Magyar Nemzet, 1976. augusztus (32. évfolyam, 181-205. szám)

1976-08-01 / 181. szám

2 mánya fontos akcióprogram az európai együttműködés és kölcsönös bizalom további fejlesztéséhez. Különösen jelentősnek és építőnek tartom a záróokmánynak az egyes állampolgárokat érintő fejezeteit, valamint azokat, amelyek Európa keleti és nyugati része között még szabadabb és még őszintébb párbeszédet szorgalmaznak. Brúnó Kreisky osztrák szövetségi kancellár ezeket mondotta : • A magam részéről kezdettől fogva támogattam az európai biztonsági konferencia összehívását, mivel az enyhülés folyamata — és ez az osztrák államszerződés megkötésének pillanatában kezdődött — állandóan újabb impulzusokat és további kiszélesítést igényel. Gaston Thorn luxemburgi miniszterelnök aláhúzta: " — A záróokmány tételeinek gyakorlati alkalmazása kétségtelenül megkezdődött. Ez reménykeltő dolog, hisz a tárgyalások idején voltak pillanatok, amikor olyan benyomás alakulhatott ki, hogy a kitűzött célok megvalósíthatatlanok, elérhetetlenek. Ma már meggyőződhettünk arról, hogy a kormányok jó szándéka esetén tovább haladhatunk a kijelölt úton. Ezt mutatja, hogy gyakorlattá vált a nagyobb hadgyakorlatok előzetes bejelentése, és a külföldi megfigyelők meghívása ezekre a gyakorlatokra. James Callaghan angol miniszterelnök az európai biztonsági és együttműködési értekezlet Helsinkiben megtartott zárószakaszának első évfordulója alkalmából a TASZSZ tudósítójának adott nyilatkozatában kijelentette: " Helsinki után egy évvel változatlanul időszerűek azok a feladatok, amelyeket a tanácskozás során magunk elé tűztünk. A záróokmány aláírásakor elődöm, Harold Wilson kifejezte reményét, hogy az értekezleten részt vevő országok állampolgárai az elkövetkező években történelmi fordulópontként tekintenek erre az eseményre. A záróokmány nem annyira egy meghatározott folyamat végét, mint inkább a kezdetet jelentette. Nem lehetett elvárni, hogy rövid időn belül jelentős változások mennek majd végbe. Nem szabad elfelejtenünk, hogy Helsinkinek csak akkor lesz jelentősége, ha a záróokmányban foglaltak a gyakorlatban megvalósulnak. Bizonyos lépéseket megtettünk már ezen az úton, de még igen sok munka vár ránk. Különösen sokat kell tennünk azért, hogy megvalósuljon az utazás és az információáramlás szabadságának elve. Remélem, hogy az 1977. évi belgrádi találkozón, jelentős haladást érünk el. Callaghan rámutatott a fegyverzetek és a fegyveres erők korlátozásáról folyó tárgyalások óriási jelentőségére. Margaret Thatcher asszony, az angol Konzervatív Párt vezére az európai biztonsági és együttműködési értekezlet zárószakaszának első évfordulója alkalmából szombaton Dorking vidéki választókerületében beszédet mondott. A helsinki értekezlet óta eltelt év nemzetközi fejleményeit „teljes csalódás”-nak tüntette fel. Mindezért a szocialista országokat próbálta felelőssé tenni. Thatcher asszony újfent hangoztatta, hogy „a szocialista országok enyhülési politikája csak a nyugatiak éberségének elaltatására jó” A Biztonsági Tanács elítélte a Zambia elleni dél-afrikai támadást New Yorkból jelenti az AP. A Biztonsági Tanács négynapos ülésezés után péntek este határozatban ítélte el a Zambia területe elleni dél-afrikai támadást. Július 11-én délafrikai katonák rátámadtak Siablo falucskára, 24 zambiait megöltek, 45-öt pedig megsebesítettek. Az elfogadott határozat az agresszió megismétlődése esetén hatékony intézkedéseket helyezett kilátásba. Az el nem kötelezett országok által beterjesztett határozattervezetet 14 képviselő szavazta meg, ellenszavazat nem volt, Scranton amerikai ENSZ-fődelegátus tartózkodott a szavazástól. Augusztus hónapban egyébként Isao Abe, Japán ENSZ- képviselője látja el az ENSZ Biztonsági Tanácsa elnökének teendőit. A BT tizenöt tagállama abc-sorrendben tölti be a tanács elnöki tisztét. Ieto befejezte kubai látogatását A TASZSZ jelenti: Hazaérkezett Luandába az Angolai Népi Köztársaság kormányküldöttsége, amely Agostinho Neto elnök vezetésével hivatalos látogatást tett Kubában. Neto elnök hazaérkezésekor megállapította, hogy a látogatás az angolai—kubai együttműködés és barátság további fejlesztését szolgálta. Emlékeztetett arra, hogy a kubai vezetőkkel folytatott szívélyes légkörű havannai tárgyalásokon megvitatták a gazdasági együttműködés kérdéseit és fontos dokumentumokat írtak alá. Kiemelte, hogy az angolai küldöttségnek rendkívül lelkes hangulatú, meleg fogadtatásban volt része. Az Angolai Népi Köztársaság dolgozói, az ország népi hadserege, a FAPLA megalakításának második évfordulóját ünnepli. Az Angola felszabadításáért küzdő népi mozgalom (MPLA) partizánosztagainak vezetői 1974. augusztus elsején írták alá a FAPLA megalakításáról szóló dokumentumot. Ez az okmány lett az alapja a lakosság széles rétegei bevonásának a FAPLA soraiba, és így vált lehetővé a portugál gyarmatosítók és az imperializmus csatlósai elleni fegyveres harc fokozása Angola teljes felszabadításáért. Az egyenlő feltételek alapján bővülhet a Szovjetunió és a tőkés országok gazdasági együttműködése Az MTI jelenti: — Minden továbbit felülmúló ütemben, évente átlagosan 18 százalékkal nőtt a Szovjetunió külkereskedelmi forgalma a kilencedik ötéves tervben — hangsúlyozta I. F. Szemicsaszinov külkereskedelmi miniszterhelyettes a Trud című lapnak adott nyilatkozatában. A Szovjetunió jelenleg a világ 115 országával tart fenn kereskedelmi kapcsolatot. Legjelentősebb partnerei továbbra is a szocialista országok, amelyek az elmúlt ötéves tervben több mint ötven százalékkal részesedtek a szovjet külkereskedelmi forgalomból. Szemicsaszinov felhívta a figyelmet arra, hogy új alapokon fejlődnek a Szovjetunió és a fejlett tőkés országok gazdasági kapcsolatai. Több tőkés országgal, köztük Franciaországgal, Olaszországgal, az NSZK-val, Finnországgal, Ausztriával, Nagy-Britanniával és Svédországgal hosszú lejáratú, tíz évre szóló kormányközi megállapodást kötöttek a gazdasági, tudományos-műszaki és kereskedelmi együttműködésről. Fontos szerepük van a gazdasági együttműködés fejlesztésében azoknak a hitelegyezményeknek is, amelyek alapján a tőkés országok hosszú lejáratú, áruvásárlásra felhasználható bankhitelt nyújtanak a Szovjetuniónak. A hitelekből olyan, az egész szovjet népgazdaság szempontjából jelentős beruházások megvalósításához vásárolnak gépeket és berendezéseket, mint például a kámai autógyár, vagy a Bajkál— Amur vasútvonal. A szovjet külkereskedelmi miniszterhelyettes figyelmeztetett rá, hogy a gazdasági kapcsolatban végbement minden javulás ellenére még sok tőkés országban érvényben vannak a szocialista országokat sújtó,egyoldalú diszkriminációs korlátozások. Ezek között említette bizonyos áruk exportjának tilalmát, s a szocialista országokból származó import mennyiségi korlátozását. Megállapította, hogy a Szovjetunió és a tőkés országok gazdasági kapcsolatainak jövője nagymértékben attól függ, milyen őszintén törekszenek ezek az országok a normális, egyenlő kereskedelmi feltételek megteremtésére. Ciprus Alakarioszs: kételkedik a két fél mihamarabbi találkozójában — A Szovjetunió mindig támogatta és ezután is támogatni fogja a ciprusi népet függetlenségéért és országa egységéért vívott harcában — jelentette ki Makariosz ciprusi elnök a külföldön élő ciprusi görögök első kongresszusának küldöttei előtt. Az elnök hangsúlyozta, hogy a területi kérdéssel kapcsolatos ellenfelek miatt kételkedik a két közösség közötti tárgyalások mihamarabbi felújításának lehetőségében. A felforgató elemek lazító tevékenységére vonatkozóan kifejtette, hogy a legtöbb bajt az illegális fegyveres csoportok okozzák Ciprusnak. Nem vezettek eredményre a hatóságoknak a fegyverek beszolgáltatására, illetve elkobzására irányuló intézkedései sem, mivel ezek a csoportok készleteiket külső forrásokból újból és újból feltöltik. Mauvire d’vnzi'! Megtartotta első ülését az Andreotti-krr mán Szombaton megtartotta első ülését a Giulio Andreotti vezette olasz kereszténydemokrata kisebbségi kormány, amely pénteken tette le a hivatali esküt. Az 55 perces ülés egyetlen tárgya a 47 államtitkár kijelölése volt. A legközelebbi kabinetülést előreláthatólag szerdán tartják, még mielőtt a parlamentben lezajlik a bizalmi szavazás. A spanyol ellenzők szerint az újabb részleges amnesztia lépés a nemzeti megbékélés irányába A TASZSZ jelenti: Rómában kibővített ülést tartott a Spanyol Kommunista Párt Központi Bizottsága. A plénum munkájában részt vettek más spanyol demokratikus pártok és szervezetek képviselői is. Santiago Carrillo, a Spanyol EP főtitkára sajtóértekezleten összegezte a tanácskozás eredményeit. Közölte: a párt úgy határozott, hogy kibővíti szervezetét, s nemcsak Madridban, hanem más spanyol városokban is irodát nyit. A párt legálissá nyilvánításáig 300 000 tagra tervezik bővíteni a taglétszámot. Carrillo tájékoztatott arról is, hogy mostantól kezdve a párt Végrehajtó Bizottsága 36 tagot számlál majd, s a 142 tagú Központi Bizottságban többek között 57 ipari és hat mezőgazdasági munkás is helyet foglal. Marcelino Camacho, a spanyol munkásbizottságok országos titkárságának vezetője a kommunista párt Végrehajtó Bizottságának tagja. Carrillo a spanyol ügyekbe való tűrhetetlen beavatkozásnak minősítette, hogy Kissinger amerikai külügyminiszter ellenezte a Spanyol KP legálissá nyilvánítását. A főtitkár a pénteken meghirdetett amnesztiát határozott lépésnek nevezte a nemzeti megbékélés felé vezető úton, ugyanakkor azonban rámutatott a rendelet diszkriminációs jellegére is. Mint ismeretes, az amnesztia nem érinti azokat a foglyokat, akiket politikai okokból elkövetett merényletek miatt tartanak börtönökben. Ez elsősorban a baszk nemzetiségi bebörtönzöttekre vonatkozik. Carrillo ismét síkraszállt az általános amnesztia mellett, majd kifejezte azt a reményét, hogy a részleges amnesztia rendelkezései értelmében mind ő mind Dolores Ibarruzi, a párt elnöke hamarosan visszatérhet Spanyolországba. A El Pais című spanyol liberális lap szombati számában egyébként nyilatkozatot közölt Dolores Ibarruri. A 81 esztendős politikusnak 1939 óta ez az első, spanyol lapban közölt nyilatkozata. Az El Pais két oldalon hozta a fényképekkel illusztrált nyilatkozatot, barruri Carrilóhoz hasonlóan reményét fejezte ki, hogy még az idén visszatérhet Spanyolországba. A pénteken bejelentett amnesztiát a spanyol legális ellenzék köreiben is üdvözölték, újból hangsúyozva azonban a teljes amnesztia szükségességét. Enrique Tierno Calvan, a Szocialista Néppárt elnöke az intézkedést az első olyan pozitív lépésnek nevezte, amely megváltoztathatja az ellenzéknek a kormányprogrammal kapcsolatos eddigi álláspontját. Antonio Garcia Lopez, a szociáldemokraták vezetője szerint a most meghirdetett amnesztia az első komoly lépés a diktatúra épületének lebontása felé, bár az intézkedés eléggé megkésve született. Antonio Garcia Trevijano, a királyi házhoz közel álló liberális politikus politikai hibának minősítette, hogy az amnesztiából kimaradtak a baszk politikai foglyok. Rámutatott: a nemzeti megbékélés ügye megköveteli, hogy ne tegyenek kivételeket. Szombaton bombák robbantak Madridban, Bilbaóban és Sevillában. A robbanások a fővárosban és Bilbaóban megrongáltak egy-egy polgárháborús emlékművet. Sevillában pedig megöltek két embert feltehetőleg a merénylet végrehajtóit. " l újabb vérengzést Belfastban Patak Károly, az MTI londoni tudósítója jelenti: Három embert megöltek és másik hármat megsebesítettek a politikai banditák egy belfasti kocsmában a szombatra virradó éjjel. Ezúttal a protestáns közösség ellen intéztek támadást a katolikusok nevében fellépő erők, valószínűleg az IRA ideiglenes szárnyának emberei. Művük bosszú volt egy hasonló akció miatt, amely egy nappal korábban katolikusokat pusztított el Belfastban. A péntek éjszakai merényletet Roy Bradford volt protestáns miniszter ivójában hajtották végre. A merénylők géppisztolytüzet zúdítottak a bentlevőkre. Peruban meghosszabbították a rendkívüli állapotot A kolumbiai hatóságok pénteken éjszakai kijárási tilalmat vezettek be Bucaramangában, az ország ötödik legnagyobb városában, ahol a héten a tüntető diákok és a rendőrség között véres összecsapások törtek ki. A megmozdulások a buszjegyek 20 százalékos áremelkedése miatt kezdődtek. Az incidensnek halálos áldozata is van , egy diákot eddig tisztázatlan körülmények között lelőttek. Mint a Reuter jelenti, Peruban további egy hónappal meghosszabbították a június elsején meghirdetett rendkívüli állapotot. Az intézkedést pénteken jelentették be Limában. A rendkívüli állapot rendelkezései értelmében az ország nagyobb városaiban éjszakai kijárási tilalom van érvényben. Mint emlékezetes, a perui forradalmi kormány a haladó rendszer elleni tüntetések idején határozta el magát a rendkívüli állapot bevezetésére. A UPI jelenti: A hondurasi fegyveres erők megfigyelő szolgálatot létesített péntek éjféltől kezdve az ország Salvadorral közös határa mentén — közölte a kormány. Az akcióba, bevont egységek ügyelnek majd fel a tíz nappal ezelőtt lejátszódott salvadori—hondurasi határincidensek után meghirdetett tűzszünetre. A fegyvernyugvást később közép-amerikai államokból érkező vegyes bizottság szavatolja. Az erről szóló megállapodás a karib-tengeri országok külügyminisztereinek Guatemalavárosban tartott találkozóján jött létre. A fegyverszüneti bizottság megérkezéséig Guatemala, Nicaragua és Costa Rica tisztségviselőit bízták meg e feladatokkal. Munkájukat a határ mentén segítik majd a hondurasi fegyveres erők egységei. Vasárnap, 1976. augusztus . Washintoni tudósítónk hírmagyarázata Drága orgona verseny Washington, július 31. Santiago örül és a kezet dörzsöli, Pretoria bánkódik és könnyezik. Jó-jó — mondhatja erre akárki —, de hát mi közöm nekem a chileiek vagy a dél-afrikaiak hangulatához, s főként mi köze van a chilei és a dél-afrikai kedélyhullámzásoknak egymáshoz. S ha az utóbbi kérdésre feleltünk, akkor válaszoltunk egyúttal az előbbire is. Chilében a gazdaság irányítói azért tapsolnak, mert az ország katasztrofális pénzügyi helyzete hirtelen nagyot lendült. Ha nem is számlálatlanul, de azért csak megindult a valuták áramlása a santiagói széfekbe. A Christian Science Monitor tudósítója jegyzi meg, hogy a fordulat, a kilábalás a mélypontról nem a junta ügyességének, nem is a vasszigorral érvényesített kényszertakarékossági intézkedéseknek köszönhető, hanem olyasminek, aminek Chile csak haszonélvezője, de nem előidézője: a rézárak váratlan és meredek emelkedésének. Spekulációs árfelhajtás Tegyük rögtön hozzá, hogy a réz nem magában lovagolt fölfelé az ár-hegyre, hanem nagy és előkelő társaságban. Az elmúlt hetekben általános áremelkedéseknek lehettünk a tanúi a nyersanyagok világpiacán. Nem arról van szó persze, hogy mindennek megy föl az ára, de jó néhány fontos ásványnak, színesfémnek igen. A londoni The Economist indexe a tizenhárom legfontosabb ipari nyersanyag ármozgását veszi alapul, s ez a reprezentatív rutató a tavalyi novemberihez képest 34 százalékos emelkedést mutat. A rúddá feldolgozott réz ma 83 százalékkal drágább, mint volt tavaly, a cink 44 százalékkal, a nikkel 61 százalékkal jobb áron értékesíthető, mint egy esztendeje. Bizonyos agrártermékekre is „rámosolyog a szerencse”. A kakaó 161 százalékkal kerül többe a vásárlóknak, ... fölfelé mozog a szójabab is, hogy a kávét ne is említsük. A kávé esete kivételes. Itt ugyanis valóságos hiány lépett föl, vagy van föllépőben. Brazília és Angola a legnagyobb termelők, de a dél-amerikai országban az időjárási viszonyok következtében, az Afrikában hosszan tartó belharcok folytán a termés jó része veszendőbe ment. A többi termékeknél azonban nincs hiány, s így ezeknél az áremelkedéseknek más az okuk. Kisebb mértékig az, hogy az iparilag fejlett országok gazdaságában a hosszan tartó visszaesés után megkezdődött a fellendülés, s a felpörgő motorokhoz több nyersanyag kell, mint az alig működőkhöz. A gazdasági szakértők véleménye szerint azonban a valóságos kereslet kisebb, mint amilyen mérvű a vásárlás. Az árak tehát nem egyszerűen felmennek, hanem felhajtják őket mesterségesen, spekulációs eszközökkel. Aranyviszontagságok Az arany is mozog, de nem fölfelé, hanem lefelé, s itt az árak egyenesen zuhannak. A múlt hét közepén 107 dollárral és 75 centtel zárt az arany a londoni tőzsdén, 31 hónap átlagában ez volt a mélypont. Ha valaki abból indul ki, hogy alig néhány esztendeje még 35 dollárra rögzítették az arany unciánkénti árát, akkor ez a százegynéhány dolláros szint is éppen elég magas. De ne feledjük, hogy 1974 végén a 200 dolláros plafont érte el az arany ára, s ehhez képest a múlt heti „mélypont” valóban a rohamos értékvesztésnek a jele. Pretoriában megkongatták a vészharangokat, de Párizsra már rátört a vész és áldozatokat is szedett. Dél-Afrika arra számított, hogy az „aranykor” sokáig fog tartani, s a nagy mennyiségben termelt és piacra dobandó nemesfém ellenértékéből nagyszabású gazdaságfejlesztésre telik majd. Hozzá is kezdtek egy nagy lélegzetű program megvalósításához, s a számottevő külföldi vásárlások, mesterezve a súlyos katonai kiadásokkal, felbillentették az államháztartás egyensúlyát. A mérleghiány jóval meghaladja a kétmilliárd dollárt, s ahogy az arany ára esik, minden jó dollárnyi veszteség 200 millióval csökkenti az ország bevételeit. Dél-Afrika egyelőre csak gondolkozik azon, hogyan védhetné ki, illetve ki tudja-e védeni egyáltalán ezt a nyomást, Franciaország azonba máris fájdalmas operációra kényszerült. Az ország valutatartalékainak jó részét aranyban őrzik, s a készletek értékének elpárolgásával egyidejűen indult roham a nemzetközi pénzpiacokon a frank ellen. A párizsi központi bank ezért nem tudott árfolyamtámogató vásárlásokba bocsátkozni, sőt egyes szakértők szerint talán nem is nagyon akart. Mindenesetre a múlt hét végén a nemzeti bank 8 százalékról 9 és fél százalékra emelte a leszámítolási kamatlábat, s ezzel világos jelét adta annak, hogy a „drága pénz” korszaka következik. Ez annyit jelent, hogy a gazdasági fellendülés lassul, esetleg derékba is törik, a munkanélküliek felszívódási folyamata megáll, s a hangsúlyt az infláció megfékezésére helyezik át, úgy, ahogyan ezt a legutóbbi párizsi értekezleten Kissinger kívánta, és ahogyan a Puerto Ricó-i csúcs a gazdaságpolitikai teendők fontossági sorrendjét meghatározta. Politikai háttér Midőn a Nemzetközi Valutaalap annak idején úgy döntött, hogy tetemes aranykészleteinek nagy részét kiárusítja, az eredendő cél az volt, hogy az árveréseken befolyó pénzt a fejlődő országok megsegítésére használják föl. De már a kezdet kezdetén világos volt, hogy ha nagy tömegben dobnak piacra aranyat, ezzel jó nagyot ütnek mindazokon az országokon, amelyek aranyat termelnek és valutabevételeiknek egy részét e nemesfém eladásából szerzik, továbbá azokon is, akik az aranyat tartalékként őrzik. Egyszóval, az arany trónfosztásával egyebek között Dél-Afrikát és Franciaországot tudatosan lökték a lejtőre, s némi rosszmájúsággal azt mondhatnék, hogy pontosan akkor kezdenek cselleni-botlani, amikor ez az amerikai tervekbe leginkább beleillik. Washington Pretoriát az új Afrika-politika szekerébe próbálja befogni, Párizst pedig arra iparkodik rávenni, hogy jobban igazítsa hozzá lépéseit az atlanti csapatéhoz. S az aranypiacon végbemenő folyamat megkönnyíti ezeknek a céloknak az elérését. A vásárlók Talán még világosabb a képlet, ha a nyersanyagárak alakulását vesszük szemügyre. A felvásárlások mögött amerikai cégek és állami intézmények húzódnak meg. A Wall Street Journalból tudjuk, hogy a General Services Administration jelent meg a minap vevő gyanánt a cinkpiacon, s a gyapot ára azután szökött föl, hogy Nimeri szudáni elnök hivatalos washingtoni látogatásáról hazatért. Közgazdász körökben 1974 őszére emlékeztetnek. Ez a korszak arról nevezetes, hogy néhány hét alatt a nádcukor fontonkénti ára 10 centről 60 centre ugrott föl, viszont Dominika, a Fülöp-szigetek és India ezáltal olyan „égi ajándékhoz” jutott, aminek jóvoltából szorongató adósságainak egy részét törleszteni tudta. A mostani „szelektív árrobbanás” időzítésével is alighanem ilyesmi lehet a céljuk azoknak, akik úgy játszanak a nemzetközi nyersanyag- és nemesfémpiacokkal, ahogvan hangszerével az orgonista. Zala Tamás O (New York, Reuter) Egyhetes hivatalos látogatásra az Egyesült Államokba érkezett Kékkövén finn köztársasági elnök. Kíséretében van Kalevi Sorsa külügyminiszter is. O (Kairó, TASZSZ) Az Arab Liga elhatározta, hogy a Mozambiki Némi Köztársaságnak 20 millió dolláros kölcsönt nyújt. Az összeg 30 éven belül fizetendő vissza.