Magyar Nemzet, 1963. január (19. évfolyam, 1-25. szám)
1963-01-03 / 1. szám
Csütörtök, 1963. január 3.. . Magyar Nemzet - Vidáman búcsúztattuk az óévet és köszöntöttük 1963-at Szilveszter alkonyatán színes tollforgók, papírcsákók tarkították a budapesti utcákat. És szólt-szólt a trombitaszó, amely aztán még az új esztendő reggelén sem akart elhalkulni. Zsúfolt előadásokon búcsúztatták színházaink az óévet Terven felüli műsort adott a Víg, a Madách és az Erkel Színház, a Bartók-terem, a Zeneakadémia és a Tarka Színpad. Műsoros esteket tartottak húsz művelődési otthonbanis. Éjfélkor hangzott el a rádióban Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének újévi köszöntője. Nem maradt el ezen a szágnes, hangulatos éjszakán a hagyományos vendégpendlizés sem. Sokan az otthon melegéből ruccantak ki, a TV műsorát váltva fel egy kis külső szórakozással, utcai karnevállal, no meg nem utolsósorban, ropogós malacsülttel, amelyet kitűnő éttermeink szervíroztak az új esztendő első órájában. A vendéglátóipar jól vizsgázott , ezúttal egy hagyományos babonát is felszámolt, nevezetesen, hogy az új évet nem illik szárnyas vagy vadas ételekkel, különösen nyúllal köszönteni, mert elröpül vagy kifut a szerencsénk, ízlett minden, amit csak kaptunk, Pesttől Budáig. Volt tombola is. Újévi malacot nyert Tichey Lajos, a neves csatár, s mindjárt meg is született a mondás: Lajos az asztal mellett jól kezdte az új évet, reméljük, a zöld gyepen is így folytatja ... Óbudán kapható volt Krúdy-tól, válogatott finom falatokkal, a Belvárosban hajnal felé korhelyleves. A külföldiek a Royalból, a Hungáriából, a Gellértből, a szilveszteri bálokról ugrottak ki egy-egy kis utcai hangulatért, élményért, hogy aztán reggelig folytassák a jól sikerült mulatságot. Dunaújvárosiarn is óriási szilveszterezés folyt az Arany Csillagban és a Vasmű kultúrházában. Telefonon alig lehetett újévet köszönteni, mert az interurbán is alaposan kivette részét az üzenetközvetítésből, a vidéki szilveszterező rokonok ugyanis szorgalmasan telefonálgattak Budapestre Szegedről, Nógrádból, Pécsről, Győrből, Somogyiról, az egész országból. A Szilveszter krónikájához tartozik, hogy hetven esetben nyújtottak segítséget a fővárosban a mentők. Az év utolsó halálos balesete Rákoscsabán történt: Vincze Sándorné 59 éves asszonyt, aki vigyázatlanul ment át az úton, egy autóbusz halálra gázolta. Éjfél előtt lakástüzet okozott a Dembinszky utca 34-es számú házban egy kigyulladt karácsonyfa. Az újév első órájában vidámabb hírt kaptak a mentők: az I-es számú Szülészeti Klinikán megszületett Kiss Csaba Antalka, egy gyógyszergyári dolgozó házaspár gyermeke. Aztán hamarosan két másik budapesti, majd tíz vidéki születésről érkezett hír. Az Állami Biztosító két 20 000 forintos életbiztosítási kötvényét a 0 óra 2 másodperckor Kiskunhalason született Ördög Ildikó és a 6 óra 30 másodperckor Budapesten született Kiss Csaba Antalka nyerte. A jutalomkötvényeket is átadták: a Baross utcai klinikán és Halason a csemegekosár és virág kíséretében. Kivilágos kivirradtig tartott az új év köszöntése, amelyet fehér lepellel takart el a hó. Szerdán munkával, helytállással folytatódott az új év. A régi BHÉV helyett, villamosvasúti tarifával sárga villamosok járnak már Budafokra és Törökbálintra, Nagytéténybe. A tivoli Majakovszkij utcai vonalán szerdán délelőtt 40 perces áramszünet volt, gyors munkával helyrehozták a hibát és ismét zavartalanul folyt a forgalom. Új üzemek és műhelyek kezdték meg a munkát január 2-án a fővárosban és vidéken is. A Budapesti Porcelángyárban új részlegben kezdődött meg a próbatervezés. Mádon dolgozik az őrlőmű, Sátoraljaújhelyen átadták a Bútorgyár új helycsarnokát. A gyárakban végrehajtották a szokásos »anyakönyvi« változásokat s így derült ki, hogy a Magyar Pamutipart joggal nevezik a fiatalasszonyok gyárának, mert a múlt évben 160 munkásnő ment férjhez, szerdán jegyezték be asszonynevüket a gyárnál. A diplomáciai testület újévi tisztelgése a Népköztársaság Elnöki Tanácsánál Dobi István, a Népköztár-saság Elnöki Tanácsának elnöke január elsején délben fogadta a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek vezetőit, akik az újév alkalmából jókívánságaikat fejezték ki. Részt vett a fogadáson Nagy Dániel, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Kiss Károly, az Elnöki Tanács titkára, és Gyémánt András a Külügyminisztérium protokollosztályának vezetője. A diplomáciai testület részéről a következők jelentek meg: Henryc Grochulski, a Lengyel Népköztársaság nagykövete, a diplomáciai testület doyenje, Mirko Tepavac, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság, Toivo H. Heikkila, a Finn Köztársaság, Zsambalin Banzar, a Mongol Népköztársaság, V. J. Usztyinov, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége, Frantisek Pisek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, Wilhelm Meissner, a Német Demokratikus Köztársaság, Csei Ce-min, a Kínai Népköztársaság, Mihail Rosianu, a Román Népköztársaság, Jancso Georgiev, a Bolgár Népköztársaság, Joseph Godson Amamo, a Ghánai Köztársaság, Hoang Bao San, a Vietnami Demokratikus Köztársaság, Sarino Mamgun pranoto, az Indonéz Köztársaság, Mohammed Ibrahim, az Egyesült Arab Köztársaság, Szon Csan Rjom, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nagykövete, J. J. L. Pierre Vanheerswynghels, a Belga Királyság, Burhan, Isin a Török Köztársaság, Théodore A. Griva Gardikioui, a Görög Királyság, dr. Johan Huibert Zeeman, a Holland Királyság, Ivor Thomas Montague Pink, Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyság, dr. Paolo Vita-Finzi, az Olasz Köztársaság, Pierre Francort, a Francia Köztársaság követe, Poul Poulsen, a Dán Királyság, Meir Shahar, Izrael állam, dr. Hans Müller Svájc, Lutifi Mehmeti, az Albán Népköztársaság, dr. Juan Bautista Vilarullo, az Argentin Köztársaság, S. Venkataraman, az Indiai Köztársaság, Cári C. San Kjellberg, a Svéd Királyság, Turner B. Shelton, az Amerikai Egyesült Államok, Oscar Mas Pringuez, a Kubai Köztársaság, dr. Friedrich C. Zenetti, az Osztrák Köztársaság, Luiz de Almeida Cunha, a Brazíliai Egyesült Államok, Ichiro Yoshioka, Japán ideiglenes ügyvivője és dr. Martin Rusu, a Duna Bizottság igazgatója. A fogadás szívélyes légkörben zajlott le. Megalakult és letette az esküt a fővárosi választási elnökség Országszerte megalakultak a választások lebonyolítását segítő szervek Szerdán megalakult a fővárosi választási elnökség, amelynek tagjai Veres József, a fővárosi tanács végrehajtó bizottsága előtt letették az esküt. Az ünnepélyes aktus után a választási elnökség megtartotta első ülését, amelyen megválasztotta vezetőit. A fővárosi választási elnökség elnöke Döbrentei Károly, a Könnyűipari Minisztérium főosztályvezetője, alelnöke dr. Kovács Máté, az Eötvös Loránd Tudományegyetem tanszékvezető tanára, a Hazafias Népfront budapesti bizottságának alelnöke, titkára Szatmári István, a budapesti pártbizottság osztályvezetője. A választási elnökség tagjai: Komlós Juci színművésznő, Csákó Mihály, a Bőripari Dolgozók Szakszervezetének főtitkára, Fodor József hegesztő, a Csepel Vas- és Fémművek szocialista brigádvezetője és dr. Mikó István, a Kohó- és Gépipari Minisztérium jogügyi osztályának vezetője. Az elnökség legfőbb feladata, hogy segítse, ellenőrizze a február 24-i képviselő és tanácstagi választások budapesti előkészületeit, gondoskodjék a szavazás titkosságának előfeltételeiről és őrködjék a választások törvényességén, tisztaságán. Szerdán országszerte megalakultak és esküt tettek a választási elnökségek, továbbá a választókerületi bizottságok. Ezekben a szervekben munkások, parasztok, értelmiségiek, háziasszonyok, nyugdíjasok ezrei, a társadalom legkülönbözőbb rétegének képviselői tevékenykednek majd a következő hetekben. Az elnökségek feladata lesz például a szavazatszedő bizottságok megalakítása. A választókerületi bizottságok egyebek között döntenek a Hazafias Népfront által bejelentett tanácstagjelöltek elfogadásáról. A megyei, városi, járási és községi tanácsok épületeiben közszemlére teszik a választási szervek vezetőinek és tagjainak névsorát, lakcímét, valamint a szerveik hivatali helyiségének címét is. A szavazásra jogosultak tehát a választással kapcsolatos kéréseikkel, panaszaikkal, problémáikkal közvetlenül e bizottságokhoz fordulhatnak tanácsért, segítségért. Baleseteket és forgalmi zavarokat okozott Budapesten az újabb havazás A Fővárosi Köztisztasági Hivatal dolgozóit újévi ígéretük teljesítése — a hó eltakarítása — közben érte az újabb nagy havazás. Szerda reggelig, a Meteorológiai Intézet közlése szerint, Budapestre 8 centiméter vastagságú friss porhó hullott, de az ország más vidékein még ennél is nagyobb méretű volt az újévi havazás: tíz centiméteres új hóréteg borítja Veszprémet és környékét, Kiskunhalast és Szeged vidékét A havazás nemcsak a közlekedésben okozott zavarokat— a fagyos-jeges utakat még síkosabbá tettek, hanem számos balesetnek is okozója volt. Figyelmeztető a mentők gyorsstatisztikája az utóbbi két napról: a jeges utak a két ünnepnapon 52 balesetet okoztak. Szerencsére kevés az életveszélyes sérülés, annál több a kar- és lábtörés, sőt a combnyaktörés is. Igen sokan szenvedtek kisebb-nagyobb zúzódást. A mentők különösen az idősebb embereket figyelmeztetik: legyenek óvatosak, a villamosról, autóbuszról történő leszállásoknál, mert a járművek lépcsői is síkosak. A házfelügyelőkhöz is szól a mentők intelme: ne tekintsék felesleges többletmunkának, hogy a házak előtt naponta többször is fel kell szórniuk a járdát. Meglepetés érte a köztisztasági vállalat dolgozóit: elfogyott az idei télre tartalékolt 8000 köbméter szóróhomok. Eddig ez a mennyiség minden évben elegendőnek bizonyult. Most sürgősen pótolni kell. A havazás kisebb késéseket okozott a villamosforgalomban és több késést, közlekedési zavart az autóbuszforgalomban. ~~ A KPM útügyi osztályának tájékoztatása szerint hóakadályok az utakon nincsenek, mert szélcsend van, az utak azonban mindenütt változatlanul nagyon síkosak. A Londoni jelentés szerint zord idő köszöntötte az új évet Nyugat-Európában és az Egyesült Államokban. Angliában a hóviharok keddre virradóra vasúti akadályokat okoztak. Számos angliai községbe katonai repülőgépek szállítják az élelmet. Sok jármű rekedt az országutakon. Kemény a tél Hollandiában, Dániában, az osztrák és az olasz Alpokban is. A spanyolországi Amer városkában egy kétemeletes épület a ránehezedő hó súlya alatt összeroppant s négyen meghaltak a romok alatt. Az angol autószövetség közlése szerint mintegy 95 000 mérföldnyi úthálózat olyan, mint az északi-sarki hómezők, még a hóekék is elakadtak. Tizenhárom autós utas az országúton halt meg. Svédországban 35 fokos hideg uralkodik. A tengerentúl is tombol a tél. Az USA Darwson városában hidegrekord született: mínusz 48 fok. A maine-i Bangor környékén hatméteres hótorlaszokat emelt az orkán. Jelentés a Mars-1 útjáról 1962. december 26 és 1963. január 1 között a Mars—1 önműködő űrállomással rendszeresen megteremtették a rádióösszeköttetést. Az űrállomásról telemetrikus értesüléseket nyertek, végrehajtották a pályaelemek szükséges módosításait. 1963. január 2-án moszkvai idő szerint 8 órakor az űrállomás helyét a következő csillagászati koordináták határozták meg: reklaszcenzió — 6 óra 27 perc, deklináció — 39 fok 52 perc. A Mars—1 űrállomás ekkor 24 millió 227 ezer kilométerre volt a Földtől. Életbe lépett az új KRESZ Január elsejével életbe lépett az új Közlekedésrendészeti Szabályzat. A főváros forgalmi rendjével kapcsolatban a közlekedési hatóságok idejében megtették azokat az intézkedéseket és végrehajtották azokat a legsürgősebb változtatásokat, amelyek az új szabályzat érvénybelépéséhez szükségesek voltak. Így kijelölték és ellátták megfelelő jelzőtáblákkal azokat az útvonalakat, ahol a korábbihoz képest megváltozott a forgalmi rend. Egyidejűleg több hónapon át tartó oktatással, filmvetítésekkel egybekötött ismertetésekkel készítették elő a gépjárművezetőket a közlekedéssel kapcsolatos új tudnivalókra. Tekintettel arra, hogy a forgalom rendjében jelentősebb változások történtek — például a Roosevelt és a Clark Ádám téren — megszűnt a körforgalom, vagy a Bartók Béla út és a Bocskay út kereszteződésénél megváltozott az útvonal egymáshoz való alárendeltségi viszonya —ezeken a helyeken most az első napokban forgalmi rendőrök segítenek a forgalom zökkenőmentes lebonyolításában. A Közlekedésrendészet, a Fővárosi Villamosvasút és a Fővárosi Autóbuszüzem hangszórós gépkocsijai is több alkalommal megjelennek olyan helyeken, ahol a korábbi helyzethez képest jelentősebben megváltozott a közlekedés rendje, s élőszóval hívják fel a járókelők és a gépkocsivezetők figyelmét a helyes közlekedés ismereteire. 3 Újévi táviratváltás magyar és külföldi államférfiak között Az új esztendő alkalmából a magyar állami és pártvezetők a Szovjetunió Kommunista N. SZ. HRUSCSOV elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, L. I. BREZSNYEV elvtársnak, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége elnökének „ . _Moszkva Kedves Elvtarsak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány, az egész magyar nép, valamint a magunk nevében forró, testvéri üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük önöknek és a Szovjetunió népeinek az új esztendő beköszöntése alkalmából. Az elmúlt év során a béke, a szocializmus és a haladás erői újabb nagy győzelmeket arattak, s ebben döntő része van a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, kormányának és népének. A béke ügyének nagy győzelmeiből új biztatást és lendületet nyertek a szocializmus, a haladás és a béke erői szerte az egész világon. Együtt örülünk önökkel azoknak a világraszóló eredményeknek, amelyeket a testvéri szovjet nép a kommunizmus építésében, a nemzetközi béke és biztonság védelmében elért. A Magyar Népköztársaságban is a szocializmus építésének kiemelkedő éve volt az óesztendő: a szocialista társadalom alapjainak lerakása befejeződött, népünk a szocialista társadalom teljes felépítésének időszakába lépett. Jó reménnyel készülünk az új év új feladataira. Az új esztendő alkalmából további sok sikert és jó egészséget kívánunk önöknek. Szívből kívánjuk, hogy a Szovjetunió népei további nagy eredményeket érjenek el a kommunizmus építésében, még tovább erősödjék a magyar és szovjet nép megbonthatatlan barátsága, együttműködése a szocializmus győzelméért, a világ békéjének megszilárdításáért vívott közös harcunkban. DOBI ISTVÁN, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Péter János külügyminiszter az új esztendő alkalmából ugyancsak táviratban üdvözölte Andrej Gromikót, a SzovPártja, és kormánya vezetőihez a következő táviratot intézték. jetunió külügyminiszterét. A szovjet állami és pártvezetők a következő táviratot küldték: KÁDÁR JÁNOS elvtársnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt első titkárának, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnökének, DOBI ISTVÁN elvtársnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének Kedves Elvtársak! A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Legfelső Tanács Elnökségének, a Minisztertanácsnak és az egész szovjet népnek a nevében üdvözöljük Önöket és a Magyar Népköztársaság összes dolgozóit az új év alkalmából- Az elmúlt esztendő folyamán a szocializmus az egész világ előtt ismét meggyőzően bebizonyította vitathatatlan fölényét a kapitalizmus fölött. Ez az esztendő a szocialista országok számára újabb sikereket hozott a politikai, a gazdasági és a kulturális élet minden területén: a béke és a haladás erőinek a reakció és a háború erői felett kivívott győzelmei esztendeje volt. A szovjet nép őszintén örül a testvéri magyar nép sikereinek, amelyeket a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével elért a szocializmus alapjainak építésében. Nem kétséges, hogy a szocialista társadalom teljes felépítésének nagyszerű feladatait, amelyeket a pártnak a közelmúltban megtartott VIII. kongresszusa jelölt meg, szintén sikeresen megoldják. Kívánunk önöknek, kedves barátaink és a Magyar Népköztársaság minden dolgozójának az új esztendőben is további sikereket a szocialista építésben, a békeharcban. Erősödjék és fejlődjék az örök, megbonthatatlan barátság népeink és valamennyi szocialista ország népei között. N. HRUSCSOV L. BREZSNYEV Moszkva, Kreml, 1962. december 30. * A. A. Gromiko szovjet külügyminiszter ugyancsak táviratban üdvözölte Péter Jánost, a Magyar Népköztársaság külügyminiszterét az új év alkalmából.* Ugyancsak újévi üdvözlő 4áviratváltás volt a magyar állami és pártvezetők, valamint a Bolgár Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Kínai Népköztársaság, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Mongol Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Román Népköztársaság és a Vietnami Demokratikus Köztársaság állami és pártvezetői között. Az új esztendő alkalmából a magyar államférfiak számos más ország vezetőivel is üdvözlő táviratokat váltottak, így eddig Algéria, Afganisztán, Ausztria, Bolívia, Csád, az Egyesült Arab Köztársaság, Gabon, Görögország, Guinea, Irán, Líbia, Midi, a Szíriai Arab Köztársaság és Tunézia vezetőitől kaptak, illetve ezekbe az országokba küldtek újévi üdvözlő táviratot. Húsipari gépek gyártását vettük át az NDK-tól, Bulgáriától és Csehszlovákiától Az általános gépipar 1963. évi tervének egyik alapja a KGST-országok közötti megállapodás, amely Magyarországra bízta egész sor hús- és konzervipari berendezés gyártását. A néhány héttel ezelőtt létrejött megállapodás szerint az NDK Magyarország javára lemondott valamennyi eddig ott készült húsipari géptípus gyártásáról, Bulgária és Csehszlovákia pedig a nagytermelékenységű darálók, kutterek és töltőgépek gyártását adta át a magyar iparnak. A munkamegosztás szerint Magyarországon készítik a konzervgyártó gépsorokat is, amiben üzemeink szintén igen nagy előrehaladást értek el a legutóbbi időkben. 1963-ban már olyan konzonfőgyártó gépeket exportálunk, amelyeket a paradicsom, az uborka, a gomba és a gyümölcs érésének idején egyaránt fel tudnak használni, s a sokoldalú gépek egy naptári éven belül legalább nyolc hónapon keresztül hasznosíthatók. Az új esztendőben 35 teljes konzervgyári berendezést gyártunk exportra, tízzel többet, mint tavaly, s 25 borsófeldolgozó génsort, ami ugyancsak majdnem 50 százalékos növekedést jelent 1862-höz képest. Az általános gépipar ezenkívül nagyértékű vegyipari, energetikai és egyéb berendezéseket is készít Az iparág egésze 1963-ban 7 százalékkal termel többet mint amennyit 1962-ben gyártott