Magyar Nemzet, 1961. január (17. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-01 / 1. szám
▼ Vasárnap, 1961. január 1. IJESZTENDŐ Írta: Ortutay Gyula Az 1961. évünkről elmondhatjuk, hogy új esztendő áll előttünk a szónak teljes értelmében. A változás, amelynek befejezéséhez közeledünk faluinkban is, megérdemli a történelmi nevet. Sem a jelzőkkel, sem a hangzatos fordulatokkal nem szeretünk dobálózni. A nagy frázisok nem erősítik, hanem — legtöbbnyire — gyöngítik mondanivalónk belső igazát. De most az új esztendő küszöbére érve elmondhatjuk komoly, higgadt szóval is, hogy a honfoglalás, a kalandozások óta megült magyar nép történetében a legjelentősebb fordulóhoz érkeztünk. A falun is befejezzük, lényegében, a mezőgazdaság szocialista átalakítását: így születik meg az államhatalmában, iparában, mezőgazdaságában, kultúrájában is szocialista Magyarország. Illyés Gyula még a harmincas évek derekán »A kacsalábon forgó vár" befejezésében azt a vízióját emeli fel, hogy a kapitalista-feudális kacsalábon forgó vár ragyogó csodáit, nagy tengelyét mint rontja le a feltámadó nép s Marx szavait oldja fel verse utolsó soraiban: »én akkor is majd hallgatag csak félreállok, hogy midőn már minden letűnt sorban, még higgadtabban, tárgyilagosabban tanúságot tegyek, mint folyt az életünk e történet előtti korban." Illyés verséből is az tűnik ki hogy az úri Magyarország helyébe lépő nép kezdi el igazában a magyar nép valóságos, emberhez méltó, alkotó történetét. Marx gondolata, Marx szava ékíti Illyés versének befejezését s mi, akik manap újra meg újra járjuk falainkat, figyeljük a születő új Magyarország mozdulatait, tanúságot tehetünk, hogy valóban új, valóban történeti jelentőségű változások érlelődnek hazánkban. A szocialista Magyarország születik a felszabadulás utáni évek erőfeszítései nyomán. Ezért köszönt lényege szerint is új esztendő reánk. A napokban ismét Bács megyében, a kiskőrösi járásban voltam. Parasztcsaládokat, régi és új barátokat látogattam, tanácsülésen, népfrontbizottsági ülésen vettem részt s a vita itt is minden szóban a születő új haza gondja-öröme volt. Soltszentimrén a népfrontbizottságnak volt ülése, az elnök beszámolt az elmúlt év munkájáról, eredményeiről s vázolta az új esztendő feladatait. A bizottságnak van vagy 35 tagja, de ezen a beszámoló ülésen 150 vagy 200 érdeklődő zsúfolódott össze a kis tanácsteremben. S a felszólalásokból, a kibontakozó beszélgetésből kiderült hogy a soltszentimrei szőlősgazdákat nem is foglalkoztatja más, mint a szocialista jövendő. Hogyan, milyen lépések szerint, milyen tempóban alakul majd? Aki a gyümölcsösök, szőlők gazdáit ismeri (ha csak egy holdja van is neki), az tudja, hogy számukra a legnehezebb az első lépéseket megtenni a közös gazdálkodás útján. A szakcsoport, szakszövetkezet módozataival, szervezési formáival foglalatoskodnak, kérdéseik józanok, magabiztosak, ők bizony a nyitástól a betakarításig kemény munkához, sok kockázathoz vannak szokva. A szőlő jól is hozhat, de aztán négy éven át kegyetlenül megcsúfolhatja az embert. Töprengenek a faluról elvándorolt fiatalok visszaszerzésének a gondján, meg azon is, hogy az iparnak tovább kell fejlődnie. Töprengés és bizalom hallik ki minden szavukból. A töprengés annyi: hogyan csináljuk hiba nélkül, hogyan kerüljük el a régibb bajokat, vétkeket. A gondok, a kemény munka világos felmérése és őszinte bizakodó szándék hevíti őket. Ezt hoztam el a soltszentimrei népfrontbizottság üléséről, s azt gondolom, aki ma az országot járja, a születő új szocialista faluban mindenütt ennek a bizakodó töprengésnek a mondatait hail-Szándékkal egyetlen kis példát emeltem ki, a soltszentimreit. Pedig beszélhetnék csak a járási út kapcsán a csengődiek tervedről, a keceliekről, Kiskőrösről magáról, ahol most közeledik a befejezéshez a modern, 12 tantermes új iskola, ahol a társadalmi munkát százezer forintokban mérik. A példák özönlenek. A Népszabadság december 16-i számában csak néhánysoros hír értesít arról, hogy a Baranya megyei Hazafias Népfrontbizottságok 12 millió forint értékű társadalmi munkát szerveztek meg az elmúlt esztendőben. S ezen a nyomon elindulva sorjázhatnánk a megyéinket, hogy a párt, a tanács, a tömegszervezetek mit is tettek a társadalmi munka terén. A népfront egyetemi tanárokból, akadémikusokból álló egyik akcióbizottsága a Borsod megyei pártbizottság egyetértésével elkészítette a borsodi árvizek megszelídítésének a tervét , s a KISZ kongresszusa már a társadalmi munka százezer óráit ajánlotta fel s ugyanígy ajánlják a megye helyi népfrontbizottságai is. Ma már ott tartunk, hogy nemcsak az árvizeket kell fékeznünk, hanem a társadalmi munka jó áradatát is megfelelő mederbe kell terelnünk. Egyre többen, egyre több ötlettel, munkakedvvel jelentkeznek: az értelmiség legkülönbözőbb rétegei alkotó türelmetlenséggel munkát, feladatot kérnek. Részt akarnak venni a szocialista ország megteremtésének nagy művében nemcsak a hivatali kötelesség óráiban, hanem a pihenő időből is áldozni akarnak közös jövendőnkért. Hogy a munkásosztály a patronálásban, társadalmi munkában is elöljár, azt tudják mindenütt az országban. De egyre többen ismerik meg faluinkban azokat az orvosokat, akik egy-egy pihenő délutánt, napot áldoznak arra, hogy a legkülönbözőbb szűrővizsgálatokkal a falu egészségéért dolgozzanak; egyre többen ismerik meg azokat a jogászokat, akik a kibontakozó tsz jogi kérdéseire válaszolnak, egyszerre társadalmi munkások és politikusok; megismerik a technikusokat, mérnököket, akik az új falu ezernyi műszaki gondjában adnak segítséget. A pedagógusokról nem is szólva: java része régóta munkája, hirdetője a születő új falunak. Ezek azok az új vonások, amelyek politikai életünkben néhány év alatt kibontakoztak és a többi közt előkészítői voltak a szocialista falu megszületésének, a magyar történelem új korszakának. A legutóbbi parlamenti ülésszak idején felszólalt Kádár János és beszédében azokról az erőforrásokról szólott, amelyek segítenek az akadályok leküzdésében. Hadd idézzem néhány mondatát: *■... mindenekelőtt a kommunisták és pártonkívüliek szövetségét említem. Ez a mi egyik fő erőnk az Elnöki Tanácsban, a kormányban éppúgy, mint itt az országgyűlésben és valamennyi fontos társadalmi intézményünkben ... A mindennapi munkában éppúgy, mint a vezető testületekben, összeforrnak nálunk az emberek, párttagok, párton kívüliek, s ez társadalmunk igen nagy ereje. Az ilyen összeforrottság, az ilyen összefogás egyik példájaként a népfrontot is megemlíti Kádár János. Elmondhatni csakugyan, hogy hazánkban az egyik legfőbb, társadalmat, embert formáló erő a párttagoknak és pártonkívülieknek ebben az összeforrottságában nyilatkozik meg. Ezért követi a párt szavát az egész ország, ezért növekszik zsúfolt falugyűléssé a népfront kis bizottsági ülése, ezért ülnek össze tanácskozásra akadémikusok és egész tájegységekre vonatkozó hidrológiai, gépesítési, állattartási stb. tervet beszélnek meg, hogy az új faluban megújuljon az ember is, az élet is. Ezért nem túlzás, nagyzoló politikai frázis, hogy az új esztendőben eddig nem ismert történeti korszaka kezdődik a magyar népnek. Ezt az új esztendőt köszöntjük! Munkás, kemény esztendőnek ígérkezik, de bátran vállalhatjuk minden feladatát, minden gondját. Bízhatunk a magunk növekvő erejében is és bizalommal tekinthetünk a világbéke növekvő erőire is. Ahogy a 81 kommunista és munkáspárt Kiáltványa mondja: »A béke legyőzi a háborút!* Ez a Kiáltvány és a mögötte levő valóságos erő a nemzetközi háttere, a nemzetközi biztosítéka az új, a szocialista Magyarország megszületésének. Ezért várjuk bizakodással, jó reménnyel 1961 munkás hétköznapjait és vidám ünnepeit. Nyugatnémet film egy színiiskola növendékeiről Széles változatban is * BEKUTATÓ: január 5 Magyar Nemzet Elutazott a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányküldöttsége Szombaton délelőtt a Nyugati pályaudvarról elutazott a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányküldöttsége, amely közel egy hétig tartózkodott Magyarországon. A küldöttség búcsúztatására megjelent Apró Antal, a Minisztertanács első elnökhelyettese, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Csergő János kohó- és gépipari miniszter, Incze Jenő külkereskedelmi miniszter, Kossa István közlekedés- és postaügyi miniszter és több minisztérium képviselője, valamint Nguyen Van Hong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság nagykövetségének ideiglenes ügyvivője és V. I. Usztyinov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. A vietnami küldöttség vezetője, Nguyen Duy Trinh miniszterelnökhelyettes elutazása előtt kijelentette: a magyar államférfiaikkal folytatott tárgyalásaik eredményesek voltak, s a megkötött gazdasági megállapodások jelentősen szélesítik a két ország gazdasági együttműködését. A vietnamiak küldöttsége Magyarországról a Szovjetunióba utazott. Magyar és szovjet államférfiak táviratváltása az új év alkalmából Az új év alkalmából a magyar és a szovjet államférfiak az ó év utolsó napján táviratban tolmácsolták újévi jókívánságaikat, üdvözletüket. N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és L. I. Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának elnöke a következő újévi üdvözletét küldte Dobi Istvánnak, az Elnöki Tanács elnökének, Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának és dr. Münnich Ferencnek, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnökének: »■Kedves Elvtársak! A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa az egész szovjet nép nevében forró üdvözletét és legjobb kívánságait küldi önöknek és a testvéri magyar népnek az új év alkalmából. Az elmúlt 1960-as évet az jellemezte, hogy tovább erősödött a szocialista tábor, növekedett nemzetközi befolyása; a marxizmus—leninizmus alapján még egységesebbé kovácsolódott a nemzetközi kommunista mozgalom, ami ragyogóan kifejezésre jutott a kommunista és munkáspártok képviselői értekezletének nyilatkozatában és a világ népeihez intézett felhívásában. A Szovjetunió dolgozói őszintén örülnek azoknak a nagyszerű sikereknek, amelyeket a magyar nép a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével a szocialista építés minden területén elért. A szovjet nép az új év alkalmából még nagyobb sikereket kíván a Magyar Népköztársaság dolgozóinak a szocialista társadalom építésében. Kívánjuk, hogy az új évben tovább erősödjék és fejlődjék a megingathatatlan szovjet—magyar barátság, népeink javára, az általános béke érdekében." Moszkva, Kreml, 1960. december 31.* Dobi István, Kádár János és dr. Münnich Ferenc N. Sz. Hruscsovhoz és L. I. Brezsnyevhez intézett újévi üdvözlete így hangzik: Kedves Elvtársak! A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a forradalmi munkásparaszt kormány, valamint a magunk és az egész magyar nép nevében forró, testvéri üdvözletünket küldjük a Szovjetunió Legfelső Tanácsának, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Minisztertanácsának, a baráti szovjet népnek, s személy szerint önöknek, kedves elvtársak, az 1961-es új esztendő alkalmából, örömmel mondhatjuk, hogy országaink sikerekben gazdag, eredményes évre tekinthetnek vissza. Ez alapot ad arra, hogy bizakodással telve nézzünk az új esztendő elébe. Szívből kívánjuk, hogy az új esztendő még nagyobb sikereket hozzon a hős szovjet népnek és dicső kommunista pártjának a kommunizmus építésében, az élet minden területén. Hozzon az új esztendő még nagyobb eredményeket a Szovjetuniónak az egész emberiség békéjéért folytatott nagyszerű harcában. Erősödjék továbbra is a szovjet és a magyar nép elszakíthatatlan, testvéri barátsága és kapcsolata. Kedves Elvtársak! Most, amikor tolmácsoljuk az egész magyar nép egyöntetű üdvözletét és legjobb kívánságait a Szovjetunió népének, kívánunk önöknek az új esztendőben sok sikert, jó egészséget a béke megóvásáért és a kommunizmus felépítéséért folytatott áldozatos munkájukhoz. Budapest, 1960. december 31. Újesztendei megnyilatkozások világszerte: A népek a békébe vetett reménnyel várják 1961-et AZ ÚJ ESZTENDŐ ELSŐ NAPJÁT a szocialista tábor országai a további sikerekbe vetett bizalommal és a béke megőrzéséért vívott fokozottabb harccal köszöntik. A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága üdvözletet intézett az ország népéhez, amelyben hangoztatta: “Jól mennek a dolgok nálunk! A hétéves terv nagyszabású céljait teljesítjük és túlteljesítjük". A Pravda szilveszteri cikkében megállapította, hogy 1960, a hétéves terv második éve, újabb győzelmek esztendejeként kerül be a történelembe. A szovjet emberek látják, hogy minden megvalósult, amit elgondoltak, sőt, még annál is több. Az idő a kommunizmusnak dolgozik, év alatt a Szovjetunió évtizedekkel jutott előbbre. A szocializmus első és legerősebb országát minden oldalról barátok veszik körül, a szovjet emberek egységes, egyetértő családban menetelnek Kína sokmilliós népével, az emberiség közeli jövőjét megtestesítő szocialista tábor népeivel. Az SZKP központi lapja a továbbiakban megállapította, hogy mindjobban inognak a régi világ korhadt pillérei. Az imperializmus napjai megszámláltattak. Új csillagok tűntek fel az égen: a szovjet szputnyikok, lunyikok, űrhajók. Elérhetetlen magasságukkal jelképezik, hogy milyen hatalmas az új világ szabad embere. Már érezni a kommunizmus évszázadának leheletét. Az új esztendő alkalmából Walter Ulbricht, az NDK Államtanácsának elnöke hangoztatta, hogy 1961 is a béke biztosításáért vívott harc esztendeje lesz. Felhívta a figyelmet, hogy az új évben meg kell kötni a békeszerződést a két német állammal és kijelentette, hogy az NDK kész egyezményt kötni az NSZK-val Németország általános és teljes leszereléséről és hajlandó vele tíz évre szóló kölcsönös megnemtámadási szerződést aláírni. Ulbricht megállapította, hogy Németország békéjének fő biztosítéka az NDK szocialista rendjének belső szilárdsága. Az új esztendő első napján Kuba a forradalom második évfordulóját köszönti. Ebből az alkalomból a Krasznaja Zvezda megállapította, hogy Castro forradalma az első népi, imperialista-ellenes forradalom a nyugati féltekén. Ez a forradalom a neokolonializmusnak Latin-Amerikában megnyilvánuló formái ellen irányul. Túlzás nélkül mondhatjuk — szögezi le a szovjet lap —, hogy Latin-Amerika kezd a forradalmi viharok övezetévé válni. Az Egyesült Államokban a nép ugyancsak nagy reményekkel várja 1961 beköszöntését. George Christopher, San Francisco polgármestere, nyilatkozatában reményét fejezte ki, hogy az új évbenaz igazságos és becsületes béke biztosítása foglalkoztatja majd mindenütt az emberi elméket. E cél elérése lenne a legnagyobb ajándék, amit csak kaphatna a civilizáció. A polgármester kiemelte, hogy az amerikai nép békét akar, s a világ vezetői előtt az a feladat áll: az utóbbi hónapokban megerősödött kétségeket és gyanakvásokat oszlassák el. "Az idén, amikor a Szovjetunióban jártunk — írja Cristopher —, láttuk, hogy az egyszerű munkások és parasztok ott is békét akarnak. A világ vezetőinek teljesíteniük kell ezt az óhajt, hogy a népek nyugodtan és boldogan élhessék életüket. William Matthews, az Arizona Star szerkesztője, nyílt levelet intézett Kennedyhez és abban felhívta az új elnök figyelmét: az amerikai nép új kezdeményezéseket vár a külpolitikában. A nép elsősorban a leszerelés szorgalmazását várja új elnökétől,szonyuk. Ilyen arányban számítanak át minden árat, minden bért. Valamennyi árucikkre elkészítették már az árlistát. Január másodikétól kezdve az új árak alapján árusítanak minden üzletben, áruházban. Gondoskodtak arról is, hogy a lakosságot semmiféle veszteség ne érje: az olyan árucikkeknél, amelyeknél az átszámításnál töredékfillérek jelentkeztek, az új árakat úgy szabták meg, hogy a lakosságot ne érje emiatt károsodás. Új tarifát vezettek be a közlekedési eszközökön, s ezzel egyidejűen országszerte leszállították a légiforgalom egyes díjtételeit, valamint a taxi díjszabását. Csak Moszkvában mintegy tíz millió rubel évi megtakarítást ad csupán ez az egyetlen intézkedés a lakosságnak. Szombatról vasárnapra virradóra ötezer moszkvai taxin cserélik ki a viteldíjjelző órát. A forgalomban levő pénzt három hónap alatt lehet beváltani az új bankjegyekre, érmékre. A pénzcserét a bankhálózaton kívül 29 000 alkalmi pénzváltó helyen bonyolítják le, mintegy 100 000 kisegítő alkalmazott bevonásával. A nagyobb településektől távoleső helységekbe a legkülönbözőbb technikai eszközökkel — repülőgéppel, helikopterrel, légcsavaros, vagy akár kutyaszánnal — juttatják el a szükséges pénzmennyiséget. A beváltóhelyek között rádió-telefon összeköttetést szerveztek, hogy szükség esetén azonnal útnak indíthassák a pénzszállítmányokat. A bankok az új értéknek megfelelően automatikusan január 1-től átszámítják a takarékbetéteket és a kölcsönkötvények összegét is. Az új rubel bevezetésével egy időben, de attól függetlenül, megváltozik a rubel aranytartalma. A korábban érvényes arany egy rubel 0,22 gramm színarany volt, jelenleg az új árfolyam szerint egy rubel 0,987 gramm színaranyat ér. A rubel—dollár átváltási árfolyam egy dollár egyenlő négy rubel helyett egy dollár egyenlő 90 képekre módosul. Ez a kurzus teljességgel megfelel a rubel és a dollár vásárlóértékének a két ország belső piacán. Az új rubel 11 százalékkal több aranyat tartalmaz, mint a dollár. I A Magyar Nemzetk hit szerkesztőségének rt if (Lapkiadó Vállalat, VII., Lenin krt. 9—11) . központi telefonszámai: A B 429 —350 I 5 222—480 V 5 221—285 f 5 221—293 » Január 1 : Az új rubel születésnapja Moszkvából jelenti az MTI. Január 1-én éjféltől kezdve már az új rubel alapján számítják az árakat a Szovjetunióban. Mint ismeretes, a Legfelső Tanács határozata alapján az új évben megváltozik a jelenleg forgalomban levő pénz értéke, új bankjegyeket, váltópénzeket hoznak forgalomba és folyamatosan kicserélik a jelenleg használatos pénzt. Az új rubel a jelenlegihez 1:10 arányban is