Magyar Nemzet, 1960. szeptember (16. évfolyam, 207-232. szám)
1960-09-15 / 219. szám
Csütörtök, 1960. szeptember 15. NAPLÓ Tudor Arghezi állami-díjas román költő családjával együtt szerda reggel hazautazott Bukarestbe. Búcsúztatására megjelentek a Kulturális Kapcsolatok Intézetének, a Magyar Írók Szövetségének képviselői és Vasile Moldovan, a román nagykövetség kulturális tanácsosa. A Magyar könyv 15 éve tar ] .Állításon, szeptember 15-én, csütörtökön Weöres Sándor, ] 16-án, pénteken Szabó Magda dedikálja könyveit. Beck Judit festőművésznő ki-, állítását szeptember 12-én Genfben nagy érdeklődés mellett nyitották meg. # A szovjet—amerikai kulturrális csereegyezmény kereté-ben amerikai balett-társulat érkezett Moszkvába. A balett- együttes kedd este kezdte meg vendégszereplését . A Mojszejev-együttes szep-tember 16-án Hamburgban kezdi meg nyugat-németor-szági fellépéssorozatát. 1 . A pirosruhás lány, Gáspár ■ Ervin Csehov-regényből írt há- romfél vonásos rádiódrámájáinak előadását pénteken, 16-án, este 8 óra 9 perckor ismét köz- ] vetíti a Petőfi-rádió. Az izgal-mas darab főszerepeit Tímár] József, Ajtay Andor, Szakis ■ Miklós, Váradi Hédi, Kohut ] Magda, Balázs Samu, Kovácsi Károly és Csákányi László] játsszák. ■ 0 Zajos tüntetéssel fogadták a X XXL velencei filmfesztivál zsűrijének döntését. A fődíjjal az Arany Oroszlánnal ugyanis, André Cayatte »A Rajnán túl-1 című filmjét tüntették ki. 1 41 szakértők és a közönség több-’ ségének egyaránt az volt a véleménye, hogy a fesztivál igazi nyertese Luchino Visconti »Rocco és testvérei« című filmje, amely csupán különdíjat kapott. Általános az a vélemény, hogy Emilio Lonero, a fesztivál új igazgatója, aki előzőleg a katolikus filmhivatal vezetője volt, erőszakolta rá a zsűrire a maga reakciós álláspontját. A Velencei-tó vidékén az Országos Műemlékfelügyelőség több falusi házat műemlékké nyilvánított, közöttük Vörösmarty Mihály egykori két pincéjét is Velence község szőlőhegyén. Mint műemléket gondozzák Gárdonyi Géza szülőházát is, amelyben Gárdonyi-emlékmúzeumot rendeznek be. SZÍNHÁZAK MAI MŰSORA Állami Operaház: Trisztán és Izolda (6) — Erkel Színház: Az álarcosbál (9. bérlet 1.) (7) — Nemzeti Színház: Antonius és Cleopatra (7) — Katona József Színház: Tánya (7) — Vígszínház (azelőtt: Néphadsereg Színháza): Cyrano de Bergerac (7) — József Attila Színház: Bekopog a szerelem (7) — Fővárosi Operettszínház: Szép Heléna (7) — Vidám Színpad: Mi a panasza? (fél 8) — Kis Színpad: Álomlovag (7) — Állami Bábszínház: Ludas Matyi (du. 3) — Kamara Varieté: Ki a ludas? (du. 6 és este fél 9) — Fővárosi Nagycirkusz: A Kínai Cirkusz vendégjátéka (8). Mindent hajlandó vagyok elhinni a Rajnának: csak a Jj nyári jókedvét nem tudtam el hinni soha, kerestem ert a jókedvet, de sohasem találtam, talán a szememben van a hiba , vagy a lelkivilágomban, de sohhasem tudtam ezt a jókedvet meglátni. Az én Rajnám sötét és komor, túlságosan ravasz kereskedő folyó ahhoz, hogy elhigygyem nyáron felvett ifjúi ábrázatát. Utaztam a fehér hajókon, jártam a Rajna magaslatain, Mainztól Kölnig, Rüdesheimtől Deutzig, Kölntől Xantenig kerékpároztam, ősszel, tavasszal és nyáron, a tél folyamán kis szállodákban laktam, közel a folyóhoz s az én Rajnám egyszer sem volt nyári Rajna. Az én Rajnám az, amelyet legkorábbi gyermekkoromból ismerek: sötét, komor folyó, örökös félelmeim és szeretetem tárgya; tőle alig három percre születtem, beszélni még nem tudtam, éppen csak futkároztam s már a partjain játszottam, térdig gázoltunk a fasor avarában, kerestük papírmadarainkat, mert rábíztuk a keleti szélre s ez — gyermeklábunknak túlságos sebesen — nyugat felé, a régi sáncárkokhoz hajtotta őket. ősz volt, vihar uralkodott, esőfelhő s a hajókémények keserű füstje lógott a levegőben, este szélcsend volt, köd ülte meg a Rajna völgyét, tompán búgtak a ködkürtök, az árbockosarak piros, zöld jelzőfényei mintha kísértethajókon libegtek volna tova, és mi a hidak korlátjára hajoltunk és a Rajna sodrában úszó tutajosok ideges jelzőkürtjeit hallgattuk. Eljött a tél: futballpálya nagyságú jégtáblák fehér lettek, rajtuk magas hóréteg, s a Rajna csöndes volt e fényes napokon: egyedüli utasai a varjak voltak, a jégtáblákkal vitették magukat Hollandia felé, kényelmesen utaztak e WWVVWVöftVVVWVWVWVWVtfWWVVVVWVWWVVVVVWVWVW Heinrich Böll, Undine hatalmas atyja fantasztikusan elegáns, óriás taxikon. A Rajna sok hétig maradt csöndes, keskeny, szürke vízcsatornák voltak csupán a nagy fehér táblák között. Hidak ívei alatt sirályok vitorláztak felénk, a táblák szilánkokra zúzódtak a pilléreken, és februárban vagy márciusban lélegzetünket visszafojtva vártuk a felső folyószakaszról érkező nagy sodródást: szinte sarki jégtömegek jöttek onnét fentről s alig hihettük, hogy ennél a folyónál szőlő terem, remek szőlő. A recsegő, szétpattogzó jég torlódó rétegekben nyomult tovább, falvak és városok mentén, fákat döntött ki, házakat horpasztott be és feloldottabban, már kevésbbé veszélyesen érkezett Kölnbe. Kétségtelen, hogy két Rajna létezik: a felső, a borivó Rajna, meg az alsó, a pálinkaivó Rajna, emezt kevésbé ismerik s én ezért emelek szót; az a Rajna ez, amely nemigen békélt meg keleti partjával, még máig sem; ahol valamikor a germánok áldozati tüzei füstöltek, ott most kémények füstölögnek Kölntől lefelé a Rajna mentén, messze északon Duisburgig: vörös, sárga, zöld lángok, nagy ipartelepek kísérteti kulisszái, míg a nyugati, a baloldali part még inkább pásztorok partjára emlékeztet: tehenek, fűzfák, sás és római téli táborok nyomai; itt álltak a római katonák, nézték a meg nem juhászodó keleti partot; áldoztak Vénusznak, Dionüzosznak, ünnepelték Agrippina születésnapját: rajnai leány volt, Germanicus gyermeke, Caligula unokája, Nero anyja, Claudius hitvese és gyilkosa, hogy utóbb őt gyilkollja meg Nero, a fia. Rajnai vér Nero ereiben! Kaszárnyák között született ez a lány: lovasok kaszárnya , hajósok kaszárnyái, gyalogosok kaszárnyái, és a nyugati városrészben már akkor is a kereskedők, közigazgatási hivatalnokok, katonatisztek villái, termálfürdők, úszócsarnokok; az újkor még nem érte utol egészen ezt a fényűzést, amely tíz méterrel gyermekeink játszóterei alatt fekszik az évszázadok törmelékeibe temetve. Túlságosan sok sereget látott ez a folyó, a vén, zöld Rajna, rómaiakat, germánokat, hunokat, kozákokat, rablólovagokat , győzteseket és legyőzötteket, majd, mint a folyamatos történelem utolsó hírnökeit, akik a legnagyobb utat tették meg: Wisconsin, Cleveland vagy Manila legényeit, akik folytatták azt a kereskedést, melyet a nulladik év táján a római zsoldosok kezdettek. Túlságosan sok kereskedést, túlságosan sok történelmet élt át ez a széles, zöldesszürkén tovaömlő Rajna ahhoz, hogy elhiggyem neki nyáron felvett ifjúi ábrázatát. Hihetőbb a komorsága, „ sötétsége, a hegyein a rablólovag-várak zordon romjai — azok sem egy nagyon vidám interregnumnak a vétkei. A nulladik évben itt római csecsebecsét cseréltek germán női becsületért, az 1944. évben pedig Zeiss-lencsékért kávét és cigarettát, a múlandóság e kis, fehér füstpálcikáját. Még a Nibelungok, kik ott laktak ahol a szőlőterem, még ők sem voltak valami vidám fajzat: pénzérméjük egyik oldalán a hűség, másik oldalán az árulás. A borivó Rajna körülbelül Bonnig tart, azután egy vesztegzár félén jut keresztül, ez Kölnig ér, s itt kezdődik a pálinkaivó Rajna; ez sokaknak annyit jelent, hogy itt a Rajnának vége. Az én Rajnám itt kezdődik, hidegvérűvé és komorrá változik át, de nem felejti el azt, amit odafent tanult és látott, a torkolatához közeledve egyre komolyabb, míg meg nem hal az Északitengerben, hogy vizét a nagy óceánéba keverje; a nyájas közép rajnai madonnák Rajnája Rembrandt felé folyik és elvész az Északi-tenger ködeiben. Az én Rajnám a téli Rajna, a jégtáblákon északnyugat felé, Németalföld felé úszó varjak Rajnája, egy breugheli Rajna, amelynek színe a zöldesszürke, a fekete és fehér, sok szürke és a házak barnás homlokzata, amely csak a nyár közeledtével csinosodik ki újra; a csöndes Rajna, amelynek még elég az elemi ereje ahhoz, hogy a Hermeszimádók szorgoskodását legalább néhány hétig távoltartsa a testétől és szuverénül önmagán uralkodjék, csak madaraknak, halaknak és jégtábláknak engedve át vén medrét. És még mindig félek attól a Rajnától, amely tavasszal ádáz tud lenni, midőn házibútor sodródik a folyóban, megfúlt jószág, gyökerestül kitépett fák, midőn a parti fákra plakátokat ragasztanak, vörös betűvel hirdetve, hogy Vigyázat, nő az agyagos áradat, midőn a nagy úszó csónakházak tartóláncait elszakadás fenyegeti; félek a Rajnától, amely riasztóan és oly lágyan zsongja át a gyermekek álmait, sötét istenség, bizonyíttatni kívánja, hogy még áldozatot követel; pogány, maga a természet, semmi nyájasság, olyan széles lesz, mint a tenger, lakásokba nyomul be, zöldesen emelkedik a pincékben, kanálisokból buggyan fel, hidak ívei alatt bőgve rohan. Undine hatalmas atyja. (Radó György fordítása.) Madar Nemzet FŐVÁROSI MOZIK MŰSORA szeptember 1S—21-ig Vörös levelek (szovjet film): szikra (Lenin krt. 120.) fio, m, 112, szabadság (Bartók Béla út 64.) 4, m, 19, TOLDI (Bajcey Zs. út 36.) f4, h6, 8. — fapados szerelem (magyar film). Széles változatban: URÁNIA (Rákóczi út 21.) 2. hétre prof. f4, h6, 8, VÖRÖS CSILLAG (Lenin krt. 45., bejárat a Hársfa utcából) 2. hétre prol. 9, m2, f2, alkotmány (Újpest) f4, h6, 8, TÁNCSICS (Csepel) f4, h6, 8, TÁTRA (Pesterzsébet) 4, m1, f9. Normál változatban: MÁJUS 1. (Mártírok útja 55.) 2. hétre prol. 4, n7, f2, — Apák és fiúk (szovjet film): DUNA (Fürst S. u. 7.) 2. hétre prol. 15, h7, 9, FÉNY (Újpest) 14, h6, 8, ZUGLÓI (Angol u. 26.) 18-ig 4, n7, f9, — Rangon alul (szélesvásznú magyar film): SZIKRA (Lenin krt. 120.) 5. hétre prol. 4, n7, 19, PALOTA (Rákospalota) 18-ig n6, 18, vas. 3-kor is. Normál változatban: OTTHON (Soroksár) £6, hB, vas. n4-kor la. — Légiposta (mesefilmsorozat): HUNYADI (Kispest) n4. — Egy tiszta szerelem története (szélesvásznú japán film, 18 éven felülieknek): PUSKIN (Kossuth L. u. 18.) 2. hétre proL £10. ni, 3. h6, 19. HUNYADI (Kispest) n6, 8. — Az ordító egér (szélesvásznú angol flm): VÖRÖS CSILLAG (Lenin krt. 45., bejárat a Hársfa utcáiból) 6. hétre prol. 4, h7, 9. — Hüvelyk Matyi (amerikai film): Széles változatban: ALFA (Kun Béla tér 3.) 3. hétre prol. 14, h6, 8, ADY (Kispest) n6, 18, vas. 3-kor is. Normál változatban: KOSSUTH (Váci út 14.) 4, n7, 19, MŰVÉSZ (Lenin krt. 88.) 3. hétre prol. fl6, 112, h2, SZABADSÁG (Bartók Béla út 64.) 2. hétre prol. no, 112, h2. -- A kicsi (bolgár rUm): VÖRÖSMARTY (Üllői út 4.) 2. hétre prol. 14. h6, 8, MADÁCH (Pestlőrinc) 18-ig n6, 18, vas. 3-kor 16. — A Fekete-tenger lánya (szovjet film): ATTILA (Budafok) n6,8, vas. 3-kor is, csüt. szünnap: DÓZSA (Róbert K. krt. 58.) 14, h6, 8, MADÁCH (Pestlőrinc) 19-től n6, f8. — Ellopták a hangomat (angol film): VÖRÖSMARTY (Üllői út 4.) 9, 11, n2, munkás (Kápolna u. 3.) 14, h6, 8, MIKSZÁTH (Sashalom) (széles változatban) 4, n7, 19, szerda szünnap. — Mozart (osztrák film): MŰVÉSZ (Lenin krt. 88.) 3. hétre prof. 4, n7, 19, FELSZABADULÁS (Flórián tér 3.) 14, h6, 8. — Áruló? (koreai film): ZUGLÓI (Angol u. 26.) 19-től 14, h6, 8, BÁSTYA (Lenin krt. 8.) 4, n7, 19. — Háború és béke I—I. rész (szélesvásznú amerikai film): CORVIN (Kisfaludy köz) 15. hétre proL 14, 18. — Nyomorultak I—II. rész (NDK—francia—olasz film): UGOCSA (Ugocsa u. 10.) 14, 18. — Sóbálvány (magyar film): FÉNY (Újpest) 18-ig 9, 11, 1. — A megfelelő ember (magyar film): FÉNY (Újpest) 19-től 9, 11, 1. — Spessarti fogadó (nyugatnémet film): PALOTA (Rákospalota) 19-tól n6. 18, BETHLEN (Bethlen G. tér 3.) 4, n7, 19, CSOKONAI (Népszínház u. 13.) 9, 11, 112, BEKE (Mautner S. u. 48. (széles változatban) is, h8, szombat, vas. n4-kor le. GORKIJ, az idegen nyelvű fúrnék mozija (Akácfa u. 4.): MICSMAN PANYIN (szovjet film) Különleges megbízatás, 14. h6, 8. HÍRADÓ (Lenin krt. 13.): Egy érdekes múzeum (magyar kisfilm). Ceruza és a radír (magyar kisfilm), A hóra (román kisfiún). Magyar híradó, 11. sz. Sporthíradó. Reggel 9 órától este 11 óráig folytatólag. BARLANG (Állatkert területén), 18. sz. Világhiradó, A hatodik földföldrész (magyar kisfilra), Bűvös ecset (kínai film), Bábok varázslója (magyar kisflm). Vasárnap délelőtt 10 órától délután 6 óráig folytatólag. Mesél a Nílus (magyar kisfilm), SZABADSÁG (du.), GORKU mozik kísérőműsora. Egy érdekes múzeum (magyar kisfilm): HÍRADÓ mozi. Köszönjük, pestiek (magyar kisfiún) : KOSSUTH, SZIKRA (de.), ALKOTMÁNY (Újpest), FELSZABADULÁS, FÉNY (du.), TÁNCSICS (Csepel), ADY (Kispest), TINÓDI, ZRÍNYI (du.), MARX (18-ig), RATKAY (19-től) mozik kísérőműsora. Áru Katalóniának (NDK film): BEM (Mártírok útja. 5.) 4, n7, f9. — A béke első napja (szovjet film): TANÁCS (Szt. István krt. 18.) 18-ig 4, n7, f9. — Csendes otthon (magyar film): ÚJLAKI (Bécsi út 69.) 19-től 14, h6, 8. — A csodálatos malom (szovjet film): ALUMÍNIUMGYÁR (Erzsébet kir.né útja 57—81.) 18-ig f6, h8, vas. 14-kor is. — Diadalmas olimpia (magyar sport-dokemtumfilm, kísérőműsor: Leleplezett provokátorok, szovjet kisfilm): LIGET (Csákyliget) 19-től f6, h8. — A dzsungel könyve (angol film): DÉLIBÁB (Budatétény) 17—18-án 5, 7, vas. 3-kor is. — Az elcserélt fénykép (szovjet film): ALKOTÁS (Alkotás u. 11.) 14, h6, 8. — Éjfélkor (magyar film): KÁRPÁT (Csillaghegy) 18-ig f8, h8, vas. 14-kor II. — Fatima (szovjet film): MARX (Landler J. u. 39.) 18-ig f4, h6, 8. — Fehér rénszarvas (finn film): ÁRPÁD (Soroksár) 19-től f6, h8. — Fehér vér (NDK film): FÓRUM (Pestlőrinc) 18-ig f8, hB, vas. f4- kor is, IPOLY (Hegedűs Gy. u. 65.) 18-ig f4, h6, 8. — Fekete zászlóalj (csehszlovák film): OTTHON (Bericzky u. 3.) 19-től f4, h6, 8. — A félkegyelmű (szovjet film): REGE (Széchenyi-hegy) 18-ig h8, 8, vas. f4-kor is, esüt. szünnap. — Fiú vagy lány (szovjet film): OTTHON (Beniczky u. 3.) 18-ig f4, h6, 8. — Főnyeremény (csehszlovák film): KÖLCSEY (Kispest) 18-től f4, h6, 8. — Francis (amerikai film): NAP (Népszínház u. 31.) 14, h6, 8. — Gábor diák (magyar film): ALKOTÁS- (Alkotás u. II.) 9. 112. — Gerolsteini kaland (magyar film): IPOLY (Hegedűs Gy. u. 65.) 19-től f4, h6, 8. — Hálátlanság (szovjet film): KELEN (Kelenvölgy) 18-ig 6, 8, vas. 4-kor is, csüt. szünnap. — Hely a tetőn lángol film, 18 éven felülieknek) SZIGETHY (Albertfalva) 19-től f4, h6, 8, ÚJLAKI (Bécsi út 69.) 18-ig 14, h6, 8. — Idegen gyermekek (szovjet film): BÁNYÁSZ B-terem (József krt. 63.) n4, f6, h8, SZÉCHENYI (Pestújhely) 19-től 14, h6, 8, LIGET (XVII., Béke tér 1.) 18-ig 16, h8, vas. n4-kor is, csüt. szünnap. — Ingovány (csehszlovák film): SZIGET (Csepel) 19-től 16, h8, GUTENDER( MÜV. OTTHON (VIII., Kölcsey u. 2.) 15, 16-án n6, 17-én n8, 18-án 3, n6, 18, 19-én szünnap, 20 21-én n6, 18. — Ilyen nagy szerelem (csehszlovák film) BALASSI (Pestimre) 18-ig f6, h8 vas. n4-kor is, RATKAY (Kerepesi Út 146.) 19-től h6, 8, KULTÚRA (Pesthidegkút) 18-ig h6, 8, vas. 14- kor is, csüt. szünnap: TÉTÉNY (Nagytétény) 19-től n6, 18. — Ítélet magánügyben (NDK film): KINIZSI (Kinizsi u. 28.) 19-től 14, h6, 8, RÁKÓCZI (Csepel) 14, h6, 8, SZIGETHY (Albertfalva) 18-ig 14, h6 8. — Kenyér, szerelem és ... (szélesvásznú olasz film): BÉKE (Rákospalota) II. h8, vas. 14-kor is. — Kezedben az élet (szovjet film): CSABA (Rákoscsaba) 18-ig £6, h8, vas. n4-kor is, csüt. szünnap. — Két emelet boldogság (magyar film): CSILLAGHEGYI LENÁRUGYÁR 18—19-én ig, h8, vas. n4-kor is. SZOT KULTÚROTTHON (Fehérvári út 47.) 15, 17, 18-án n6, 18, vas. 3-kor is. — 2X2 néha 5 (magyar film): TÜNDÉR (Újpest) 18-ig6, 8, vas. 14-kor is. — Koldusdiák (szélesvásznú NDK film): PETŐFI (Pongrácz út 9.) 19-től 16, h8. — A kör (csehszlovák film): CINKOTA (Cinkota) 19-től 16, h8. — Különös hajótöröttek (angol film): BÁSTYA (Lenin krt. 8.) 110, 112, h2, JÓZSEF ATTILA (Kurch Gy. tér 7.) 14, 1l6, 8. — Lány a viharban (szovjet film): FÓRUM (Pestlőrinc) 19-től f6, h8, BUDAFOK (Budafok) 18- ig 116, 8, vas. 14-kor is. — Legenda a szerelemről (csehszlovák film): BOCSKAI (Pesterzsébet) 18- tól h6, 8. — Liliom!! (magyar film): HAZAM (Váci Út 150.) 19-től 14, h8,‘8. — Ma utoljára (csehszlovák film): BEM (Mártírok útja 5.) fioj 112, h2. — Megmentett nemzedék, (szovjet film): MATRA (Lenin krt. 39.) 14, h6, 8, MAROS (Rákosliget) 19- től h6, 8. — Megosztott szív (szovjet film): SZÁLLÍTOK POSCHER JÁNOS KLUB (XIII., Foscher J. u. 6.) 20, 21-én 6, 19. — Mennyei pokol (egyiptomi film): SZÉCHÉNYI (Pestújhely) 18-ig 14, 16, 8, KELEN (Kelenvölgy 19-től 6, 8. — Montparnasse 19. (francia film, 18 éven felülieknek): MEDOSZ MÓRICZ ZS. KULTÚRHÁZ (VI., Jókai u. 2—4.) 16, 17, 18-án 16, 18. — Merénylet (magyar film): HALADÁS (Bartók Béla út 130.) 19-től 14, h6, 8. — Mesterdetektív (nyugatnémet film): BALASSI (Restimre) 19-től £6, h8, RATKAY (Kerepesi út 146.) 18-ig h6, 8, vas. £4-kor Is. VASVÁRI (Kerepesi út 44.) h4, h6, 8. — A mexikói (szovjet flm): TANÁCS (Szt. István krt. 16.) 19-től 4, n7, 19. — Mexikói szerenád (argentin rlm): DIADAL (Krisztina krt. 87.) 14, h6, 8. — Micsoda éjszaka (magyar film): JÓKAI (Rákoshegy) 18-ig 116. 8, vas. 14-kor Is. — A nagy Caruso (amerikai film): KULTÚRA (Pesthidegkút) 19-től h6, 8. — A nagy kék országút (olasz—francia—nyugatnémet film): CSABA (Rákoscsaba) 19-től f6, h8, CINKOTA (Cinkota) 18-ig f6, h8, vas. n4-kor is, csüt. szünnap, CSILLAGHEGYI LENARUGYAR 15-én f6, h8. — A nap mindenkinek világít (szovjet film): BÁNYÁSZ A- terem (József krt. 63.) 14, h6, 8, ÚJVILÁG (Rákoskeresztúr) 18-ig h6, 8, vas. 14-kor is, TÜNDÉR (Újpest) 19-től h6, 8. — Nápoly aranya (olasz film): ARPÁD (Soroksár) 18- ig f6, 8, vas. 3-kor is. — Nevetés a paradicsomban (angol film): BUDAFOK (Budafok) 19—20-án h6, 8. — 420-as urak I—II. rész (Indiai film): MARX (Landler J. u. 39.) 19- től 14, 7. — Öngól (román film): REGE (Széchenyi-hegy) 19-től h6, 8, HAZAM (Váci út 150.) 18-ig £4, he, 8, JÓKAI (Rákoshegy) 19-től h6, 8, PETŐFI (Pongrácz út 9.) 18-ig f6, h8, vas. n4-kor is. — Párizsi balett (francia film): KOSSUTH (Pesterzsébet) £4, h6, 8. — Arab madár (szovjet film): HALADÁS (Bartók Béla út 130.) 18-ig 14, h6, 8, KÁRPÁT (Csalaghegy) 19-től h6, h8. — Rászedett udvarlók (NDK JUm): ÚJVILÁG (Rákoskeresztúr) 19-től h6, 8, CSILLAG (Csilaghegy) 18-ig h6, 8, vas. 14-kor is, SZÁLLÍTOK POSCHER JÁNOS KLUB (XHI., Poscher J. u. 6.) 19-én 6, n9. — Rövidnadrágos ember (olasz—spanyol film): MAROS (Rákosliget) 18-ig h6, 8, vas. 14-kor is. BOCSKAI (Pesterzsébet) 18-ig h6, 8, vas. 14- kor is. — Salemi boszorkányok (NDK film, 18 éven felüleknek): TERV (Pestújhely) 18-ig h6, 8, vas. 14-kor is. — Sikoly az utcáról (angol film): AKADÉMIA (Üllői út 101.) 14, h6, 8, BÁNYÁSZ A-terem (József krt. 63.) 9, 11, n2, MATRA (Lenin krt. 39.) 9, 11, n2. — Szegény gazdagok (magyar film): HONVÉD (Rákóczi út 82.) 9, 11, n2, 14, h6, 8. — Szent Péter esernyője (magyar film): TISZA (Rákóczi út 68.) 9, 11, n2, 14, h6, 8, ALUMÍNIUMGYÁR (Erzsébet kir.né útja 57—61.) 19-től £6, h8. — Szomjúság (szovjet film): KINIZSI (Kinizsi u. 28.) 18-ig £4, h6, 8, TÉTÉNY (Nagytétény) 18-ig n6. f8, vas. 3-kor is. — A szultán fogságában (szovjet film): TINÓDI Háziasszonyok figyelmébe! Újból átvesz ÜVEGEKET a MÉH Minden MÉH átvevőhelyen átveszik: az olyan öblös üvegeket (főleg vegyszeres üvegeket), amelyeken címke jelzi, hogy „Ezt az üveget a MÉH átveszi", az olyan kozmetikai üvegeket, amelyeknek az alján dombornyomású ,,V"-betű látható, és minden 10 — 300 grammos, 500 és 1000 grammos ■— jelzés és címke nélküli — gyógyszeres üvegeket.Vessen szörül otthonában és adja le Ön is az ilyen használt üvegeit! ! A Hazafias Népfront sátoraljaújhelyi járási bizottsága igen értékes mozgalmat indított el a szülőföld megsegítésére, fejlesztésére,úgy érzem, hogy ezt a szép mozgalmat a Hazafias Népfrontnakországos mozgalommá kellene kiír bontakoztatnia. . .-Ismerjük meg a szülőföldünkket.« Járuljanak hozzá ehhez amunkához a tanácsok is. Szerte sok országban írók, tudósok, művészek, vagy a szakmák legkülönbözőbb területein dolgozók lépjenek kapcsolatba a helyi pedagógusokkal és segítsenek távolról isszülőfalujuknak vagy városuknak. SÍrók élménybeszámolókat tarthatnának. Mozgalmat indíthatnánaka műemlékek védelmére. Nyilván Zsolt olyan történész is akad, aki szívesen megírná szülőföldje históriáját, és beszámolna annak idegenforgalmi hírességeiről. Varga Géza Ernő, Budapest Miért olyan kevés a juhtúró? Adandóan olvassuk az újságban, s .hogy hazánk juhtenyésztésének nívója sokat fejlődött. Így például Szolnok megyében 50 000 juhnál nagyobb az állatállomány, Karcagon pedig juhászképző iskolát szerveztek. ?AZ OLVASÓ Írja annmiiMiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnMi Segítsük szülőföldünket 1 Annál kevésbé érthetjük meg, hogy például Mosonmagyaróváron az élelmiszerüzletekben és a tejboltokban eddig állandóan lehetett diuhtúrát, vagy abból készült körözüttet kapni, ezzel szemben mostsohasem kapható. Hozzák tehátismét forgalomba a mi környékünkön is ezt az igen kedvelt tej-s terméket. Számos óvári dolgozó Szervezze, meg a MÉH a begyűjtést A MÉH állandóan hirdeti, .Rongyaiért pénzt kap. Igen ám, de sok öreg és beteg ember van, aki szívesen értékesítené az otthoni kacatot (rongy, papír stb.), csak éppen nehezen tudja a fiókokba eljuttatni. Azt ajánljuk, szervezzen a MÉH is valamiféle begyűjtő szolgálatot, ígya használaton kívüli dolgok könyynyebben jutnak majd el rendelte-etési helyükre. /Régi előfizetők: WWAW (Nagymező u. 8.) n4, 16, 8, ÓBUDA (Selmeci u. 14.) 4, n7, 19. — Téves kapcsolás (román film): ZRÍNYI (Lenin krt. 26.) 9, ll, n2. — Törvény az törvény (francia—olasz film): TERV (Pestújhely) 19-től h6, 8. — Tűz a Dunán (román film): GLOKQNAI (Népszínház u. 13.) 14. h1 .8. KÖLCSEY (Kispest) 19-ig £4. hS, 8. — ütött az óra (csehszlovák film): TANÁCS (Szt. István krt. 16.) £10, 112, h2. — Veszélyes barátság (szovjet film): ZRÍNYI (Lenin krt. 26.) 14, 10, 8. — Végálló más: szerelem (nyugatnémet film, 18 éven felülieknek): SZIGET (Csepel) 18-ig £6, h8, vas. n4-kor is. TAVASZ (Rákospalota) h8, 8, vas. 14-kor is. 15-én Csöndes otthon (magyar film), 16—17-én Góró letelni kaland (magyar film), 18-án Hintónjáró szerelem (magyar flíhi), 19—21-ig Mágnás Miska A kaposvári Csiky Gergely Színház új évadnyitó műsorát a Somogy megyei Népi Együttes “Somogyország dalban, táncban és zenében« című műsorával kezdi meg. (magyar film). ELŐRE (Delej u. 41.) 16: 18, vol. 14-kor Is: 15-én A tettes ismeretlen (magyar film), 16-án Bakaruhában (magyar film), 17-én Szegény gazdagok (magyar film), 18-án Körhinta (magyar film), 19-én Én és a nagyapám (magyar film), 20-án Vörös tinta (magyar film), 21-én Vasvirág (magyar film). FILMMÚZEUM (Tanács krt. 3.): 13—18-ig Szerelmem, Hiroshima (francia film, 18 éven felülieknek) 10, 12, 2, 4, 6, 8, 19—21-ig A Filmmúzeum barátai előadássorozata 10, 12, 2, 4. SZEPTEMBER 17-TŐL: MADÁCH SZÍNHÁZBAN KÜLÖNLEGES VILÁGNAP Madách Kamara Színházban A FÁK ÁLLVA HALNAK MEG