Magyar Nemzet, 1971. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-13 / 10. szám
6 NAPI KRÓNIKA — A IV. országos mezőgazdasági villamosítási konferenciát — amelyen 500 szakember, köztük több külföldi vesz részt — dr. Gergely István mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes kedden nyitotta meg a Technika Házában. Mezőgazdasági üzemeink villamosítása gyakorlatilag befejeződött. Ma már nem az a kérdés, hol használják a villamos áramot, hanem az, hogyan lehetne az eddiginél gazdaságosabban alkalmazni. — Magyar—csehszlovák megállapodást írtak alá sertéstenyésztő-telepek kooperációs gyártására és szállítására kedden a Komplex Külkereskedelmi Vállalatnál. A kooperáció mindkét országban elősegíti az iparszerű sertéstenyésztési program megvalósításának meggyorsítását. — Varsó felszabadulásának évfordulója alkalmából január 15—21 között „Varsó—Budapest hetet” rendez a Lengyel Kultúra. A programban magyar—lengyel baráti estet rendeznek a Radnóti Miklós Művelődési Házban. A Műcsarnokban bemutatják Varsót, a mai lengyel festészetben, Cegléden lengyel művészestet tartanak. Lengyel művészek közreműködésével magyar—lengyel baráti est lesz a Fővárosi Művelődési Házban. Weöres Sándor irodalmi esten mutatja be Boleslaw Lesmian költőt és a Puskin moziban díszelőadáson játsszák a Közjáték című új lengyel filmet. A Libegőről tárgyalt a XII. kerületi tanács vb. A Libegő népszerűségét bizonyítja, hogy alig öt hónap alatt több, mint negyedmillió utasa volt. Bejelentették, hogy elkészült a János-hegyi Normafalejtő sí- és ródlipályájának fejlesztési terve. A Normafalejtőn úgynevezett húzóköteles sífelvonó épül. A 280 méter hosszú drótkötélpálya egyszerre 31 síelőt szállít majd. A Finn üzemekben csaknem 500 magyar gyártmányú szerszámgép dolgozik jelenleg. A Technoimpex külkereskedelmi vállalat az 1969. évi kilencmillió forinttal szemben a múlt évben 15 millió forint értékben szállított szerszámgépeket Finnországba. A szegedi ipari vásárt és kiállítást lehet, hogy már az idén a Marx téren rendezik meg, így határoztak a szegedi tanács vb keddi ülésén. Az új helyen a vásár területe a jelenleginek többszörösére bővíthető. A lengyelországi eseményekről, azok okairól és kihatásairól, valamint a jelenlegi politikai és gazdasági intézkedésekről tartott tájékoztató előadást kedd este a Lengyel Kultúrában dr. R. Fielek, a varsói Nemzetközi Kapcsolatok Intézetének igazgatója és dr. Kolczynski, a kelet—nyugati kapcsolatok lengyel intézete igazgatója. Megjelent az esten Tadeusz Hanuszek lengyel nagykövet is. Családi pótlékot kapnak a mohácsi Új Barázda Tsz-től azok a családanyák, akiknek 14 éven aluli gyermekük van, s akik egész évben rendszeresen dolgoznak a közösben. A pénzt egy összegben — karácsony előtt — fizetik ki számukra. Az idős szövetkezeti gazdák számára pedig nyugdíj-kiegészítést folyósít a szövetkezet. Az ötödik országos vidéki amatőrfilmszemlét június 4—6 között rendezik meg Győrött. Győr várossá nyilvánításának 700. évfordulója alkalmából külön pályázatot hirdetnek az amatőr filmesek részére „Régi városok amatőrfilmes szemmel” címmel. A legjobb pályázatokat a városi tanács ,,Arany kamera” díjával jutalmazzák. — Veres Péter nevét veszi föl szülőhelyén, Balmazújvároson, a Művelődési Központ, s a szombaton tartandó emlékünnepségen emléktáblát is lepleznek le. Este Erdei Ferenc, Darvas József és mások emlékeznek Veres Péterre. — A 390. Kozmosz típusú mesterséges holdat bocsátottak Föld körüli pályára kedden a Szovjetunióban az űrkutatási program folytatására. — Kirabolt egy párizsi éjszakai mulatót hat fegyveres bandita. A vendégeket levetkőztették, s úgy kutatták át. A gengszterek négyezer frank zsákmánnyal távoztak. ISMERETLEN TÁRGYNAK ÜTKÖZÖTT kedden a La Manchecsatornában egy nyugatnémet teherhajó és azonnal elsüllyedt. Feltételezik, hogy a 2695 tonnás „Brandenburg” a Texaco Carribbean roncsaival ütközött össze. A Texaco Carribbean, mint ismeretes, hétfőn ütközött össze egy perui hajóval. A „Brandenburg” katasztrófája sűrű ködben történt. A közelben tartózkodó vontatóhajók 12 tengerész holttestét vitték angol partra. Húsz ember sorsáról nem tudnak, attól tartanak, hogy ők ugyancsak életüket vesztették. — összeomlott egy épülőfélben levő, nyolcemeletes lakóház hétfőn este az északgörögországi Szalonikiben, s magával rántotta a szomszédos hétemeletes házat. Az egyik épület szerencsére üres volt. Négy ember rekedt a romok alatt, s három másik munkás megsérült. — JUGOSZLÁVIA „LEGHÓDÍTÓBB FÉRFIJAIT” választották meg a jugoszláv nők a Vjesnik u Srijeda zágrábi hetilap szervezésében. Az első helyre a belgrádi televízió népszerű konferansziéja, Mitgo Orlovics került, aki a rászavazó nők szerint „igazi férfi”. Az első húsz helyezett között egyébként található két politikus is, a listán szerepel egy magyar név is. Korpa Istváné, a kiváló asztaliteniszező játékosé. El fogják rabolni a kenti herceg nyolcéves kisfiát, St. Andrews grófját, aki a 12. a trónöröklési, sorban, közölte egy londoni lapszerkesztőséggel egy ismeretlen telefonáló. A kenti herceg birtokára fegyveres őrséget vezényeltek ki. ÚJ FORGALMI REND lépett érvénybe kedden hajnalban a Ferenc körúti gyalogos-aluljáró építési munkái miatt. E szerint a 12-es és a 12 a jelzésű autóbuszok a Blaha Lujza tér felé a Tompa utcán, a Liliom utcán, az Üllői úton, a Fülő utcán, a Práter utcán és a József körúton járnak. A 11-es és 81-es autóbuszok új útvonala a Calvin tér felé: Üllői út— Leonardo da Vinci utca—Baross utca—Calvin tér. — Erős földrengés rázta meg keddre virradóra a Fülöp-szigetek középső részén fekvő Cebu várost. A félperces földlökés következtében több tucat ember megsérült. — Harminckilós harcsa volt az év első nagyobb halfogása a Felső-Tiszán. A zsákmányt az Alkotmány Halászati Tsz tiszalöki brigádja fogta. — A televízió műsora szerdán: 8.05: Élővilág (9. oszt.). 9.05: Földrajz (8. oszt.). 9.31: Épületek dobozban... (ism.). 9.50: Viola. Magyarul beszélő NSZK-film (ism.). 10.55: Az év első „újszülöttje”. Riportműsor (ism.). 11.30: Szobor és legenda. Képzőművészeti kisfilm. 13.10: Élővilág (ism.). 14.05: Földrajz (ism.). 17.25: Hírek. 17.30: Teleimpex. 18.00: Reklámműsor. 18.05: Az elmúlt év legjobb tánczenei felvételei. 18.45: A biológiai forradalom. 1. rész. 19.15: Esti mese. 19.30: TV-Hiradó. 20.00: India felfedezése. 2. Az árják eposza. 21.00: Hajrá, magyarok! Magyar dokumentumfilm. 22.20, TV-Híradó — 2. kiadás. — A budapesti bölcsődékben a következő öt évben 3600-zal növelik a helyek számát, így a száz bölcsődés korú gyerekre jelenleg számított nem egészen húsz helyett a tervidőszak végén 24 intézményi hely jut majd. — Szeged bulgáriai testvérvárosának, Plovdivnak irodalmi folyóirata, a Trákia, gazdag összeállítást közölt legutóbbi számában a szegedi Tiszatáj munkatársainak verseiből, prózai munkáiból és illusztrációiból. — Szanálják a veszteséges tsz-eket Nógrád megyében. A szanálási eljárásra vonatkozó javaslat, amelyet a megyei tanács vb keddi ülésén elfogadtak, kilenc tsz-t érint a megyében. Életveszélyesen megsérült Gáspár Árpádné 58 éves budapesti könyvelő, akit a Budafoki út és Schönherz Zoltán utca kereszteződésében Erdei József 30 éves teherautóvezető elgázolt gyorshajtás közben. Gáspár Árpádnét kórházba szállították. A teherautó vezetője ellen eljárás indult. — Naponta 10 vagon jeget vágnak ki a Balaton 15—20 centiméterre „hízott” jégpáncéljából, hogy feltöltsék a jégvermeket. — A Központi Kerületi Bíróság ítéletet hirdetett Takács István és társai bűnperében. Takács István az Élelmiszeripari Berendezés és Gépgyártó Vállalat gépgazdálkodási előadója — bűntársai segítségével — kiselejtezett gépekkel manipulált, 16 gépet adott el feláraltal kispiarosoknak. A bíróság Takács Istvánt háromévi, Földes Ferencet kétévi, Kurgyis Jánost egyévi, Takács Gábort pedig 10 hónapi szabadságvesztésre ítélte. A befagyott Amur folyó „jéghídján” áthaladt az idei tél első vasúti szerelvénye. Minden évben síneket fektetnek le a befagyott folyó jegén, hogy a hosszú és kemény tél idején is folytathassák az áruszállítást a folyó két partja között. — ZODIACU névvel művészklubot alapítottak Esztergomban a Komárom megyei Tervező Intézet építőművészei és a „Sigillum” művészcsoportosulás fiataljai. A művészklub nevét az esztergomi vár ötszáz éves freskójáról vették. Új személyautót dob piacra a jövő év őszén Jugoszlávia legnagyobb autógyára, a kragujeváci Crvena Zasztava. A kocsi, amely a „Fityo” néven ismert és hazánkban is népszerű Fiat Zasztava 750-es típus utóda lesz, 1973-ban már piacra kerül. Az új kocsit nemzetközi együttműködés keretében gyártják majd. — Az első francia város Párizs után Toulouse, ahol néhány utat, hogy a közlekedés zavartalan legyen, a föld alá vezetnek. Az első alagút most készült el Toulouse-ban, kizárólag gépkocsik számára. — Az IBUSZ január 17-én 7 órakor a mátraházi „Dózsa Tibor” nemzetközi síugró-versenyre autótársasutazást indít, részvételi díj 184.— Ft. Jelentkezés valamennyi IBUSZ-irodában, X — Bartók Béla utolsó hazai hangversenyének emlékezetére "díszünnepséget rendez a Hazafias Népfront Győr-Sopron megyei bizottsága és a győri tanács művelődési osztálya január 17-én, vasárnap. Délelőtt dr. Ortutay Gyula és Somfai László tart előadást Bartók Béla munkásságáról, majd emléktáblát lepleznek le a Kisfaludy Színházon. A délutáni hangversenyen zongorán közreműködik Bartókné Pásztory Ditta és Comensoli Mária, és fellép a Győri Leánykar is. Életmentő emlékéremmel tüntették ki Tóth Imrét, a szegedi városi kommunális és karbantartó üzem dolgozóját. Tóth Imre, aki a nyáron a tiszai szabad strand vezőre volt, egy fuldokló kisfiút mentett ki a folyó hullámaiból. — ARNOLD SCHÖNBERG Mózes és Áron című operáját viszi filmre Jean-Marie Staub. A film felvételeit a tavasszal készítik el Olaszországban. A felvételek zenei irányítására Michael Gielent kérik fel. — Sir Francis Chichester, a magányos brit hajós kedden délelőtt elhagyta Bissau kikötőjét, hogy elképzelése szerint húsz nap alatt, az Atlantióceánt vitorláson áthajózva Nicaraguában kössön ki Amennyiben vállalkozása sikerrel jár, új világrekordot állít fel. A Tennessee Williams Üvegfigurák című drámáját mutatják be az Ódry Színpadon — a Színház- és Filmművészeti Főiskola Stúdiószínházában — a főiskola negyedéves növendékei, január 23-án és 29-én, este fél nyolc órai kezdettel, valamint 24-én délután három órakor. Az előadást Félix László rendezi; tanár: Békés András. — A HALÁLT OKOZÓ FERTŐZŐ BETEGSÉGEK kiveszőben vannak, a statisztikai adatok szerint. Napjainkban az összes halálozásnak alig valamivel több, mint két százalékát okozzák a fertőző betegségek. Szembetűnő az újszülöttkori betegségek és a fejlődési rendellenességek visszaszorulása: az ilyen okok miatt meghaltak aránya 14 százalékról négy százalékra csökkent. A halálozások több mint 50 százaléka a keringési és az érrendszeri betegségek rovására írható. Igen nagyarányú még a daganatok miatti halálozások arányának növekedése. Nagy részvét mellett tartották meg kedden Berlinben Balassa László nagykövetségi tanácsos hamvasztás utáni gyászszertartását. A búcsúztatáson megjelent Oscar Fischer, az NDK külügyminiszter-helyettese, jelen volt Kovács Imre berlini magyar nagykövet, s a berlini magyar kolónia számos képviselője. Balassa László hamvait Budapesten, a Kerepesi temetőben, a munkásmozgalom régi harcosainak sorában helyezik örök nyugalomra. — Nádai György, a Belkereskedelmi Minisztérium főosztályvezető-helyettese, a Lakáskultúra felelős szerkesztője, 50 éves korában, január 12-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Nádai Györgyöt a Belkereskedelmi Minisztérium saját halottjának tekinti. Temetéséről később történik intézkedés. — HALÁLOZÁS. Mély fájdalommal tudatom, hogy feleségem, Kovács Jánosné (Veronka) 1971. jan. 5-én hirtelen elhunyt. Búcsúztatása január 16-án 14.30-kor a Farkasréti temetőben lesz. A gyászoló rokonság nevében: Kovács János. X — A Magyar Rádió és Televízió elnöksége fájdalommal tudatja, hogy Köves Gyuláné, a Magyar Rádió főkönyvtárosa, az intézmény munkatársainak szeretett Sárikája, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése január 14-én 15 órakor lesz a Rákoskeresztúri temetőben. (Kozma u. 6.). X . özv. Fischer Lipótné, Wertheim Renée jan. 7-én itt hagyott bennünket. Temetése szerdán, 13-án 2 órakor lesz a Rákoskeresztúri szr. temetőben. Gyászolja egyetlen fia Fischer Antal, testvére özv. Stark Árpádné, és a szerető rokonság. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy Fajtha Ferenc életének 66. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése január 16-án 2 órakor lesz a Farkasréti temetőben. A gyászoló család. — Fájdalomtól megtört szívvel tudatom, hogy egyetlen imádott testvérem, Strasser Marcel áldásos életének 76-ik évében rövid szenvedés után váratlanul elhunyt, özv. Gutwillig Imréné. Gyászolják: unokahúgai: Cserey Zoltánná, szül.: Gutwillig Zsuzsi, Zeisler Jenőné, szül.: Sátori Ágnes, valamint Cserey Zoltán, Zeisler Jenő, Gyurika és hűséges gondozója, Erzsi. Temetése f. hó 14-én du. fel 2 órakor a Rákoskeresztúri temetőben. (Kozma u. 6.) • A ROSSZ MUNKAERŐ ÁTHELYEZÉSE Ködös, hideg idő Várható időjárás szerda estig: változóan felhős, párás, többfelé ködös idő, zúzmaraképződéssel. Gyenge, napközben kissé megélénkülő délkeleti, keleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: általában mínusz 3— plusz 2 fok között, a tartósan ködös helyeken mínusz 5 fok körül. A Duna vízállása Budapestnél: 161 centiméter. Magyar Nemzet Szerda, 19. január 13. Nincs rendelet rá A női egyenjogúság gyakorlati megvalósulásának vannak olyan tényezői — mint erről a pártkongreszszuson is szó esett —, amelyeket nem lehet rendeletileg előírni. Nemcsak a férfiak részéről jogosan elvárható tisztelet, udvariasság, sorolható ide, de számtalan olyan kedvezmény, gesztus is, amelyet a vállalatok, a szövetkezetek vezetése nyújthat a nőknek. Néha kis dolgokról, figyelmességekről van csak szó, amelynek jó hatását azonban az asszonyok és lányok hangulatán, munkakedvén mind a család otthon, mind a vállalatok, intézmények vezetése lemérheti. Az egyik csepeli üzemben például a karácsonyi ünnepek előtti munkanapot jutalomszabadságként kapták meg az asszonyok. Az általunk legjobban ismert lapszerkesztőségben a női dolgozóknak megengedték, hogy ezen a napon kéthárom órával előbb eltávozhassanak, mint a férfiak, lehetőséget adva nekik ily módon a bevásárlás, a háztartási munka nyugodt elvégzésére. Voltak olyan üzemek— néhol műhelyek, brigádok —, amelyek ajándékot vettek, pénzt adtak össze a gyermekeiket egyedül nevelő, rossz anyagi körülmények között élő asszonyoknál?. Az utóbbi időkben mind gyakrabban találkozni a nők iránti megbecsülésnek és figyelmességnek olyan megnyilvánulásaival is, amelyek nem csupán az ünnepekkel kapcsolatosak. Néhol újból felülvizsgálják a munkakörülményeket és az egészségtelen, vagy a nehéz fizikai igénybevételt jelentő beosztásokból igyekeznek a nőket jobb, könynyebb munkákra helyezni. A bérezés tekintetében még fennálló különbségeket is próbálják sokfelé megszüntetni és konkrét intézkedéseket tesznek annak érdekében, hogy nődolgozóink óvodai, bölcsődei gondjait megoldják. A nők egyenjogúságának az érvényre jutásáért azonban — és ezt az asszonyok mondják —, saját maguknak is többet kell tenni. Le kell küzdeni például bizonyos előítéleteket, megszokásokat. Mert elég általános — ha nem is annyira mint amennyire erre hivatkozni szeretnék —, hogy bizonyos munkahelyeken, bizonyos esetekben a nők többsége szívesebben dolgozik férfi, mint női irányítás mellett, a különböző választások alkalmával inkább a férfi jelöltekre adják szavazataikat. A nők mondják — ők veszik elsősorban észre —, például azt is: ha pultok előtt állnak kiszolgálásra várva és az eladó fiatal lány vagy asszony, akkor a férfiak az esetek nagy részében előnyt élveznek, a fiatal férfit előbb kiszolgálják, mint az idős asszonyt. Ez az utóbbi jelenség is a kis ügyek kategóriájába tartozik. Annak az asszonynak azonban, aki gyakran találkozik vele, megronthatja a kedélyét. Pedig olyan magától értetődő, természetes dolog, hogy mit illene tenni a fiatal elárusítónőknek hasonló esetekben, hogy talán erről még abban a bizonyos illemkódexben sem esik szó. K. E. Mi épül a Belvárosban A Belvárosban az elkövetkező években több új közintézmény, vállalati székház és öröklakásos társasház épül. Egy részüknek építkezése már meg is indult. Ilyenek többek között a Kossuth Lajos tér 5—6. alatt a Magyar Kereskedelmi Kamara székháza, a Szent István tér 11. alatt a Külkereskedelmi Bank és az OTP társasháza, a Roosevelt tér 7—8. alatt három külkereskedelmi vállalat székháza, a Dorottya utca 10. alatt a MALÉV székháza és a Tranzit szálló, az Október 6. utca 12. alatt a Hungarocoop irodaháza, az Október 6. utca 20. alatt OTP társasház és irodaház, az Aranykéz utca 4—6—8. alatt az Interag irodaháza és garázsa, a Zrínyi utca 3. alatt a Gyógyszertári Központ új székháza, a Petőfi Sándor utca 17. alatt a Posta új épülete, a Kálvin téren OTP társasházak. Folyamatban van a Martinelli téren az OMFB székházának és az Interag garázsának építése. «==•—■ssbb-j,&mrr:bi-v ■ -a» Halálos motorcsónak-kajak karambol, kétévi szabadságvesztés A Dunába fulladt 1970. október 10-én a 15 éves Weszely Judit. A margitszigeti Honvéd vízi sporttelep mellett lefelé haladó kajakja összeütközött egy motorcsónakkal, melyet Kazinczky József, az Egyetértés SE volt versenyzője, társadalmi edzője irányított. A fiatal lány az ütközéskor olyan súlyos nyakcsigolya-sérülést szenvedett, hogy azonnal meghalt és elmerült a vízben. Holttestét csak november 4-én találták meg a Csepel-szigetnél. Kazinczky József az ügyét kedden tárgyaló Központi Kerületi Bíróság dr. Pálmai tanácsa szerint — nem tartozik az agresszív, örökösen veszélyhelyzeteket teremtő közlekedési fenegyerekek közé. A tárgyaláson a vádlott és a tanúk vallomásából kiderült: a szomszédos egyesülettől kölcsönkért poliészter csónaktestre Kazinczky a saját klubjának motorját szerelte föl, majd sporttársaival néhány próbafordulót tett a vízen és vízisízőket vontatott. Később klubtársa, Horváth László kérte, vinné ki őt is egy körre. Kazinczky szándéka szerint csak a szomszédos Honvéd kikötőt célozta meg, de látva az ott manőverező kajakokat, a sodrás felé kanyarodott. A rendőrségi vizsgálat, a szakértő véleménye és a védelem fényképfelvételei alapján a bíróság bizonyítottnak látta, hogy az indulás pillanatában a vádlott nem láthatta Weszely Judit közeledő kajakját, de később — jóllehet már láthatta volna — nem vette észre. Csak az összeütközés hangjára, a csattanásra figyelt föl, majd meglátta a csónaktest alól felszínre bukkanó, összeroncsolt, gazdáját vesztett kajakot is. Azonnal a vízbe ugrott és a Margithídig úszva kereste — menteni akarva — ismeretlen áldozatát. A bíróság mérlegelte a vádlott javára írható enyhítő körülményeket — büntetlen előéletét, munkahelyén végzett kifogástalan munkáját, társadalmi tevékenységét és őszinte bűntudatát, beismerő vallomását. Így Kazinczkyt foglalkozás körében elkövetett halált okozó gondatlan veszélyeztetésért, a vízi közlekedés szabályainak durva megszegéséért a törvény engedte legkisebb büntetéssel, két év szabadságvesztéssel sújtotta. Kazinczky védője, bár védence felelősségét nem tagadta, enyhítésért fellebbezett. F. D. A SZERELŐAKNA FELETT KÖZLEKEDETT szabálytalanul egy elektromos targoncával a Nyugatipályaudvar szerelőcsarnokában Hirsch József 40 éves piliscsabai segédmunkás. A targonca súlya alatt beszakadt a padló, s kezelője ajárművel együtt az aknába zuhant. Hirsch Józsefet életveszélyes sérüléssel szállították kórházba. SÚLYOS BALESET TÖRTÉNT a XII, Balzac utca 35. szám alatt. A Fővárosi Ingatlankezelő Vállalat bádogosa, Ritecz Bertalan 26 éves budapesti lakos, a ház negyedik emeleti ablakpárkányáról a ráfagyott jeget törte le egy emelőgépkocsi kosarából, s — feltehetően műszaki hiba miatt — az emelőkosárral együtt az emelőkocsira zuhant. Az életveszélyesen megsérült Ritecz Bertalant kórházba szállították. A felelősség megállapítására vizsgálat indult.