Magyar Nemzet, 1961. augusztus (17. évfolyam, 180-206. szám)

1961-08-22 / 198. szám

2 rövid ideig nem gyakorol különösebb befolyást az emberi szervezetre, az ember munkaképességére. Ha azonban hoszszabb ideig van az ember a súlytalanság állapotában, akkor már különösen gondos előkészítésre van szükség. Tyitov több mint 27 órát töltött súlytalanság állapotában, ennek ellenére kiválóan érzi magát, teljesen egészséges, munkaképes. Amikor a rakéta feljuttatja az űrhajót a pályájára, az űrhajós szervezetének bizonyos nehézségeket kell elviselnie, s erre csak megfelelően felkészített ember szervezete képes. Bizonyos nehézségekkel jár az a szakasz is, amikor az ember visszatér a Földre, amikor működni kezdenek a fékezőberendezések, s a rakéta visszajut a sűrűbb légrétegekbe. Ebben a szakaszban azonban az ember úgy van vele, hogy most már visszatér a Földre, hazatér hazájába, otthonába, s ezért ami nehéz, az is könnyűvé válik. Nagy érdeklődést keltettek Gagarinnak azok a szavai, amikor bejelentette, hogy előhívták azokat a felvételeket, amelyeket Tyitov őrnagy készített a világűrben, s a színes képek nagyon jól sikerültek. Gagarin hozzátette: — Én látom a filmet, nekem nagyon tetszett, remélem, hamarosan mindnyájan megláthatják. Jurij Gagarin kifejezte azt a meggyőződését, hogy az eddigi két űrutazást továbbiak követik, hiszen a tudósok kidolgozták a megfelelő programokat. Végül nagy sikereket kívánt a komlóiaknak további, szocialista építő munkájukhoz. — Sok boldogságot! — mondotta, s a hatalmas tömeg hosszan tartó tapssal, lelkes éljenzéssel fogadta felszólalását. Az ajándékok — örülünk, hogy itt van közöttünk, kedves Jurij Gagarin — így kezdte pohárköszöntőjét a szovjet űrhajós tiszteletére rendezett díszebéden Komló városi tanácsának elnöke, Simek Árpád. — Csak azt kívánjuk, hogy minél előbb üdvözölhessük Komlón a századik űrhajóst is. S ezzel átadta Gagarinnak és feleségének a komlóiak ajándékait: egy albumot a város fejlődéséről, s egy gazdag bőségkosarat. Az ajándékok külön fejezetet érdemelnek Jurij Gagarin vasárnapi utazásának ismertetésekor. Az első ajándékokat Sztálinvárosban kapta Gagarin: egy albumot és egy herendi vázát, a 26-os Építőipari Vállalat Gagarin brigádjától. Ez a brigád Mogyorósi Károly vezetésével április 12-én, Gagarin leszállása után öt perccel vette fel az űrhajós nevét és azóta megszerezte a szocialista brigád címet is. A Baranya megyeiek ajándékát Palkó Sándor, a megyei tanács elnöke adta már Komlón át: a híres pécsi porcelángyár díszes kivitelű eozin vázát készített, külön Gagarinnak. A Komlói KISZ-fiatalok ajándéka egy fából készült, gyönyörűen megmunkált rénszarvasfogat volt, a bányászoké — hagyományosan — egy miniatűr bányászlámpa, a lányoké és asszonyoké pedig két díszes ruhába öltözött baba. — Ezeket a babákat tulajdonképpen Gálocskának és Lenocskának küldjük — mondták, a Gagarinnal Magyarországra érkezett,szovjet újságírók pedig így kommentálták az eseményeket: — Itt lesz az ideje, hogy a szovjet Hadtörténeti Múzeumban új termet nyissunk a szovjet űrhajósok ajándékaiból. Gagarinnak az ebéden ismét beszélnie kellett. — Azt kívánom, hogy továbbra is ilyen sikeresen építsék új életüket — mondta. — Köszönöm a baráti fogadtatást, a kedves ajándékokat. S mert az ebéd igazán kitűnő volt, külön üdvözlöm Komló szakácsait is... S egy ajándékozó Jurij Gagarin, felesége, Valentyina Ivanovna és kísérete délután három órakor különvonattal indult vissza Budapestre. A vonat indulásakor a komlói állomáson is nagy tömeg gyűlt össze. Gagarin a vonat ablakából búcsúzott vendéglátóitól. Már mozgott a vonat, amikor az utolsó pillanatban, egy kislány szaladt az ablak alá és zöldmintás, fehér selyem zsebkendőt dobott fel Gagarinnak. — Ajándék — kiabálta. — Kemény Marikának hívnak, a címem: Komló, Kökönyös. Az űrhajós elnevette magát. — Köszönöm az ajándékot. Az én nevem pedig Jurij Gagarin. Székhelyem: Gzsatszk, Szovjetunió. Doszvidanyia — viszontlátásra, kedves barátaim- Kocsis Tamás Magyar Nemzet Jurij Gagarin sajtóértekezlete a Szabadság sétahajón Jurij Alekszejevics Gagarin őrnagy hétfőn hajókiránduláson vett rész, majd viszszaérve a Bem rakpartra, a Szabadság sétahajón találkozott a magyar és a külföldi sajtó képviselőivel. A sajtó munkatársai nevében Szirmai István, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, a Magyar Újságírók Országos Szövetsége elnökségének tagja üdvözölte a világ első űrutasát. — Bemutatom önöknek az emberiség történetében korszakot nyitó esemény hősét, az első űrrepülőt, Jurij Alekszejevics Gagarint. Bemutatom önöknek a Szovjetunió Hősét, Kamanyin altábornagy elvtársat — mondotta. — Jurij Alekszejevics Gagarin szívesen vállalta, hogy az önök kérdésére válaszol. Várjuk kérdéseiket. Mikor utazhat az űrbe az átlagember? A Népszabadság kérdése: Rövid magyarországi tartózkodása idején melyik volt a legkedvesebb élménye? — Magyarországi élményeim közül nagyon nehéz lenne kiválasztani egy olyat, amelyikre azt mondhatnám, az volt a legkedvesebb, az gyakorolta rám a legmélyebb hatást. Találkoztam magyar dolgozókkal, a párt és a kormány vezetőivel. Valamenynyi találkozás igen szívélyes, baráti volt. Mindegyik felejthetetlen élményt jelentett számomra. Jártunk Budapesten, Sztálinvárosban, Pécsett, Komlón. És bár csak néhány rövid napot töltöttünk Magyarországon, itt-tartózkodásunk nagyon sok élményt nyújtott, maradandó emléket jelent. Nekünk nagyon megtetszett az önök országa, az önök népe és fővárosuk, Budapest. A Népszabadság következő kérdése így hangzott: Véleménye szerint mikor kerülhet sor -nem trenírozott- átlagemberek űrutazására? (Derültség.) Gagarin őrnagy mosolyogva válaszolt a kérdésre: — Nehéz lenne megmondani ma még, hogy különlegesen fel nem készült embernek mikor lesz alkalma az űrbe utazni. Lehet, hogy öt, lehet, hogy 10 év múlva. Ez a tudomány és a technika fejlődésétől függ. Úgy vélem azonban, hogy az itt jelenlevők többségének módja lesz arra, hogy az űrbe utazzon. Akkor aztán — ha másképp nem is — úgy készülnek majd az űrutazásra, hogy az indulás előtti éjszaka, gondolom, egy kicsit izgulnak. Ez már sajátságos módja lesz a felkészülésnek. (Derültség.) A Népszava szerkesztőségének kérdése: A szovjet űrkutatás jelenlegi technikai és tudományos sikereiből ítélve mikor utazhat az első ember a Holdba? A Vosztok-típusú űrhajók alkalmasak-e Holdutazásra? — A Vosztok-típusú űrhajók nem alkalmasak arra, hogy azokkal a Holdra repüljenek. Ezt a típust Föld-körüli, kozmikus utazásokra alkották. Tudósaink, mérnökeink dolgoznak már olyan űrhajókon is — s ezek el is fognak készülni —, amelyek alkalmasak lesznek Hold körüli repülésre. Mi majd ezeken a különleges űrhajókon jutunk a Holdra. Az időpontot természetesen ma még ehhez nehéz lenne meghatározni. Lehetséges, hogy öt év is kell hozzá. Nem tudom, hogy áll ez a dolog az Egyesült Államokban, lehet, hogy ők hamarabb elkészülnek a Hold űrhajóval és előbb fognak oda repülni. A legérdekesebb földi élmény Milyen a film, amelyet Tyitov őrnagy készített? Mikor láthatja már a nagyközönség? Mennyire adják vissza a felvételek azt a rendkívüli élményt, amelyben az űrhajósnak része volt, amikor kitekintett az űrhajó ablakából? A bemutató időpontjára tréfás választ kaptak a sajtókonferencia részvevői: — Ha én lennék a művelődésügyi miniszter, akkor most pontosan tudnék válaszolni erre a kérdésükre s meg is mondanám, mikor mutatják be a nagyközönségnek, mikor vetítik a mozikban. Mivel azonban nem vagyok művelődésügyi miniszter, nem tudok pontos választ adni. Gondolom, helyesebb, ha a mi művelődésügyi miniszterünkhöz fordulnak ezzel a kérdéssel. (Derültség.) — A felvételek kitűnően sikerültek, nagyon szépek. Viszont nehéz lenne megmondani, hogyan adják vissza a nagyközönség számára azt az élményt, amelyben az űrhajósnak része volt, amikor kitekintett az űrhajó ablakából. Mi elragadtatással szemléltük Tyitov felvételeit. Nem tudnám azonban pontosan megmondani, milyen érzéseket váltanak ki ezek a felvételek azokból, akik még nem repültek az űrben, akiknek még nem volt részük ebben a látványban. Ismétlem, a felvételek nagyon szépek és hűen tükrözik mindazt, amit a világűrből látni lehet. A Magyar Ifjúság kérdése: A magyar fiatalok és a világ ifjúsága önt tekinti példaképének. Szeretnénk tudni, ki az ön példaképe az emberiség nagyjai közül? — Az emberiség nagyjának tartom például Vlagyimir Iljics Lenint, a mi államunk megalapítóját. Országunkban sok nagyszerű példaképet lehet találni pártunk vezetői között, kormányunk vezetői között. Például kormányunk vezetője, Nyikita Szergejevics Hruscsov nagyszerű ember, jó példa az ifjúság számára. (Taps.) Az élet minden területén sok kiváló ember dolgozik nálunk, akiktől érdemes tanulni, akikre érdemes felfigyelni. Fiataljaink tehát, a fiúk és leányok — ha figyelmesen szemlélik, tanulmányozzák az életet — nagyon sok jót tudnak magukba szívni, van kitől tanulniuk. A Magyar Nemzet és a Televízió arról érdeklődött: Melyik volt Gagarin őrnagy legérdekesebb földi élménye a sok utazás közepette? — Erre a kérdésre nem könnyű válaszolni, hiszen a Földön nagyon sok ország van és mindegyiknek megvan a maga sajátossága, jellege. A számtalan élmény közül, amelyet az első űrutazás óta a különböző országokban szereztem, bizony nehéz lenne kiválasztani a legérdekesebbet. Nem kevés országban jártunk, a nép mindenütt nagyon melegen üdvözölt bennünket Valamennyi nép békét akar Forró szeretettel fogadtak mindenütt az emberek. Ahol csak jártunk, világszerte tapasztaltuk, hogy az egyszerű emberek milliói szeretik a szovjet embereket, örülnek annak, hogy elsőnek szovjet ember jutott fel a világűrbe. Világszerte éreztük, hogy az egyszerű emberek milliói elragadtatással tekintenek a szovjet tudomány és technika eredményeire, tisztelettel adóznak a Szovjetunió sikerei iránt, s mindenütt köszönetet mondtak azért, hogy a szovjet nép következetesen harcol a békéért. Bármely országban jártunk, az a szilárd meggyőződés alakult ki bennünk, hogy valamennyi nép békét akar; minden nép békében és barátságban akar élni a másik néppel és az egyszerű emberek milliói mindenütt azt akarják, hogy jobb legyen az élet A Magyar Rádió kérdése: ön a közelmúltban sokfelé járt. Immár megilletné önt a Szovjetunió utazó nagykövete cím. Hogyan vélekedik erről? Melyik faladat a nehezebb: az űrrepülés, vagy a diplomáciai tevékenység? — Inkább legyek én jó űrhajós, mint rossz diplomata. (Derültség, taps.) A kérdezőknek csak azt válaszolhatom: nem vagyok diplomata és nem is leszek. Űrhajós vagyok. Hogy kinek a munkája nehezebb? Ahhoz, hogy erre a kérdésre válaszolhassunk, gondolom, fel kellene küldeni az űrbe egy diplomatát, s miután visszatér, őt kellene megkérdezni, melyik a nehezebb? (Derültség.) Természetesen, minden munkának megvan a maga szépsége is, nehézsége is. Ez az űrhajósra éppúgy vonatkozik, mint a diplomatára. Minden munkának megvan a maga sajátossága. Az ADN hírügynökség budapesti tudósítójának kérdése: Hogyan alakul programja a következő hónapokban és programjában szerepel-e az NDK meglátogatása? — Az én legközelebbi programom — válaszolta Gagarin őrnagy — tanulás a mérnöki akadémián. Az NDK-ból kaptunk meghívást. El is fogadtuk, sok mindentől függ azonban, mikor látogathatunk el a Német Demokratikus Köztársaságba, hiszen a további űrrepüléseket is elő kell készíteni és valamikor tanulni is kell. Kész voltam a találkozásra az amerikai űrrepülőkkel Véleménye szerint mi az oka annak, hogy Cyrus Eaton meghívása ellenére sem sikerült találkoznia a két amerikai űrpilótával ? — A dolog nem rajtam múlt. Én kész voltam a találkozásra. Az amerikai űrrepülőket kellene megkérdezni, miért nem jutottak el a találkozóra, miért nem jöttek el? Gondolom, a találkozó elmaradása veszteség az amerikai űrhajósok számára, mert a mi technikánk és felkészülésünk az űrhajózásra mégis valamelyest magasabb színvonalon áll. A tapasztalatcsere tehát számukra lett volna előnyösebb. Gondolom, mi is meríthettünk volna valamit az ő tapasztalataikból, de meggyőződésem, hogy végül is ők vesztettek többet. Ez a találkozás politikai szempontból is hasznos lett volna, mert elősegíthette volna a két nép, az Egyesült Államok és a Szovjetunió népeinek közeledését, s nem utolsósorban a világűr további meghódítását. Ha nem akarnak találkozni velünk, ne találkozzanak. Mi végrehajtjuk programunkat, a jövőben is repülni fogunk az űrben. Nekik pedig azt üzenjük: érjenek utol bennünket. Az utolsó kérdés arra vonatkozott, melyik országba utazik a közeljövőben? Gagarin őrnagy válaszában elmondta, hogy igen sok a meghívás. Mintegy 30 országba várják. A meghívások teljesítését illetően viszont az a helyzet, hogy — mint már mondotta — tanulni, és néha kicsit pihenni is kellene. Természetesen a meghívásoknak is eleget kell tenni. A sajtófogadás végén a filmhíradó riporterének kérésére dedikálta fényképét, hogy majd a mozikban azok is láthassák autogramját, akiknek nem tudott autogramot adni. — Nagyon köszönöm figyelmüket, és kívánom önöknek: sok sikert érjenek el nehéz munkájukban. A sajtókonferencia Szirmai István zárszavával ért véget. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a forradalmi munkás-paraszt kormány hétfőn este a Parlament kupolacsarnokában fogadást adott Jurij Alekszejevics Gagarin őrnagy, a Szovjetunió Hőse, az első űrutas tiszteletére. A fogadáson Dobi István, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke átadta Jurij Gagarinnak a Magyar Népköztársaság Zászlórendjének gyémántokkal díszített I. fokozatát. A fogadáson Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke mondott pohárköszöntőt. — A Vosztok—1 pilótája, ez a nagyszerű ember most a mi vendégünk. Több mint hatvanezer kilométert utazott a földön, többet, mint a Vosztok—1 űrhajón a világűrben. Útján mindenütt kitörő lelkesedéssel fogadták. A jóakaratú emberek mindenütt a legőszintébb szeretettel vették körül. Bármilyen társadalmi rendszerű országba látogatott el, útja valóságos diadalmenet volt. — Az emberiség már sok nagy esemény tanúja volt. Sok világraszóló tudományos eredményt megért. Mégsem tudott mindig szívből örülni, mert sok keserű tapasztalatot szerzett. Saját bőrén tanulta meg: a baktérium nemcsak gyógyíthat embert, hanem meg is ölhet; a dinamittal nemcsak szénfalat lehet robbantani, hanem lakóházakat is; a gáz világosságot is adhat az embernek és meg is fojthatja; az atom nemcsak gépeket hajthat, hanem földdel egyenlővé is tehet városokat. Azt is nagyon jól tudják az emberek, hogy a rakétával időjárást kutató műszereket is lehet szállítani, de gyilkos töltetű bombákat is. ■ — A Szovjetunió a rendkívül nagy teljesítményű rakéták birtokában is azt hangoztatja: a rakéták embereket és tudományos műszereket szállítsanak — de bombákat soha! — Ismételjük: a Szovjetunió akkor jelenti ezt ki ünnepélyesen, amikor az ő birtokában vannak a világ leggyorsabban száguldó, legmagasabbra jutó, legmesszebbre repülő, kézzel és automatikával egyaránt legpontosabban irányítható rakéták. Ezért szeretik a népek Jurij Gagarint, a Szovjetunió állampolgárát. Ezért fogadták az emberek kitörő örömmel a hírt, hogy ugyancsak világraszóló teljesítménnyel már másik szovjet pilóta is követte őt a csillagok útján. Germán Sztyepanovics Tyitov őrnagy, a Szovjetunió Hőse, Gagarin őrnagy úrtestvére. — Ezért örvendezett a mi népünk is Gagarin őrnagy nagyszerű tettének, ezért vártuk oly szeretettel. Tudtuk és tudjuk, hogy hőstette a mi sikereinket és a mi győzelmeinket is jelenti, mert egy család tagjai vagyunk, a szocializmust építő milliók nagy családjáé. Jurij Gagarin kitüntetése Baráti találkozó a fegyveres erők képviselőivel Hétfőn délután többezres tömeg gyűlt össze a magyar néphadsereg központi klubja előtt és környékén, a Váci utcában. Várták népünk kedves vendégét. Gagarin őrnagy pontosan négy órakor érkezett meg, hogy találkozzék a Magyar Népköztársaság fegyveres erőinek, képviselőivel. Az épület előtt álló hatalmas tömeg szűnni nem akaró éljenzésének és tapsának hallatára Jurij Gagarin rövid időre az erkélyre ment és üdvözölte a budapestieket. Ezalatt a központi klub színháztermét zsúfolásig megtöltötték a baráti találkozó részvevői: harcosok, tiszthelyettesek, tisztek, tábornokok. A terembe lépő Gagarin őrnagyot és Ny. P. Kamanyin altábornagyot viharos tapssal, hurrázással fogadták, s perceken át ünnepelték. Az elnökségben helyet foglalt Czinege Lajos altábornagy, honvédelmi miniszter, a néphadsereg tábornoki és parancsnoki karának tagjai, a fegyveres testületek képviselői, Földes László és Sándor József, az MSZMP Központi Bizottságának tagjai, Pataki László, a KISZ központi bizottságának titkára, kiváló harcosok és tisztek. Ugyancsak az elnökség tagjai voltak: V. I. Usztyinov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete, valamint a Magyarországon állomásozó szovjet csapatok parancsnokságának képviselői. A világ első űrhajósát és a találkozó részvevőit Czinege Lajos altábornagy, honvédelmi miniszter üdvözölte a fegyveres erők nevében, majd Jurij Gagarin mondott beszédet. A lelkes hangulatú, baráti találkozó befejezéseként ajándékokat adtak át Jurij Gagarin őrnagynak. Valentyina Ivanovna, Gálocska és a divat Budapest kedves vendégei, az első űrhajós felesége és kislánya, hétfő reggel sétát tettek Budapesten. Jártak a Szabadság-szobornál, a Halászbástyán, majd útjuk a Bécsi utcai selyem mintaboltba vezetett, ahol Valentyina Ivanovna egy hófehér brokát estélyi ruhára valót és egy kék ruhaanyagot vásárolt. A Vörösmarty cukrászdának talán soha sem volt még olyan népszerű vendége, mint a csöppnyi Gálocska, aki ezúttal nem elégedett meg saját ■►kosztjával", amit a cumis üvegből fogyaszthatott, hanem elhúzta édesanyja kezéből a kanalat és jóízűen szopogatta a gyümölcsfagylaltot. A dunai hajókirándulás után a kedves vendégek a Ruhaipari Tervező Vállalatnál tettek látogatást. Gálocska, akit pillanatok alatt éljenző tömeg vett körül, ezúttal hófehérbe öltözött, édesanyja kék virágos fehér ruhát viselt. Néhány szép modellt mutattak itt be a vendégeknek. Gagarin feleségének legjobban egy hulokba rakott acélkék terilon kiskosztüm nyerte meg a tetszését; a kedves mosolyú fiatal asszony általában a szolid, simavonalú ruhákat kedveli, kedvenc színe a kék. Gálácska itt is pillanatok alatt belopta magát az emberek szívébe. Az ifjú “hölgy" különösen nagy érdeklődést mutatott a színes divatlapok iránt. A Kötszövő Ipari Mintázóban is szeretettel várták Budapest elsőszámú kedvenceit: pillanatok alatt hatalmas tömeg verődött össze, akik hangosan megéljenezték és hoszszasan megtapsolták az első űrhajós feleségét és tündérleánykáját. A csöppség izgatottan kapkodott egy türkizkék kötött játszóruha után, ami — úgy látszik — különösen megnyerte tetszését. A gondos anya a két és féléves Lenocskáról sem feledkezik meg, neki is visznek ajándékot Budapestről. — Őt nem hozhattuk magunkkal, mert olyan élénk, hogy már többször “megszökött" hazulról. Ilyenkor elmondja az embereknek, hogy ő Gagarin “nagylánya" és így szerencsére, hamarosan hazakerül. A pestiek szívből jövő meleg fogadtatása engem, bevallom, elfogódottá tesz. Azt már megszoktam, hogy a férjemet ünnepük. Első ízben kísértem el őt külföldre és erre a valóban baráti, testvéri fogadtatásra, ennyi felénk áradó szeretetre nem számítottam — mondja Valentyina Ivanovna. ( r.) Gagarin ma reggel utazik el hazánkból Népünk szeretett vendége, Jurij Alekszejevics Gagarin őrnagy és családja kedden, augusztus 22-én tér vissza hazájába Magyarországról. Gépkocsija 7 óra 40 perc után halad el a Moszkva tér — Mártírok útja — Margit-híd - Nagykörút — Üllői út — Ferihegyi gyorsforgalmi út útvonalon. Gagarin 9 órakor hagyja el a Ferihegyi repülőtérről fővárosunkat. Rádióközvetítés az elutazásról A Kossuth rádió kedden reggel 8 óra 15 perces kezdettel "Viszontlátásra, kedves vendégünk" címmel közvetítést ad a Ferihegyi repülőtérről Jurij Gagarin elutazásáról ■Kedd, 1961. augusztus 16.