrényt, vagy kettő kétajtós szekrényt vennék. Pá­va­ utca 4/a. III. 1. Te­lefon: 343—833. Kétszemélyes rekamié, két fotel, négy szék eladó. VIII. József­­utca 7. Kombináltát vagy há­romajtóst vennék. Ró­nainé, Landler Jenő 24. Levelezőlap érte­sítést kérek._________ Hálószoba, kombinált szekrény, kétszemélyes rekamié eladó. Péter­­f­y Sándor-u. 17. fszt. Kombinált szoba, két­személyes, darabon­ként is. Modern és kolóniái: Kendi, Sem­melweis-utca hét.____ Használt kétszemélyes rekamié epedával, ló szőrrel, fotelek, székek eladók. Thököly-út 3. fszt. Hazai Fésüsfonó és Szövőgyár erőtelepére férfi segédmunkásokat felveszünk. IX. Sorok­sárrét 164. ■űi Állás Perfekt férfifehér­­nemü­, blúzvarrónő, szabhi tudó, kereste­tik. „Perfekt 345“ jel­igére főkiadóba. Csökkent munkaképes­ségű, fürdőruha. Ing­­varrókat, selyemsál festőket, futtatókat keresünk. Jelentkezni lehet kedden és pén­teken d. u. 2­4-ig, XIV. ker. Tanács Kézműipari Vállalata, Bpest, XIV. Varsó­ u. 12. Kétszemélyes rekamié, legfinomabb kivitel­ben. valódi tömör dió­fából, Szabó László féle műipari munka eladó. Molnár­ utca 11. utcáról.___________ giTerautJr^oforr^zon­nali belépésre kere­sünk. Vas Fém Műsze­­rósa K. Sz­epest, XIX. ker. Vöröshadse­­reg útja 44. Motorvillanyszerelőt és férfi segédmunkásokat azonnali belépésre FELVESZÜNK Vállalatunk munkaru­hát, védőruhát, védő­ételt, kedvezményes üzemi étkeztetést biz­tosit. Jelentkezés: Fő­városi Gázszolgáltató Vállalat Munkaügyi Osztály, VIII. Köz­társaság­ tér 20. Jobb, idősebb, per­fekt mindenes főzőnő ajánlkozik tobb gyer­mektelen dolgozó csa­ládhoz. V.-VI. k. gáz­fűtéses lakásba, azon­­nalra is. „Megbízható 46566“ kiadóba Megbízható bejárónő felvétetik. Népszínház­­utca 27. III. 23. A Budapesti Kénsav­­gyár férfi segédmun­kásokat vesz fel. Mun­karuhát és lábbelit kapnak. Jelentkezés: Bp. IX., Kén-u. 5.____ A Betonútépítő Válla­lat lágymányosi mun­kahelyére keres 3 fő mozdonyvezetőt, illet­ve fűtőt, valamint 4 fő vizsgázott gőzka- L­ánfinőt. Jelentkezés: Bud­ap­est, Sztálin-út ■ÁZTARTÁSI ÁLLÁS ÍRÓ SZÁMOLÓGÉP Kézi, vagy elektromos meghajtású számlaíró-, összeadó- és szorzógépeket magánosoktól kész­­pénzfizetés ellenében vásárolunk. Ajánlato­kat írásban vagy tele­fonon V., Semmel­­weis­ utca 17. főköny­­velés.­T.: 185—780. GÉP, SZERSZÁM Használt széna- és szalmapréseket, ill. azok alkatrészeit meg­vételre keresünk. Ál­lami Kordélyos Válla­lat kirendeltsége, Bu­dapest, VI., Lehel­utca 1/a. Keresünk megvétel­re irodabútorokat (íróasztal, gépíró­­asztal, irodai szék, iratszekrény, pán­célszekrény) azon­nali átvételre. Ál­lami Gazdaságok Mélyépítő Vállala­ta, Budapest, V., Haris-köz 6. Tele­­fon: 189—771. Kétszemélyes rekamié eladó. II. Bimbó-út 4. Barokk könyvállvány, biedermeier kártyaasz­tal, régi francia óra, porcelánok, ezüst tár­gyak, kézimunkák el­adók. T.: 183—353. V. Nyáry Pál­ u. 5._____ Alig használt kétsze­mélyes bordó szövetű rekamié eladó. Nagy­mező-utca 58. üzlet. Gyönyörű ocelob­ bun­da eladó. II. Orsó-utca 1­47. 3—7-ig.__________ Férfiöltönyök magas s­alakra, alig használt, 44-es férfi, 38-as női cipők eladók. Sztálin­­út 2. II. emelet 2. Előzetes tele­fon meg­­beszélés: 123—343. JÁRMŰ Kifogástalan kombi­nált szekrény sürgősen eladó. Sashalom, Hu­nyadi­ utca 23._______ Nagyon szép kétsze­mélyes rekamié, bor­dóselyem brokát hu­zattal eladó. IX. Rá­day­ utca 6. fszt. 4.__ Magyaros kombinált bútor igényesnek ol­csón eladó. Lenin-krt. 94. Irógépüzemben. Kétszemélyes kanapé rekamié, egyszemélyes rekamié eladó. Maro­sán, Jókai-tér hat. 350-es lap hiányosan : eladó. XIII. Szabolcs­­i utca 9. félem. 3. ajtó. Motorosok, vízhatlan gumi overall, különle­­l­gesség, Vas­ u. 16. , Könyves. Nagy gépszőnyeg, fényképezőgép, kony­­haasztal, ülőköd, szo­bák lézet, Luna-tűz­hely eladók. Vasárnap Alkotmány 12. I. 4. Tel.: 313—083. Két örökégő Heating kályha, egy His Mas­­ters táskagramofon el­adó. Majakovszkij­ u. 82. Sulyok. Komoly oldalkocsis­ ,felülsz­elepelt motort­­ vennék. Kovács mű­szerész, Hajdúszo­boszló. 1935. típus Viktória 1350-es oldalkocsis el­adó. Rákospalota, Zá­­polya­ utca 152. Kézműipari faragott dolgozószoba, festmé­nyek, egyebek eladók. Bajcsy-Zsilinszky 45-ös házfelügyelőnél. Kombinált háromré­szes műbútorszekrény eladó. Veres Pálné­ u. 14. I. Szabó.________ Kétrészes, sötétbarna kombinált szekrény eladó. Bodnár, Sorok­sári­ út 38. III. 14.__ Szép használt dió há­lószoba eladó. XIII. Váci út 31. Körösi: Kölcsönvennénk, eset­leg megvennénk em­pire és korai bieder­meier ülőbútorokat, falikarokat. írásbeli értesítést kérünk: Fő­városi Operettszínház gazdasági hivatala. RÉGI KÖNYVEK Keresem megvételre Bronsen: Elveszett boldogság, Wolde: Közbejött akadály c. műveket. Vorosilov­ u. 1. II. 66. EGYÉB ADÁS, VÉTEL Használt faanyagot, deszkát vennék. Bed­nay, Hernád 40._____ 1 drb. Maort gázkályhát hozzávaló palackkal azonnali megvételre készpénzfizetés ellenében keresek. V., Semmelweis­ utca 17. I. emelet, szövet­kezet, Schwartz Rózsá­­nál. SZŰNT se Keleti perzsaszőnyeg 150x210 méretű privát­nak sürgősen eladó. Cím: XII. Kékgolyó­ u. 15/a. II. em. 11. Tele­­fon: 360—554________ HANGSZER Tangóharmonika, Hoh­­ner Verdi II. 80 basszusos, teljesen új eladó Batthyány-u. 34. II. 1. 120-as Soproni, váltós tangóharmonika el­adó. Pestemre, Lajos­­utca 5. Kovács. Rekamié, fotelek, szé­kek, elsőrendű kony­habútorok eladók. Ba­­bay, V., Mérleg­ utca 10.______________________ RÁDIÓ Gyönyörű komplett kombinált szoba, epe­­dás, nagy rekamiéval, olcsón. IX. Vendel­­utca 28. __ ___ Orion zenegép, Mária­­Terézia szekreter, tük­­­rösszekrény, művészle­­mezek eladók. V. Ga­­­lamb­ utca 7. VII. 1. 384—356. Megtekint­hető id.u. 6—8-ig. Gyermekszoba. ,,Ro­­sandó“ eladó. Lenin­­körút 59. III. 8. Csak vasárnap.___________ korabeli hatrészes ba­rokk garnitúra eladó. Ilerzum: XII. Nárcisz­­utca 22. délután 3— 6-ig. RUHÁZAT Bundák átszabása u­rbaalakítás, tisztítás ezermebélések Gono­gyi szűcsnél. Kos­suth Lajos-u 5 Hálószoba, szürke stíl­bútor, kettős pehely­paplan, új, faragott férfiszoba (képek) el­adó. Sztálin-út 2. II. 2. Előzetes telefon­­megbeszélés. 123—343. Műbútor dolgozószoba fotelekkel eladó. Sztá­lin-út kilencvenöt. I. négy._______________ Nádazott faragott ba­rokk rekamléállvány. Nagyméretű tömörfa hintaló. Rózsa het­vennyolc. Guothéknál. 427—332. .Perzsa, szil, panofix,­­ csikó, stb. kucsmák, szőrmemellények ké­szen kaphatók Szeme­re szűcsnél. Lenin­­ krt. huszonhat.______ . Irhabundák, bőrkabá­­­­tok speciális tisztítása, festése Javítása Ka­szás szűcsnél Váci utca hatvanhét______ Férfiöltönyök magvas­­növésűnek, magánkéz­ből privátnak eladók, 1Telefon: 364—932. Gá­bor Áron­ utca 4._____ A Budapesti MÉH Váll. 1. sz. Ki­rendeltségén XIII., Váci­ út 56. ki­utalás nélkül minden mennyiségben szabadon vásárolható csillámféleség kilón­ként 15.— Ft-os áron. Készpénzért vásárolunk használt háló, kombinált. Irodai és egyéb BÚTOROKAT, valamint mindenféle RUHÁZATI cikket! HASZNÁLTCIKK KTSZ. Bpest, IX. Ecseri-út 4—6. Telefon- vagy levelezőlaphívásra házhoz megyünk. Telefon: 143—484. Műkorcsolya cipővel, női 38, férfi 42 eladó. XIV. Thököly-út 51. I. 16. Gyermekautó, jókar­ban eladó. vm­. Luj­­za­ utca 12. m. 21. Pécs, József Attila­ u. 7. I. 6. ez. alatt lévő 2­­szoba hallos modern­­összkomfortos lakáso­­­mat elcserélném ha­­­sonló budapestiért. Ér­deklődni: postán, dr. Lipták Miklós néven. Márkivi óraműves, kaucsukbaba óriási és kisebb stb. eladó. In­gaórát vennék. Ba­­káts-utca egy, föld­szint három. Gulyás. Gazdaságnak 8—10.000 literes vastartály sür­gősen eladó. Kohn, Légrády Károly­ u. 8. 1—3-ig. 404—301. Márkivi rendszerű vasút különlegesség eladó. XIII. Béke-utca 87. este 7—8-ig. Fe­kete. Szétszedhető vikend­­házat, kb. harminc négyzetméter alapte­rülettel vennék. Ná­­dasi, VI. Dalszínház­utca 1. I. em. 5. Te­lefon: 227—782. ( lakáscsere) Tizenkettes ezüst evőeszköz, feketekávés, teás készlet, karmák­kal, gyermekmérleg. Nárcisz 23/a. 355—830. Butángáz palackot jog nélkül is vennék. XVIII. Vörös H­adse­­reg-út 504. Csizix. Orvostáska, szobafilc, zsírbödönök eladók. Sztálín-út kilencven­­öt I. négy.__________ Elcserélném nagymé­retű garzonlakásomat (közp. fűtés, gáz), garzonra. Lehetőleg Budán v. Zuglóban. Érdeklődni lehet: hét­fő, szerda, péntek este 7—10. Cím: Aggteleki­­utca 7. fszt. 7. ___ [ Gamma, Bridge, vagy egyéb márkás öngyújtót keresek.­­ Váci­ utca 13. Tra- 8 ___________| Villanytűzhelyet kívá­nunk üzemi konyhánk részére beszerezni. Ajánlatokat Hatvani Cukorgyár. Hatvan címre kérjük._______ Azonnali megvételre keresünk leállított bú­torszállítókocsit, vagy nagyméretű cirkuszko­csit. ,,Újítás“ jeligére főkiadóba. ÚJ és használt AGYTOLLAT, mindennemű NYERSBŐRT, vadnyúl, házinyúl stb. vásárol a MÉH, VIH., Vay Ádám­ u. 8. Tel.: 138—055 Márkivi villanyvonat komplett, 3 mozdony­nyal eladó. Délutánon­ként. Bercsényi­ utca 4. I. 2. 268—509. 2 méteres, 2 hen­geres szőnyegszövő­­szék, sárgaréz ma­dárkalitka, állvány eladó. 12 óráig. V. Semmelweis­ u. 23. II. 16. _______ Eladó értékes festmé­nyek, eredeti brüsszeli keretben, magyar, né­met, angol könyvek, ezüst evőeszközök, zsá­kok, csillár, nagy per­zsaszőnyeg. Majakov­­szkij-utca 44. I. 20.__ Jó állapotban lévő is­­­kolapadot vennék. Te-­­lefon: 388—007. Deák I Ferenc-u­tca 21.­­UJ szilbunda eladó. 1 József-körút SS. Ma- 1 cvar. Kimondottan szép hat vagy nyolcágú ková­csoltvas csillárt ven­nék. Bokor, VI. Gor­kij -fás­zr8/b1_m­22^ Háztartási villanyhűtő szekrény eladó. VIII. Lovassy­ u. 3. 150—200 literes konyhai fa- és széntüzelésű főzőüstöt keresünk. Táncsics Bőrgyár, IV. Váci­ út 17. Tel.: 292—930. Beruhá­zás: _____ Márkivi villanyvonat, Steiff és egyéb Játé­kok eladók Herzum, XII. Nárcisz-u. 22. délután 3—6-ig.______ 198-as Kalor nagy kályha eladó. XIII. Röppentyű-utca 63. Nemes.______________ különleges női borjú­­bőr aktatáska, aján­déknak alkalmas — húszliteres rézüst, da­­gasztóteknő — eladó. ':S—530. Schweidel-u. 35. ___________ Villanyhfs­tőszekré­nyeket készpénzért vennénk. Szövetke­zet. V., Bástya­utca 33. Telefon: 184—732._________ VII. Kazinczy­ u. 6/a. II. 15. alatti 1 szoba komfortos lakásomat belterületen 2 szoba komfortosra cserél­ném. Megtekinthető: bármikor. 8—4 Toi­y több* szobás LAKÁSÁT műszakilag ELVÁLASZTJA költségmentesen FIK­V. Október 6-0.24. Tel: 113—227. Elcserélném Pécs, Já­­nos­ u. 11. fszt. 3. szám alatti 2 szoba hab­os, összkomfortos lakáso­mat budapesti hason­lóra. Bére: 159 Ft. Ér­deklődés: VIH. Üllői­­út 52/B. II. 2. Telefon: 150—934. __________ Margithídtól órányira (Budapest határán kí­vül) szép küönálló főbérletemet ráfizetés­sel elcserélem nagy­budapesti lakásra. 358—017. Sófalvi, Mó­­nus Illés-rakp. 23/a. FŐBÉRZETI­TÁRSBÉRLETI LAKÁSÁT azonnali készpénz kártalanítás ellenében közérdekű célra ÁTVESZI lakáscseréjét lebonyolítja, családi házak, öröklakáson, telkek adás-vételét közvetíti: FIK 1. Attila utca 41 III Kórház utca 42. IV (Újpest) Bajcsy* Zsilinszky út 8 VI Bajcsy Zsilinszky­­út 65 VIII József krt 67 X Körösi Csoma­ út 11 XI Fehérvári út 21/B XTV Bosnyák utca I. XIX (Kispest) Kos­suth tér 1 XX (Pesterzsébet) Ady E utca 82 I. Attila­ utca 14. II. 18. egyszoba hall kom­fortos lakásomat el­cserélném budai 2­7. hallos, vagy három­szoba összkomfortosra. Tel.: 184—419. Reggel 8—5-ig._____________ Elcserélném Szt. Ist­­ván-parknál, XHI. Légrády K.­u. 48/B. H. 2. egyszoba hallos, központi fütéses, szi­geti thermál melegvi­zes luxus lakásomat hasonló kertes, budai kétszobásra. Előzetes telefon: 401—744. ingatlan Soroksári Dunaág leg­szebb részén, Ráckeve, Kerekzátonyszigeten, üdülésre, horgászásra ideális helyen, befeje­zés előtt álló félvilla 200 négyszögöles te­lekkel, huszonkettő­ezerért sürgősen el­adó. Pestmegyei In­gatlanközvetítő, Kál­­mán­ u. 13. Tel.: 112— 842. Eladó 00 alagút 100x80 cm., Mária Terézia üvegcsillár, luxus bő­rönd, vas szenesláda stb. VI., Dessewffy­­utca 28. I. 12. d. u. 5—6-ig. Tel.: 126—442. VIII. Korányi L.­utca 10. III. 41. 1 szoba komfortos utcai laká­somat elcserélném 1­2 szoba garszonra. Meg­­stek.: d. u. 2-től 7-ig. Balatonparton, Sió­fok, B.­újhely, B.­­széplak vonalán 3—8 szobás nyara­lót keresünk válla­lati üdülő céljára, megvételre. Aján­latokat: Keravill, V., Arany János­ u. 10. CSALÁDI HÁZAK, ÖRÖKLAKÁSOK, TELKEK Telkek: Istenhegyi­­út mellett, a Tün­dér-utcában 280 öles közkilátásos 14.000. Zugligetben 600 öles, ősfás, közműves 22.000. Németvölgyi­ út fö­lött 297 öles gyü­mölcsös, részben kerítve 26.000. Ró­zsadombon, Szeré­­na­ úton Dunára ki­­látásos 378 öles 22 ezer. Virányoson 350 öles kertben, négyszobás, kom­fortos, lakott csa­­ládi ház 50.000. Pesthidegkúton 300 öles, kerített gyü­mölcsös 16.000. FIK kirendeltség I. At­­tila­ utca 41. Tel.: 360—312.________ Telkek: Fehérvári­­útnál 120 öles 12 ezer. Nagytétényen 300 öles gyümöl­csös, hétvégi ház­zal 20.000. Kelen­­völgyben 600 öles gyümölcsös hétvégi házzal 30.000. XI. Hegyaljai­ útnál két­lakásos villa fele része, háromszobás komfortos lakással — cserelakás elle­nében beköltözhe­tően — 75.000. Bu­dafokon 200 öles gyümölcsösben la­kott kétszobás csa­ládi ház 19.000. FIK kirendeltség, XI. Fehérvári­ út 21/b. Tel.: 258—161. Adi házak, öröklakások, ingat­lanok adás-vételé­nek közvetítése minden FIK kiren­deltségnél. Matracot, sezlont, párnázott vendég­ágyat készít. kár­pitos, Lenin­ körút 55._______________ Rekamié­­ dupla ágy­neműtartós, automati­kus egyszemélyeseket, fotelágyakat, barokk­­garnitúrát készíti Kárpitos, Majakov­­szkij­ utca nyolcvan­kilenc. Ablaktisztítás, laká­sok, Irodák és Üze­mek takarítása fü­­regtelenítés cián­­gázzal, vagy kontakt mé­reggel, faltisztítás, ágy toll. tisztítás és szőnyeg­­tisztítás minőségi munkával szak­szerűen. Ablaktisztító Lakás­­takarító és Cián­ozó K SZ., VII., Maja­­kovszkij­ u. 77. Tel.s 220—059. Figyelem! Saját ter­mésű kora. C . ún. fehér kalarábémag kapható Utánvéttel is. Báli Imre konyhaker­tészete, Szentes, Felső­rét 40. Egy- és kétszemé­lyes rekamlék, fote­­­­lek, székek készí-­­ tése fizetési ked­­­­vezménnyel. Kürti, a Nagymező­ u. 28. Kétszemélyes, egysze­mélyes rekamlékat ol­csón készít, fizetést könnyítéssel. Kárpitos, Wesselényi-u. huszon­­______________— SZOBA, ELLÁTÁS Havi 1000 Ft-ot fize­tek teljes ellátásért, szolid fiatalember. Hütter Gyula hegedű­művész. Rádiózenekar, Bródy Sándor-u. 5—7. VEGYES HIRDETÉS Zippzár javítás, ring­lizés, nylon kabát Ja­vítás. ó-utca 40. Kétszemélyes epedás patentrekamiét készít Kádár. Rudas László­­utca (Podmaniczky) 61 Kétszemélyes ba­rokk és coloniál rekamié különle­gességet, széket, fotelt, elsőrendű minőséget, olcsón készítek. Szent Ist­ván körút 26. Kár­pitos_____________ Mindennemű állati söröket, holl­ad­ékz­sí rokáig növényi hulladékolajokat VÁSÁROL a MÉH. IX Dandár-utca 1 Tel.: 130—484. Nagyon olcsón ké­szít jóminőségü, kétszemélyes reka­­mlét, fizetési köny­­nyitéssel Kisiparos. Wesselényi-u. 53. Rekamiék, fotelek, székek, elsőrendű mi­nőségben, garanciával készülnek, kárpitosnál. Eötvös­ utca tizenhét Sztálin-út sarok, összecsukó l­ ágyat, sodrony ágybetétet, csőbútort, gyermek­kocsit készít, javítást vállal Prohászka. Zi­chy Jenő­ u. 48. Epeda matrac hat da­rab, ládák, perzsafüg­göny, kép, konyhamér­leg eladók: 3—5 kö­zött. Gaál­ utca 6. emeleten. Telefon: 359—713. Pécs, Deák­ u. 1. 2 szo­ba összkomfortos, gá­zos lakásomat elcse­rélném budapesti ha­sonlóra. Érdeklődni: VII. Rózsa­ utca 20. n. T.: 425—101. Pestimrén azonnal be­költözhető 2 szobás, előszobás alápincézett kertes ház 35.000.— FIK. Kispest, Kossuth­­tér 1. Gyermekautó, kiváló minőségű eladó. III. Kiscelli­ utca 22. Elcserélném XIII. Pan­­nónia­ utca 4. fszt. 6. 1 szoba félkomfortos lakásomat egy- vagy kétszobás emeletire. Megtekinthető: bármi­kor. Tóth József: Érd Tusculanum tele­pen három szomszédos bekerített termőgyü­mölcsös (egyiken csa­ládi ház, másikon vi­­kendház), egyenként is eladó. PIK, Bpest, V., Kálmán­ utca 13. Telefon­ 112—842. Csőbútor, kertibútor, összecsukható vas­ágyak, sodronyágybe­tét készítése és javí­tása. Vincze, Népszín­ház-u. huszonhat. Rekamlét, kétszemé­lyest, fotelekkel szé­kekkel készít 4600-ért, Jótállással, fizetési könnyítéssel kárpitot. Rákóczi­ tér 11. önműködő vászon­­redőnyt (rolót), fe­hér, zöld, szürke, fehércsíkos színben készitek, vidékre is adok árajánla­tot. Romhányi, Pá­va-utca 27. Buksi (szálvezetés) bérbeadó. XII. Sza­­mos­ u. 5. I. 2. é L u. 4—8-ig. Kétszemélyes, egy kéz mozdulattal ágyaz­ható rekamlé, fize­tési könnyítéssel, ke­veset használt két személyes, egyszemé­lyes rekamiék, fote­lek, székek sezlonok készítése Marosánnál Jókai-tér hat. Zsemlyeszínü rattl©­rek, sziámi cica eladó. Gizella-út 57. Sztanko. Bérbeadom vadonatúj „kilences** körkötőgé­pemet, ugyanott kül­földi tizes henger ripptányérral, eredeti új Phoenix-tokkal, új kézi orsózóval bérbe­adó. 427—609. Bajza 20. Kozmetika a tolmrtfe­nyább nőt ia megszé­píti. Fogyasztóma®*, száza, karcsúsíts*., Thököly­ út 5.

Next