Magyar Nemzet, 1963. november (19. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-01 / 256. szám
Péntek, 1963. november 1. ___ Magyar Nemzet______ Megérkezett Magyarországra a Barátság olajvezetéken az egymilliomodik tonna szovjet kőolaj Csütörtökön este fél kilenc órakor jelentős jubileumhoz érkezett a Barátság olajvezeték magyarországi szakasza. A Siófoki Kőolajvezeték Vállalat Kápolnásnyéki Telepére megérkezett a Szovjetunióból az 5000 kilométer hosszú csővezetéken az egymilliomodik tonna kőolaj. A kápolnásnyéki szivattyútelep fontos feladatot tölt be a szovjet kőolaj ,m magyarországi szállításában. Mindaddig, amíg a Dunai Kőolajfinomító nem kezdi meg működését Százhalombattán, a Drégelypalánk—Százhalombatta közötti magyar vezetéken érkező szovjet kőolajat a kápolnásnyéki telep továbbítja a Komáromi Kőolajipari Vállalatnak Szőnybe feldolgozás céljából. Százhalombattát és Kápolnásnyéket 18 kilométer hosszú csővezeték köti össze és Kápolnásnyékről részben csővezetéken, részben vasúti szállító kocsikban szállítják az értékes nyersanyagot Szőnybe. Az elmúlt napokban Ernhardt János, a kápolnásnyéki telepvezető levélben jelentette felettesének, Dohány Imre igazgatónak, a Siófoki Kőolajvezeték Vállalat vezetőjének, hogy október végére jubileumhoz érkeznek, ekkor várható az egymilliomodik tonna kőolaj érkezése a Szovjetunióból. A kujbisevi olajmezőt kb. ötezer kilométer hosszú csővezeték köti össze a baráti államokkal. Mozirnál ágazik el a déli vonal, amely a Csehszlovák Szocialista Köztársaságba és Magyarországra továbbítja a muhanovói, illetve a romaskinói olajtelepekről a nagyon kiváló minőségű kőolajat. Csütörtökön este kint járt a Magyar Nemzet munkatársa Kápolnásnyéken. Ernhardt János fiatal technikus, a telep vezetője izgatottan mutatta a jelentéseket. Ebből kiderült, hogy 1962 októbertől, csütörtök reggelig mintegy egymillió tonna kőolajat kaptunk a Barátság olajvezetéken a Szovjetunióból és az egymillió tonnához mindössze 6383 tonna hiányzott. Einhardt János telepvezető, Kovács János vezető olajmérő és Kemer János ügyeletes olajmérő izgatottan hívták a csehszlovákiai Tupa községet, ahonnan a csehszlovák olajvezetékből a Drégelypalánk, Százhalombatta, Kápolnásnyék szakasz elágazik. Dr. Kovács István, műszaki vezető, valamint Alois Fikacek a tupai csehszlovák olajállomás igazgatója szobájában pontban hat órakor csengett a telefon, amely Kápolnásnyéket Tupával közvetlenül összekapcsolja. A kápolnásnyéki telepről jelentették a csehszlovák kollégáknak, hogy ma nagy esemény várható: a milliomodik tonna kőolaj érkezik Magyarországra. — Nagyon örülünk a milliomodik tonnának, sok sikert a további munkához — hallatszott a telefonba a csehszlovák vezetők hangja. Délután öt órakor már több mint ötezer tonna érkezését jelentették a telep vezetőjének. Közben megtekintettük a szivattyúállomást, az ütemesen dolgozó szivattyút, a romániai Ploesti Május 1 Gépgyár készítményét, amely szakadatlanul továbbította a szovjet kőolajat Vértesbogláron át Szőnybe. Közben a telepvezetőhöz érkeztek a hírek: — Közeledünk a millióhoz. — Hamarosan »milliomosok« leszünk ... Nyolc óra után a telepvezető a kézikapcsolású telefonkészülékhez lépett, a saját telefonközponton keresztül Tupát kérte. — Halló, itt Tupa, Bíró Lajos olajátvető beszél. — Itt Einhardt János telepvezető Kápolnásnyékről... Köszönjük a csehszlovák kollégák segítségét, megérkezett a milliomodik tonna szovjet kőolaj is Magyarországra. Továbbítsák köszönetünket Fikacek igazgatónak és a többieknek. Bíró Lajos ezután átadta a telefonkagylót Jan Lauko csehszlovák diszpécsernek: — örülünk a magyar jubileumnak, további jó együttműködést — hallatszott a telefonba a csehszlovák kolléga hangja. A kis szobában pillanatra csend lett. A Siófoki Kőolajvezeték Vállalat dolgozói gondolatban köszönetet mondtak a kujbisevi olajmező szovjet dolgozóinak, akik felszínre hozták és Magyarországra továbbították a Barátság olajvezetéken az egymilliomodik tonna kőolajat. ( Megnyílt a Károlyi Mihály-emlékkiállítás A Károlyi-palotában csütörttökön ünnepélyesen megnyitották a Károlyi Mihály emlékkiállítást. A megnyitón jelen volt Ilku Pál művelődésügyi miniszter, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, Vass Henrik, az MSZMP Központi Bizottsága Párttörténeti Intézetének igazgatója és helyettese, Bakó Ágnes, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, dr. Liptai Ervin, a Művelődésügyi Minisztérium múzeumi főosztályának vezetője, Sinkó Ervin professzor, a Magyarországon tartózkodó jugoszláv íróküldöttség vezetője, a Vörös Újság egyik volt szerkesztője. Ott volt a megnyitáson Károlyi Mihály özvegye is. Dr. Ortutay Gyula akadémikus, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára mondott megnyitó beszédet. — Egy hatalmas élet tanúságtétele ez a kiállítás — hangoztatta —, amely nyolcvan gazdag és fájdalmas esztendő eseményeit és messzehangzó tanításait foglalja össze: Károlyi Mihály életét. A magyar történelemnek azok közé a nagy példái közé tartozik Károlyi Mihály életpályája,— törekvéseivel, ellentmondásaival, boldogtalan habozásaival és végül megingathatatlan, hűséges meggyőződésével együtt —, amelyek erőt és biztatást adnak a szocialista haza építéséhez, erőt és bátorítást adnak további munkánkhoz, harcainkhoz. 1955-ben nyolcvanesztendős korában halt meg idegen földön, végső akarata azonban az volt, hogy hazájában, szülőföldjén temessék el, annyi bujdosás, száműzetés után itt térjen végső pihenőre. A magyar nép, a szocialista magyar haza kegyelettel fogadta hamvait és ez a kiállítás is mutatja: híven őrzi emlékét. Űrhajós házasság november 2-án: Tsereskova és Nyikolajev esküvője Moszkvában fő női űrhajósát. Csütörtökön már egész Moszkva erről beszélt. Az esküvőt előreláthatólag az egyik moszkvai házasságkötő palotában tartják meg, s a fiatal pár kívánságára csak egy-két újságírót, fotoriportert hívnak meg, hogy minél bensőségesebb, meghittebb legyen a világ első űrhajós lakodalma. Hír szerint már szombaton, november 2-án sor kerül az esküvőre. Természetesen ott lesznek az űrhajós kollégák és a ma még ismeretlen űrhajós-jelöltek is. A Moszkvában évek óta dolgozó tudósítók jól emlékeznek arra a nyári napra, amikor a Vörös téren köszöntötték a moszkvaiak a többnapos Föld körüli útról visszatérő Tyereskovát és Bikovszkijt. Amikor az űrhajósok Hruscsov miniszterelnök társaságában felléptek a Mauzóleum emelvényére, Nyikita Szergejevics kézenfogta Tyereskovát és atyás mosollyal Nyikolajevhez vezette. A harmadik és a hatodik szovjet űrhajós szokatlan gyöngédséggel fogott kezet... Néhány napon belül a szovjet nép és a világ egyedülálló házaspárt köszönthet: a férj is, a feleség is megjárta a világűrt. Ezúttal talán időszerűnek hangzik a régi mondás: a házasságok az égben köttetnek. Kozmikus nászút most valószínűleg nem lesz, de azt már senki sem garantálhatja, hogy az újdonsült házaspár egyszer a jövőben nem indul el együtt, egy űrhajóban Föld körüli vagy távolabbi űrutazásra. Sugár András, az MTI moszkvai tudósítója jelenti: A Magyar Távirati Iroda a világon elsőként adhatja hírül, hogy a 34 éves Andrijan Nyikolajev, a harmadik szovjet űrhajós a napokban feleségül veszi a 26 esztendős Valentyina Tyereskovát, a világ el Dobi István üdvözlő távirata Ben Bellához Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Ahmed Ben Bellát, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság elnökét az algériai nemzeti felszabadító háború kezdetének 9. évfordulója alkalmából. Aláírták a magyar—francia kulturális kapcsolatok tervét Párizsban csütörtökön aláírták a magyar—francia kulturális, tudományos és műszaki kapcsolatok 1964. évi tervét. Magyar részről Rosta Endre, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének ügyvezető elnöke, francia részről Francois Charles Roux meghatalmazott miniszter, a külügyminisztérium kulturális főosztályának igazgató-helyettese írta alá a megállapodást. Új vonása a tervnek, hogy először irányozza elő a műszaki szakemberek és oktatók cseréjét. 1965-ben nagyszabású magyar képzőművészeti kiállítást rendeznek Párizsban. Eltemették Marót Károly akadémikust Marót Károly akadémikust, a klasszika-filológia ismert művelőjét, a neves Homéroszkutatót csütörtökön nagy részvéttel temették el a Farkas- réti temetőben. A ravatalnál , a Magyar Tudományos Aka-démia nevében, Tamás Lajos levelező tag, az Eötvös Loránd Tudományegyetem részéről Trencsényi-Waldapfel Imre akadémikus méltatta a nagy tudós sokoldalú munkásságát. A sírnál a tanítványok és a Magyar Néprajzi Társaság nevében Ortutay Gyula akadémikus mondott gyászbeszédet. Kibővített vezetőségi ülést tartott az MIESZ Csütörtökön délután a Technika Házában kibővített vezetőségi ülést tartott a Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetsége. Az ülésen megjelent és az elnökségben foglalt helyet Fock Jenő, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja,a Minisztertanács elnökhelyettese, Szurdi István, az MSZMP Központi Bizottságának tagja és Beckl Sándor, a SZOT titkára. A kibővített ülésen, amelyet Varga József egyetemi tanár, a szövetség elnöke nyitott meg, két előadás hangzott el. Kiss Árpád, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnöke, az MTESZ társelnöke a távlati tervezés műszaki megalapozásával kapcsolatos kérdésekről szólt, majd Valkó Endre főtitkár adott tájékoztatót a szövetség munkájáról és időszerű feladatairól. A beszámolót követő vita után az ülés részvevői határozati javaslatot fogadtak el, amely értékeli az eddig végzett munkát és megjelöli a következő feladatokat. A virágárusok ellenőrzése A Budapesti Állami Kereskedelmi Felügyelőség csütörtökön ellenőrizte, hogyan készült fel áruval a virágkereskedelem őszi fő idényére. Egyben azt is vizsgálták — és még vizsgálják —, ismétlődnek-e az elmúlt időben jogosan kifogásolt visszaélések a virágkereskedelemben. A farkasréti, az óbudai, a pesterzsébeti, a kispesti és a pestlőrinci temetőben szerzett tapasztalatok szerint a virágellátás bőséges. A bőséges kínálat eredménye, hogy az árak inkább a hatóságilag megállapított szint alatt alakulnak, így a kimondottan nyerészkedésre számítók nem érik el céljukat. A tapasztalat szerint viszont általános gyakorlat, hogy a koszorúkhoz és a sírcsokrokhoz felhasznált mellékcikkeket — fenyőgallyat, tobozt stb. — csak hozzávetőlegesen számítják, holott a hatósági árrendelet pontosan dekára előírja, hogy miből mennyit kell felhasználni, s azért mennyit szabad számolni. A MINISZTERTANÁCS ÜLÉSE A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese beszámolt a KGST végrehajtó bizottságának Moszkvában tartott üléséről. A kormány a beszámolót jóváhagyólag tudomásul vette. A Minisztertanács megtárgyalta és elfogadta a földművelésügyi miniszter tájékoztatóját az őszi mezőgazdasági munkák menetéről. A kenyérgabona vetését október végére a tervnek megfelelően országosan befejezték a korábbi esztendőkhöz képest jobb minőségben. A kormány szorgos és eredményes munkájukért elismerését fejezte ki a mezőgazdasági üzemek, valamint a mezőgazdasági munkát segítő vállalatok és irányító szervek dolgozóinak. A kormány megállapította: a mezőgazdaságban további nagyon fontos és sürgető feladatok vannak. Felhívja a mezőgazdaság dolgozóit, hogy a kedvező időjárás kihasználásával is gyorsítsák meg és gondos munkával mielőbb fejezzék be a betakarítást, az istállótrágya kihordását és az őszi mélyszántást. Az Országos Tervhivatal elnökének előterjesztése alapján a kormány megvitatta a mezőgazdaság második ötéves terve végrehajtásának eddigi eredményeit és tapasztalatait, s a további tennivalókra határozatokat hozott. A pénzügyminiszternek, az Országos Tervhivatal elnökének és a Minisztertanács tanácsszervek osztálya vezetőjének előterjesztése alapján a kormány határozatot hozott e tanácsok községfejlesztési tevékenységének továbbfejlesztésére. A Tudományos és Felsőoktatási Tanács elnöke jelentést tett a szakemberek külföldi képzéséről és továbbképzéséről. A kormány, a jelentést megvitatta és tudomásul vette. A Minisztertanács ezután napi ügyeket tárgyalt. 5 Kállai Gyula külföldi újságírókat fogadott Kállai Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese csütörtökön délután fogadta a harmadik újságíró világtalálkozón részt vett újságírók hazánkba látogató csoportját és szívélyesen elbeszélgetett velük. A csoportban brazil, perui, ciprusi, ecuadori, kameruni és kenyai újságírók voltak. A baráti találkozón részt vett Szakasits Árpád, a MUOSZ elnöke, Naményi Géza, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának vezetője és Siklósi Norbert, a MUOSZ főtitkára. Este a Magyar Sajtó Házában baráti összejövetelt rendeztek a külföldi újságírók tiszteletére. Szakasits Árpád megnyitója után Siklósi Norbert, a világtalálkozón részt vett magyar delegáció vezetője ismertette a találkozó eseményeit. A bensőséges hangulatú összejövetelt művészi műsor követte, amelyen közreműködtek Varga András és Svéd Nóra, az Operaház tagjai. Jelentős iskolafejlesztés, lakóházfelújítás, beruházás 754 millió Pest megye jövő évi költségvetése Csütörtök délelőtt a Pest megyei tanács ülést tartott, amelyen a jövő évi költségvetést és a népgazdasági tervjavaslatot tárgyalták. Pest megye 1964. évi összesített költségvetése 754 695 000 forint kiadást tartalmaz,58,5 millió forinttal többet, mint az ez évi költségvetés. Állattenyésztési és állategészségügyi feladatokra 13 millió forintot, a tanácsi kezelésű utak, hidak karbantartására 24 millió forintot irányoztak elő. A költségvetés keretében az állami kezelésben levő lakóházak felújítására 19,5 millió forintot terveztek. A megyei kórházak fenntartására 65,9 millió forint szerepel az új költségvetésben. Többet költenek gyógyszerre, kórházi textíliákra. A kórházak felújítására 3,2 millió forintot szánnak, ezzel komoly mértékben javítják a fekvő betegek ellátását. A kulturális kiadások meghaladják a 337 millió forintot, ami 33,6 millióval több az ideinél. A megyei iskolák felújítására a jövő évben 20 millió forintot költenek. A napközi otthonokban 11 100 általános iskolai tanulót élelmeznek. A felnőtt szakmunkásképzés keretében 3800 szakmunkás és 10 000 traktoros nyer szakképesítést. Az alsó- és középfokú esti és levelező tagozaton 10 000 dolgozó tanul. Pest megyében 188 könyvtár és 170 kultúrotthon működik. Pest megye jövő évi költségvetése 58,6 millió forintos emelkedéssel minőségileg javítja a megye gazdálkodását. Pest megye jövő évi tervjavaslatát is megtárgyalta a tanácsülés. A beruházási terv 111,4 millió, a felújítási tervjavaslat 54,5 millió forin költségelőirányzatot tartalmaz. A megyei külterületi lakott helyek villamosítására hárommillió forintot fordítanak és 32 kilométerrel bővítik a villamoshálózatot. Tudományos eredmények a kromoszómas és az öröklött betegségek közötti összefüggések kutatásában Nemrég ért véget Hágában a XI. nemzetközi genetikai kongresszus, amelyen a világ minden tájáról mintegy kétezer tudós vett részt, köztük szép számmal a magyar tudomány képviselői is. A magyar tudósdelegáció egyik tagja, dr. Maian Mihály professzor elmondotta, a kongresszus 25 szekcióban tárgyalta meg az örökléstani kutatások időszerű kérdéseit. A számos értékes előadás közül az embertan tudósa számára természetesen azok voltak a legérdekesebbek, amelyek az emberi örökléstannal, ezen belül az öröklött betegségekkel, a családi abnormitásokkal, az emberi közösségeken belüli öröklődés törvényszerűségeivel, valamint az ujj- és láblenyomatok vizsgálatában elért legújabb eredményekkel foglalkoztak. Érdekes összefüggést találtak például egyrészt az ujj- és tenyérlenyomatok, másrészt bizonyos öröklött betegségek között. Az emberi kromoszómák kutatása tulajdonképpen még ma is a kezdeti eredményeknél tart, noha azt például már régen tudják, hogy a színvakság — amely azért olyan ritka a nőknél, mert bár az anya viszi tovább de főleg a fiúgyermekre örökíti — a kromoszómák által megindított nemi kialakulással függ össze. Csak most sikerült azonban felfedezni az összefüggéseket számos öröklődő betegség és a kromoszómák között.