Magyar Nemzet, 1974. május (30. évfolyam, 100-125. szám)
1974-05-08 / 106. szám
Csütörtök, 1974. május 9.__ Petri Gábor professzor kitüntetése A Népköztársaság Elnöki Tanácsa dr. Petri Gábor Állami-díjasnak, az orvostudományok doktorának, a Szegedi Orvostudományi Egyetem 1. számú sebészeti klinikája tanszékvezető egyetemi tanárának , az orvostudomány és a társadalmi élet területén kifejtett kimagasló tevékenysége elismeréséül — a Magyar Népköztársaság Zászlórendje II. fokozatú kitüntetést adományozta. A kitüntetést Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át. Jelen volt a kitüntetés átadásánál Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, és dr. Komócsin Mihály, az MSZMP Csongrád megyei bizottsága első titkára. Magyar—szlovák vízügyi tárgyalások Dégen Imre államtitkár, az OVH elnöke szerdán tárgyalást folytatott Pozsonyban Frantisek Hagara szlovák erdészeti és vízgazdálkodási miniszterrel a közös magyar—csehszlovák vízlépcsőrendszer előkészítéséről és egyéb közös érdekű vízgazdálkodási kérdésekről. Dégen Imrét a tárgyalások során fogadta dr. Peter Colotka, a szlovák kormány elnöke és Julius Hanus, a szlovák kormány elnökhelyettese. A tárgyalások baráti szellemben folytak. Magyar—finn papírszállítási szerződés Nagy tételű, famentes, simított mélynyomópapír importjáról írt alá újabb három évre szóló, hosszú lejáratú szerződést szerdán a Lignimpex székházában J. Keino, a finn papírgyárak egyesülésének vezérigazgatója, Szenes Endre, a Lignimpex vezérigazgatója, valamint Asztalos István, a Papíripari Vállalat gazdasági igazgatója. Hazánk tetemes papíripari importjának 15 százaléka származik Finnországból, innen fedezzük mélynyomópapír-igényünk teljes egészét. Az idei behozatal mintegy 23 400 tonna papír és 20 ezer tonna cellulóz. A finn papírgyárak egyesülése és a Lignimpex több mint tíz éve tart fenn szoros kapcsolatokat. A most aláírt, 1975—77. évekre szóló szerződés értelmében 1975-ben 16 ezer, 1976-ban 18 ezer, 1977- ben 20 ezer tonna finn mélynyomópapír importjára kerül sor. Ez a mennyiség teljes egészében biztosítja e fontos papírfajtából a hazai szükségletet. Pénteken temetik Pesold Ferencet Az Esti Hírlap szerkesztősége, a Hírlapkiadó Vállalat és a Magyar Újságírók Országos Szövetsége közli, hogy Pesold Ferenc, az Esti Hírlap elhunyt főmunkatársának temetése május 10-én, pénteken délután 3 órakor lesz a rákoskeresztúri új köztemetőben. — Mától a Toldi Stúdió mozi műsorán: Menyegző, Andrzej Wajda új színes, szélesvásznú, szinkronizált lengyel filmalkotása. Szereplők: Daniel Olbrychski, Andrzej Lapicki, Maja Komorowska, Ewa Zietek. X Magyar Nemzet SPORT Egy gólos előny a labdarúgó KK-ban Tatabánya—ZVL Zilina 3:2 (1:1) Szerdán délután 5000 néző előtt került sor Zsolnán a labdarúgó Közép-európai Kupa döntőjének első mérkőzésére a Tatabánya és a ZVL Zilina között. A mérkőzés végig sportszerű és időnként jóiramú küzdelmet hozott: a Tatabánya mindkét félidőben kulturáltabban játszott ellenfelénél: 3:2 (1:1) arányú győzelme feltétlenül megérdemeltnek mondható. A Bányász-csapat már az első perc végén megszerezte a vezetést: nagyszerű akciót Kőműves fejezett be góllal. 1:0 a Tatabánya javára. A 34. percben Slezak révén egyenlített a hazai csapat. 1:1. Magyar góllal kezdődött a második félidő is, az 55. percben ismét Kőműves volt eredményes: 2:1. Beszorult a Tatabánya, néhányszor Brünyi, egyszer pedig a kapufa mentett. A 84. percben tömegjelenet adódott Brünyi kapuja előtt, az egyik Bányász-védő a 16-oson belül kézzel ért a labdához. A büntetőt Tomanek vágta a hálóba: 2:2. A gól a Tatabányának „használt”, erősített, s a 88. percben Kőműves beadásából Szabó szerezte meg a győztes gólt. A Bányász így 3:2-es eredménnyel, egygólos előnnyel várja a 15-i, tatabányai visszavágót. KEK-győztes az FC Magdeburg! A labdarúgó Kupagyőztesek Európa Kupájában szerdán este Rotterdamban mindössze néhány ezer néző előtt került sor az FC Magdeburg (NDK) —AC Milan (olasz) összecsapásra. A zömmel egész fiatalokból álló magdeburgi együttes óriási lelkesedéssel harcolta végig a kilencven percet, sokkal korszerűbb és veszélyesebb támadásokat vezetett, mint nagynevű és rutinos ellenfele, s meglepő, de teljesen megérdemelt 2:0-ás győzelmet aratott. Az első gól a 42. percben született: Raugust futott fel, beadásába a menteni akaró Lanzi beletette a lábát, s a labda a kimozduló olasz kapus mellett a hálóba került: 1:0, öngól. Sok kihagyott helyzet után a 73. perc hozta meg a győzelmet bebiztosító másodikat: Seguin közeli bombája talált utat a Milán hálójába: 2:0. Magyarországi NDK döntő az utánpótlás labdarúgó EB-n Szerdán este, Lodzban játszották le a labdarúgó utánpótlás Európa-bajnokság másik elődöntőjének visszavágóját Lengyelország és az NDK együttese között. Szeles, hideg időben a hazaiak többet, a vendégek viszont veszélyesebben támadtak, s végül 1 :1-es félidő után 2:2 arányú döntetlen született. Miután a két együttes első összecsapása 0:0-ás döntetlennel végződött, idegenben lőtt góljaival az NDK jutott a döntőbe, Magyarország válogatottja mellé. Ma kezdődik az országos vívó-csapatbajnokság Az idén először, két szakaszban bonyolítják le az országos vívóbajnokságot: ma a női tőrözők küzdelmével megkezdődnek a csapatküzdelmek, s egy hónap múlva rendezik az egyéni bajnokságokat. A zsúfolt nemzetközi program tette indokolttá, hogy szétválasszuk a bajnoki programot — mondotta Gyuricza József, a BVSC mestere. — Mi, szakvezetők örülünk ennek, mert így több versenyzőnknek alkalma nyílik arra, hogy két fegyvernemben is pástra lépjen, ami a szokott lebonyolítás esetén igen megerőltető. A BVSC számára különösen izgalmasnak ígérkezik a bajnokság, mert tavaly a nyolc számból négyet mi nyertünk. Nekünk van tehát a legtöbb vesztenivalónk... Mától négy napon át a Játékcsarnokban találkoznak a csapatok. A program reggel 8 órakor kezdődik, s a döntők 17 órakor lesznek. Pénteken a férfi tőrcsapatok, szombaton a kardcsapatok, vasárnap pedig a párbajtőrcsapatok mérik össze erejüket. S amikor ma este befejeződik az első napi műsor, a résztvevők közül hárman már csomagolhatnak: Bóbis Ildikó, Maros Magda és Simonffy- Tóth Ágnes pénteken reggel Párizsa utazik a Jeanty-kupa küzdelmeire. Hétfőn száll repülőgépre Torday, Körmöczi (kard), Komatics (tőr) és Pákái (párbajtőr), hogy eleget tegyen egy koreai meghívásnak. A versenyzők két hetet töltenek Phenjanban, s közös edzéseken, versenyeken vesznek részt a baráti ország vívóival. Kedden Nagyházi, Fröhlich (kard), Kollányi, Kopcsándi (női tőr), Somodi (tőr) és Kolczonay (párbajtőr) indul el Havannába, a szocialista országok sportolóinak találkozójára. És ugyanezen a napon kel útra Olaszországba a világbajnoki magyar kardválogatott: Marót Péter, Kovács Attila, Kovács Tamás, Gerevich Pál, Hammang Ferenc és az új, fiatal reménység, Gedővári Imre. Megkezdődött a CAMPING, • • várja Önt a WIMPASSING! VI., NÉPKÖZTÁRSASÁG ÚTJA 8. Telefon: 315—722 — Felfújható gumimatracok és felfújható gumicsónakok, — szép kivitelű sátrak, — campingbútorok, — import kerti hintaágyak, — kerti pavilonok, — kerti ernyők, — habszivacs ágybetétek, — hálózsákok, — sportruházati cikkek NAGY VÁLASZTÉKBAN Rádiós kocogónap a Hűvösvölgyben A Magyar Rádió idei első futó- és kocogóversenyére vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel kerül sor Hűvösvölgyben, a pesthidegkúti vitorlázó repülőtéren. A rádiónak ez a harmadik hasonló rendezvénye; tavaly a Normafánál lebonyolított első kocogónapon mintegy háromezren, utána a zalaegerszegin csaknem nyolcezren voltak kinn versenyzők és kíváncsiak. A vasárnapi versenysorozatra korhatár nélkül mindenki nevezhet, s az indulók között különböző díjakat — repülőgépséta a környék felett, sportfelszerelési tárgyak stb. — sorsolnak ki. A rádió természetesen ezúttal is helyszíni közvetítést ad a jóízű, vidám vetélkedőről. Koreai,,villám,győzelmek’* a Honvéd nemzetközi ökölvívóversenyén Telt ház, 1800 néző várta szerdán a Sportcsarnokban a Bp. Honvéd jubileumi, nemzetközi ökölvívóversenyének kezdetét. A kilencven fős mezőnyben többségben vannak a külföldiek: kilenc ország 64 versenyzője jött Budapestre — köztük a szovjet olimpiai és Európa-bajnok Lemesev, a Koreai NDK-ból az olimpiai ezüstérmes Kim U Gil, az NDK két Európa-bajnoka, Förster és Beyer stb. Az első győzelmet Fischer (Zalka SE) aratta a szovjet Guharbajev ellen, s aztán rövid egymásutánban két koreai villámgyőzelem született: Lib Jang Uk ellen Huczik (Debrecen) a második menet, Kim U Gil ellen Oláh (Fémmunkás) az első menet után feladta. Nagyszerű küzdelmet és meglepő, de teljesen megérdemelt magyar győzelmet hozott a Németh (Honvéd)—Pak Dzang Gi (koreai) összecsapás, kemény, változatos harc után győzte le a kubai Ayala Harmathot (Honvéd), a lengyel Klos pedig Gazdagot (Óbudai TSZSC). Sopronban: Kosárlabdatorna a világbajnokokkal Régen nem volt olyan rangos vendége a magyar kosárlabdasportnak, mint a hét végén, Jugoszlávia válogatottja személyében. A világ- és Európa-bajnok együttesből nyolcan szerepelnek majd a pénteken, Sopronban kezdődő négyes nemzetközi tornán, ahol mellettük a magyar válogatott, Sopron válogatottja és a két amerikai játékossal megerősített osztrák bajnokcsapat, a Wienerberger lép pályára. A magyar válogatott már leutazott a torna színhelyére. Balogh József edző tizenkettes kerete: Pálffy, Halmos, Fehér, Losonczi, Németh K., Márton, Galamb, Gyurasits, Kalmár, Demeter, Mikola, Némethi, Recska és Pálvölgyi különböző okokra hivatkozva lemondta a válogatottságot, Salgó és Láng sérülése miatt nem tarthat a többiekkel. Az első nap műsora: Sopron válogatott—Jugoszlávia, 17, Magyarország—Wienerberger 18.45 óra. SPORTNAPLÓ A Kanadai Olimpiai Bizottság meghívására ma Montrealba utazik Bakó Zoltán, Rátkai János, Deme József kajakozó, Buday Tamás és Wichmann Tamás kenuzó. A küldöttséget Péhl József válogatott edző kíséri el. A magyarok csaknem három héten át edzenek az 1976-os olimpia színhelyén a kanadai versenyzőkkel, Péhl József pedig előadásokat tart az éves edzésterv összeállításáról, a formábahozásról stb. Salakmotorkerékpáros világbajnoki selejtező futamot rendeztek az olaszországi Lonigóban, s ezen kitűnően szerepeltek a magyarok: a győzelmet Csató Sándor, a Miskolci Volán sportolója szerezte meg, klubtársa, Sziráczki István a negyedik helyen végzett. Szabó László nemzetközi nagymester öt forduló után négy győzelemmel és egy döntetlennel(4,5 pont) vezeti a mezőnyt a dortmundi „vegyes” sakkversenyen. Résztvevője ugyanis a viadalnak a szovjet világbajnoknő, Nona Gaprindasvili is. A Ferencvárosi Torna Club elnöksége — egyetértésben az OTSH illetékes osztályával — közli, hogy az OTSH által 1974-re kiadott állandó pályabelépők a május 19-i FTC—Vasas pályaavatóra nem érvényesek. Az „Arany öv” nemzetközi ökölvívóversenyen, Bukarestben Bácsi győzelemmel kezdett, az NDK-beli Rocke ellen nyert pontozással. A vasutas asztaliteniszezők Európa-bajnokságát Hannoverben rendezik a hét végén, a magyar színeket a BVSC négy kiválósága, Gergely, Börzsei, Rózsás és Harangi képviseli. Ezt követően Gergely, Rózsás és Börzsei hollandiai tornán is indul. Zaire labdarúgó-válogatottja — amely Svájcban folytatja világbajnoki előkészületeit — Luzernban 4:1-es vereséget szenvedett a város B-ligás csapatától. Országos sportaktíva ülést tartott szerdán délelőtt a Mezőgazdasági, Erdészeti és Vízügyi Dolgozók Szakszervezete. A tanácskozás legfőbb célja a MEDOSZ-dolgozók tömegsport-lehetőségeinek megvitatása volt. Az MLSZ fegyelmi bizottsága Varga Gyulát (SZEOL) két bajnoki mérkőzéstől eltiltotta. A Rába ETO—Sal BTC összecsapáson kiállított Jeck Ferenc (Salgótarján) szigorú dorgálást kapott. Huszonhat nemzet fiatal reprezentánsai lépnek szorítóba június 1—9. között Kijevben, a III. junior ökölvívó Európa-bajnokságon. A viadalon teljes csapatot indít Bulgária, az NDK, Románia, Lengyelország és Szovjetunió, néhány versenyzőt nevezett Anglia, Skócia és Wales. (Az EB-n csak húsz éven aluliak indulhatnak). Szigeti Lajosnak, az FTC volt Európa-bajnok ökölvívójának hamvasztás előtti búcsúztatása pénteken, 14 órakor lesz a Farkasréti temetőben. A Dél-Afrika apartheid politikáját vizsgáló különleges ENSZ-bizottság kedden egyhangú támogatásáról biztosította azt a bolgár döntést, amely megtiltja a Délafrikai Köztársaság sportolóinak részvételét a tornász-világbajnokságon. A bizottság tiltakozó táviratot küldött a nemzetközi szövetségnek, amely megvonta Bulgáriától a világbajnokság rendezésének jogát. Magyar siker Szolnokon Nemzetközi női röplabdamérkőzésre került sor szerdán Szolnokon: a magyar válogatott színvonalas, élvezetes küzdelem után 3:1 (4, 12, 12, 11) arányban győzött Románia együttese ellen. Lengyel és szovjet , győzelemmel kezdődött A Jablonna—Nowy Dwor közötti 20 km-es szakaszon kezdődött meg szerdán az idei Varsó—Berlin—Prága kerékpáros békeverseny. Tizenkilenc országból 106 versenyző rajtolt, s közülük a lengyel Mytnik szerezte meg a győzelmet a szovjet Pikkuusz és az NDK-beli Diers előtt. Csapatban a Szovjetunió végzett az első helyen, 2. Lengyelország, 3. Csehszlovákia lett. MIÉRT UTAZHATNA ÖN IS?! BUDAPEST TOURIST Csütörtöki galoppversenyek Jelöltjeink: I. Pasa — Perzsa nő — Táltos — Riviéra II. II. Delila — Dekorit — Rajt — Golden. III. Tercsi — Lipa — Anette — Irán. IV. Sógornő — Janicsár — Fickos — Nótásnő. V. íjász — Sanyi — Nobleman — Ikervár. VI. Early — Skót — Ítélet — Panni. VII. Csípős — Bristol — Szendrő — Sárkány. A versenyeket 16.00-kor kezdik. Csaknem harmincmillió forint gazdasági bírság A Duna Kertészeti Mezőgazdasági Tsz több ipari vállalattal szerződést kötött arra, hogy a fafeldolgozó üzemágához tartozó egyik részlege az ipari vállalatok részére esetenként csomagolási és más szolgáltatásjellegű munkát végez. A vizsgálat azonban kiderítette, hogy színlelt szerződésekről van szó, valójában a Duna Tsz az ipari vállalatoknak munkásokat engedett át. A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság gazdasági bírság kiszabására tett indítványt a Legfelsőbb Bíróságnak az érintett ipari vállalatok és a Duna Termelőszövetkezet ellen. A Legfelsőbb Bíróság a szocialista gazdálkodás elveit sértő és népgazdasági kárt okozó magatartásukért az ipari vállalatokat és a kertészeti szövetkezetet összesen csaknem 30 millió forint gazdasági bírsággal sújtotta. Hová tűnt a minitaxi? Űj kezdeményezés volt fővárosunk közlekedésében a mini taxi megjelenése. Ám, mikorra megkedveltük ezt az anyagilag is előnyös szolgáltatást, akkorra meg is szüntették. A mini taxit a Volántourist üzemeltette, s most a forgalmi igazgatóhelyettestől, dr. Tóth Mihálytól kérdezzük: miért vonták ki a forgalomból? — A mini taxi üzembe helyezésével a taxiforgalmat kívántuk színesebbé tenni — mondja a forgalmi igazgatóhelyettes. — Kiskocsit taxiként eddig nem üzemeltettünk, ilyen irányú tapasztalatokkal nem rendelkeztünk. A magánhasználatban oly jól bevált gépkocsitípust, a Zastavát alkalmasnak véltük a kiskocsis taxiforgalom számára. A hozzáfűzött reményeinket nem váltotta be ez a típus. Nem tudott eleget tenni a taxi kívánalmainak, mert a gépkocsi műszaki állapota olyan, hogy nem bírta el ezt a fokozott megterhelést. A mini taxit tehát nem gazdasági okok miatt vontuk ki a forgalomból, hanem azért, mert a gépkocsik műszaki állapota nem felelt meg az üzembiztonsági követelményeknek. — Eredetileg a Zastavákat 50—60 hónapig, tehát ez év végéig, a jövő év elejéig szándékoztunk mini taxiként üzemeltetni — kapcsolódik be a beszélgetésbe Kupferschmidt Gyula forgalmi és kereskedelmi osztályvezető. — A már említett okok késztették a vállalatot arra, hogy ezeket a Zastavákat — a Merkúron keresztül — használt gépkocsiként értékesítsük. Mindezek ellenére nem mondtunk le eredeti tervünkről, s továbbra is szeretnénk kiskocsit taxiként üzemeltetni. Ma még keressük azt a típust, amely a taxizás céljára megfelelő. Ezért év végére — kísérletképpen — néhány darab 126-os Polski Fiat gépkocsit állítunk forgalomba. Ha ez a típus beválik, akkor a jövő évben 100—150 darabot közlekedtetünk mini taxiként kiskocsis díjtétellel.