Magyar Nemzet, 1973. november (29. évfolyam, 256-280. szám)
1973-11-14 / 266. szám
6 _ Mapi Nemzet. A KEFIRNAPI KRÓNIKA — Dr. Schulheisz Emil államtitkár vezetésével egészségügyi küldöttség utazott Varsóba a magyar—lengyel egészségügyi együttműködési egyezmény 1974—1975. évi munkatervének megtárgyalására és aláírására. — A Külkereskedelmi Minisztériumban kedden megkezdődött a magyar—finn gazdasági, ipari, műszaki együttműködési vegyes bizottság IV. ülésszaka. A tárgyalásokat finn részről Bror Wahlroos finn ipari és kereskedelemügyi államtitkár, magyar részről Udvardi Sándor miniszterhelyettes vezeti. A magyar—bolgár barátsági hét kedden befejeződött Veszprém megyében. A megyeszékhelyen, a Veszprémszállóban ebből az alkalomból fogadást adott Sztoio Sztanoev, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete és Sztojan Radev, a budapesti Bolgár Kulturális Központ igazgatója. Várpalotán a barátsági hét záróeseményeként bolgár plakátkiállítást nyitottak. — Németi József, hazánk varsói nagykövete kétnapos látogatást tett a rzeszowi vajdaságban. — A lengyelországi Lublini vajdaság háromtagú küldöttsége Ryszard Sochának, a LEMP Lublini vajdasági bizottsága titkárának vezetésével Hajdú-Bihar megyébe érkezett a baráti kapcsolatok további elmélyítésére. Dr. Manfred Mayrhofer akadémikusnak, a bécsi egyetem tanszékvezető professzorának kedden a bécsi magyar nagykövetség épületében dr. Nagy Lajos nagykövet átnyújtotta a Magyar Tudományos Akadémia tiszteletbeli tagságáról szóló diplomát. — A varsói Magyar Kulturális Intézetben megnyílt a budapesti Editio Musica zeneműkiadó kiállítása. Az utóbbi évek magyar zenei kiadványait több lengyel vidéki városban is bemutatják. — A moszkvai ZIL-gyár képviselői," az ALIT és a Volán Tröszt vállalatainak vezetői s munkásai több napos tapasztalatcserét tartanak Tatán. A szakemberek információcseréjével arra törekszenek, hogy minél gazdaságosabb legyen a ZIL-teherautók alkalmazása. Hazánknak eddig 30 ezer ilyen teherkocsit adtak el, s Magyarország egyik legnagyobb külkereskedelmi partnere a moszkvai gyárnak. Angol, német, francia, orosz nyelvű műsoros estet rendeznek az Ifjú Nyelvbarátok pénteken 5 órától a Budapesti Műszaki Egyetem E épületében, szabad belépéssel. Szombaton a Bella Italia, vasárnap a műegyetemi R-klub, szerdán és csütörtökön a Hotel Palace a találkozók helye. Korszerű autós műszaki állomást épít ki az Autóklub az M—7-es autópálya és a 63-as út mellett, Székesfehérváron. Itt rendezik be a magán gépjármű-vezetőképző iskolát, az Autóklub „sárga angyal” megyei bázisát és az Állami Biztosító ügyfélszolgálati irodáját is. Az építkezést tavasszal kezdik, s 1974 végén fejezik be. A Szolnoki Cukorgyárban félidőn túl jutott a feldolgozási idény. A csaknem egymilliárd forintos költséggel felújított üzemben kedden délig 22 500 vagon répát dolgoztak fel, s ebből 2500 vagon cukor készült. Az újabb fejlesztéssel egyébként megszületett a 60 éves gyár történetének eddigi legnagyobb termelési rekordja: egy nap alatt 53 és fél vagon cukrot gyártottak. A kettőmilliomodik hektoliter mustot is „elnyelték" az idén 720 ezer hektoliterrel borgazdasági vállalatainak pincéi. Az állami pincészetek az idén 720 ezer hektoliternél több mustot vásároltak fel a termelőktől, mint az elmúlt évben. Gyorsítja az országos gázprogram ráeső részének megvalósítását a Dél-Alföldi Gázgyártó és Szolgáltató Vállalat. Szegeden bevezették a gázcsőhálózat bővítésére, illetve az elavult régi vezetékek cseréjére a polietiléncsövek alkalmazását. A gyors ütemben bekapcsolódó új, valamint a régi fogyasztók az idén már negyedmilliárd köbméter földgázt használnak fel a dél-alföldi területen. Az OTP mintalakótelepén, a jászberényi Pelyhesparton kedden újabb 30 lakást adtak át tulajdonosaiknak. A korszerű lakásokban 12 hűtőgépgyári dolgozó is új otthont kapott, köztük, Krupa Sándor lakatos szakmunkás, aki a 100. olyan lakásba költözött be, amelyet a Hűtőgépgyár anyagi támogatásával kaptak a dolgozók. — Újabb Starfighter típusú repülőgép zuhant le, a nyugat-németországi Twistringen közelében. A belga légierő repülőgépének pilótája életét vesztette. — Ütetzárás. A KMP Fejér megyei közúti igazgatósága hídépítés miatt november 15-től december 31-ig lezárja a Martonvásár—Ercsi összekötő út 550 méteres szakaszát. A munkálatok idején a közlekedés a lezárt út mentén vezető terelőúton bonyolódik. Egészen sötét, kreol bőrű lett három hónap alatt egy 23 éves fehér bőrű, kék szemű, spanyol származású brazíliai lány, négy évvel ezelőtt. A furcsa színváltozás okát sokáig nem tudták kideríteni. Hosszú orvosi kutatások után megállapították, a pigmentációt kisebb agydaganat okozta. Rio de Janeiró-i jelentés szerint a lányt most megoperálják, s a műtét után bőre egy éven belül ismét fehér lesz. — JakASAra CSALTA különváltan élő, 17 éves feleségét Báta községben Bátás László 24 éves segédmunkás, s megfojtotta a fiatalasszonyt, majd öngyilkos lett. A családi dráma ügyében vizsgálat folyik. — Az 1973—1974. évi őszitéli divatújdonságok vonultak fel kedden délelőtt a Divattervező Vállalat bemutatóján. Nádor Vera, a vállalat művészeti vezetője előbb ismertette az új évad divatprognózisát, majd 140 modell érzékeltette szemléltetően azokat a ,,zsánermintákat”, amelyeket a tervezők sorozatgyártásra a kivitelező vállalatoknak ajánlanak. Kizárólag hazai gyártmányú alapanyagokból készültek a mintakreációk, amelyek felölelik a női, férfi és gyermekruházat sokféle változatát, kombinációját. — A televízió műsora szerdán: 9.15—10.05: Iskolatévé. 9.15—9.35: Orosz nyelv. (középisk. (HT.—IV. oszt.) 9.35—10.03 : Kémia. (középisk. I. oszt.) 10.06: Salto mortale. NSZK tévéfilmsorozat. VI. rész: Párizs. (Tsm.) 11.05—11.50: őrjárat a földek felett. (Lsm.) 16.20— 17.25: Iskolatévé. 16.20—16.40: Orosz nyelv. (ism.) 16.40—17.23: Irány az egyetem! 17.25: Hírek. 17.30: A fészek őre. Japán rajzfilm. 17.45: Tízen Túliak Társasága. 18.35: Rólad van szó! Fiatalok Önismereti műsora. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-Híradó. 20.00: Maigret felügyelő. Georges Simenon bűnügyi regényének angol tévéfilmváltozata. Barátom, a felügyelő. 20.55: Jogi esetek. 21.35: Zenei figyelő. A Tv zenei újságja. 22.20: Tv-Híradó — 2. kiadás, 2. műsor. 20.00: A Duna-delta ismeretlen világit. Román filmsorozat. XII. rész: Erdő és homok. 20.25: Tv- Híradó — 1. kiadás, ism. 20.55— 22.05. Rendezte: Mihályfi Imre. Hámori Ottó: Utak. Tévéfilm. — Az 1973. évi Semmelwweisemlékérmet és jutalomdíjat a Semmelweis Orvostudományi Egyetem tanácsa dr. Kesztyűs Lóránd akadémikus, egyetemi tanárnak ítélte oda, az experimentális immunológia területén elért kimagasló eredményeiért. A Semmelweisemlékelőadást Kesztyűs professzor november 16-án, délután 17 órakor tartja a II. számú Belgyógyászati Klinika tantermében. A gáz tárolására a már korábban kitermelt pusztaedericsi gázmezőt képezték ki speciális új módszerrel Zala megye olajipari szakemberei. Az eredetileg 400 millió köbméteres föld alatti „tárolóba” a nyári hónapokban 24 millió köbméter gázt sajtoltak, tartalékként a télre. Elgázolta egy 61-es villamos a XI., Villányi úton Walck Ottóné 76 éves budapesti nyugdíjast. Az idős asszonyt súlyos sérüléssel szállították kórházba. Kovács Béla 40 éves budapesti villamosvezető ellen, aki elmulasztotta a kötelező megállást — eljárás indult. — A dámszarvasok harcogása véget ért Gyulabón, a világhírű Tolna megyei vadrezervátumban. 48 dámbikát lőttek ki a hazai és külföldi vadászok a most lezajlott őszi vadászatokon. — SZABÁLYTALANUL AKASZTOTTA BE a toronydaru horerát a panelelem kengyeleibe a Tolna megyei Állami Építőipari Vállalat paksi munkahelyén Lampek Ferenc 57 éves paksi darukötöző, s megemeléskor az egyik panel eldőlt, s ráesett Lampekre. A szerencsétlen ember kórházba szállítása közben belehalt sérülésébe. A baleset körülményeit vizsgálják. A 14,3 kilométeres Arlberg-alagút építése, amely a közúti közlekedést javítja meg Ausztria egyik legmagasabb hágójánál. Moser osztrák építésügyi miniszter kapavágásával megkezdődött. — PÓTKOCSIS TEHERAUTÓ EIŐZTE Oros és Napkor között a vele azonos irányban közlekedő Tuba Lajos 31 éves fehérgyarmati lakos motorkerékpárját. A motorkerékpár közben megingott, a pótkocsihoz ütődött és felborult. A motoros a helyszínen meghalt. Ismét elhalasztották a Skylab—3 amerikai űrállomásnak ezúttal csütörtökre tervezett felbocsátását, mert a Szaturnusz—1 hordozórakétában újabb meghibásodásokat fedeztek fel. A Skylab-program igazgatója azonban nem tartja kizártnak a pénteki felbocsátást. — 25 éven felüli egyedülállók 100-as klubjának második csoportjába felvétel előjelentkezéssel. Érdeklődés naponta a 369—783 és 135 —335 sz. távbeszélőn, vagy személyesen a Klub helyiségében szerdán, szombaton 18—21 óráig VIII., Baross u. 59. I. em. l. — A Könyvaukció könyveinek bemutatója ma utoljára tekinthető meg az Állami Könyvterjesztő Vállalat Antikvár osztályának bemutatótermében. Bp. V., Múzeum krt. 21. (Udvarban balra). 10 órától — 18 óráig. Az árverés november 17-én szombaton délután 14.30- tól és november 18-án vasárnap délelőtt 9.30-tól lesz a Marczibányi téri Ifjúsági és Úttörőház Színháztermében. (Bp. 1., Marczibányi tér. 5.) Megközelíthető: 5. 12. 16. 21. 39. 56. 84-es autóbuszszal. 4. 11. 18. 59. fil-es villamosokkal, valamint a Metróval a Moszkva térig. — Holnaptól a budapesti mozik műsorán: Síkos út. Színes, szélesvásznú, lengyel film. Történet egy fiatal fotóriporterről, aki különös körülmények között megrendez egy balesetet. Megvárom, míg élsz. A harmadik szökevény a nyomodban van. Holnaptól láthatjuk az izgalmas csehszlovák filmet a budapesti mozik műsorán. — Megélénkült a társulási kedv — hosszú pangás után — Baranya szövetkezeteiben. Az utóbbi időben egymásután alakulnak a különféle termelési kooperációk. Legjelentősebbek az úgynevezett agrokémiai társulások, amelyek közös erővel építenek műtrágya- és növényvédőszer-raktárt, s együttesen — repülőgéppel vagy helikopterrel — oldják meg a növényvédelmet. Három ilyen kooperáció működik már, több mint 70 ezer hektár területen. A Könyvkiadók értekezlete nyílt meg kedden Varsóban. A szocialista országokban működő könyvkiadók vezetőinek értekezletén a részvevők kicserélik munkatapasztalataikat és megvitatják a kiadók közötti együttműködés további elmélyítésének kérdéseit. A gyógyszerészek országos munkaszervezési konferenciája csütörtökön megkezdődött az egri Technika Házában. A háromnapos tanácskozás 220 részvevője 70 előadás alapján vitatja meg a gyógyszerészeti munkaszervezés időszerű problémáit. . Előadás hangzik el a többi között a számítógépeknek a gyógyszerellátás fejlesztésébe való bevonásáról, s a gyógyszertárak fejlesztéséről is. Kilencmillió forint volt a lakosság megtakarítása a november 8-án kezdődött, kéthetes kedvezményes ruházati vásár első három napján. Mint ismeretes, a boltok 30 százalék árengedménnyel árusítanak a vásár során különböző kötöttárukat, konfekciócikkeket és műbőrcsizmákat. A Centrum-áruházak a három nap alatt fennállásuk óta a legnagyobb forgalmat bonyolították le. A megbízhatóság az elektronikában címmel négynapos tanácskozás kezdődött kedden az Akadémián 22 ország 350 szakemberének részvételével. A konferencián a korszerű elektronikai cikkek — tévé, rádió és más elektronikai berendezések — üzembiztonságának elméleti és gyakorlati feltételeit vitatják meg. A BKV értesíti az utazóközönséget, hogy november 14-én, szerdán 8 órától előreláthatólag 14 óráig a 2-es jelzésű villamosjárat meghosszabbításával kapcsolatos vágányépítési munkák miatt a 31/a jelzésű villamos kocsijait. Mester utca—Markusovszky lejtő útvonalon Ferenc körút—Közvágóhíd között közlekedteti. — A 100 évesnél idősebb Szekszárdi Nyomda építészeti rekonstrukciója befejeződött. A régi épületet többszintesre növelték, s új épületrészekkel — köztük korszerű gépcsarnokkal, gépi és kézi szedőteremmel — bővítették. Folyamatban van az ország „naptárgyáraként” ismert nyomda gépi rekonstrukciója is. — A Magyar Posta Múzeum Budapest, VI., Népköztársaság útja 3. szám alatti kiállítása technikai okok miatt november hó 15-től december 31-ig zárva tart. Csokonai Vitéz Mihály születésének 200. évfordulója alkalmából kedden emlékestet rendezett a Szépirodalmi kiadó, a Művelt Nép Könyvterjesztő Vállalat és a Tolna megyei könyvtár a szekszárdi Babits Mihály művelődési központban. Az influenzában megbetegedettek — zömmel iskolás gyermekek — száma Japánban csaknem kétszázezerre emelkedett. A járvány miatt eddig 1100 iskolában, illetve napköziben és óvodában kellett részben vagy teljesen megszüntetni a foglalkoztatást. — HAI.At.OZAS: Tudatjuk barátaival és ismerőseivel, hogy Fekete Géza a Leszámítoló Bank volt cégvezetője, okt. 29-én elhunyt. Kívánságára elhamvasztjuk. Urna elhelyezése XT. 16-án 10 órakor a Rákoskeresztúri temetőben lesz. A gyászoló család. X — Meller Vilmos hamvainak örök nyugalomra helyezése nov. 15-én déli 12 órakor lesz az Óbudai Külső Bécsi út 369. szám alatti temetőben. X — Szomorú szívvel tudatom azokkal, akik szerették, hogy özv. Nözner Vilmosné sz. Kutor Margitot november 8-án kívánsága szerint, édesapja mellé csendben eltemettük. Az emlékét őrző családja nevében minden külön értesítés helyett özv. Ongjerth Richárdné. X — Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy a Sömjén László szakoktató XT. hó 9-én hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése nov. 14-én szerdán du. V23-kor lesz a Kozma u. 6. sz. temetőben. Gyászoló felesége, öccse és rokonai. X — Köszönetnyilvánítás: Ezúton mondunk őszinte köszönetet mindazoknak, akik feleségem, illetve édesanyám elhunyta alkalmából részvétüket nyilvánították. Bartha Rezső, Elekes Katalin. DIVATTERVEZŐK — Mit gondolsz, ez eléggé eklektikus? (Hegedűs István rajza) Szeles, változékony idő Várható időjárás szerda estig, napközben felhőátvonulások, szórványos, futó esővel, egy-két helyen zivatarral. Megélénkülő, időnként megerősödő, helyenként viharos lökésekkel kísért délnyugati, nyugati, később északnyugatira forduló szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 5—10 fok között lesz. A Duna vízállása Budapestnél: 150 centiméter. Moszkva, 1973. november Események néha évszázadok múltán válnak ismeretessé. Irina Szaharovna 85 éves moszkvai lakos most egy 1906- ban, hatvanhét esztendővel ezelőtt történt különös kaland eddig ismeretlen részleteit beszélte el. Tizennyolc éves korában hogyan szerezte meg az akkor orvosságként ismert kefir gyártási titkát. — Régen történt. De pontosan emlékszem. Kiszlovoszkban a Blandov-testvérek sajtgyárában dolgoztam. Egy nap a sajtgyár igazgatóságához azzal a kéréssel fordult az összoroszországi orvosok szövetsége, hogy szerezze meg a néhány kaukázusi hegyipásztor által ismert, de titkolt kaif nevű gyógyital gyártási titkát. Az italról már Puskin idejében tudtak, itták, de mind az ideig néhány hegyilakó nagy gazdán kívül senki sem ismerte készítési titkát. Az igazgatóság engem bízott meg az „ipari kémkedéssel” útipoggyászt kaptam, sok jó tanácsot és egy címet: menjek a hegyekbe Bek-Mirze nagygazdához, aki óriási mennyiségben szállít tejet és sajtot a cégnek, és tőle, beszélgetések, tárgyalások közben, rafinériával szedjem ki a kefir titkát. Bek- Mirze szép, fiatal férfi volt, keleti vendégszeretettel fogadott. Több napot töltöttem birtokán. Kellemes társalkodópartner volt, úgy vettem észre, tetszem is neki, sok mindenről szó esett, de amikor többször is a „kaif’-ra tereltem a szót, minden igyekezetem ellenére ügyesen másfelé csavarta a beszédet. — Egy hét után, dolgom végezetlenül, elkeseredetten jöttem el birtokáról. Este volt, már sötétedett a hegyen. Ahogy mentem, hirtelen öt álarcos lovas vágott elém. Az egyik felrántott a lovára. Sikoltoztam. Egy öreg hegyi asszony házában tértem magamhoz. Nyugtatott és közben finom itallal, karffal kínált. „Ne essél kétségbe — mondta —, nálunk ez így szokás, megtetszettél a hegy urának.” Remegve ittam a kefirt, és ma már magam sem tudom, hogyan tehettem ezt, megfeledkezve helyzetemről, az öregasszonyt a kefirről kezdtem faggatni. De hirtelen betoppant a házba maga Bek- Mirze, akitől jöttem, ő raboltatott el. Gyönyörű ruha volt rajta, keleti pompában díszelgett, bocsánatot kért, amiért elraboltatott, de itt ez a szokás, mondta, és a vagyonát, szívét ajánlotta fel, ha a felesége leszek. — Nem részletezem, végül fegyveres zsandárok mentettek meg. Bek-Mirzét pedig bíróság elé állították. A tárgyaláson a bíró megpróbálta elsimítani az ügyet. „De hiszen Bek-Mirze semmi rosszat nem tett — mondta —, bocsásson meg neki.” „Megbocsájtok — mondtam határozottan —, ha nekem a jádékoz 10 font száraz kefirgombát.” Csodálkozott a bíró. De ez lett az ítélet. És másnap Bek-Mirze elküldött számomra 10 font száraz kefirgombát és egy nagy csokor tulipánt. Aztán még egy évig minden héten küldött nekem tulipánt... — Az eseményeket követően a szerzett kefirgombával megkezdődtek a gyártási kísérletek. Hónapok múltán pedig kefirrel telt meg néhány üveg, és megérkezett a híres Botkinkórházba. A kefirt először csak gyógyszerként használták. 1908-ban, hatvanöt évvel ezelőtt pedig Moszkvában is megjelet az új tejital, a kefir, amit a mai napig is szívesen fogyaszt mindenki. Irina Tyihonova Szaharova ma nyugdíjas, Moszkvában él, most töltötte be 85-ik életévét, s születésnapjára nagyon sok üdvözlő táviratot kapott. A sok üdvözlő távirat és levél között ott találjuk a volt élelmiszeripari népbiztos üdvözletét is: „Tisztelt Irina Tyihonovna! Szívből köszöntöm önt 85. születésnapja alkalmából. Jóleső érzéssel küldöm üdvözletemet, hiszen nagyszerűen emlékszem az ön nagy érdemeire a tejipar fejlesztésében, és különösen a kefir készítési titkának megszerzésében. Teljes szívvel kívánok önnek jó erőt, egészséget. Anasztasz Mikojan.” — Emlékszik még Bek-Mirzára? — Igen. A mai napig is levelezek egyik fiával, aki gépészmérnök. — Mi a kedvenc virága? — Azóta is a tulipán. (h. barta) •Szerda, 1973. november 14. Másfél milliárd A KST-betétek állománya Az ország üzemeiben, vállalatainál és intézményeinél már folyik a Kölcsönös Segítő Takarékpénztárakban megtakarított összegek kifizetése. Ezekben a napokban, hetekben mintegy 800 ezer, ezen belül Budapesten több mint 300 ezer KST-tag veszi kézhez az év folyamán megtakarított összeget, közel 1,5 milliárd forintot. Az ország területén működő, csaknem 4900 KST változatlanul népszerű a dolgozók körében. Ennek egyik szemléltető bizonyítéka, hogy az egy főre jutó éves betét a KST csaknem negyed évszázados fennállása óta idén haladta meg először a 2000 forintot. Ebben az eredményben igen nagy szerepe volt elsősorban a munkások bérét rendező márciusi kormányrendeletnek. Magyar-csehszlovák kulturális ankét Szegeden A Hazafias Népfront szegedi városi bizottságának rendezésében kedden két magyarcsehszlovák barátsági program zajlott le a Tisza-part városban. Délután a városi népfrontszékházban a magyar —csehszlovák kulturális kapcsolatok alakulásáról tartott előadást Jan Gőte, a budapesti Csehszlovák Kultúra igazgatóhelyettese. Jan Gőte ezután a városi ifjúsági házban a fiatal utazók klubjában filmvetítéssel kísért előadáson ismertette Csehszlovákia történelmi nevezetességeit. VIDÁM ŐSZI—TÉLI KIRÁNDULÁSOK PANORÁMA AUTÓBUSSZAL BUDAPESTRŐL PÉNTEKEN, SZOMBATON ÉS VASÁRNAPONKÉNT DISZNÓTOROS VACSORA a Toki Csárdában a Pokol Csárdában Visegrád—Esztergomban PINCE-PARTY a Vörösmarty Csárdában a Velencei-tónál SÍBUSZ a Mátrába, sílifttel, ebéddel Kékestető—Mátraházára, háromszori felutazással Jegyelővétel: VOLÁNBUSZ UTAZÁSI IRODA Budapest V., Engels téri autóbusz-pályaudvar Telefon: 181—610, 180—978 100,— Ft 110,— Ft 110,— Ft 140,— Ft 140,— Ft 150,— Ft 124,— Ft