Magyar Nemzet, 1977. április (33. évfolyam, 77-100. szám)
1977-04-26 / 96. szám
Kedd, 1977. április 25., A történelem muzsikusa Százötven éve, 1827. április 26-án halt meg az a nagy hegedűművész, akinek vonója nyomán valóban nemzeti muzsikává vált a XVII. század végén kicsírázott új, magyar zenei stílus, a verbunkos. Ennek a muzsikának nemcsak zenetörténeti jelentősége van, hanem történelmi. Mert a verbunkost a kor szülte, a korabeli magyar társadalom igénye. Ez volt a polgárosodás korszaka. Kialakulóban van a korszerűsített magyar nemzeti nyelv, a nemzeti elkötelezettségű szépirodalom, színjátszás ... Ezt a folyamatot a zene is segítette. Megértéséhez nem kell magyarul tudni: szöveg nélkül is hat. Különösen alkalmassá vált erre az a zene, amely a „Werbung”, a toborzás zenéjéből gyökerezett, tehát eleve „harci” jellege volt. Szabolcsi Bence, nagy zenetudósunk is így látja: „A verbunkos segít magyarrá lenni az idegen kultúrák itt élő leszármazottainak.” E zenei stílusban Bihari szerepe a legfontosabb, ő az úttörő, aki az elődökkel szemben már tudatosan nyúlt a népi jellegű zenei hagyományokhoz, a kurucság dalaihoz. Nevéhez fűződik a Rákócziinduló is. Szerzősége ugyan vitatható, de tény, hogy az 1309-es nemesi felkelés idején Bihari játszotta a Rákóczinótát, később az indulót is s az ő játéka alapján kottázták le. Bihari nem ismerte a kottát, mások jegyezték le 84 eredeti dallamát. A 85.-et pedig, az „István király"-nyitányban, Beethoven örökítette meg ... Mert Bihari híre, muzsikája már túljutott az ország határain. Itthon a nemzeti reprezentáció szerves részévé vált: országgyűlésen, koronázási ünnepségen, főhercegi fogadáson Bihari játszott. Így hát felfigyeltek rá Bécsben is, többször meghívták oda, hangversenyekre, udvari bálokra. Muzsikált az 1814—15-i bécsi kongresszuson, Európa uralkodói lelkesedtek érte. Liszt Ferenc 1822-ben, 11 éves korában hallotta Biharit, s erre felnőtten így emlékezik vissza: „Amit akkor éreztünk, hasonlatos a középkor merész mágusai titokzatos szereinek hatásához. Erőt adó ital, mely ereinkben a férfiasság, bátorság, büszkeség, megvesztegethetetlenség és sérthetetlenség új forrásait fakasztja fel." Széchenyi István 29 esztendősen a Beleznay-kertben figyel fel Biharira, s így ír róla naplójában: „Bihari hegedül ...jurátusok gyülekeznek ... Mindez hasonlít egy összeesküvéshez . .. Én nyugtalanul arra gondolok: mindez csak mámor — vagy legfeljebb álom." Bihari János dicsőséges élete tragédiába torkollott. Egerből hazajövet, 1824-ben bal karját törte. Játéka attól kezdve már nem a régi. Másodprímás lett a saját zenekarában — aztán lassan elfelejtették. Elhagyatva halt meg egy ferencvárosi házban, amelyet később emléktáblával jelöltek meg. Nevét utca is megörökíítette Pesten. De munkásságának emlékezete rejtetten is él: része a magyar kultúrtörténetnek. R. Gy. I. Bihari János Önálló exportjog Növeli külföldi szállításait a Jászberényi Hűtőgépgyár Újabb termékeinek külföldi értékesítésére kapott önálló exportjogot a Jászberényi Hűtőgépgyár, .A tőkés országokba irányuló Bosch—Lehel háztartási hűtőszekrények, továbbá a saját gyártmányú klímaberendezések és „Tyler” rendszerű áruházi bútorok közvetlen exportértékesítését az egész világpiacon a vállalat bonyolítja le. Az önálló exportjog eredményeként az idén 17 százalékkal növelik a külföldi szállításokat. Az önálló exportértékesítés együttesen 13,5 millió dollár bevételt jelent a népgazdaságnak, kétmillió dollárral többet a múlt évinél. Robbanással fenyeget a tengeri olajkút Az Északi-tengeri Ekofisk olajmező úszó fúrótornyán dolgozó munkások éppen a váratlan olajkitöréseket megakadályozó szerkezetet szerelték a tornyon, amikor — szombatra virradóra — egy nagy erejű iszapkitörés elsöpörte az egész szerkezetet — közölte a veszélyes következményekkel fenyegető balesetről a Phillips olajtársaság. Mint már jelentettük, az olajmező tűzoltóhajói tengervizet permeteztek a toronyra, hogy csökkentsék a tűzveszélyt, mindaddig, amíg a 112 főnyi személyzetet sikerült biztonságosan elszállítani. A kútból percenként csaknem három tonna kőolaj ömlik a tengerbe. Az olajfolt kiterjedését ötszáz négyzetkilométerre becsülik. Az Északi-tenger menti országokban mind nagyobb riadalmat kelt, hogy az olajfolt partközelbe juthat. Terjedésének meggátlására norvég szakértők néhány kilométer hosszú cölöpgát létesítését tervezik, míg a Phillips olajtársaság egy úgynevezett leszívóhajó bevetésére készül. Angol szakértők ugyanakkor csak vegyi oldóanyag felhasználásától várnak megfelelő eredményt. A norvég kormány azonban az oldóanyag permetezését csak a kitörés közvetlen környékén engedélyezi, mivel annak egy korábbi alkalmazása során a tenger élővilágában körülbelül ugyanannyi kár keletkezett, mint amennyit maga az olajszennyeződés okozott. Hétfőn az olajkitörés színhelyére érkezett amerikai szakértőknek az erős hullámzás miatt el kellett halasztaniuk a péntek éjjel óta ömlő olajkút megfékezésére tervezett kísérletsorozatukat. A munkát főleg az teszi nehézzé és veszélyessé, hogy az olajjal együtt szivárgó földgáz robbanással fenyeget. Kutatófilmnapok 1977 A „Kutatófilmnapok 1977” eseményeit Budapesten a Technika Házában rendezik meg május 4—6. között. A Magyar Tudományos Akadémia műszerügyi és méréstechnikai szolgálatának országos kutatófilm-központja, az Optikai, Akusztikai és Filmtechnikai Egyesület, valamint a Nemzetközi Tudományos Filmegyesület (AICS—ISFA) magyar nemzeti bizottsága kutatófilmszekciójának közös rendezésében sorra kerülő eseményen a 230 magyar résztvevőn kívül 15 ország csakomszáz kutatófilmes szakembere vesz majd részt. A háromnapos előadássorozaton egyebek közt szó lesz a nagy sebességű filmtechnika alkalmazásairól, különleges filmtechnikai módszerekről, a kutatást szolgáló filmekről. Délelőttönként nyilvános vetítéseken mutatják be a legújabb, nagy érdeklődésre számot tartó kutatófilmeket. Az érdeklődők ugyancsak láthatják az Encyklopaedia Cinematographica (EC) biológiai, műszaki és néprajzi filmjeit. — A TIT budapesti szervezetének pedagógiai-közművelődési szakosztálya május 3-án, kedden délután 5 órai kezdettel a Kossuth Klubban (VEI, Múzeum u. 7.) klubestet rendez „A felnőttnevelés Jugoszláviában” címmel. Előadó: dr. Mándoki Rózsa egyetemi adjunktus. Belépés díjtalan. — A Budapesti Kertbarátok társadalmi szövetsége ma délután 5-től 7 óráig szaktanácsadást szervez a Hazafias Népfront budapesti bizottságának székházában (Budapest, VI., Népköztársaság útja 125.). Ez alkalommal dr. Fekete István egyetemi tanár az öntözéssel, Kranitz Károly laboratóriumi vezető pedig a növény-, védelemmel kapcsolatos kérdésekre válaszol. (Érdeklődni lehet a 420—513-as telefonszámon is.) Magyar Nemzet SPORT Tudósítónk telex jelentése Nem értékmérő a szovjet-görög mérkőzés Moszkva, április 25. „Nem vagyok elégedett a mutatott játékkal, de az eredménnyel igen" — jelentette ki Szimonyan, a szovjet labdarúgó-válogatott edzője, a Görögország ellen aratott 2:0-as győzelmet követően. A játék irama és színvonala elmaradt a várakozástól. A görög válogatott mindvégig a védekezésre rendezkedett be, időnként nyolc-kilenc játékos is a kapu előtti körzetben kísérelte meg feltartóztatni a megújuló rohamokat. A szovjet csapat, amely az első perctől kezdve fölényben volt, a két gól ellenére sem találta meg igazán a kulcsot a védőfal feltörésére. A Pravda sportkommentátora szerint a szovjet válogatott a vártnál sokkal többet idegeskedett, s elsiette az akciók befejezését. Ez a mérkőzés azonban nem értékmérő, a hazai csapatnak nem kellett teljes tudását nyújtania. A szovjet együttes két motorja Konykov és Burjak volt, mindketten a Kijevi Dinamó játékosai. Blohin, noha megmozdulásai ezúttal is igen veszélyesek voltak, a mérkőzésen kevesebbet vállalt a megszokottnál. A görög védelmet elsősorban a szögletrúgásokkor hozták zavarba. Különösen Burjak bal oldalról élesen belőtt szögletrúgásai jelentettek veszélyt. Ebből esett az első gól is a 26. percben. Konstantinu kapus elvétette az ötös magasságába belőtt labdát, Minajev lövését a gólvonalon még az egyik védő hárította, de a kipattanó labdát Konykov védhetetlenül fejelte a kapuba. A második félidő 20. perce táján történt újabb említésre méltó esemény. Ismét Burjak szöglete okozott zavart, Blohin lőtte rá a labdát a kavarodásban, s a nézők már gólt kiáltottak, de a földön fekvő görög kapusban elakadt a labda. A végeredményt a 77. percben állították be, a középcsatár Fjodorov jobbszélről adott be, Kiptam kapásból lőtt a hálóba. A szombati budapesti magyar—szovjet találkozóra való tekintettel érdemes felhívni a figyelmet néhány mozzanatra. A szovjet csapatban öt kijevi játékos kapott helyet, sőt néhány perccel a befejezés előtt Onyiscsenkóval számuk hatra növekedett. Ez egyben meg is határozta a csapat játékfelfogását. Konykov csakúgy, mint a középpályás Troskin igen sokat ment előre a támadások építésére, sőt befejezésére is. A támadások nagy részét a jobb oldalon Konykov, Burjak és Blohin (pedig a balszélső mezét hordja) vezette fel. Fjodorov és Minajev a görög térfél közepe táján kapcsolódott be az akcióba. Kipiani, az egyik előretolt ék, ügyes testcseleivel könnyen csinál magának helyet, ő közismerten nagy lövő, csakúgy, mint Minajev és Fjodorov. A viszonylag lanyha iramú, egy térfélen zajló mérkőzés persze nem adhatott reális képet a szovjet válogatott tudásáról, sem taktikájáról. Noha a vereség hangulatában fogalmazódtak meg a görög edző, Petropulosz szavai, figyelmeztetésként érdemes megemlíteni, hogy véleménye szerint a szovjet válogatott erősebbnek látszik a magyar tizenegynél. L. Gy. szerint a szovjet csapat vasárnapi játékán még érződött az a letörtség, ami a Kijevi Dinamó játékosait — Burjakot, Troskint, Konykovot, Biohint — érte a bajnokcsapatok Európa Kupájából való kieséssel. — Budapesten van reményünk a győzelemre. Ha meg tudjuk ismételni a lengyelek és a csehszlovákok elleni játékot, akkor sikeresen szerepelhetünk. A szovjet csapat sajátos stílusban játszó, nehéz, felkészült ellenfél, de nem legyőzhetetlen. A magyar labdarúgók Tatán nézték végig a szovjet—görög mérkőzés tévé-összefoglalóját. Persze ebből a néhány percből nem vonhattak le mély következtetéseket, de így is az a vélemény alakult ki, hogy a görögök védekező játéka miatt a szovjet együttes nem tudta kibontakoztatni tudását. Csupán az volt kérdéses, hogy hány góllal győz a hazai csapat. A magyar játékosoknak Burjak teljesítménye tetszett a legjobban. Hétfőn Baróti Lajos szövetségi kapitány is megjelent már Tatán és átvette Kovács Ferenctől a magyar válogatott felkészülésének irányítását. Szó esett a szombati bajnoki rangadókról is. Baróti meglehetősen rosszallva vette tudomásul, hogy a ferencvárosi játékosok könnyen megadták magukat, nem volt bennük annyi harckészség és akaraterő, mint máskor. Baróti dicsérte a Vasas játékosait, az újpestiek közül pedig NagyLászlót és Tóth Józsefet. Fazekikast viszont nem ... Tatán a tévé előtt Baróti véleménye Baróti Lajos szövetségi kapitány, aki végignézte a világbajnoki selejtező mérkőzést, így összegezte véleményét Pék Miklósnak, az MTI moszkvai tudósítójának: " A görög válogatott nem késztette nagyottó erőfeszítésre a szovjet csapatot. A vendégek védekezésre álltak be, elöl általában csak két csatáruk tartózkodott, arra törekedtek, hogy ne kapjanak sok gólt. Végig nagy mezőfölényben volt a szovjet együttes. Kiemelkedő formában levő szovjet játékost nem láttam, de biztos vagyok benne, hogy Budapesten sokkal jobb teljesítményt fognak nyújtani, s valószínűleg nem ebben az összeállításban. Véleményem Még nem lejárt a Beckenbauer-ügy Továbbra is élénk a nemzetközi visszhangja Franz Beckenbauer távozási tervének. A DPA hétfői déli jelentése szerint viszont még semmi sincs lezárva. A hírügynökség amerikai tudósítója beszélgetést folytatott a Cosmos elnökével, Clay Toye-jal. Ő ezeket mondta: — Egyszerűen túl sokat beszélnek, semmi sincs aláírva! Beckenbauerral nem is álla ,podtunk meg véglegesen. Csak utána tárgyalhatunk a nyugatnémet szövetséggel. A New York Times interjút közöl a Cosmosban szereplő egykori olasz játékosokkal, Giorgio Chinagliával, aki Pelé mellett az amerikai csapat második sztárja. „Mit hoz egyáltalán Beckenbauer nekünk? Kétségtelen, nagy játékos, de több nézőt jelent-e? Szerintem nem! Talán, ha túrákra megyünk, de itt? ... Én itt élek és nem a holdon. Cruyff például többet jelentene a Cosmosnak, mert ő gólokat lő, s a közönségnek az kell.” Tart a szovjet kardvívók fölénye A CSZKA Moszkva révén szovjet győzelem született a Budapesten rendezett Európa Kupa tornán, vasárnap pedig a szovjet Szigyak nyerte meg a Hungária Kupát, Marót és Krovopuskov előtt. Gedőtvári lett a 4., a két éve Budapesten világbajnokságot nyert Nazsimov az ötödik. Tovább tart tehát a szovjet kardvívók fölénye, ezt nemcsak a budapesti verseny jelzi, hanem az is, hogy legutóbb a bécsi junior világbajnokságon az első három helyet a szovjet kardozók foglalták el. — Miben jobbak a szovjet kardozók? — kérdezte az MTI munkatársa Tábor Istvántól, a Magyar Vívó Szövetség főtitkárától. A válasz: — Elöljáróban azt szeretném hangsúlyozni, hogy például a CSZKA—Vasas találkozón nem volt akkora a különbség a két csapat vívói között, mint amit az eredmény mutat. Hasonló példákat tudnék fölsorolni az egyéni viadalról is. Az az igazság, hogy a szovjet kardozók jobban kihozzák a tudásukat, mint a mieink, jobb versenyzők. Idegekkel is jobban bírják a kemény csatákat, erőteljesebb a koncentrációjuk, s nem tapasztalhatók olyan hullámzások a teljesítményükben, mint például a magyarokéban. Azt hiszem, senki sem vitatja, hogy Marót Péter is rendelkezik olyan képességekkel, mint például a szovjet kardozók — ezt egyébként a Szigyak elleni 5:1-es győzelme is igazolja —, folyamatosan azonban mégsem tud úgy szerepelni, mint a nagy vetélytársak. — Adódik a kérdés: mit kellene tenni a hátrány behozására ? — A válasz egyszerű is lehetne: jobban kell versenyezni. De ha nem rendelkezünk ilyen adottságokkal, akkor jobban kellene vívni, mint a szovjet versenyzők. Ezzel a módszerrel is sikerülhet felülkerekednünk ... SPORTNAPLÓ ♦ Labdarúgó NB I: Pécsi MSC— MAC-DAC 3:0, Izzó—Kossuth KFSE 1:0. Miután a Szolnoki MÁV 3:0-ra kikapott Debrecenben, tovább nőtt az élen álló két csapat előnye. A PMSC-nek 45, az Izzónak 40, az utánuk következő Szolnoki MÁV-nak 36 pontja van. További eredményen: Volán—Vápos óta 0:1, Eger—BVSC 0:3, Fűzfő—Komló 2:2, Ózd— Oroszlány 2:3. Budafok—Székesfehérvári MÁV 5:1 (Esterházy, az FTC jövendő játékosa 4 gólt rúgott), Szekszárd—Ganz-MÁVAG 1:1, Szolnoki MTE—Nagykanizsa 6:1. Budapest kosárlabda-válogatottja a szófiai tornán Párizs csapatától 94,97 pontos vereséget szenvedett. Vízilabda-bajnokság: Vasas— Szolnok 8:3, Izzó—Szeged 4:1, FTC —BVSC 6:4, V. Dózsai—Bp. Honvéd 6:5, Szentes—Eger 7:5, OSC— Bp Spartacus 3:2. Két forduló után már csak a Vasas, Szentes és az OSC áll pontveszteség nélkül. Baczakó 340 kilóval első lett középsúlyban a súlyemelők bulgáriai Duna Kupa versenyén. Félnehézsúlyban Rehus-Uzor 330 kilóval a 2. helyre került, nehézsúlyban Végi a 4. helyen végzett. ólomsúlyban Szalay szakításban 205 kilóval magyar rekordot állított fel és 355 kg-mal megszerezte a második helyet. Magyarország tőrválogatottja győzelem nélkül 4. lett a római Gaudini Kupa csapatversenyben. Az olaszok 3, a franciák 2, a románok egy győzelemmel végeztek. A csehszlovák Hert Rejkjavíkban a sakkvilágbajnoki negyeddöntő után 500 játszmás szimultánt vívott, 447 mérkőzést megnyert, tízet elvesztett, 63 játszma döntetlenre végződött. A szimultán több mint 24 órán át tartott. Soha sakkozó még nem vívott egyszerre ennyi játszmát. Franciaország labdarúgó-válogatottja barátságos mérkőzésen Genfben 4:0 arányban győzött Svájc ellen. A magyar párbajtőr-válogatott Trauerbischofsheimben a hét nemzet csapatversenyén minimális arányban került a 2. helyre. Az NSZK és Magyarország együttese egyaránt 5 győzelmet aratott, az egyéni győzelmek száma is megegyezett és végül a kapott találatok száma, döntött az NSZK javára. Nem vol 13 -11 találatos szelvény a totón, az egyetlen 13 találatos szelvény tulajdonosa 1 453 632 forintot nyert. A 12 találatos szelvények 9 057, a 11 találatosak 509, a tíztalálatosaik 100 forintot érnek. A telitalálat: 2, x, 1, X, 1, X, 2, 2, 2, 1, 1, X, 2 + X. A kanadaiak keserű órái A bécsi jégkorong-világbajnokságon: Szovjetunió—Kanada 11:1, Csehszlovákia—Románia 13:1, Svédország—Finnország 5:1, Egyesült Államok—NSZK 3:3. „A kanadaiak akasztása” — „A kanadaiak keserű órái” — „Szovjet lecke — kanadai tanulóknak” — ezekkel a címekkel kommentálták a hétfői osztrák lapok a Szovjetunió—Kanada jégkorongvilágbajnoki-mérkőzést. A mérkőzés utáni sajtókonferencián Alan Eagleson, a kanadaiak vezetője arról panaszkodott, hogy a Stanley Kupa miatt képtelenek voltak legjobbjaikat magukkal hozni. Azt pedig látnunk kell — mondta —, hogy a szovjetek ellen második garnitúránknak semmi esélye nincs. Ez a szovjet gárda az utóbbi évek legérettebb csapata, meglátszik, hogy az öregek ismét helyet kaptak. Jakusevet, Mihajlovot, Petrovot, Malcevet ugyanis nem lehet könnyen pótolni. Virágos sarok A kontyvirág A gyöngyvirág nyílása idején, néha már előbb is vagy pedig kevéssel utána különös virág jelenik meg a korosabb lombos erdők, főképpen a bükkösök nyirkosabb talaján. Hosszúkás, húsos, szárú, megnyúlt szívalakú, vagy megnagyított nyílhegy formájú, néha keskeny fehér csíkkal szegélyezett, olykor barna vagy lilás színű foltokkal pettyegetett levelek közül kiemelkedik a levéltelen virágszár, rajta az élénkzöld virágburok, amely tölcsér módjára veszi körül az érdekes buzogányvirágzatot. Kontyvirágnak nevezik a különös növényt, talán azért, mert burkából úgy mered le a virágzat, mint egykoron sok helyen a falusi kisleányok fejebúbján a konfog. A növény tudományos neve: árum. A nép körében nemcsak nálunk, de külföldön is a növény tudományos nevét a bibliai Áronnal hozták kapcsolatba, ezért nevezték Arongyökérnek vagy -vesszőnek, illetve -szakállnak. Különös növényünket sok vidékünkön a levelek formája alapján borjúlábfűnek, régebben igénybevett gyógyító ereje folytán sülyfűnek, néhol pedig vadkukoricának is nevezik, mert a buzogányvirágzat alsó végén fejlődik ki apró, zöld színű, gömbölyded gyümölcse, s ez idővel meg is pirosodik. A szorosan egymás mellett ülő termésbogyók olyanok, mint egy kurtára fejlődött kukoricacsövön a kukoricaszemek. Régen különösen a növény tőkeszerű gumóját használták különböző bajok ellen. Piinilla római természetrajzíró, aki időszámításunk első századában, mégpedig 79-ben, a Vezúv borzalmas, Pompeji, Herculaneum és Stabie városokat elpusztító kitörésekor vesztette életét, természetrajzában azt írta, hogy a fulladozó emberek úgy gyógyítják magukat, hogy a növény megszárított gumóját porrá törik, azt a liszt közé keverik, kenyeret sütnek belőle és ezt eszik. A magyar füvészek közöl Csapó József, Debrecen városának fizikusa 1775-ben megjelent „Cgj füves és virágos magyar kert” című könyvében azt jegyezte fel a növényről, hogy „köszvényt oszlat, ki a gyökereket porrá töri, levelei tisztítják a sebeket is”, de megjegyezte, hogy a „zöld füvet és nyers gyökeret nem kell bevenni, mert mérges lévén, halált okoz”. A növény gumójában levő, de közelebbről még nem ismert mérges és csípős anyag, az úgynevezett arom, amely a bőrön Orbánéhoz hasonló gyulladást, belsőleg pedig nyálfolyást, szájgyulladást, görcsöt, a szívműködésben zavarokat idézhet elő, a szárításnál tönkremegy, amit már régebben, a nagy ínségek idején is felismertek az erdei emberek, sőt Parmentier, a burgonya franciaországi meghonosítója is felhívta a figyelmet, hogy a „gouet”, — ez a növény francia neve — mivel gumója sok keményítőt tartalmaz, megfelelően kiszárítva éhínség idején tápláléknak felhasználható, főzeléknek készíthető vagy lepény süthető belőle. A néphit szerint a bűbájosság növénye is volt a kontyosfű. Idevonatkozóan egyik szelídebb felhasználási módja az volt, hogy a leány, ha táncba készült, kevéske kontyvirágot rejtett a cipőjébe, ezzel a mondókával: „lapulj meg kontyosfű cipellőm hegyében, én legyek a táncban mindenki kegyében” és, ha ezt tette, sohasem „árult petrezselymet”. De, ha többet tett a virágból, mint kellett volna, a növény szörnyű bosszút állt rajta, annyira kisebesedett a lába, hogy soha sem tudott többé reá cipőt húzni. A kontyvirág, az áram és a róla elnevezett család valamennyi nemzetsége, s ezek virágzatának szerkezete élettani szempontból is rendkívül érdekes. Már Lamarck, francia természettudós a xvI. század második felében megfigyelte, hogy az áram virága kinyílása után jelentékenyen felmelegszik „belázasodik”, s ez a láz addig tart, amíg a virág be nem porozódik. Kísérletezések során megállapították, hogy, ha a virágot letakarják, a burok mélyén a hőmérséklet 51 C-fok fölé is emelkedik. Ilyen felmelegedés más virágoknál sem ismeretlen. Az áram virágzatának csodálatos a szerkezete. Minden természetjáró tudja, hogy a növény akkor virágzik, amikor az éjszakák még hűvösek. A hideg elől a virágzat csalogató és „dögszagú” burkában keres menedéket nagy számú apró és fázékony rovar. Könyen juthatnak a burokba, de kijönni nem tudnak belőle, mert a burok összeszűkülésénél lefelé álló szőrök vannak, s ezek miatt nem hagyhatják el melengető helyiségüket. Ebben a börtönszerű melegedőben, ahol táplálékot is találnak, össze-vissza mászkálnak, a magukkal hozott virágport hozzákenik az érett bibékhez, de ott bent is virágport szednek magukra, s mikor mindez megtörtént, a melegedő kihűl, a lefelé álló, merev szőrök is elfonnyadnak, s a rovarok szabaddá válnak. Teljesítették feladatukat. A növény termőre fordul. A különös virágú növényt egyidőben cserépben is nevelték és hajtatták is, de így nem vált be, mert, bár elég díszes, szaga ellenben kellemetlen. A kertben gyepvagy pázsitdísznek még a mi erdőinkben is honos Árum maculatum, a mocskos kontyvirág is díszes lehet. Ennél szebb és tetszetősebb a selymes fényű, sötétbíborvörös burkolatú Árum Palaestinum, amelyet a kertészek Árum sanctum-nak, azaz szent kontyvirágnak is neveznek, de újabban „gyászballa” néven hozzák a forgalomba. Hajtatásra ez a legalkalmasabb. A hajtatott növény tőkéjét az elvirágzás után ki kell szedni a földből és az őszi elültetésig száraz helyen tartani. A kertben nevelt növényt két-három évenként kell átültetni. Aki kedveli a különös növényeket, a kontyvirágban nem csalódik, mert kertje olyan növénnyel bővült amely tavasszal virágzik. N.-N. M. 1 — Amatőr fotósok és filmesek figyelmébe ajánljuk! Fényképezői gépek, filmvetítők és tartozékaik kiállítása a japán YASHIDA cég rendezésében április 28-ig az OFOTERT Bemutatótermében, Bp. VTL, Astoóth u. 15. szám alatt. Nyitva: naponta 13.00 óráig* Csak 3 napig. 8