Magyar Nemzet, 1967. augusztus (23. évfolyam, 179-205. szám)
1967-08-24 / 199. szám
6 NAPI KRÓNIKA uiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiititiiiiiitiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiBiiitiiiiiiiiiminiiiiitiiiiiiiiiiiimiiiittiiiiiiiiniiiiiiiiiiitHiiiiiiniiiimii ARANYHAL Varázslat szemtanúja lehet minden halandó, aki napjainkban ellátogat a kies Balaton partjára. Nevezetesen ama varázslat szemtanúja lehet, hogyan alakul át az egyszerű fagyasztott tengeri hal aranyhallá. Köztudomású, hogy az üdülők körében rendkívül népszerű csemege a sült keszeg s nem is méltatlanul. A paprikás lisztben megforgatott, ropogósra sült keszeg — kilója húsz forint — valóban pazar étel. Igen ám, de Madách bölcs mondásához híven: sok az eszkimó, kevés a fóka — a balatoni keszeg is megfogyatkozott. Sok az üdülő, kevés a keszeg, sok halsütő boltocska tehát üresen ásítozott, pangott a bolt, amíg valakinek a fejében meg nem született a korszakalkotó ötlet. Ott van a népszerű »mirelit« halszelet, szálka nincs is benne, kilója mindössze húsz forint. Szempillantás alatt megjelent a boltocskákban a szálka nélküli sült hal, kilója potom hatvanöt forint. Mármost érdemes kalkulálni. Egy kiló fagyasztott hal húsz forint, ugyanaz egy kis paprikás lisztben megforgatva, olajban kisütve, immár hatvanöt forint. A jámbor tonhalból aranyhalacska lett. Egyébként ha jól meggondoljuk, nem is varázslat, aminek szemtanúja lehetünk. Csak egy ötlet. Persze maszek koponyából kipattanva. (h. g.) — Huszonegy napos kanadai útjáról szerdán hazaérkezett a főváros tanácsának héttagú küldöttsége. Bartos István vb-elnökhelyettes vezetésével a küldöttség Budapest képviseletében azon a nemzetközi urbanisztikai kongresszuson vett részt, amelyet Toronto város vezetősége az egymillión felüli világvárosok számára rendezett Kanada állami önállóságának 100. évfordulója alkalmából. A magyar küldöttség a kongresszus után megtekintette a montreali világkiállítást. A KISZ Mongóliában járt ifjúsági építő brigádját szerdára virradó éjszaka ünnepélyesen fogadták a Ferihegyi repülőtéren. A fiatalok, akik a szakma kiváló tanulója versenyben elért eredményeikkel érdemelték ki a kiküldetést, a Mongol Forradalmi Ifjúsági Szövetség meghívására három hónapig az ulánbátori ruhagyár építkezésein dolgoztak. A KISZ KB szerdán délelőtt a 35-ös számú szakmunkástanuló intézetben fogadást adott az ifjúsági építőbrigád tiszteletére. A MEDOSZ központi vezetősége szerdán ülést tartott, amelyen részt vett és felszólalt dr. Soós Gábor mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes, tájékoztatta a központi vezetőséget a nyári betakarítási munkák eredményeiről és a legfontosabb őszi feladatokról. A központi vezetőség felhívással fordult a szakszervezet tagjaihoz, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójára kezdeményezett munkaverseny során november 7-re mindenütt fejezzék be a legfontosabb betakarítási munkákat. — Angol, német, orosz nyelvű irodalmi és színjátszó körünk alapításához szíves jelentkezőket várunk minden csütörtökön 17—22 óráig a margitszigeti Casino parkjában és minden pénteken 18—22 óráig a Gyöngyszem Eszpresszó kertjében, az Idegen Nyelvek Klubjában. — A Shakespeare-kutatás legújabb eredményeiről tartott előadást szerdán délután a Fészek Művészklubban Andrew S. Cairncross professzor, a Texas állambeli Lubbock város műszaki egyetemének tanára. A professzor — feleségével együtt — a Magyar Pen Club vendégeként tartózkodik Budapesten. — Magyar—jugoszláv vízügyi szemlét tartottak szerdán a Dráva Barcs és Drávaszabolcs közötti szakaszán. A munkát ma folytatják. A tapasztalatokról készült jelentést a magyar—jugoszláv vízgazdálkodási bizottság szeptemberben Rijekában összeülő 12. konferenciája elé terjesztik, s felhasználják a Dráva általános szabályozásának közösen kidolgozandó és megvalósítandó részletes tervéhez. Fridric Cander születésének 80. évfordulójáról emlékezik meg a Pravda szerdai száma. A szovjet rakétagyártás úttörője kimagasló gyakorlati kutatómunkát végzett a rakétamotorok szerkesztését illetően, s kidolgozta a Föld vonzásterében megvalósuló elliptikus röppályák elméletét. Röviddel halála után, 1933. november 25-én bocsátották fel Moszkva környékén az első — folyékony üzemanyaggal működő — szovjet rakétát, amelyet az ő vezetésével terveztek. — árokba borult személygépkocsijával Olga Krivanková 39 éves csehszlovák állampolgár, aki a megengedettnél nagyobb sebességgel vezetett Görbeháza határában. Utasa, Josef Krivanek 75 éves csehszlovák állampolgár a helyszínen meghalt. A nőt súlyos sérüléssel szállították kórházba. A müncheni nemzetközi zenei versenyen induló négy fiatal művész szerdán este búcsúkoncertet adott a Magyar Sajtó Háza Péterfi István kamaratermében. A fiatal versenyzők — Ferenci Anikó (oboa), Körmendi Mária és Lux Erika (zongora), valamint Nagy Vidor (brácsa) Beethoven, Mozart, Schumann, Liszt, Richard Strauss, Debussy és más mesterek műveit interpretálták. Zongorán Krause Annamária kísért. — ITTASAN KERÉKPÁROZOTT Cegléden Varga Benedek 71 éves segédmunkás és egy pótkocsis vontatónak ütközött. A kerékpáros a helyszínen meghalt. — Hat halálos áldozatot követelt egy francia halászhajó és egy kanadai teherhajó öszszeütközése a franciaországi Yarmouth közelében. A halászhajó hétfőnyi személyzetéből csupán egyet sikerült megmenteni. — A minőségi hiba miatt a Baromfiipari Országos Vállalat által a termelőktől át nem vett baromfit és tojást, feltehető, hogy az érdekeit termelők közületeknél és a vendéglátó üzemeknél igyekeznek értékesíteni. A vállalatokat figyelmeztették, hogy a közvetlen vásárlásnál a minőséget fokozottan ellenőrizzék. — Leprás koldust állított elő a párizsi rendőrség szerdán éjjel. A járvány kórházban régi ismerősként fogadták, 14 éve szerepel nyilvántartásukban. Kénytelenek voltak azonban elengedni, mert nincs fertőző állapotban, s bár kezelésre szorulna, akarata ellenére nem tarthatják ott. A leprás koldus azonban nem gyógyíttatja magát, mert nyaranta borzalmas sebeit mutogatja a Louvre környékén, s ez annyira jövedelmező számára, hogy már házat is vásárolt Dél-Franciaországban. — A televízió műsora csütörtökön: 10.01: Aszfalttörténet. Magyarul beszélő NDK-film (ism.). 10.45: Ágra Markkleeberg, 67. Riportfilm (ism.). 11.05: A képzőművészet története (ism.). 18.00: Hírek. 18.05: Vizek, halak, emberek. Horgász-félóra. 18.35: Telesport. 19.00: Esti mese. 19.10: Németh László: Szörnyeteg. Dráma két részben. A Katona József Színház előadása, felvételről. A szünetben: kb. 20.35: TV-Híradó. 22.20: TV-Híradó — 2. kiadás. — Az »Ogyezsda 67« moszkvai nemzetközi ruházati kiállításon a Hungarotex magyar és a Raznoexport szovjet vállalat között 35 millió rubeles üzletkötésre került sor szerdán. A szerződést a két vállalat vezérigazgatója írta alá, jelen volt Nagy Józsefné könnyűipari miniszter is. A Hungarotex zömmel női és férfi konfekcióruhát, kisebb részben pedig kötött és kötszövött árut szállít. Földalatti villamosvasutat kap a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójára az azerbajdzsáni főváros. A 10 kilométer hosszú bakui metró állomásai gránitkőből és márványból épülnek. Az utasokat mozgólépcső szállítja majd a kocsikhoz és a földfelszínre. K ÚTMENTI VILLANYOSZLOPNAK ÜTKÖZÖTT Paks külterületén Révész Ferenc 28 éves szakoktató, aki ittasan motorozott, és olyan súlyosan megsérült, hogy kórházba szállítása közben meghalt. Pótutasát, Danizsa Miklós 26 éves gépkocsifényezőt súlyos sérüléssel szállították kórházba. FIATAL FÓKALÁNY érkezett a budapesti Állatkertbe. Az akváriumban korallszirti, bohóc- és doktorhalak, a terráriumban pedig új anakonda, boa és tigriskígyók láthatók. A rovarházban ifjú skorpiók jöttek a világra. A parányi fehér állatkákat az anya a hátán hordozza. Londonból szárnyas botsáskák és más sáskafajok érkeztek. — KISIKLOTT EGY SZEMÉLYVONAT a texasi Texarkana közelében. A vonat négy, kémiai anyagokat szállító kocsija felrobbant és kigyulladt. A szerencsétlenség következtében tízen megsérültek. A kémiai anyagok égésekor keletkező mérges gázok veszélye miatt a rendőrség mintegy hatezer embert távolított el ideiglenesen a szerencsétlenség színhelye körüli két és fél négyzetkilométer területről. Kerámiakiállítás nyílt szerdán Debrecenben, az Iparművészeti Vállalat rendezésében. A tárlaton olyan készítmények láthatók, amelyeknek mintapéldányait a többi között Gorka Géza, Garányi József és Kiss Roóz Ilona tervezte. A GÉPKOCSIKAT, AUTÓBUSZOKAT TÖRT FEL Rapkai Ferenc 19 éves segédmunkás barátjával, B. Sándor fiatalkorúval, s a járművekből rádiókat, s használati tárgyakat loptak. Az autórádiók értékesítésére Nagy Ferenc 23 éves segédmunkás vállalkozott. A II— XI—XII. kerületi bíróság Rapkai Ferencet és B. Sándort egy-egy évi, Nagy Ferencet pedig másfél évi szabadságvesztésre ítélte, s az utóbbival szemben elrendelte a korábban lopás miatt kiszabott öthónapi felfüggesztett szabadságvesztés végrehajtását is. — Évadnyitás a Vidám Színpadon augusztus 26-án, szombaton este fél 8 órakor. "Nyugalom a helyzet változatlan* c. politikai kabaréműsor folytatja sikersorozatát. Írta Róna Tibor, Litványi Károly, Romhányi József. Konferál: Kazal László. Rendezte: Zsudi József. A Kis Színpad augusztus 26-án kezdi meg évadját. Műsoron: "Bolond vasárnap*, "Két férfi az ágy alatt*,Leszállás Párizsban* és aFérj vadász* c. bohózatok. X — Balett tanfolyamok indulnak ismét a szabadsághegyi Jókai Klubban, óvodás és iskolás gyerekek részére. Balettmester Bednainé Soós Anna. Jelentkezés 1967. augusztus 22-től a Jókai Klubban, XII., Hollós u. 5. Telefon: 166—297. X — A Vasas Szakszervezet Műszaki és Gazdasági Tanácsa szeptember elején induló képesítő tanfolyamaira pótfelvételt hirdet. 1. Műszaki rajztanfolyam: kezdők és haladók részére. 2. Művezető tanfolyam: művezetők, műszaki dolgozók, szocialista brigádvezetők stb. részére. 3. Fogazás elmélete c. tanfolyam: fogazók, szerkesztők részére. 4. Szögfüggvények és fogarléc kezelési tanfolyam. Jelentkezés szombat kivételével du. 3—6 óra között Bp. XIV., Cházár András u. 10. (Radnóti Gimnázium). X — Az amerikai Ilwu nyugati partvidék dokkmunkás szakszervezetének háromtagú küldöttsége a Közlekedési és Szállítási Dolgozók Szakszervezetének meghívására hazánkba érkezett. Dick Wise, Nick Podue, Jacob Puljan a közlekedési — elsősorban a hajózási és kikötői dolgozók élet- és munkakörülményeit, valamint a szakszervezet munkáját tanulmányozzák és ismerkednek Magyarország egyes létesítményeivel. — A »Béke és szocializmus” augusztusi száma megjelent. — 48 kerekes szállítókocsin tette meg útját a Ganz-MÁVAG-ból a győri teherpályaudvarra az ország jelenleg legnagyobb — 170 tonna súlyú — transzformátora. Hasonlóan hatalmas alkotmányt nemrég még csak úgy tudtak szállítani, ha előbb külön vasúti pályát építettek e célra. A 48 kerekes szállítókocsit az NSZK-tól vásároltuk. A forgalomba kerülő citrom egy része az átlagosnál kisebb méretű, a hosszan tartó olaszországi szárazság következtében. A Belkereskedelmi Minisztérium az egyébként jó minőségű, de öt centiméternél kisebb átmérőjű citrom fogyasztói árát kilogrammonként 16 forintban állapította meg. Az öt centiméteres, vagy ennél nagyobb átmérőjű citrom fogyasztói ára kilogrammonként változatlanul 19 forint. A Lengyel tanácsi delegáció tartózkodott Somogyban, viszonozva a Somogy megyei tanácsi küldöttség múlt évi lengyelországi látogatását. A vendégek a tanácsi szervek munkájával ismerkedtek, tsz-eket, állami gazdaságokat, ipari üzemeket kerestek fel, majd 10 napos látogatás után szerdán elutaztak Somogyból. — Minőségi márkázás — jelzéssel hozzák forgalomba a Textilipari Minőségellenőrző Intézet szuperkontrollján megfelelőnek bizonyult textíliákat. Minden ellenőrzött textilvégen elhelyezik majd a vízcsepp alakú, narancsszínű T- betűs függőcímkét. Az első ilyen minőségi címkés textíliák szeptemberben kerülnek az üzletekbe. — Ultrahang vezet világtalant. Szovjet mérnökök műszert konstruáltak, amelynek segítségével »látnak« a vakok. Az ~Orientyiri” működése azon alapul, hogy az ultrahanghullámok, ha akadályba ütköznek, visszaverődnek. A műszer az ultrahang-impulzusokat hangjelzéssé alakítja át, amelyet információként továbbít a vak szemüvegébe beépített miniatűr hallgatóba. A műszer más-más hangjelzéssel különbözteti meg az álló vagy mozgó tárgyat, informál a tárgy nagyságáról, felületéről, mozgó tárgy esetében pedig a helyváltozás irányáról is. A GARÁZDASÁG miatt négyhónapi szabadságvesztésre ítélték Bóka Lajosné 46 éves, többszörösen büntetett, rendőri felügyelet alatt álló tatabányai asszonyt. Fellebbezés miatt még nem került sor büntetése letöltésére, amikor már újabb garázdaságot követett el. Részegen beverte a szomszéd lakásának ablakait, s leszaggatta a függönyöket. Az esztergomi megyei bíróság jogerősen hathónapi szabadságvesztésre ítélte, így öszszesen egy évet kell börtönben töltenie. 100 millió forintos költséggel fejlesztik a répcelaki szénsavgyárat. A beruházást három lépcsőben valósítják meg, az üzem bővítése, fejlesztése 1971 közepéig tart. Megindult a forgalom a Vas megyei Kám községnél a Koponyás-patak új hídján. Ezzel eltűnt az 1965-ös árvíz pusztításainak utolsó nyoma is. A Szombathelyt, Kőszeget és környéküket a 8-as nemzetközi főközlekedési úttal összekötő fontos útvonalon lényegesen meggyorsult a közlekedés. — Két új orvosi rendelőt építettek Kiskunhalason. — HALÁLOZÁS. Fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, dr. Jakab Dezső nyugalmazott pénzügyigazgató 73 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Gyászolják: távollevő gyermekei, unokái, dédunokája, rokonsága és barátai. Temetése f. hó 26-án, du. 3 órakor lesz a Farkasréti temetőben. Dr. Jakab Dezsőné: — Mély fájdalommal tudatom, hogy jóságos férjem. Révész Béla f. hó 20-án elhunyt. Temetése f. hó 24-én, fél 2 órakor lesz a Rákoskeresztúri temetőben, özv. Révész Béláné. X — Mindazoknak, akik dr. Kürschner Frigyes orvos, drága jó férjem temetésén részt vettek és részvétüket fejezték ki, köszönetet mondok. X — Ezúton mondok köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen férjem. Lusztig Ferenc elhunytával részvétüket kifejezték és utolsó útjára elkísérték, fájdalmunkban osztoztak, özv. Lusztig Ferencné és fiai. VÉGRE, A TERMÉSZET ÖLÉN E5ES25H525aSa5HSH5HSH5H5HSaS2525HS2S2SH5H5HSESSSH525a5E5HS: Mérsékelten meleg idő Várható időjárás csütörtök estig, nappali felhőképződés, eső nélkül. A reggeli órákban párásság, egy-két helyen köd. Napközien m mérsékelt, változó irányú szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 23—27 fok között. A Duna vízállása Budapestnél: 267 centiméter. Maga Nemzet Nyitás előtt miniszteri szemle, felvonulási főpróba az Országos Mezőgazdasági Kiállításon Megérkeztek az első Az előkészületi munkákkal közvetlenül befejezés előtt tartanak az Országos Mezőgazdasági Kiállítás és Vásár egész területén. Szerda délután, másfél nappal a péntek reggeli ünnepélyes nyitás előtt, dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter a kiállítási főbizottság tagjainak kíséretében szemlét tartott. Végigjárták a pavilonokat, bemutató tereket, istállókat. Elbeszélgettek az utolsó simításokat végző munkásokkal, technikusokkal, s még kiegészítő javaslatokat tettek a rendezőknek. A miniszter megállapította, hogy a kiállítás szervezése, készültségi foka egyaránt kielégítő. A szemle után a miniszter és társasága a kiállítás lovaspályáján megtekintette a bemutatásra kerülő gépek, tenyészállatok és fogatok felvonulási főpróbáját. A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter meghívására több külföldi mezőgazdasági küldöttség látogat hazánkba az Országos Mezőgazdasági Kiállítás és Vásár alkalmából. Szerdán már több küldöttség megérkezett. A négytagú szovjet küldöttséget Dubrovin mezőgazdasági miniszterhelyettes vezeti. Az ugyancsak négytagú NDK- delegáció vezetője Zinne, a mezőgazdasági tanács elnökhelyettese. A Vietnami Demokratikus Köztársaságból Phan Van Chieg földművelés külföldi delegációk ügyi miniszterhelyettes vezetésével háromtagú küldöttség érkezett. A külföldi delegációkat a Ferihegyi repülőtéren a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium vezetői fogadták.* A Fővárosi Tanács Közlekedési Igazgatósága közli, hogy augusztus 25-től szeptember 17-ig az Országos Mezőgazdasági Kiállítás és Vásár látogatóközönségének szállítására külön villamos- és autóbuszjáratokat indít. Villamos: 29-es jelzésű villamos a József körút és Népszínház utca sarkától közlekedik. Szombati és vasárnapi napokon a Baross térről (Rákóczi út—Mező Imre út sarok) 37/b jelzéssel, Mező Imre út—Salgótarjáni utca—Lóversenytér útvonalon rendkívüli járatot indítanak. A 29-es járat első kocsija szombati napokon 7 óra 55- kor, vasárnapokon 7 órakor indul. Az utolsó 29-es jelzésű villamos 22 órakor, a 37/b járat utolsó kocsija 21 órakor indul a mezőgazdasági kiállítástól. A forgalom gyorsítása érdekében vasárnaponként 7—20 óra között a villamosok nem állnak meg a Népszínház utcában a Köztársaság térnél, a Salgótarjáni utcában a 10-es kapunál, az Asztalos Sándor utcánál és a Zách utcánál. Autóbusz: a Vörösmarty térről V-jelzéssel különautóbuszok indulnak a kiállításra, Deák Ferenc utca—Tanács körút—Dohány utca —Síp utca—Rákóczi út—Baross tér —Kerepesi út—Albertirsai út útvonalon. Az első kocsi a Vörösmarty térről hétköznap 8 órakor, vasárnap 7 órakor indul. A kiállítástól az utolsó kocsi 21 óra 30 perckor indul. Viteldíj 3 forint, bérletek, utazási igazolványok nem érvényesek. A kiállítás területén mikro-autóbusz járatot közlekedtetnek. Az Albertirsai úton, a kiállítás bejárata előtt, taxiállomást létesítenek. Sikerrel járt a sárvári termálkút próbaüzemelése A közelmúlt napokban került sor a tavaly termelő kúttá kiképzett sárvár-rábasömjéni nagy sókoncentrációjú artézi termálvízforrás próbaüzemeltetésére. A kútból percenként mintegy 1500—2000 liter nagy mennyiségű szénsavgázzal telített forróvíz tör fel. Jelentős mennyiséget szállítottak belőle a sárvári cukorgyárba, ahol jelenleg a sókitermelés lehetőségének tanulmányozására folynak kísérletek. A föld alatti sótartamú rétegek kiterjedésének tisztázására további mélyfúrásokra lesz szükség, hogy egyrészt a sókitermelés, másrészt a víz balneológiai, illetőleg mezőgazdasági hasznosításának konkrét tervei elkészülhessenek. Bozóttűz Tihanyban Veszedelmes tűz keletkezett kedden a déli órákban a tihanyi félszigeten, közvetlenül az üdülőtelep fölött. Az aszályos időjárásban kiszáradt erdei aljnövényzet kigyulladt s néhány perc alatt nagy területen égett a bozótos erdő. A sűrű füstfelhő és a messziről is látható lángok riadalmat keltettek, mivel az enyhe szél a gyorsan terjedő tüzet a közeli védett fenyőerdő és a kemping felé terelte. A helyszínre érkező tűzoltók és az üdülők közös erővel vették fel a küzdelmet a veszedelmes tűzzel, amelynek terjedését mintegy két órai munkával sikerült megfékezni. A tűz két-három hold területen elpusztította a bozótos erdőt. A tüzet valószínűleg a fekete” kempingezők okozták, akik a kevéssé látogatott helyen ütöttek tábort s könynyelműen tüzet raktak a száraz avarban, amely azután lángra lobbantotta a bokrokat. Csütörtök, 1967. augusztus 24. Újabb személyvonatok végállomása a Józsefvárosi pályaudvar A MÁV vezérigazgatósága közli, hogy a Keleti pályaudvar vágányzatának átépítése miatt augusztus 29-én, kedden, 30-án, szerdán, és 31-én, csütörtökön — a korábban már közölteken kívül még az alábbi személyszállító vonatok indulnak a Keleti pályaudvar helyett Budapest-Józsefváros pályaudvarról, ületéleg érkeznek oda. Augusztus 29-én és 30-án Budapest-Józsefvárosról indul: a 13 óra 30 perckor induló 2514 számú, Nagykátáig közlekedő; a 14 óra 25 perckor induló 924-es számú, Kunszentmiklós—Tassig közlekedő; a 14 óra 44 perckor induló, 2524 számú, Nagykátáig közlekedő; a 14 óra 49 perckor induló, 2544 számú, Maglódig közlekedő; a 15 óra 55 perckor induló, 2516 számú és a 16 óra 50 perckor induló, 2526 számú, Nagykátáig közlekedő; a 17 óra 35 perckor induló, 936 számú, Kunszentmiklós—Tassig közlekedő; a 17 óra 48 perckor induló, 2536 számú, Sülysápig közlekedő; a 20 óra 50 perckor induló, 928-as számú és a 22 óra 28 perckor induló, 938 számú, Kunszentmiklós—Tassig közlekedő; a 22 óra 50 perckor induló, 2538 számú, Sülysápig közlekedő személyszállító vonat. Augusztus 29-én és 30-án Budapest-Józsefváros pályaudvarra érkezik: a 4 óra 43 perckor a 929 számú, Kunszentmiklós—Tassról, 4 óra 52 perckor a 2519 számú, Nagykátáról, 5 óra 25 perckor a 6339 számú, Isaszegről, 5 óra 32 perckor a 2529 számú és 5 óra 44 perckor a 2529/ b számú, továbbá 13 óra 19 perckor a 2525 számú, Nagykátáról, 16 óra 19 perckor a 2543 számú, Maglódról, 17 óra 02 perckor a 2533 számú, Sülysápról, a 19 óra 23 perckor az 5523 számú, Újszászról, 20 óra 58 perckor a 931 számú, Kunszentmiklós—Tassról és 21 óra 05 perckor a 6325 számú, Hatvanból közlekedő személyszállító vonat. Augusztus 31-én, csütörtökön, Budapest-Józsefváros pályaudvarra érkezik a már meghirdetett vonatokon kívül 4 óra 43 perckor a 929 számú, kunszentmiklósi tassi, 4 óra 52 perckor a 2519 számú nagykátai, 5 óra 25 perckor a 6339 számú isaszegi, 5 óra 32 perckor a 2529 számú és 5 óra 44 perckor a 2529/b számú, nagykátai személyszállító vonat. Augusztus 31-én, csütörtökön, Budapest-Józsefváros pályaudvarról csak a már előzetesen meghirdetett személyszállító vonatok indulnak. Részletes felvilágosítást az állomások adnak. MÁR MOST SZEREZZE BE ISKOLAI TORNACIPŐJÉT a DIVATCSARNOKBÓL Budapest, VL. Népköztársaság útja 39. Gyermek tornacipő 28.— Ft Fiú, leány tornacipő (35—40 sz.) 47.— Ft Férfi tornacipő (41—45 sz.) 53.— Ft