Magyar Nemzet, 1966. április (22. évfolyam, 77-101. szám)
1966-04-15 / 88. szám
a Magyar Nemzet április 18-tól április 24-ig HÉTFŐ KOSSUTH-RADIO 1-1$: Könnyűzene Berlinből. *..*: Csak tiszta forrásból. Kovács Júlia riportja. M5: A hét zeneszerzője: Schumann. Molnár Antal előadása. Hk. 10: Az óvodások műsora. 10.30: Szovjet népek zenéjéből. 11.30: Purcell-művek. 10.15: Mindenki kedvére! 14.05: Jancsi és Juliska. Részletek Humperdinck operájából. 14.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.00: Tánczenei koktél. 16.40: Colas Breugnon. Romain Rolland regénye folytatásokban. IV. r. 16.15: Gyermekrádió. 16.55: Édes anyanyelvünk. 17.00: Náthan Milstein hegedül, Kirsten Flagstad énekel, Emil Gilelsz zongorázik. 17.47: Koczkás Sándor könyvszemléje. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.35: Az elpusztíthatatlan Molly Brown. Meredith Wilson—Richard Morris zenés játékát bemutatja: Rátonyi Róbert. 2030: S Orbán Katalin és Marczis Demeter énekel, Keszthelyi Pál furulyázik. 31.05: Nemzetközi Rádiójáték Fesztivál 1966. Várnámba. Shuji Terayama japán író hangjátéka. 22.15: Könnyűzene Gyöngy Pál műveiből. 22.40: 60 év a katedrán. Beszélgetés dr. Novobátzky Károly professzorral. 23.00: Kamarazene. 0.10: Verbunkosok. PETŐFI-RADIO 14.00: Mezei csokor. 14.25: A dzsessz kedvelőinek. 15.06: A Zeneművészeti Főiskola zeneszerző növendékeinek hangversenye. 15.41: Könnyű dallamok. 16.20: Dunszt Mária és Sebestyén Sándor énekel, Zsolnay József hegedül. 17.05: A hazajáró lélek. Jókai Mór elbeszélése. 17.30: Ötórai tea. 18.20: Lányok, asszonyok. (Ism.) 18.50: Könnyű fúvósmuzsika. 18.10: Decsényi János: Három elégia Salvatore Quasimodo verseire. (MRT mű énekkara.) 18.21: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. 13.35: Az Állami Hangversenyzenekar Csajkovszkijhangversenye, vezényel: Komor Vilmos, közreműködik: Mihail Vajraan — hegedű. Közvetítés a Zeneakadémiáról. A tünetben. kb. 20.30: Könyvespolc. Kr. 21.35: Mahmud Iszani históriája. Krizsán László írása. Kb. 21.55: Józsa Ibolya magyar nótákat énekel, Lakatos Lajos cimbalmozik. 22.15: A hét zeneszerzője: Schumann. Molnár Antal előadása. (Ism.) URH 11.35: Orff: Carmina burana - kantáta. 19.35: Láttuk, hallottam. 19.35: Tánczene. 20.30: Bach-hangverseny. 21.18: Könnyűzene. 3055: Orlando lovag. Részletek Haydn operájából. KEDD KOSSUTH-RADIO 8 20: Operarészletek. 8.55: Nézze meg, pénzt ad érte! 9.00: Gyermekrádió. 9.40: Fúvószene. 10.10: A fehér ló. Elsa Triarét regényét ismerteti: Csertői Oszkár. 10.30: Népi zene. 11.35: Kórusok. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Mellékvágány. Kántor Zsuzsa elbeszélése. 13.16: Zenekari muzsika. 14.05: Négyszer változó esztendő. Dr. Szabó László előadása. 14.20: Délutáni frissítő. 15.30: Colas Breugnon. Romain Rolland regénye folytatásokban. V. rész. 16.15: Nemtudomka Napvárosban. Mesejáték. I. rész. 16.53: Népdalcsokor. 17.23: Rádióiskola. 1&1OO* Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Esti pihenő a muzsikával. 19.25: A Szabó család. 20.24: Orosz Júlia és Udvardy Tibor operettdalokat énekel. 20.44: Miért szép? 21.00: Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. Vezényel: Lukács Ervin, közreműködik: Szabó Csilla — zongora. Kb. 22.20: Könnyűzene. 23.15: Mai szemmel. 23.25: Téli rege. Részletek Goldmark operájából. 0.10: Filmzene. PETŐFI-RADIO 14.00: Borodra: Igor herceg. Háromfelvonásos opera. 17.05: Budapesti Ifjúsági Napok. 17.25: Tánczene. 18.00: Történetek dúrban és mollban. Albert István összeállítása. 18.50: Zenés karikatúrák. 19.10: Virágénekek a XVII. századból. Bónis Ferenc összeállítása. 19.30: Schumann szimfóniái - I. rész. 20.37: Különös tekintettel a mérnökökre. Dr. Nagy Sándor írása. III. rész. 20.47: Ullmann Ottó táncdalaiból. 21.05: Egy óra Major Tamással. 22.05: Kamarazene. URH 18.35: Mahler: IV. szimfónia. 19.30: Tánczene. 20.25: Kamarazene. 21.45: Zenés játékokból. 22.14: Szervánszky Endre: Klarinétverseny. (Kovács Béla.) TELEVÍZIÓ 17.55: Hírek. 18.10: 100 kérdés - 100 felelet. 18.50: Falusi dolgokról. 19.15: Esti mese. 19.30: TV-Híradó. 19.50: Napló. 19.55: Verdi: Traviata. A Milánói Televízió operafilmje. 21.35: Beszélgetés a nézőkkel. 22.15: TV-Híradó. 1 2. kiadás. Ipari és kereskedelmi adás kedd, csütörtök, 10- 16-ig, szerda, péntek 12-16-ig, szombaton 9- 15-ig. SZERDA KOSSUTH-RADIO 8.20: Operettrészletek. 8.55: Fogorvosi tanácsok. 9.00: Nem boszorkányság — technika! 9.20: Chopin; 24 prelűd. (Viktor Merzsanov — zongora.) 10.10: Könnyűzenei híradó. 10.53: Néhány perc tudomány. 11.15: A Bolgár Rádió ajándékfelvételeiből. 11.27: A Szabó család. (Ism.) 12.15: Nótacsokor. 13.00: Törvénykönyv. A Rádió jogi műsora. 13.15: Történelmi operákból. 14.05: Munkásénekkarok a mikrofon előtt. 14.16: Lányok, asszonyok. 14.45: A dzsessz kedvelőinek. 15.00: Három szimfónia. 15.40: Colas Breugnon. Romain Rolland regénye folytatásokban. VI. r. 16.10: Tánczenei koktél. 17.00: A gazdasági rovat vendége: Karádi Gyula külkereskedelmi miniszterhelyettes. 17.23: Szegedi Ernő zongorázik. Két Haydn-szonáta. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Új népzenei felvételeinkből. 18.55: Magyar költők Vietnamról. 19.10: Könnyűzene. 20.25: A Stúdió 11 játszik. 21.00: Puccini-áriák. 21.26: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja. 22.25: Schumannn szimfóniái — II. rész. 23.30: Operettrészletek. PETŐFI-RADIO 14.00: Kamarazene. 15.05: Népi zene. 15.35: Fogorvosi tanácsok. 15.40: Könnyűzene. 16.12: Rádióegyetem. Liszt. n. rész. Molnár Antal előadása. 17.05: Könnyűzenei híradó. 17.58: Operettrészletek. 18.20: Julianus nyomában. 18.45: Fúvószene. 19.09: A Budapesti Kamarazenekar Mozart-hangversenye, vezényel: Varga Pál. Közvetítés a Zeneakadémiáról. Közben: 20.12-20.22: Rákos Sándor verseiből. 21.05: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 21.20: Verbunkosok, katonadalok. 21.50: Az álarcosbál. Részletek Verdi operájából. 22.25: Könnyűzene. URH 18.35: Kamarazene. 19.20: Könnyűzene. 20.00: Wagner zenedrámáiból. 21.00: Zenekari muzsika. 22.00: Tánczene. TELEVÍZIÓ 17.23: Hírek. 17.30: Úttörőhíradó. 17.45: Kisdobosok műsora. 18.05: Közvetítés a szovjet elektrotechnikai kiállításról, a Vasas Pasaréti úti sporttelepéről. 18.40: Hobby . .. 18.50: A TV könyvesboltjában. Gyermekkönyvekről — felnőtteknek. 19.20: Esti mese. 19.30: TV-Híradó. 19.50: Aknamező. TV-játék. Irta: Galgóczi Erzsébet. 20.50: A Los Paraguayosegyüttes. NDK kisfiam. 21.15: A képzőművészet története. A románkor művészete. 21.45: Szülők, nevelők egymás közt. 22.15: TV-Híradó. — 2. kiadás. CSÜTÖRTÖK KOSSUTH-RADIO 8.20: Reggeli hangverseny. 9.00: Julianus nyomában. Beszélgetés. 9.25: Népek zenéjéből. 10.10: Fúvószene. 10.35: Szüless újra, kedves! Tragédia. Irta: Hubay Miklós. (Ism.) 12.10: Tánczenei koktél. 13.00: Leonie Rysanek, Jussi Björling és Robert Merrill énekel. 13.45: Május elseje. Elbeszélés Leninről. Irta: Alekszinder Kononov. 14.05: Az Állami Népi Együttes műsorából. 14.45: Versenyművek. 15.40: Fiatalok stúdiója. 16.15: Csak fiataloknak! 16.55: A műholdak és a várható időjárás. Beszélgetés. 17.10: Schumann-hangverseny. Szvjatoszlav Richter zongorázik, Dietrich Fischer-Dieskau énekel. I. rész. 1750: Dalok a barátságról. 18.20: Leninre emlékezünk. Kálmán Endre előadása. 18.35: Szórakoztató zene. 18.55: Húszas stúdió. Az Ifjúsági Rádió klubestje. 20.20: Nicolai: A windsori víg nők. Háromfelvonásos opera. 22.50: Bonaventura Menato olasz költő versei. 23.05: Kedvelt melódiák. 0.10: Négy Poulenc-motetta. PETŐFI-RADIO 14.00: Kamarazene. 14.45: A Fáy-együttes játszik, Korda György énekel. 15.05: Szophoklész: Oidipusz király. Közvetítés a Körszínházból. 16.35: Két operanyitány. 17.05: Szórakoztató zene nyugdíjasoknak. 17.50: Berend T. Iván: A Gazdaságpolitika az első ötéves terv megindításakor, 1948-1950* c. könyvét Ságvári Ágnes ismerteti. 18.00: Bartók: Concerto. (Royal filharm. zkr., vez.: Rafael Kubelik.) 18.50: Garai Imre táncdalaiból. 19.10: George Malcolm csembalóestje. Közvetítés a Zeneakadémiáról. 20.00: Magyar nótaest az Erkel Színházból. 2005: Előszóval muzsikával. URH 18.30: Régi magyar táncok. 18.50: Vokális hangverseny. 19.43: Tánczene. 20.32: Ókori görög gyarmatvárosok a Fekete-tenger partján. I. rész. Dr. Nabrácky Béla írása. 20.47: Schumann-művek. TELEVÍZIÓ 10.16: Nincs határ. Angol film. 11.45:3X3... Román rajzfilm. 17.00: Pedagógus tapasztalatcsere. 17.45: Hírek. 17.50: A hét könyvei. 17.55: Szökellő lábak, suhanó szárnyak. Magyar kisfilm. 18.10: Fiatalok maradtak. Kisfiún. 18.25: Telesport. 18.50 : 96 éve született. .. Emlékezés Leninre. 19.30: TV-Hiradó. 19.50: Halló, fiúk! Halló, lányok! Műsor 14—18 éveseknek. 20.50: Kék fény. Riportok, tudósítások. 21.20: Színház a világ. Hegedűs Géza életképe. 21.40: TV-Híradó. 2. kiadás. PÉNTEK KOSSUTH-RADIO 8.20: Cigány dalok, csárdások. 8.52: A Skarlát betű. Náthánnér SLawthorne regényét rádióra alkalmazta: Lékay Ottó. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Édes anyanyelvünk. 10.35: Wagner: Tannhäuser — nyitány és Vénusz-barlang jelenet. 11.30: Dalról — dalra. 12.15: Zenekari muzsika. 13.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad ... 14.05: Az MRT énekkarának operafelvételeiből. 14.30: Zsibongó. Műsor napköziseknek. 15.00: ÜZENEtek. 15.40: Emberek — történetek. Galgóczi Imre írásai. 15.50: Munkásénekkarok a mikrofon előtt. 16.15: Mozart: Esz-dúr szimfónia. 16.45: A Munkásvédelmi Kutató Intézetben. Rapcsányi László riportja. 17.00: Ötórai tea. 18.20: Új zenei újság. 13.00: Népi zene. 19.40: Híres bolgár tenorok. 20.20: Tiszán innen, Dunán túl... Tizenkét megye vetélkedője. Elődöntő - I. forduló. Győr-Sopron —Heves. 22.20: Schumann-hangverseny. Szvjatoszlav Richter zongorázik, Dietrich FischerrDieskau énekel — n. rész. 23.00: Klasszikus operettrészletek. 0.10: Éji zene. PETŐFI-RADIO 14.00: Kotlán Olga énekel, Balogh Elemér cimbalmozik. 14.15: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.30: Nyugtalan boldogság. Részletek Miljutyin operettjéből. 15.05: A zenekar története. Nagy Olivér előadása. 15.35: Bélyeggyűjtők öt perce. 15.40: Sas László táncdalaiból. 16.05: Maja Krisztalinszkaja és Vlagyimir Nyecsajev énekel. 16.30: Hangverseny gyermekeknek. 17.05: Márta. Részletek Flotow operájából. 17.30: Átkelés a Szuezi-csatornán. Köröspataki Kiss Sándor előadása. 17.45: Sziklai Erika énekel. Szász Árpád gordonkázik. 10.15: Tengeri hántás. Arany János balladája. (Horváth Ferenc.) 18.22: Dalok a gólyáról. Vágy István összeállítása. 19.10: Közvetítés Münchenből. A Bajor Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye, vezényel: Lorin Maazel. Közben: 19.35—13.55: Láttuk, hallottuk. 20.41: Sullivan—Gilbert: Gondolások — részletek. 21.05: Tánczene. 22.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad ... URH 18.35: Louis Armstrong együttese játszik. 19.00: A Juilliard-vonósnégyes játszik. 19.55: Könnyűzene. 20.45: Zenekari muzsika. TELEVÍZIÓ 9.31: Szerelmesek vannak köztünk. Lengyel film. 10.45: Telesport. (Ism.) 11.00: A képzőművészet története. A románkor művészete. (Ism.) ÁV4N96 MŰSOtSZÁNOKI KOSSUTH-RADIO 4156: Rákóczi induló. — 4.30: Hírek. - 4.32: Hajnaltól — reggelig: Zenés műsor. — Közben: 5.00: Hírek — 5.30: Reggeli krónika. 5.45: Falurádió. — 6.00: Hírek. - Kb. 6.30: Hírek. - 7.00: Reggeli krónika. .. - Kb. 7.30: Új könyvek. — 8.00: Hírek. — 8.05: Műsorismertetés. — 10.00: Hírek, lapszemle. - 12.00: Déli harangszó, hírek, időjárás jelentés. - 12.10: Nemzetközi lapszemle. — 14.00: Hírek. — 16.00: Hírek. -18.15: Hazánk hírei. - 20.00: Esti krónika. - 22.00: Hírek. — 24.00: Hírek. — 0.25: Himnusz. PETŐFI-RADIO 4.30—10.58: Azonos a Kossuth-rádió műsorával. -10.10-11.59: Zenés műsor. - 12.00: Hírek. - 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 17.00: Hírek. - 19.00: Hírek. - 21.00: Hírek. - 23.00: Hírek. — 23.15: Műsorzárás. URH 14.05—18 00: Budapesten és környékén azonos a Percőfirádió műsorával - 18.30 és 22.30: Hírek. SZOMBAT KOSSUTH-RADIO 8.20: lányok, asszonyok. 8.40: Orvosok a mikrofon előtt. 8.45: Szovjet fúvószene. 9.00: Hol történt? 9.10: Operarészletek. 10.10: Verbunkosok és népi táncok. 10.33: Szegény Kiss Mihály életéért. Dokumentumdráma. 12.15: Könnyűzene. 13.00: Lapozgatás új könyvekben. 13.15: Dimitri Mitropoulos vezényel. 14.20: Alexander Kipnis énekel. 14.45: Mi történt a héten a nagyvilágban? 15.00: Csak fiataloknak! 15.40: Fritz Kreisler hegedül. 16.15: Hétvége. 18.10: Az utolsó kaland. Rádiójáték. Cervantes Don Quijote című művének egy epizódötletéből írta és rendezte: Rácz György. 19.05: Schumann-hangverseny. Szvjatoszlav Richter zongorázik, Dietrich Fischer-Dieskau énekel - Hl. rész. 20.20: A Rádió Dalszínházának bemutatója: Amerikai komédia. Zenés játék Aszlányi Károly vígjátékából. Kb. 22.35: Táncoljunk! PETŐFI-RADIO 14.00: Magyar szerzők kórusai. 14.20: Tudósítás az ENSZ-ből. 14.30: Norvég népdalok és népi táncok. 15.05: Heti hangversenykalauz. 16.11: Orvosok a mikrofon előtt. 16.16: Operettrészletek. 17.05: Hidi Péter hegedül. Nemes Katalin zongorázik. Mozart: B-dúr szonáta. 17.35: Legkedvesebb verseim. (Avar István.) 17.50: Közvetítés a Bp. Honvéd-Tatabányai Bányász labdarúgó-mérkőzésről. 18.20: Operabarátoknak. 19.10: Népi zene. 19.37: Riport a néphadsereg kulturális életéről. 19.53: Az Ádami Hangversenyzenekar hangversenye. 21.51: Petrovics Emil: C’est la guerre. Egyfelvonásos zenedráma. URH 18.35: Szórakoztató zene. 19.10: Operarészletek. 20.10: Kamarazene. 21.00: Tánczene. 21.33-22.30: Schubert: Rosamunda - kísérőzene. TELEVÍZIÓ 15.10: Ki miben tudós? Matematika-döntő. 15.20: A Bp. Honvéd—DHJK Leipzig kézilabdadöntő II. félidejének közvetítése Párizsból. 15.55: Lőrincze Lajos műsora. 16.25: Ki miben tudós? A matematika-döntő folytatása. 18.05: Az ember felfedezése. Linné, a rendszerező. 18.40: A TV jelenti. 19.20: Esti mese. 19.30: TV-Híradó. 19.50: Turisták figyelmébe! 20.00: Juliette Gréco sanzonműsora. 20.25: Az éjszaka szépei. Francia film. 21.50: őrtüzek gyúlnak ... Közvetítés Dunaújvárosból. 22.25: TV-Híradó. 2. kiadás. VASÁRNAP KOSSUTH-RADIO 8.10: Bánk bán. Részletek Erkel operájából. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: » Küzdő korunknak uj nemzedéke .. .«. Az Ifjúsági Rádió műsora. 10.00: Vasárnap délelőtt. 12.15: Népi zene. 13.00: Gyerekek. Slanykepek - Bartók, Debussy, Kodály, Muszorgszkij és Schumann muzsikájával. 13.54: Rádiólexikon. 14.24: Könnyűzene — tánczene — dzsessz. 15.29: Páva a varjúval. Mikszáth Kálmán elbeszélése. 16.08: DJ lemezeinkből. 16.47: Színes népi muzsika. 17.30: Mérkőzések percről percre. 18.30: Pillantás a nagyvilágba. Románia. Randé Jenő riportja. 18.50: Emlékezés egy régi előadásra. 19.15: Ritmus és melódia. 20.10: Nemzetközi Rádiójáték Fesztivál 1966. Lépések. Arci Lives rádiójátéka. 21.05: Schumann-hangverseny. IV. rész. 22.20: Zenés irodalmi vendéglő. Irta és összeállította: Gyárfás Endre. 23.05: Corelli-Haydn-hangverseny. 0.10: Könnyűzene. PETŐFI-RADIO 7.30: Az evangélikus egyház félórája. 8.00: Népdalok. 8.30: Miska bácsi lemezesládája. 9.00: Operakalauz. 10.00: Kulturális figyelő. 10.47: Közvetítés Dublinből. Az ír Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 12.50: Tánczene. 14.12: Nemtudomka Napvárosban. Mesejáték. H. r. 15.00: Fültörő. 16.00: A dzsessz kedvelőinek. 16.20: Mérkőzések percről percre. 17.48: Mesterművek sorsa a mesterek kezében. Bartók: Allegro barbaro. 18.30: Népi zene. 19.00: Zalán futása. Részlet Vörösmarty Mihály eposzából. 19.45: Dante a XIX. század muzsikájában. 21.19: Hanglemezparádé. 22.10: Csehszlovák művészek operafelvételeiből URH 18.35: Monteverdi: Orfeo. Háromfelvonásos opera. 20.40: Tánczene. 21.15: Mező László gordonkázik. 21.59: Lili bárónő. Részletek Huszka operettjéből. TELEVÍZIÓ 10.00: Műhelytitkok nyomában. 10.40: A Bükk. Kisfilm. 11.00: A művészet világából. A prágai vár. 11.30: Foxi Maxi kalandjai. 14.00: Mai és régi orosz dalok. 14.40: Ki miben tudós? 16.25: Dunaújváros—II. Dózsa labdarúgó-mérkőzés. 18.20: Századunk. Jelentés a frontokról. — 1915—1916. 19.00: III. Nemzetközi Dzsessz - fesztivál 1966 - Budapest. 19.45: TV-Híradó. 20.00: Színházi közvetítés a szolnoki Szigligeti Színházból. Kb. 23.15: Jó éjszakát, felnőttek! [ *"***“^"^"*^ Elcserélnem kétszobás. Két nagyszobás Zene- Elcserélnem háromsio összeköltözek figyelem! Elcserélném VT. kerü. CsapótvárMi kétszobás Napfényes egyszobás. 70 éves asszony, VI Keresek 40 000 kész. Benczúr utcai négy-LAKÁS 1 tonis- nagyméretű. I akadémiánál levő te., bás személygetis ad. A dumát 3 szoba hal! let! I. emeleti 3 s*o_'hallos, káty. fütéses félteomf. főbér.etl .a. ikerülen kétszobás la.*, pénzzel, OTP átváila- szobás leválasztható, emeleti utcai modern jes somi. lakást csevari H. em. i*káro- önsákomrf. lakást Bu.bás komi. személy se. 1 lakásért, cserélés kasomat. beltérik*t! teásába eltartót keres, lással, szoba hallos, összkoml. lakásomat Elcserélem szöbtsegtér...lakásomat, háromszo. szétpérc, szoba hallos, mw, egyszobás szedán, belterületen. Kétia, telefonos, déli fék.■ ugyanott egyszobás, komfortosra cserélném VVegyízertvó képesítés- vagy kettő szoba ossz. elcserélném három- öszttaei (csepeli) wold-bás komfortosra, vagy.vagy nagyméretű egy. raélyzetis I. emeletirünk 2 szoba hallvésü lakásom, kizáró.kétszobás vagy ma. VII., Peterdy u. 14. sel előnyben N. 41504 komf. szabadrencelfce. egyszobás hasonló la. övezeti kertes villáiban két izontön lakásra --szobás I.—H. emelet. utcaira és egyszobás összkomfortot és egy lagoT kér. Eötvös a romozóban hasonlót. fezt. 4. Este. jelig. a kiadóba szélü lakást (lehetőleg.teásokra. Tel. 426-887. egyedül levő utcai szó. 1(egy szoba konyháéra!teljes komi. bér-, s*a. társbérletre. — ›Csak szoba komfortost. — és Bajcsy-Zksilinsaky 318-011. felíbéreti is szobán komi lakáat I rt0fttl›’ «*etleg .szoba gi., Szív utcai 1 szoba ba hatos komf. laiteá. és egy egyszobás komf. hadrendelkezésü vagy levélcímre válaszolok költségtérítéssel. Est* között 2 szoba kom ! Gyermektelen egéréi! fcomhás éléskamrád ikeresek Adó* 1 h. konyihán főbérlet cse összkomf , liftes háusómat, — nagyméretű fraanéisaeUsre). Tel. jsa&vetkesKi belsd zöld. |N. 3SW!« jelig, a M. jg-10 Aráig »7-388. Iiortosra I. emelet* h4zlspir jöTteetaeeo Ih.in.1 L 1 macAeel úti irtel- T«1- Itelttgjelőségem eteekdión bejáratú, lég- •fajunk a napokon 196-866 övezeti lakásra, lehe- adóba. ______________| Háromszobás utcai, te.efvonal. Tel. 410* albérletet (üres Is .e, lege.eségem elcserél nagyméretű közp. fü. Költségtérítéssel elcserélném hasonló fealább kétszobás csat- vagySürgős N. ! tőleg Budán. Jelige: 2 s70bA komi. világot saeaaelyaetis, napos, te. __________________(het): lakásért. el tar- nem. hasonló főbér jentéses lakást. 220-814 félném nagyméretű ut. bérletre, vagy kisebotvosmj. utcaira (esetleg felig, a kiadóba.____|í.Kots^:térítést aaos mj.var lakásomat el.11 atomos lakásomat, — Folyosóról és lépcső- Itást. életjáradékot váll lakásra, második eme de. 11 óráig. cal szoba konyhás, re. vAprilis 65739« jel. ugyanilyen nagyobb Modern egyszobás, a kiadóba,cseréjem, három szoba háromszobás hallos, — házból két külön belül. ›Júndusig csak kétig. Kaputeuris min. •" ›szowa utcai ;WC‘S› kamrás, frissen Igére a Felszabadulás tánsbérletre) második hálófülkés. 8 helyi-! Orssárháznál első összkomfortosra, költ. esetleg négysaobás M. Járattal rendelkező Ibelterületen — 6427 kaderutbetk van. • 'aikást nagy ' hallal ifested latvásom, *— 2 téri hirdetőbe. , a carlból álló utcai ma- emeleti utcai három- 5 ég térítéssel. Tel. 136. vagy Öröklakásra cse. nagyméretű két szobaa jelig, a Felszabadul. Landler Jenő u. 9. komf ' tell'ön be.fára 'szoba összkomfortosra. Elcserélném két és fél. benlletine N. 187. bei. galföldszinti közj. fll.'szobás hallos személy. 944 11—3 óráig.félném. költségtérítés, utcai lakásom elcse. téri hirdetőbe. _ Krisztinában utcai erték cseré'em másfél- esetleg komfortosra, v. ^^, telefonos, jóigér* a kiadóba. ■ téves, gejzeres, park-szeris latsunkat elcse.. Házfelügyelőségre, fel- Tel 331 «®te,rélném egyszobás kom. 3 s zoba, ^T|kély«. szoba konyha^’ szoba vagy hali utcai ,félkomfortosra. J°ó jövedelmező, liftes ház. SZOBAFESTÉST '*a; övezett, igényes, rés'jüik ^'^-gondnokságra cserélem:7 ttta,n-______________ fortoera Budán. Meg. m^igneti szobából álló wc-s latoásam eicse. :r. VI., Zichy Jenő VI., Majakovszkij felügyelőségera hasonló vállal kisiparos, ápolt, ujlakótelepi .a- hasra és kétszobásra, tétszob.is kony- Tulajdonjog átadással. .e*- ^ 10 óra között összkomf. utcai, elad rélném. szoba kom- 36. III. 17. ju. 20. fszt. 10._______1 lakásra. — Ferenc garapdával, teásom tetelekedéssel. 1 belterületen ^ 3^1~3^7 Jhás, telefonos vm megegyezéssel elcseré. '®PBatthyány 2emeleti öröklakás befortásra, költségtért. —kettő szó Nyugdíjas házaspár et., krt. 12. Tel. 136-919. floeceskönnyítéssel. 2 szobás oslakomtsor. Elcserélném XI kerü. Kerületi főbérletem nem Felsőgöd központ 131-g köszönhetően eladó. —téssel, budai övezet.tonyhás házfest s cserélné egy szoba hal. Elcserélném Zugló köz. Közületeknek ráncosra cserélem. XIV.,lett napfényes 1 szó- 5 órától 340-015.____ jában két szoba hal. Háromszobás hallos, jCserelakásként 3 szoba ben. Mizerák János, a lakosom erT 105- százbojleres, cse-1 pontjában levő 1 ezo. Telefon: 296—639 Kerepesi ut 7B/G. - bás !comf. társbérlete. |utcak telefonos garzon ’-exs. ?drt verandas. (pótlékmentes személy- társbérlet. l*i, vagy Gellérthegy u. 14. .v^fortért, vagy répkás e bályi erkélyei, !ba komf. lakásomat*. .. ■ ---------------------|met garzonra mellék. lakásunkat elcserél.! fürdőszobás, kertészetis újlipótvárosi köz. kettő szobás lakás ér. Elcserélném szoba | nagyméretű szoba lutkai* romilakását. I nagyobbra lehet egy Elcserélnem^ budaiElcserélem 3 szobás, | helyiségek közösek) — ilenki másfél szoba 3 családi fiolzam, buda ponti fütéses, termál, dekel. Tel. 306-882. konyháé, gázos, tele I konyhé* fühérjei^rt hasonlóra vagy más.szoba összkomf. Is. —' í t^ba kímtfOT'- ;,te.leonos, ^u^iutca.teoxtségtént^sei ^Ker ^c^omfortosra, költ- pesti lakásra. Cím: vizes második emelet!' Elcserélném tette sa0. ionos földszinti laka. vi.. Bokán vi D. utca .félszobás komfortosra.; válaszokat :Haafe.Isiásomatt, latodai v.jtes^h. 2053« felig. »Iséff tértté asel. lehető. Táncsics u. 14. lakásomat elcserélném, bár S éslakomlok 14 som, másfélszobás. v. 8 w * idl«a emeletig, kertes, ügyesség is érdek?. N ^ ^ XTM xm., n-^J lipótvárosban tor,. | hasonló^ kétazöb&m^ ■. lMwletl utcai napi*- 1 szoba komfortosra, ------—------------— , vagy távfűtéses e:ejig. 6511501 jehig. a Pe.-^ N- 44214 Elcserélném Császár- ger.-be. fördéki, 408-^ egy_ vagy ké'^szo- 'egyszobás tönténetM,. n lakásomat, egy. költségtérítéssel. Sac. felcserélnem 2 szobásáén. XR'„ Nagy La 'szabadulás téri hirde. _ jeng. a kl_adova Je^g a kiadóba, -.fürdőné: levő. ^ét&zo. 846. bás összkomfi lakást Micséf térítésül. 130. saorjés összkomfort ónra vetkezett is érdekel. - . fű.eses xm kir. útja 186 II. 3 tóbe. Budai villában maga- Keszthelyi 2 szoba, bás, komfort nélküli. Elcserélném egyszobá* Lentin aörníl (Oteto- 8(83-__________________1 egy garzonra vagy Tel. 134-823. este, teljed ateásomat Nagy-Budapest terüle- Elcserélném 2 szoba nos. :dős szemelynek fáraószobás, kertes la.; földszinti, udvari *a- ^0^ lateaspanat, ha. gonnál) nagyméretű' Budai egyszobás, szép. egy szoba teanyhásxa. után. 10 ./11. tén ^ kertes családi komf. erkélyes II. lná.ló interészt adok, kiásom elcserélném — teásom nagyobbra. Tel uraira, vagy kétszobás utcai izomi napos társbérletem, —költségtérítéssel. »Ta. 2 szobás utcai H. or.alolis ’ házra, Nyugatihoz kö. emeleti óbudai iatea* .éhes ó.eg budad egy budapesti egyszobásra 313-240. este 8 után, hétszobásra a környé. központit, .ateásomértegyszobás főbérletre, v vasa N. 3731* jelig, a'emeleti komf. társ bér ^ '___X.____________^ jövő olcso bérű (50?!SOm, 2 db garzon _a. 409-030. ________ Budai három szoba, ken. Józser krt. 13 Költségtérítéssel. Este kétszobás társbérletre ikiadóba. :etem elcserélném, 2 Elcserélném József A. Ft) ^Vz ^ szobás fél-1teáara, vagy 1 garzon. otf ^lien^ben Tei010D Nyugdíjas asszony ta- személyzetre, összkomf. ín. 20. hat után: egyi&ázhar. elcserélem. (Lehetőleg | t yT 3 szoba összkomfortosre, telpen távfűtése'! gar.; komf. lateást cserél- tra és szoba konyhásö'ré-Cől.______________ karívásért lakást keres jn. emeleti (lift nincs) Házaspári egyedülálló minköt—nyolcszáza Körtér vagy a Fe.lya_ 3 sz0^^ luocus költségitérítéssel. Seres Tör komf. lakásomat, nők, körtségtérítéssel, jra. Jelige »Utcai na_ Elcserélnénk egyszobás: Választ levélben: özvokosomat elcserélném idősebb nő vagy férfi hetvenhét. neteetlen ló közelében. pótlékmentes Murányi u. 48. telepi Ha szobásra — Deli Ernő, xm. fcer..t,x és N. 2223« a kiteomf. lakásunkat,, kis j_ Dandóczi Ferencné,_ i 1 szoba hall, másfél;eltartását vállalja la. Adok: Buda" központ”’Kai Savarit. XI. Barthl személyzetis. napos, v.1n- 18• Szombat du. I körtség téri tével. [Taksony u. 14. I. 38. |adóba. méretű kétszobás kom. IX., Dandár utca 17. szobás Összkomfortos, káéért. 1.Megbecsülő jában 2 szoba ossz. B*• *•______ XII. ker. 2 szoba ha- Szélköltözők.' Egyszor 65^ 475-60'-_________ Árpád-hídnál 1 \'2 szó- Egy szoba, alkóvos, jó formásra, vagy egyező.: fszt. 3._______________ra. Budai-ate előnyben, n. 3690« jelig, a tel. komi. személyzeti szó Elcserélném IX. kat., 103. kertes lakást,ibás, olajfütéses, belső. Kettő szobás somf .bas -f étkezős, beépi ,k özp fűtéséé, igényéé báe saép személyzetis_. Negyvenharmas villa Tel. S58-408, 18 és 20 ^doba. bás, újonnan festett, iKáhvín térhez közel,1 mindheniho. telefon, zuglói komf. és egyházfelügyelői lakase.jtett konj^hás, távfüt* kivitelű Széchenyi-heg-!. r«. Tel. ^ 127-300/31, végállomásánál. óra fc¬t-___________ Szent István tecmlnáj telefonos, harmadik Iszépméretűi külön be- bojler, cserépkályhaszobás teakonyha* momát elcserélném, egy. ses, állandó meleg, .arcásómat (fogaskere 8 17 óráig.__________szoba konyihás, élég* Margithídnál egy csap. jlevő kettő szobás ut-emeleti, napos lakástejáratú, egymásba nyíló kéreg: 2 üb 1 szoba idfenn távfütéses, tele. szobás komi. ( hallos ,vizes, telefonos, dédikától 4—5 perc) el-Budapesti 1 elodás, kamrás lakácsomat el. ibás, közp. fütéses, — cal főbérleti I. eme-1(Mt nincs). Kérek: 2 utcai szobámat, konyha steamáortos*, vagy nagy ionos, bojleres ,aká- vagy személyzetis) fő fekvésű sítőve^keneti (cseré,ném: két *zoka modern főbérletemet,, cserélném — költség- külön konyháé, erejleti lakásomat eicse, szoba hallóé, .ehetöles skamra nem közös. — igarzont, esevegyé.'sokat cserélek, igényes bérletire, belterületen 1lakásomat ecserélném ' hallos, személynetes, v. esztergomi egyszobás térítéssel — bármely ikélyes tán&bérletemet'rélném, 2 szobás ház.'telefonos, komf. 'Kerek 1 szoba főbér- emebettgyi út környéki • kétszobás hallos, le- A hanfelüg velőség 1 hason,a modern 212 v három szoba halios, komfortos lakásra cse. belterületi komf vagy 1 elcserélném, kettő szó. felügyelőségre Belváteást, költségtérítéssel. Ill. komf. utcai laterlito bejáratú 2 szó. ' hetőleg közp. fűtése:. emeletes Iroda és ’3 szobi* örök. vág, '.gényes kivitelű, budai telem. Költségtérítés félkonvfortosra Mentek, bás főbártetre, esetleg rosban, vagy XTTJ Leveseket vCeak buda kánt. ^Lehetőleg Bu.'báe .akást, teöltségré. sre. vagy gázfűtésesre, kultúrépü.e.. Járandó.'bérlakásr .Ráfizetés Szöldiövenenben ;eve *asel sTavasz S5505- jel- vasárnap 16 óráig, —társbérletre.Költség. |teer. Duna-parton Le. ; 86444* jelig, t Fel-'dán 65106« jelig. t ■ ríteeeel. XI. ker.. Bar. • Nyölszla harminc— fizetét. lakás. se. N. 3250* jeliga kasza, s költségtétitéssel. i*ere a Felszabadulás Nagytétény, Csókász P. 'térítéssel — N. 3700« | vekket sMátínfl — N. szabadulás teei bix.se. Felszabadulás téri hiz. \ák B. u. 55. -169. t nyoV..»magvetve aáiat, 18. v*:‘.*g.i.ás és fűtés. — jdld-doba *egy tel. 481.lll 6-s 6S (9-töl 17-ig. téri hirdetőbe. I n. 1. ! jelig, a kiadóba 12223c jelig. a kiadóba ‘tőbe. ‘illetőbe. Í Prei Moes.. W &rá M. lórét 61. Ivi., Beocw u. », IH 3. Ilatoá*»er«ör«r.. tőbe. Napfényes egyszobás, félreomf. főbér.úti lakasomat. belterület! komfortosra cserélném VH., Peterdy u. 14. fest. 4. Este, Ferenc