Magyar Nemzet, 1968. augusztus (24. évfolyam, 179-204. szám)

1968-08-01 / 179. szám

Csü­törtök, 1968. augusztus 1 Gólya-hír Ezen a nyáron az NDK- ban jártam, sok szépet lát­tam. Az Unter den Linden pasztell színű épületeinél azonban sokkal jobban tet­szett, hogy annyi 3—4 kis­gyereket is terelgető fiatal házaspárral találkoztam. Mintha kialakulóban volna egy új szokás, hogy a gyer­mekprogramot a házasság kezdeti négy-öt évében tel­jesítik, s amint egy apróság kinő a kocsiból, beleül a má­sik. Ez a friss élmény gátolt meg abban, hogy most lel­kendezzem a honi helyzeten. J3SS első felében tudniillik a százalékkal több gyerek született, mint tavaly, s ha minden jól megy, ebben az évben megközelítjük, talán el is érjük a 16 ezrelékes arányt. Így nem lelkende­zem, csak örülök. Hiszen 1965-ben még 13 ezreléknél tartottunk. S ezt a jó válto­zást úgy értük el, hogy azon töprengtünk: mit kell tenni azért, hogy sűrűbben száll­jon a házakra a gólyamadár és eszerint cselekedtünk, nem pedig abortusz-tilalom­mal javítottunk a statiszti­kán.­­ Jól tettük, hogy a népese­dési politikától elválasztot­tuk a művi vetélések vissza­szorításának programját. De rosszul tennénk, ha az egész­ségügyi politikától is elvá­lasztanánk, helyesebben, ha nem kellő eréllyel küzde­­nénk ez ártalmas „népszo­kás” ellen. A múlt esztendei abortusz-statisztika megint elszomorító volt. S ami még a statisztikán kívül történt! Magánbecslések szerint (lásd dr. Benedek István írását a Valóságban) tiltott műtéte­ket is végeznek szép szám­mal. De jó volna egyszer azt olvasni, hogy nálunk már több a szülés, mint az abor­tusz. Az NDK-ban 4:1 az arány a szülések javára, mi már 2:1-nek is nagyon örül­hetnénk. Nem holnap, ha­nem 5—10 esztendő múlva. S ezt az örvendetes ered­ményt úgy érhetnénk el, ha tartanánk a gyermekáldás növekedésének 1967—1968-as ütemét, a fogamzásgátlás el­terjesztésében viszont rekor­dot javítanánk. Ehhez azon­ban először a rekordot kel­lene elérni. S ennek érdeké­ben még nem sok történt. K. J. Telekkönyvi előkészületek a földtörvény végrehajtására Új helyrajzi számok az ingatlanok megjelölésére Bizottságok vizsgálják felül valamennyi ingatlan tulajdonjogi viszonyait A földtulajdon és a föld­­használat továbbfejlesztéséről szóló törvény végrehajtásának előkészületein országszerte dolgoznak a telekkönyvi ható­ságok is, hogy 1969. január 1-vel megkezdődhessék a tör­vény végrehajtása. Az előké­szítő eljárás célja, hogy a földhivatalok és a telekköny­vi hatóságok nyilvántartásai összhangban legyenek egymás­sal, s a tényleges helyzetet tükrözzék. A földhivatalok és a tanácsi szervek képviselőiből álló he­lyi bizottság az előkészület so­rán a termelőszövetkezetek használatában levő valameny­­nyi ingatlan tulajdoni viszo­nyait felülvizsgálja. Ahol el­térést tapasztal a tulajdon­joggal kapcsolatosan, ott azt rendezi. Ez — a tapasztalatok szerint — gyakran szükséges. Korábban ugyanis sokszor elő­fordult — leginkább nemtörő­dömségből —, hogy az ingatla­nokkal kapcsolatban nem in­dítottak hagyatéki eljárást az örökösök. Egyrészt mert a föl­dek legnagyobb részét már termelőszövetkezetek használ­ták, másrészt, mert a vagyon­átruházási illetéket akarták „megtakarítani”. Megyénként több ezer olyan ingatlan van, amely meghalt személyek ne­vén szerepel napjainkban is. Ezenkívül úgy is ruháztak át ingatlant, hogy a szerződést megkötötték, de semmiféle ha­tósághoz sem nyújtották be. 1945 óta a földreform, a ta­gosítások, a parcellázások, a házhelyek kialakítása, a ter­melőszövetkezetek megalaku­lása következtében nagyará­nyú változások történtek a tu­lajdonviszonyokban, s ezeket a nyilvántartások nem követ­hették pontosan nyomon. A tsz-ek területe az 1959—60-as táblásítás után újabb belépé­sekkel gyarapodott, földeket cseréltek, az utóbbi időben pe­dig jelentős számban egyesül­tek termelőszövetkezetek. A változásokat tehát csak rész­ben tudták a régi térképeken nyomon követni. A térképek elavultságára jellemző, hogy az ország legnagyobb részén még az 1800-as évek második felében készült földtérképek alapján történt a telekkönyve­­zés. Az előkészületek során mint­egy ezer községben elvégzik a belterületi és a zártkerti in­gatlanok elavult térképeinek felújításával kapcsolatos telek­könyvi teendőket is. Az új tér­képeken új helyrajzi számo­zást alkalmaznak az ingatla­nok megjelölésére, mert a ré­gi tulajdonból kiinduló, gyak­ran sok törtszámot használó nyilvántartás is sok nehézsé­get okozott a telekkönyvezés­­nél. A törvény végrehajtása so­rán a termelőszövetkezetek tu­lajdonába kerülnek azok az általuk használt földek, ame­lyek termelőszövetkezeten­­ kí­vüli személyek tulajdonában vannak. (Előzetes becslés sze­rint a termelőszövetkezetek használatában levő ingatla­noknak mintegy negyede olyan személyeké, akik nem tagjai a tsz-nek.) A törvény szerint ezekért a földekért meghatározott összegű meg­váltás jár, s ezt ötévi részlet­ben fizetik ki a jogosultaknak. NYÁRI VÁSÁR A KÖLTEXNÉL! Rövidujjú férfi ingek, ingkabátok 30% árengedmény! Női és leányka fürdőruhák Gyermek tréning öltönyök Olázy Üzem 30% árengedmény! III., Tavasz u. 15. VIII., József krt. 66. XXII., Iskola u. 2. XVIII., Vöröshadsereg u. 113. _ flagjarVinzel__ A Sabin-cseppek teljes védelmet nyújtanak Lapunk szerdai számában arról adtunk hírt, hogy Len­gyelország egyes területein az idén jelentősen emelkedett a gyermekbénulásos megbetege­dések száma. Ezzel kapcsolat­ban kerestük fel az Egészség­­ügyi Minisztérium illetékes fő­osztályát, hogy megtudjuk, mi a helyzet nálunk? A minisztérium válasza megnyugtató. Hazánkban az érintett korosztályokat beol­tották, izgalomra nincs ok. Ma már évek hosszú tapasztala­tára támaszkodhatunk, hogy a Sabin-cseppek teljes védelmet nyújtanak. Ennek ellenére mind az Egészségügyi Minisz­térium, mind az erre hivatott egészségügyi szervek éberen figyelik a legapróbb jelzése­ket is, hogy amennyiben kell, azonnal intézkedjenek. Kiküldött munkatársaink telefonj­el­entése: Magyar gálaest a szófiai VIT-en Szófia, 1968. július 31. A szófiai fesztivál küldöt­teinek sok színes, vidám órát szerző program szerinti talál­kozói mellett mind gyakorib­bak a spontán kezdeményezé­sek, amelyek átforrósítják a VIT hangulatát. Szófia utcáit járva, lépten-nyomon hangzik fel az ének, szólalnak meg a dobok, egy helyütt a Mali Köz­társaság fiataljai vonulnak fel táncos, színes menetben, s a tízévesnyi kis tam-tam dobo­suk a felnőttek komolyságával üti a ritmust a felnőttek pro­­test songé-j­ához. A bulvár Ruszkijon lépcsőre telepedve, gitárszó mellett énekelnek a fiatalok. Énekük tartalma: a háború ellen tiltakozunk. A hallgatóságból alakult ember­gyűrűben magyar szó hangzik fel. Magyar turista fiatalok magyarul énekeltek és szándé­kuk megértéséhez nem szük­séges tolmács, a refrént fel­kapják és most már kórusban száll az ének: Nem! Nem! Az utcákon felállított nyi­tott színpadokon kívül a te­rek, lépcsők, parkok megany­­nyi pódiumként szolgálnak a különböző nemzetek fiataljai­nak, hogy francia, angol, dán, német, spanyol nyelven kife­jezzék szolidaritásukat minden elnyomott nép igaza mellett. A Éjszakai koncertek A VIT-küldöttek szálláshe­lyén, a Szófia központjától né­hány kilométerre levő Gara Iskeren már rendszeressé vál­tak az éjszakai koncertek: fel­zúgnak a dobok és az éjszakát betölti a zene és az ének. Az egyik nap olasz fiatalok hatal­mas amerikai zászlót vittek le az utcára és több száz külön­böző nemzetiségű fiatal rit­­musos Ho-Ho-Ho Si Minh kiáltásai közepette elégették a vietnami agressziót jelképező amerikai nemzeti lobogót. Ha­sonlóan forró hangulatú tilta­kozó gyűléssé vált az NDK- beli és a nyugatnémet fiatalok találkozója, amelyen közösen ítélték el a fasizmus újraéle­dését és a háborús szándékot. A szolidaritási napon a szó­fiai tudományegyetemen nyi­tották meg a nemzetközi poli­tikai fórumot. A vietnami szo­lidaritás jegyében megkezdett vitában elsőként egy fiatal vietnami lány, Nguyen Ngok Sun, a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front képvise­lője szólalt fel. Hangsúlyozta, hogy az amerikai agresszió elleni és a Vietnam nemzeti felszabadításáért folytatott harcban a vietnami nép le­győzhetetlen. A vita, amelyet „Az ifjúság és a diákság sze­repe a világbéke megőrzéséért, a népek nemzeti függetlensé­géért, a nemzeti felszabadítá­sért és a demokráciáért”­­ címmel indítottak, szerdán ki­lenc szekcióban, folytatódott és a különböző társadalmak problémáit sorra véve, a fia­talok együttesen kerestek új formát a világ békéjének meg­óvásáért kezdett munkájuk­hoz. A VIT eseményei tekinté­lyes helyet foglalnak el a bol­gár lapok­ hasábjain is. Az Otecsesztven Front, a Magyar Nemzet testvérlapjának címol­dalát csaknem teljes egészé­ben VIT-tudósítások töltik ki. A nagy hírügynökségek, az AFP, a TASZSZ, a Reuter és a világsajtó különböző , orgánu­mai ugyancsak a felejthetetlen élményt nyújtó megnyitót emelték ki. A magyar küldöttség mun­káját a VIT részvevői eddig megkülönböztetett figyelem­mel kísérték. Különösen nagy érdeklődés előzte meg a ma­gyar műv­észek bemutatkozá­sát és már napokkal ezelőtt nem lehetett belépőjegyet kap­ni az Iván Vazov Nemzeti Színházba a szerdán este meg­rendezett nemzeti gálaestünk­re. A nagy sikerű eladáson a bolgár rádió és televízió szim­fonikus zenekarának közre­működésével a teljes magyar kulturális delegáció részt vett. Kedves közjáték A politikai fórum szerdai előadásának komoly hangula­tát kedves közjáték oldotta fel. A szónoki emelvényen éppen az egyik svéd ifjúsági szerve­zet küldötte kezdte meg be­számolóját, amikor a padso­rokból kérő gyermekhang hal­latszott: apu, apu! A svéd fia­talember, aki családjával együtt vesz részt a fesztivá­lon, érte ment, s hároméves kisgyermekét maga mellé vet­te az emelvényre, úgy mon­dotta el a háború borzalmai elleni tiltakozását. A kisgyer­mek tágra nyit szemmel hall­gatta a beszédet, még nem ért­hette, hogy itt róla, az ő jö­vőjéről is szólnak. Idegenben mindig öröm a magyar szó és különösen az, ha az újságírót a véletlen a magyar nyelv és irodalom egy régi barátjával hozza össze. A 62 éves Borisz Pankov terve ugyan, de ma is jól beszéli anyanyelvünket. Huszonöt év­vel ezelőtt — mint mondotta — nem okozott neki problé­mát a magyar beszéd, akkor­tájt ő írta az első bolgár nyel­vű magyar nyelvkönyvet. For­dított magyar írókat is, így Molnár Ferenctől A Pál utcai fiúkat. A sajtóközpont felvilágosító szolgálatánál tájékozódunk, már végigpróbáltuk az orosz, angol, francia, német nyelvet, amikor a szolgálatot teljesítő bolgár kislány megszólalt. Ma­gyarul is mondhatják! Kraszi­­mira, akinek a neve egyéb­ként szabadon fordítva: „meg­szépítő békét?’ jelent, egy éve magyar—német szakos hallga­tó az Eötvös Loránd Tudo­mányegyetemen, édesanyja a magyarországi bolgár iskolá­ban tanít. Budapesten ők már egy kicsit otthon érzik magu­kat, Szófiában pedig a magyar újságírók tekintik Kraszit üd­vöskéjüknek. Zsigovits­ Martin A magyar békemozgalom programja Sebestyén Nándorné, az Or­szágos Béketanács titkára nyi­latkozott a következő hónapok békemozgalmi programjáról.­­ Az arab országokban, Szí­riában, Libanonban és Jordá­niában járt magyar delegációk tagjai a következő hetekben vidéken is beszámolnak élmé­nyeikről. Újabb városokba jut el az „Új élet az ősi földön” című kiállítás, amelynek anya­gát az EAK Béketanácsa aján­dékozta a magyar békemozga­lomnak. Hozzákezdünk a Ma­gyar Népköztársaság életét, békemozgalmi tevékenységét bemutató dokumentációs kiál­lítás anyagának összeválogatá­­sához. A gyűjteményt arab testvérmozgalmainknak küld­jük el — mondotta — Augusz­tusban több megyében előadói konferenciákat rendezünk, a múlt évi izraeli agresszió hát­teréről és elvi kérdéseiről. Ugyancsak augusztusban ha­zánkba várjuk a szíriai béke­tanács küldöttségét. — Részt veszünk a jövő ta­vasszal sorra kerülő európai konferencia előkészítésében. Hamarosan megalakul a kon­ferencia előkészítő bizottsága, amelyben hazánk és békemoz­galmunk négy képviselője — dr. Bognár József, dr. Réczey László, Pethő Tibor és Bácskai Tamás — is ott lesz. A testület tagjai októberben Bécsben tartják első megbeszélésüket. Idehaza, a témában jártas szakemberek bevonásával vi­tatjuk meg a jelenlegi európai helyzetet, az enyhülést szol­gáló további tennivalókat, s javaslatokat dolgozunk ki a Béke-világtanács számára. — Az első világháború ki­robbanásának 50. évfordulóját ugyancsak arra használjuk fel, hogy az európai béke és biz­tonság mai kérdéseire tereljük a figyelmet. — Szeptemberben megemlé­kezünk Joliot-Curie halálának 10. évfordulójáról. Tudomá­nyos ülésszakkal tisztelgünk a nagy tudós és békeharcos élet­műve előtt a Juliet-Curie ne­vét viselő Sugárbiológiai Inté­zetben. A továbbiakban a Béketa­nács titkára elmondotta, hogy hazánkban is megkezdődnek a béke-világmozgalom kibonta­kozásának 20. évfordulóját kö­szöntő ünnepségek előkészüle­tei. A jubileumi események el­ső szakasza a wroclawi értel­miségi világtalálkozó 20. év­fordulójához kapcsolódik. Szep­tember 10-én Budapesten a Zeneakadémián, valamint né­hány vidéki városban értelmi­ségi találkozót rendeznek, amelyekre meghívják a két évtizeddel ezelőtti események magyar részvevőit is. — A következő béke-világ­kongresszust a tervek szerint Párizsban tartják. Ezt megelő­zőleg szeretnénk még a jövő tavasszal megtartani a magyar békekongresszust — fejezte be nyilatkozatát Sebestyén Nán­dorné. Mi tetszett és mi nem a KERMI ellenőreinek A Kereskedelmi Minőségel­lenőrző Intézet elkészítette az idei második negyedév vizsgá­latainak eredményeiről szóló jelentését. Megállapítja a be­számoló, hogy az áruellenőrzé­si tapasztalatok az előző ne­gyedévihez viszonyítva kedve­zőtlenebbek. A második ne­gyedévben 10 782 mintát vizs­gáltak. Egyes termékek minő­sége romlott, néhány fonto­sabb árucsoportban a minősé­gi kifogások, reklamációk ál­landósultak. Ugyanekkor ja­vult egyes háztartásvegyipari termékek és kozmetikai ké­szítmények minősége. Egyen­letesen jó minőségben kerül­nek forgalomba egyes fontos háztartási gépek, híradástech­nikai cikkek. Gondatlan kivi­telezés, pontatlan szerelés azonban ezeknél a termékek­nél is nagyobb arányban volt tapasztalható, mint korábban. Az intézet megvizsgált 2571 vevőreklamációt és ezeknek 75 százaléka jogos volt. Ruházati újdonságként ke­rült vizsgálatra a „papírruha". A konfekcionálásra alkalmas anyagot a hazai ipar gyártot­ta. A rövid élettartamú, csu­pán néhány mosást bíró „pa­pírruhák” a vásárlók megfe­lelő tájékoztatásával csak ol­csó divatcikként kerülhetnek forgalomba. Megfelelt az ugyancsak újdonságként gyár­tott gyöngyház effektusú mű­bőr női sling cipő minősége is. Jó minőségűnek bizonyult a kőrisfa-furnírral borított, poli­észter lakkal fedett gyermek­szoba bútor, a márványlappal készült gázkonvektor, a fej­hallgatóval és magnetofon­csatlakozással is működtethető kétnormás televíziókészülék. A vizsgált cikkek egy jelentős része azonban különféle hibák miatt kifogás alá esett. A kon­fekcionált cikkeknél a minták 65, a bútoroknál 60 százaléka nem felelt meg a minőségi kö­vetelményeknek. A KERMI ugyanekkor néhány új árucikk kereskedelmi forgalombahoza­­talának megtiltása mellett is állást foglalt. A NYÁRI /XX VÁSÁR IWwiHMill DIVATCSARNOKBAN! 30—40% árengedménnyel Singapúr rövidujjú férfi ing 113,— Ft helyett 79,10 Ft Férfi pólóing 20,80 Ft helyett 14,60 Ft Férfi fonott cipő 396,— Ft helyett 277,20 Ft Augusztus 1-én és 2-án du. fél 5 és fél 6 órakor divatbemutató a Lotz-teremben A VIT sajtója A szófiai tudományegyetem, amely a politikai fórumok színhelye, egyben az újság­írók főhadiszállása is. Itt ren­dezték be a nemzetközi újság­író központot. A „Fesztivál" — ez a címe a nemzetközi elő­készítő bizottság VIT-­újságjá­­nak, amelyet három nyelven: angolul, oroszul és franciául adnak ki. A lap 7. száma rész­letesen beszámol a IX. VI. lenyűgöző megnyitó ünnepsé­géről és közli a különböző or­szágok ál­lamférfiainak — így Fock Jenőnek — a szófiai se­regszemle részvevőihez inté­zett üzenetét. Állami vállalatok, szövetkezetek! Csökkentett áron vásárolhatnak FEKETE FINOMLEMEZT !­nerro glóbus VAS ÉS ACÉL TEK VÁLLALAT LEMEZDARABOLÓ ÜZEME ÁRUAJÁNLATA! _____

Next